唐开元占经卷七十九

译郗萌说：“客星守在须女宿，女子作乱，这个国家将亡，政令也将失效。”红色星守在须女宿，将有紧急战事，粮食价格昂贵；有人因贫困自卖，离去的女子或妾被立为妻。陈卓说：“客星守在须女宿，粮食价格昂贵。”北官侯说：“青色星进入须女宿，许多人因兵事死亡。”《百二十占》说：“其他星进入须女宿并守在那里，天下将有内藏的美女。”《荆州占》说：“有黑色星出现在须女宿，将有防备之事。” 客星侵犯虚宿第四度。郗萌说：“客星侵犯虚宿中部，将有哭泣之事；会实行井田之法，发生改制之事。”黄帝说：“客星进入虚宿，军队在外，大饥荒将至，士卒将离散、死亡，天下将有重大政令。”石氏说：“客星位于虚宿中部，主军中将领出动，并且有两位；客星在天下没有固定的主应之处。客星进入虚宿中部，颜色为红色，有游方之人进入国家；颜色黄白则吉，颜色青黑则有凶事。”郗萌说：“客星进入虚宿，谷物价格昂贵，粮价极其昂贵。”又说：“天府有德，政令应验在十一月。客星进入虚宿中部，三日环绕它，将有赦免之期，期限为七十日。客星进入虚宿，大人将受到影响。客星进入虚宿、危宿，颜色红，有携带礼物的宾客来；颜色白，有没有财礼的宾客来。红色星进入虚宿，粮价昂贵，有人因贫困自卖。《荆州占》说：客星进入虚宿，天下大乱，政令严急，大人忧虑国家饥荒。《百二十占》说：其他星进入虚宿、危宿，颜色青或黑，将有因防备之事派来的使者。石氏说：有星进入虚宿、危宿，颜色青黑，将有哭泣之事。客星从虚宿出现，大臣作乱，战争大规模兴起，国家有防备，天下将有哭泣之事，期限为三年。【按：《司马彪天文志》说：孝安永初三年十一月甲午，客星出现在西方，颜色苍白，位于虚宿、危宿以南，直到胃宿、昴宿；至建光元年三月癸巳，邓太后去世。】郗萌说：“客星进入虚宿，君主派使者前往诸侯国；红色表示没有财礼，青黑色表示有报告防备之事的人。” 客星出入虚宿，天子亲自率兵在郊野作战；客星停留在天府，天下有紧急之事，行动期限在十月。石氏说：“夏季三个月，观察虚宿中部：有一颗奇异的星，虚宿所主之国不得安居；有两颗奇异的星，将领死亡；有三颗奇异的星，丞相死亡；有四颗奇异的星，将军失败；有五颗奇异的星，大凶。”《司马彪天文志》说：“客星位于虚宿、危宿，是有防备之象。”《孝经章句》说：“客星守在虚宿，臣下在君上面前作乱，而君上不知道。”又说：“国君死亡，或者有德政命令。”甘氏说：“客星守在其所主之国，将有战争。”《玉历》说：“客星守在虚宿，三十日不离去，该国国君死亡；或者大臣被杀，战争与防备同时兴起，期限为一百八十日，远则一年。”《百二十占》说：“其他星守在虚宿，将有谋划。”巫咸说：“客星从虚宿出现而又守在那里，该国国君死亡；或者大臣被杀，期限为一百八十日，远则一年。”石氏说：“客星侵犯并守在虚宿，近则一年，远则二年，应当有哭泣之事。”【郗萌说：国家将有哭临之事。】陈卓说：“客星侵犯并守在虚宿，天下将有谋划。” 客星侵犯危宿（五）。郗萌说：“客星侵犯危宿，国家有哭泣之事。（按《宋书·天文志》说：魏明帝景初二年十月癸巳，客星出现在危宿，逆行，位于离宫以北、螣蛇以南。景初三年正月，明帝去世。）一说多雨水，五谷不收，百姓在道路上相互吞食。《荆州占》说：客星进入危宿，有土木工程，君王修筑宫室；不出一年有大水，不出三年有大饥荒，万人没有粮食。”《百二十占》说：“其他星进入危宿，有修盖房屋之事；红色主大变，青色主忧患。”甘氏说：“客星从危宿出现，大臣受到刑罚，执掌法令的官员有忧患，国家多水灾，有土木工程，君王修筑宫室，期限不超过一年。”甘氏又说：“赤星从危宿出现，以火灾使国家败亡。”郗萌说：“客星从危宿中出现，大水；一说大饥。”甘氏说：“客星守在危宿，君王迁都，该国重新建立侯王。”郗萌说：“客星守在危宿，天下必然更换政权、改变政令。”客星守在危宿，君主失去权势，土地被夺，强臣专擅国家，命运归于台族。又说：“会有大风，并有危险和败亡。”又说：“不出三年，君王修盖房屋、治理宫殿，天下工匠兴起，土木工程很多。” 又说：“百姓流亡。”郗萌说：“客星守在危宿，国家政局危险。”巫咸说：“客星进入并守在危宿，粮价极高，不出三年。”《荆州占》说：“客星守在危宿，如果彗星侵犯它，王侯中有人去世，君王改变服色，不出一百八十日。”（黄帝占说：“以日入命其国。”）黄帝说：“客星进入并守在危宿，或从危宿出现，将有大饥荒，百姓以食物为贵，灾应在后年。”郗萌说：“客星守在坟墓，君主有哭泣之声。” 客星侵犯营室宿（六）。郗萌说：“客星侵犯营室宿，国家将有宗庙哭泣之事。”黄帝说：“奇星进入营室宿中，天子有忧患。”《河图》说：“客星进入营室宿，顺行有德，逆行凶。”《圣洽符》说：“黑星从宗庙南方升起，进入宗庙北方，女主将有人死亡，或有废弃宗庙之事；如果从宗庙向北出现并运行，宫中之人有人被鸩杀。又一说是宗庙祭祀之事。”黑星从月宿出现而进入宗庙，君主有人因药物死亡，或者有人用药毒害君主。巫咸说：“客星进入营室宿，天下有战争；又说百姓因饥荒流亡千里。”《海中占》说：“客星进入营室宿，军队出征，军中大饥，将领离散，士卒死亡。”郗萌说：“客星进入营室宿，外族军队兴起，借贷粮仓之物的人中有很多饿死者。”客星进入营室宿，边境之外兴兵，这是外族的事情。客星进入营室宿，国家混乱，君主离去。奇星进入营室宿，不是盗贼就是叛贼，天下大乱；又说，没有军队时军队兴起，有军队时军队停止。星大，军队就大；星小，军队就小。黑星从宗庙北方升起而向南进入，女主厌恶它。客星从东壁进入西壁。

译如果壁宿、宗庙或城郭有兴建之事，赤星进入宗庙，臣下谋害君主。《荆州占》说：其他星进入营室宿，诸侯有人来出使；从营室宿出现，君主派人出使诸侯。红色都表示兵事；白色都表示义理；黄色都表示土木工程；青色都表示忧患；黑色都表示凶事。又说，奇星进入营室宿，有阴雨，墙垣不能建立。又说黑星出入宗庙，宗庙上有死亡之事；不死人也会见血。黑星从宗庙北方升起而向南进入，女主有人死亡，并有废弃宗庙之事。《圣洽符》说：白星从宗庙出现，正南方朝廷有战争；一说赤星也如此。客星从营室宿出现，国家有土木工程，百姓大饥，大臣作乱，战争大规模兴起，士卒死亡。（齐伯说：期限一年，不超过二年。）《春秋纬》说：红黄色星从营室宿中出现，名叫怪获，主奇异之事；它离开该国，贵人有人死亡。上旬看见它，该年头发一半变白的人将来，到了当月上旬死亡；中旬看见它，该年鬓发变白的人将来，到了当月中旬死亡；这是偏任之后雄烈之毒；下旬看见它，正当壮年的人将来，到了当月下旬死亡，将要掌权，毒害流行。郗萌说：客星从西壁或东壁出现，城郭有毁坏。赤星从宗庙上方出现，正南方抵达朝廷，有战争发生，宗庙上方有兵事。白星从宗庙向北出现，宫中之人有人受到赏赐。黄帝说：赤星从东壁运行到西壁，臣下有人杀害君主。《圣洽符》说：赤星在营室宿，有人死亡；不死人也会见血。郗萌说：客星停留在营室宿，该国将兴建，宗庙有很多土木工程；停留不去，匈奴有军队来犯。石氏说：客星守在离宫，战争兴起，君主有忧患；一说有紧急事变。甘氏说：客星守在营室宿，有军队时敌军投降，君主得到土地和人口。郗萌说：客星守在营室宿，城郭将发生动乱。奇星守在东壁，天子将亲自率军守卫。一说天下震动，四方都有事变。黄帝说：客星进入或守在东壁，诸侯相互谋划。郗萌说：客星进入或守在东壁，天下将有大防备，白衣之众遍布原野。《唐开元占经》卷七十九。《子部·术数类·占候之属·唐开元占经》。

译钦定《四库全书》。《唐开元占经》卷八十。唐代瞿昙悉达撰写。客星占（四）。侵犯西方七宿。客星侵犯奎宿（一）。石氏说：“客星侵犯奎宿，国家有疏浚沟渠之事。”黄帝说：“客星侵犯并进入奎宿，军队失败，将领被杀。”甄耀度说：“客星星芒散乱、星角进入奎宿，有军队失败、将领被杀之事；君王有忧患，君主受到影响，期限三年。”石氏说：“客星进入奎宿，外族兴兵，麻、苎麻昂贵。”甘氏说：“客星进入奎宿，强国夺取土地，变乱争斗和战争兴起，白衣之众自立，扰乱中原。”郄萌说：“客星进入奎宿，刀剑、布帛昂贵；赤星进入奎宿，战争兴起，期限十年；一说从奎宿出现，国家军队出动；一说多次进入。” 奎宿所主的国家军队聚集。客星进入奎宿，西方夷族有军队到来后又退回。客星进入奎宿，各山之间有水道沟渠之事。《荆州》说：“客星进入奎宿，边境军队大规模行动，土木工程大规模兴起。”陈卓说：“客星进入奎宿，掌管武库的大臣将有罪。”西官候说：“客 星进入奎宿，红色主边境军队大规模行动，黑色主天下有沟渠之事，黄色主土木工程大规模兴起。石氏说：“有星进入奎宿，有不奉命而来的使者。”《荆州》说：“有星进入奎宿，国内有水塘、沟渠之事；从奎宿出现，国外有水塘、沟渠之事。”黄星进入奎宿，有土木工程，宫中有变故。西官候说：“赤星”。进入奎宿，军队聚集，并有军队失败。巫咸说：“客星从奎宿边缘出现，战争大规模兴起，白衣之众自立为王，刀剑大量出现。”奎宿所主国家的军队出入，奎宿所主国家的军队聚集。《荆州》说：“红黑色星从奎宿出现，有军队失败。”西官候说：“赤星从奎宿出现，外族发动战争。”石氏说：“有星从奎宿出现，有不奉命而假冒使者的人。”巫咸说：“赤星逆行，从娄宿到奎宿，有战争。”郄萌说：“客星停留在奎宿，停留不去，主饥荒；一说缯帛昂贵。”黄帝说：“赤星守在奎宿，粮价低廉。”郄萌说：“客星守在奎宿，粮价低廉，身边有奸贼之臣，其谋事失败。”又说：有谋臣用巧诈伪术迷惑天子；一说国家因奸佞而灭亡。又说客星守在奎宿，天下整治兵器；拥有国家的臣下将有所行动。客星守在奎宿，有霜杀不按时降下之事；一说牛发生疫病；一说六畜昂贵。《荆州》说：“客星守在奎宿，君王忧虑，大人物受到影响。”又说：“鲁国兴兵。”《玄冥占》说：“客星守在奎宿，强国争相兴兵，有白衣之众自立，国家受到震动。” 客星侵犯娄宿（二）。石氏说：“客星侵犯娄宿，该国有大规模战争。四时祭祀之事，娄宿主管苑囿牧养，供给祭祀以祭天，奉祀宗庙先祖，君王借此承受天命。”各种占断远则不超过三年。黄帝说：“客星进入娄宿，粮价极高，应在后年。”石氏说：“客星进入娄宿，外族兴兵，有聚集众人的事情。”郄萌说：“客星进入娄宿中央，三日环绕它，天下有赦免赎罪之事，事情期限七十日。”赤星进入娄宿，战争兴起，期限十年。《荆州》说：“客星进入娄宿，千里之内干旱，有火灾，该国被焚烧；金银被使用，仓库空虚，天下百姓多患疾病。”《百二十占》说：“其他星进入娄宿，国内有聚集众人的事情。”石氏说：“客星从娄宿边缘出现，城池和谐安定。”《荆州》说：“客星从娄宿出现，有停止聚众的政令。”西官候说：“有星从娄宿出现，有白服之众的事情。”《百二十占》说：“其他星从娄宿出现，国外有停止聚众的事情。”石氏说：“客星守在娄宿，百姓作乱；一说有聚集众人的事情。”郄萌说：“客星守在娄宿，天下极度空虚，大臣有人迷惑，天子有人夺取君主的权力；年年多有狱讼，布帛昂贵。又说，有人从诸侯处来归附其君但不能成功；一说多有狱讼。” 又说：“客星进入或守在娄宿，该国将焚烧粮仓。”《海中占》说：“客星从娄宿出现并守在那里，天下将有人企图分割、夺取国家；一说敌国将夺取王国，边境侵占土地，期限一年，远则二年。”郄萌说：“客星守在或侵犯娄宿，天下将有人企图分裂社稷；有白衣之众自立；牛马昂贵；一说有白衣之众聚集。” 客星侵犯胃宿（三）。石氏说：“客星侵犯胃宿，五谷不能成熟，仓库空虚。”《海中占》说：“客星侵犯胃宿，有军队出动之事。”陈卓说：“客星侵犯胃宿，仓中粮食被动用。”石氏说：“有星进入胃宿，有储备粮食之事；进入或出自胃宿，都有储备粮食之事。星从胃宿出现，又说客星进入胃宿，君王有仓储之事；如果从胃宿出现，内部有粮谷出库之事。”郄萌说：“客星进入胃宿中央，三日环绕一次，期限七十日有赦令。”又 说：五谷极其昂贵，天下没有聚集储备的物资。《荆州》说：有星进入胃宿，君王有廪仓之事。《百二十占》说：客星进入胃宿，主饮食之事进入；从胃宿出现，主饮食之事出。黄帝说：客星从胃宿出现而进入厢宿，君主因服食药物死亡；一说有人用药毒害君主。《荆州》说：客星从胃宿出现，有粮谷出库之事。《玄冥占》说：客星从胃宿出现，君王防备四方夷族，强臣凌驾国家，有大规模战争，天下有发放粮食、金铜的事情，期限一百八十日，远则一年。《孝经章句》说：赤星守在胃宿，国家无事。甘氏说：客星守在胃宿，强臣凌驾国家。郄萌说：客星守在胃宿，停留不去，天下饥荒。《荆州》说：客星守在胃宿，天下有发放粮食之事，金铜昂贵。郄萌说：有星进入或守在胃宿，有奇异诏令。又说：客星乘临、侵灭或守在胃宿，国家官仓有大规模战争，仓库被焚烧。” 客星侵犯昴宿（四）。