唐开元占经卷九十四

译赤气像火，光芒从天上流下进入军队，军队混乱，将领将死。军队上方气色苍苍，应当迅速防守并攻击，必定胜利；如果出现在我军上方，就应严密戒备，坚固防守。军队上方的气前高后低，主败。军队上方有黑气像牛形，或像马形，从气雾中渐渐进入军队，名叫“天狗食血”，这支军队必败散。军队上方的气苍黑而混乱，士卒饥饿。两军相当时，在十里以内、三里以外观察，若敌军上方的气高，且前后呈白青色并散开，说明敌军将败，应迅速攻击。云气像人头压临军队上方，交战大败，鲜血流满山谷。云像鸡、像兔，压临军营上方，军队会败逃。云气遮盖道路，蒙蔽天空，使白昼昏暗，军队来不及吃饭，炊食来不及煮熟，应迅速离开；否则必败。军队上方的气黑而低，像楼的形状，军队如果不移动，必定失败。军队上方的气先呈青色而渐渐变黑，说明将领将死。散军之气像焚烧生草的烟，前面虽然锐利，后来必定退却，遇到机会攻击它就能取胜。黑气压临军营，或聚或散，像鸟将要栖宿，必定有云像鸟；它出现时像防御之状，该国作战不能取胜。敌军上方有云气像丹色的蛇，攻击它就胜；有云气像尾巴，在气雾中压临军队上方，说明内部人与外部人相互勾通。军队行进时有白气像猪来到并压临，军队会大惊，应当防备。日晕有气像死蛇连接着日晕，将领将死；两军相当时不利，应先发动攻击。日晕旁有赤云像悬挂的钟，下面的将领将死。日月晕有背向的气，所压临的军队会败。军队上方有白虹和曲蜺，主败。白虹和蜺进入军营，主败。日晕的气薄弱而恶劣，后来出现、先行消散，它下面的军队会败。日晕有四处缺口，外军全都败散。凡是日月晕和气，以先出现的为发动，先离去的为散去。军队上方有太阳旁的虹蜺，不可迎击；如果能够避开其冲向的方向，应迁移离开。降气像人，十人、五人一组，都低头拱手，或像人拱手相向，或气像黑山，以黄色作为边缘，这些都是投降归伏之气。白气像鸟飞快进入屯营，连续不断而下垂，应当有别国前来投降。暴兵之气白如瓜蔓，连接成队伍，彼此追逐，停息后又出现，有时达到八九次而不断，说明紧急的盗贼突然来到，应当防备。白气像仙人的衣服，成千上万地连接，队伍彼此追逐，停息后又重新兴起，这样的情形表示将有来自千里之外的军队到来，应当防备。黑气从敌方来到我军，说明敌人想要袭击我军；敌人方面有利，应当防备，不宜出击。交战的敌人返回时，从后面追击他，必定取得小胜。天空苍茫而出现这种气。在支干和日期的范围内，如果没有风雨，那么这种气出现的方位和时辰就是凶时，到了相应日期它自己就会消散。这种气出现的方位，应当有使者来报告紧急情况；来一个人，就有一条气，按照数目推算。如果散布充满一个方位，就会有众多人来。按照日辰支干的数目，如果有风雨，这种气就是潜伏的。〔缺文〕气像人拿着刀盾，或有云像坐着的人，呈赤色；所临的城邑会有突然到来的军队，令人惊恐，应当防备并离去。赤气像人手持符节，战争到来尚未停止；云像方形的虹，或像赤虹，其下面有暴兵。云气像旌旗，其下面暴兵骤然兴起。云气像虎跳跃，像人在行走，颜色白而憔悴，暴兵兴起；云像人在行走或停立而不崩散，有暴兵。白气像带子，横贯天空，有暴兵。观察敌军的气，上面有云，下面也有云，军队必定到来。白虹出现的地方，必有暴兵和流血。赤云像火，所指向的地方军队到来。云气像一匹布挂在天上，横贯丑方与未方，天下多有战争，呈赤色的尤其严重。有云像胡人列阵，天下战争兴起。白气宽五六丈，东西横贯天空，天下战争兴起；有云像豹子，四五个聚在一起，该国大规模起兵。云像狗，四五个以上聚在一起，战争兴起。四方清明无云，唯独有赤云赫然出现，所见之地会起兵。四望没有云，唯独有黑云直达天空，名叫“天沟”，天下战争兴起；云占半边天空，战争也有一半兴起；三日之内如果下雨，灾祸就解除。壬子日观察四方，没有云，唯独有云像旌旗，其下面会起兵。如果这种云气偏在四方，那么天下各处都会有战争。云气有一道，上白下黄；或白色像一匹布，长数丈；或上黄下白，像旌旗，长二三丈；或长气纯赤，曲折成一道，像布帛，这些都叫作“▯”。尤旗出现，战争就会大规模兴起。风云之气。风雨之气像鱼龙行走，颜色苍青而润泽；或黄气遮蔽太阳，使天色昏暗惨淡；或像堆积的土，或像重叠的盆，黄色润泽厚重，早晨在东方、傍晚在西方，压住太阳或遮蔽太阳，这些都是风雨之气。早晨观察太阳上方有黑云气，像雾压着太阳，阳光从旁边射出，颜色惨淡黄白，当天有风雨；傍晚太阳将落时出现这种情形，当夜有风雨。云气像乱麻，大风将要到来，应观察它来自哪里并避开；云很厚而润泽，大雨必定突然到来。四始之日有黑云气像阵势，厚重而润泽，多有雨。太阳刚升起时有晕，气像车盖处在太阳上方，当天有雨；太阳上下有黑云气像蛟龙，必有风雨。云气像黑 蛇冲向太阳，太阳下面会有大雨水。月亮初生时，颜色黄色，多半晴朗；颜色青色，多半下雨；颜色润泽而白，将有大雨。苍色云气进入北斗，多有大风。黄色云气遮蔽北斗，第二天有雨。白气遮住北斗，不超过三日就下雨。青色云气遮住北斗，五日以内下雨。天空没有云而北斗上下有白气，唯独有云，五日以内有大雨。日落以后有白光像气，从地面直到天空，直入北斗，所经过的星都失去光色，当夜必有大风。太白星出现，气长数丈，多有风雨，所指的地方大规模起兵。辰星出现，气长一丈，有大雨水。九土异气。海边的蜃气像楼台城阙，广阔原野的气形成宫殿楼阁。华山以南的气上黑下赤，嵩高和三河的气纯赤，恒山以北的气青色，渤海之间的气纯黑，江淮之间的气全都白色，东海的气像筼簦，黄河的气像牵引的布，江汉的气强劲如梭，济水的气像黑猪，渭水的气像白尾狼，淮南的气像白羊，一说像帛；少室山的气像白兔青尾，恒山的气像黑牛青尾，东夷的气像树，西夷的气像房屋，南夷的气像阇防，或像舟船旌旗。北夷的气像群羊，像穹庐。韩国的云像布，周地的云像车轮，秦地的云像行人，卫地的云像狗，魏地的云像防，齐地的云像绛色衣服，越地的云像龙，蜀地的云像囷仓，宋地的云像车，吴地的云像太阳。在相应地域出现的，不占验。《唐开元占经》卷九十四。《钦定四库全书》子部术数类占候之属《唐开元占经》。

译钦定《四库全书》。《唐开元占经》卷九十五。唐代瞿昙悉达撰写。角宿云气干犯占。云气像刀剑从角宿两角之间伸出，表示有阴谋；天子不要离开宫殿朝廷，期限不超过三十日。青气进入角宿，天子有疾病；青气从角宿出来，灾祸消除。赤气进入左角，战争兴起；进入右角，国家军队惊惧，作战不利。赤气进入角宿而像波浪扬起，有火灾，像行人将要奔走赴命。赤气从两角经过进入亢宿，有经过的军队；赤气从北斗直过两角之间再回转，有经过的军队。白气出入两角，作战不能取胜。白气从两角经过进入亢宿，有经过的宾客。苍气进入左角，有战争且军队失败。苍云气从右角出来，外面的军队作战会有忧患。苍白云气出入两角，军队大败。黑云气出入两角，出兵时偏将失败，有水灾。黑气从两角经过进入亢宿，有经过的军队。黄气进入两角之间，天子有祭祀之事。黄白气润泽地进入角宿，王者获得土地。亢宿云气干犯占。青色云气进入亢宿，民众有疫病；从氐宿出来进入亢宿，君主有疾病。黑云气进入亢宿，有水灾；一说有使者出外，传达关于水事的消息。荆州占说：民众多患疟疾；黑气从氐宿出来进入亢宿，君主有疾病并将死亡。赤云气进入亢宿，廊庙之间有 列陈的军队，赤气像波浪扬起。大人忧虑大疫。黄白云气进入亢宿。有人治理政事。白云气进入亢宿。有兴修土木的工程，民众患病。氐宿云气干犯占。云气进入氐宿，呈黄白色，有土木工程；呈黑色，有大水；呈赤色，有内部军队；呈苍白色，疫疹大规模流行；呈白色，天下有疫病，长久不散。宫中有女子方面的灾祸。黑气进入氐宿、房宿，天子派使者到诸侯处，有口令。房宿云气干犯占。云气进入房宿，呈赤黄而润泽，名为宝物；出入房宿，说明国家有宝物出现。黄云气进入房宿，外国前来进贡。黑云气从房宿出来，宫中有忧患。黑气进入房宿，诸侯有使者来传达口令之事，并且有大水。赤云气进入房宿，宫中内乱，大军兴起。赤云像人一样进入房宿，后来有怀孕之事，否则就有奸事发生。赤云气像波浪扬起进入房宿，宫中发生火灾，战争兴起，朝廷中人主不安。红云气进入房宿，诸侯王中有人死亡，期限为三年。苍白云气进入房宿，将相忧虑。白气像大道进入房宿，曲折进入银河，国家有大水，战争兴起，宫中百姓流亡，饥饿而死在道路旁，尸骸无人收殓；不超过二年，帝王去世，妇女、佣工和宾客不能返回。云气像带子，经过两角之间进入房宿，关门关闭；再次经过，战争兴起；第三次经过，天下道路不通。心宿云气干犯占。云气从心宿出来，呈青色，天子派人到诸侯处。呈赤色，有军队将要出动。赤黄色的气从心宿出来，君王返回自己的封国。黑云气进入心宿，天子忧虑；进入左星，庶子忧虑；进入右星，太子忧虑。一说，黑气进入心宿，右星表示庶子接受赏赐和俸禄。白气进入心宿，天子左右的臣子作乱，战争兴起。白气进入心宿左星。太子接受赏赐；赤气进入心宿，有人将被立为王。赤气从心宿出来向南行，天子左右有人逃亡离去。赤云气锋利尖锐，正刺向心宿，天子忧虑。苍白气进入心宿中星，天子忧虑。黄气进入心宿，天子有子孙；进入右星，太子有喜事。黄白云气润泽如一匹布，正冲抵心宿下方，外国有人前来归附。云气形状像彗星和扫帚，颜色赤如血，进入心宿，天子遭遇盗贼；从心宿出来，天子有杀伐之事。如果从远处出来，那么谷物价格昂贵，千里之外有人被杀伐。尾宿云气干犯占。青云气进入尾宿，旧臣中有前来归附的人；从尾宿出来，旧臣中有人死亡。白气进入尾宿，旧臣中有谋反而来归附、最终被诛杀的人。黑气进入尾宿，旧臣中有带着遗骸归来的人。赤黄色的气进入尾宿，有使者来报告军事之事。黑气从尾宿出来，百姓流亡。青气从尾宿出来，臣下作乱。赤黄色的气从尾宿出来，君主派使者到诸侯处谈论军事之事。箕宿云气干犯占。黄白云气进入箕宿，蛮夷有使者前来。黄云气进入箕宿，有人进献美女；后来变成黑色，美女死在路上，不能到达；变成苍色，途中被风吹倒。苍白云气进入箕宿，该国有灾，从箕宿出来则灾消除。黄白云气从箕宿出来，天子使者出行；一说宫中美人有人出宫。赤云气从箕宿出来，有军队出入，军队进入。斗宿云气干犯占。苍白云气进入南斗，多有大风。赤云气进入斗宿，战争兴起如波浪扬起，并有大旱和大灾。黄白云气进入斗宿，诸侯来朝见天子，否则就是使者前来进贡。黑气进入斗宿，宗庙中有大忧患。赤气进入南斗，外部军队进入；从斗宿出来，内部军队出动。黄白气从斗宿出来，天子派人到诸侯处。赤气进入北斗，又转向南斗，不出一年，其下将流血，有人将死。营空，客军胜过主军。牛宿云气干犯占。苍白云气进入牛宿，牛多死亡；从牛宿出来，灾祸消除。苍白云气横贯牛宿，有战争和防守，除旧布新。黄白云气进入牛宿，牛繁殖兴旺。一说，诸侯有人以四足动物进贡。黑云气进入牛宿，天下的牛多死亡。赤云气进入牛宿，牛马多因漕运和运输而死亡；从牛宿出来，则军队出动。赤 云气像波浪扬起，进入牛宿，有战争和大战，牛马大量损失。白气进入牛宿，有战争和防守。虹出现在牵牛的度数，有城池崩塌，期限为二年。女宿云气干犯占。黄白色云气进入女宿，国家有嫁娶之事。苍白云气进入女宿，天下女子多有疾病；从女宿出来则灾消除。赤云气进入女宿，妇女多有生产而死者；一说多有因战争而死者。白气进入女宿，女子多患疫病。黑气进入女宿，天下多有女子方面的灾祸。黄云气出入须女宿，天下女子多有喜事。虚宿云气干犯占。云气进入虚宿，呈苍白色，有哭泣；从虚宿出来则灾祸消除。黄云气进入虚宿，天子有喜事，兴建宗庙并举行祭祀。黄白云气进入虚宿，这是亨通之气，天子恭敬祭祀宗庙。赤云气进入虚宿，有火灾；一说宗庙中有军队。赤气从虚宿出来，有军队在庙外。白气进入虚宿，有没有礼币的宾客到来；从虚宿出来，有使者出外。黑气进入虚宿，有水灾；一说宗庙倒塌。云气像直立的虹从虚宿出来，直达天空。下临大虚宿，多有火灾。危宿云气干犯占。