唐开元占经卷三十一

译《黄帝占》说：荧惑进入亢宿，有芒角并侵犯、凌犯它，应当有白衣之防，粮食价格大贵。郗萌说：荧惑进入亢宿，天子朝廷有战争和水灾。东官候说：荧惑进入右亢【指北边的星】，天下有穿白衣服的丧事，五谷不成熟。石氏说：荧惑多次进入亢宿，该国有疾病和疫病。郗萌说：荧惑进入亢宿，形成钩己形并环绕它，必有亡国之事，也必有臣下谋害君主【按：《宋书·天文志》说：魏嘉平三年十月癸未，荧惑侵犯亢南星；正元三年二月，李丰等人谋乱而被诛】。石氏说：荧惑在十二月进入龙宿，形成钩己形或环绕它，天子失去朝廷。荆州占说：荧惑逆行亢宿，君主将成就咸非其人的局面。陈卓说：荧惑乘临亢宿右星，主大兵、水灾和粮食昂贵。郗萌说：荧惑乘临并灭犯亢宿左星，大人物有忧患；乘临右星，天下有奇异政令。《春秋纬》说：荧惑与亢宿相合，主命凶险。《河图》说：荧惑居亢宿阳位，其国有喜；居阴位，其国有忧。《荆州占》说：荧惑留在亢宿，天子厌恶此象。郗萌说：荧惑停留朝廷之中，天下有大忧；一说为焦旱，万物不生，虫蝗大量发生。又一占说：荧惑停留亢宿，一年中有小水灾。《黄帝占》说：荧惑在八月守亢宿，两位将领相当，位置在东南，应期一年【石氏说：应在一年之内】。又说：平地出水，桥梁不通，河内的将相有忧患。甘氏说：荧惑守亢，天下大乐，百姓获得封爵，应期不超过一年。甘氏说：荧惑守亢宿东边，天下各州交战；守西边，树木果实不能成熟。又 一占说：“荧惑守亢，五谷不成熟，百姓因而死亡。”又说：“守在疏庙，有土木工程。”又说：守在天门，有忧患。巫咸说：“荧惑守亢，小臣作乱，臣下有疾病疫病。”又说：“战争大起，天下干旱，万物不能成熟。”《海中占》说：“荧惑守亢，天下有白衣之防，天子更改政令，道路不通。”《海中占》说：“荧惑守亢，形成钩己形并环绕三十日，天子亲自率兵，国家更换君主。”郗萌说：“荧惑守亢，环绕而形成钩己形，天子厌恶此象，应期六月。” 若在十月，又一占说：“荧惑守亢，大将有喜。”守亢左边，左将军有喜。又一占说：“荧惑守亢，五谷因水灾而受损败坏。”又一占说：“荧惑守亢，是天下大旱、火灾多发；逆行则为失火。”《黄帝占》说：“荧惑守亢，西方代表父母，后方代表妻，前方代表子，东方代表自身；出现这种情况，臣下弑君，近则一年内，中则二年，远则五年。”郗萌说：“荧惑守亢，贵人病亡；一说停留十日后有忌。”又一占说：“荧惑守亢，天子有祭祀宗庙之事。”又说：天下人患头病。《荆州占》说：“荧惑呈黑色守亢，十日内有水灾，波及万里而不可测；二十日内有沉没之灾；三十日内湖泽如海；又主大赦。”东官候说：“荧惑守亢，国家粮价昂贵；有芒角侵犯、凌犯，有白衣之众突然聚集，麻和麦价格加倍。”又一占说：“荧惑守亢，大人物忧患；若为水灾，船只危急；若为百姓忧患，则不止一个国家；政局危险，守三十日，百姓多疫病。”又一占说：“荧惑进入并守亢宿，天子将处理宗庙之事，以赦免解除。”《黄帝占》说：“荧惑逆行守亢，为中央之兵。”郗萌说：“荧惑乘临或守亢左星为水灾；乘临右星为大兵，并有收捕拘系之人。”甘氏说：“荧惑侵犯、守亢而逆行不顺，失去光明和颜色，大政不能施行。”郗萌说：“荧惑侵犯、守亢，天下人患头病。”东官候说：“荧惑侵犯、守亢二十日后离去，五谷不登，大人物有忧患，乱臣在朝，忠臣不能进用。” 荧惑侵犯氐宿三 《荆州占》说：荧惑侵犯氐宿左星，左中郎将被诛杀；侵犯右星，右中郎将被诛杀，都是三年内应验。甘氏说：荧惑进入天子宫，天子失去其宫。郗萌说：荧惑守亢后返回进入氐宿中，三十日内，大人物将遭遇此事。距离氐宿较远，则将有大病；在氐宿南面运行，国家有小防；在其阳面为男子，在其阴面为女子。甘氏说：荧惑进入氐宿，停留二十日而不下降，宫内将有贼臣，下面有反叛者【按：《班固天文志》说：孝宣地节元年正月辛酉，荧惑进入氐宿；到其四年，将军霍禹、范明友以及奉车霍山等昆弟、姻亲，任侍中、诸曹、九卿、郡守者都谋反而伏诛，这就是应验】。三十日不下降，该国将起兵，人主将遭其事。氐宿是天子之宫，罚星进入其中，是不祥的征兆；所守的国家，其君主将死。石氏说：荧惑进入氐宿并停留二十日，有一国之君将被拘系，因饥饿或中毒而死。郗萌说：荧惑进入天门到达氐宿，前进后退，君主不能离开廊庙之间，不能出国，也不能到远处宫殿；这期间有埋伏的军队。《荆州占》说：荧惑进入氐宿并停留二十日，大规模征发士卒作战；近应三十日，中应六十日，远应一百日。又一占说：荧惑在戊辰年形成钩己形进入氐宿，侵犯西南、东北星，若光芒相合，到己巳年大将军被诛，天下大赦。又一占说：荧惑从东方或西方出现，停留氐宿；氐宿是天子宫，离去后又返回居住其中，天子将坐失其位。巫咸说：荧惑逆行氐宿，发生火灾；一说守氐宿，多火灾。《荆州占》说：荧惑逆行氐宿，发生地震。郗萌说：荧惑乘临氐宿左星，天子亲自率兵出征；一说天下有大水和大战。又一占说：荧惑出入、停留、居守氐宿五十日不下降，天下有大疾病；一说二十日不下降，五月有疾病。《荆州占》说：荧惑出入、停留、居守氐宿十日，该国君主将遭此事。《黄帝占》说：荧惑守氐并形成钩己形，大人物有忧患【甘氏说：赦免之期为六日】。石氏说：荧惑守氐，大人物有忧患；若应在强国，君主有被拘系者，将因饥饿而死；若应在近臣，近臣有忧患，不止一个国家；政局不安。一说天下有战争，一说大国有忧患。《春秋纬文曜钩》说：荧惑与氐星相合，失去土地一百里。石氏说：荧惑守氐，离去一旬后又返回，将有大战发生，二月内有土地丧失。

译又一占说：荧惑逆行守氐，大臣谋反，事情将成功。甘氏说：荧惑守氐，大臣相互诬陷，君主将进行大战。巫咸说：荧惑守氐，君主有疾病，有战争发生，所守国家的君主厌恶此象【按：《宋书·天文志》说：武帝永初二年六月乙酉，荧惑侵犯氐宿；景平元年，庐陵王义真被废，他兼领豫州】。《海中占》说：荧惑守氐，国家混乱，有反叛之臣，近臣有忧患，有战争，应期六月，不超过六十日；赦令不能遍及天下；当年春季旱，晚些时候有水灾，不出当年，发生人相食。《黄帝占》说：荧惑出氐后又返回守氐，强国的君主厌恶此象。郗萌说：荧惑守氐，地震动；又说有土木工程之事；又说守二十日，相国死亡，亲近之臣被杀；西北的夷族来犯；又说守氐而颜色黑，国家有小防。《荆州占》说：荧惑守氐，天子厌恶此象【按：《宋书·天文志》说：武帝永初二年六月乙酉，荧惑侵犯氐宿；三年五月，皇帝驾崩】。郗萌说：荧惑守氐，西方代表父母，后方代表妻，前方代表子，东方代表自身；出现这种情况，臣下弑君，近则一年内，中则二年，远则五年。《荆州占》说：荧惑守氐并形成钩己形，强国的君主将死，王者忧患；贵人中有人饿死。被囚系者，若向东行后返回再离去；荧惑与两星相距二尺，应期一百二十日；离去后与两星平齐，应期二十日，可用赦令解除。又一占说：荧惑守氐，离去后又返回守住，颜色黄白，与两星平齐，应期十日；离两星一尺，应期六十日，有大赦。又一占说：荧惑呈赤色或黄色，在九月守氐六十日，有土地被夺。君王死亡，应期一年。荧惑侵犯房宿四 《洛书》说：荧惑侵犯房宿，夷族将使君主亡失。《文曜钩》说：荧惑侵犯房宿，将军作乱，王者厌恶此象。《荆州占》说：荧惑守、犯、凌犯房宿，国君面有忧色；呈青色主忧患和防备，呈赤色主战争；尸体堆积如山；呈黑色主右将相被诛；呈白色并有芒角，主大哭【司马彪《天文志》说：孝和永元五年九月，火星侵犯房宿北第一星，主宰相有灾。六年正月，司徒丁鸿去世。《宋书·天文志》说：魏明帝太和五年五月，荧惑侵犯房宿，占辞说：房宿四星，是股肱将相之位。五月星侵犯并守住它，将相有忧患。七月，车骑将军张郃追击诸葛亮，被诸葛亮杀害。十二月，太尉华歆去世。晋成帝咸康八年六月，荧惑侵犯房宿上第二星，占辞说：次相有忧患。建元二年，车骑将军、江州刺史庾冰去世，当时骠骑将军何充居于内，庾冰为次相】。郗萌说：荧惑进入房宿，房宿是天子之宫，大臣中有反叛者，天子忧患，应期六月。又说：有白衣之防。又一占说：荧惑进入房宿，天下有防备之事。又一占说：荧惑进入房宿三 房宿三道主天子有子。石氏说：荧惑进入房宿，马价昂贵；离开房宿，马价低贱。郗萌说：荧惑从房宿北面出现，主君主；从南面出现，主诸臣。停留在那里，忧患严重；运行离开，则忧患无故消除。《海中占》说：荧惑运行在房宿南面，主旱灾；若守在那里，主防备。运行在房宿北面，主水灾；若守在那里，主战争。郗萌说：荧惑逆行房宿，主失火；也可能主地震。《春秋演孔图》说：尧经常观察荧惑所在的位置，若在房宿，就改定法令、减免政令【宋均说：房宿是天子明堂，主管政教，有门出入，所以要改定法令、减免政令】。又一占说：荧惑摩近心宿、环绕房宿，不停留在本来应居的星舍，来往游移，君主不能下殿，应远离宫阙，那里有伏兵。《洛书》说：荧惑在房宿形成钩己形，主命凶险。《玉历》说：荧惑逆行房宿，形成钩己形，大人物有忧患，臣下弑君，凶险【郗萌说：应期不超过六十日】，下面有反叛者，大兵兴起。《文曜钩》说：荧惑与房宿相合，车奔驰，人逃走【宋均说：荧惑与房宿相合，表示被诸侯驱逐】。郗萌说：荧惑与太白相合，房宿有很多哭泣之人，朝堂空虚。甘氏说：荧惑贯穿房宿，中部天下没有战争；从房宿南面出现，男子有忧患；从北面出现，女子有忧患。郗萌说：“荧惑进入房宿，停留二十日，君主出走；停留十五日，君主交战。” 近应三十日，远应三个月。石氏说：荧惑从中道出现并停留，天下有夷乱，应期三月或四月，天下大赦。《荆州占》说：荧惑出入房宿中道，良马可以使用，天下兵满原野，将相成为盗贼，大臣有忧患。《黄帝占》说：荧惑守房十日不离，山崩。又一占说：荧惑守房，大臣作乱，王者被围在野外，天下起兵，五年才停止。石氏说：荧惑守房，天下更改政权。《黄帝占》说：荧惑守房，有战争和防备发生；守到三月，该国有灾；五月遭受战争；十月田野荒亡。又一占说：荧惑守房，贵人患病。又一占说：荧惑守房三日或五日，天子的车驾有惊扰。又一占说：荧惑运行在房宿南面，侵犯并守住它，为大旱；运行在北面，侵犯并守住它，为大水，发生在宋地。又一占说：荧惑守房并进入其中形成钩己形，天子失去宫位，应期六十日。《春秋纬说题辞》说：房、心为木位，荧惑守在那里，火烧灭属于阳类的事物，子代替父位。石氏说：荧惑属火而接近木，子火灭其母；十日不离，国家有防备【郗萌说：有君主崩亡】；十五日不离，战争大起；二十日不离，臣弑君、子杀父【郗萌说：臣下叛君，子女离弃父亲】；百姓离开邦邑，阴阳相克，天下大动，应期不超过一年。石氏说：荧惑守房，主大饥荒，发生人相食，死者不能安葬。又一占说：荧惑守房，良马从马厩中出现。又一占说：荧惑守房，左边丝絮价格昂贵；若守在阴间星，将有喜事。郗萌说：荧惑逆行向西守房十日，形成钩己形，大臣弑其君主，应期不超过六十日。石氏说：荧惑运行而不出房宿中央，当年有氐宿守房，王者厌恶此象；天下更改政权，改换君王；若有反逆者，将从接近君主之处兴起，可用赦令解除。甘氏说：荧惑守房，离去后又返回，形成钩己形或环绕它，国家有崩亡之灾，众人戴麻服丧，天下将大乱；诸侯起而称霸，天子失去宫位，应期六月。巫咸说：荧惑守房，多有水灾。《海中占》说：荧惑守房三日，夜间有鬼火行走，百姓极为恐惧，死亡很多。

译防备。郗萌说：荧惑在九月守房，车骑遍布田野，应期在后年；父子全都被供给军务，没有人能够留在家中。又一占说：荧惑守房，土木工程兴起；停留三十日，地面大动，战争大起。又一占说：荧惑守房，间隔心宿而直向守房，天下大乱；东方大有所得，西方大有所失。又一占说：荧惑守房，北方的燕、赵承担灾祸；守在中央，鲁、卫承担灾祸。又一占说：荧惑守房，胡人的军队出动。《荆州占》说：荧惑守房，应期一年，大臣盗取国宝，大兵从后宗兴起；其芒角侵犯、凌犯，停留三十日以上，大臣凶险；一说秦、燕、赵大凶。《二十八宿山经注》说：房、心星宿昏暗，荧惑守在那里，达到二百日才停止，则有万民相互呼号，大水发生，鱼、盐、五谷昂贵，百姓愁苦。郗萌说：荧惑侵犯、乘临并守房，左骖、左服主君死亡，被侵犯之处的将领被诛；若侵犯、乘临并守房的为右骖、右服，主夫人死亡，被侵犯之处的相国被诛。又一占说：荧惑停留、逆行、侵犯、守住并凌犯房宿左右骖，主君主崩亡，臣下有阴谋反逆而行动；乘临、凌犯中道，天子失位而灭亡；顺行而乘临、凌犯中道，天下和平。韩杨说：荧惑侵犯房宿钩钤，王者有忧患【按：《宋书·天文志》说：晋穆帝永和三年三月乙酉，荧惑逆行侵犯钩钤；五年，穆帝崩。檀道鸾《晋阳秋》说：孝武帝太元十九年十一月甲申，荧惑侵犯钩钤；二十一年九月庚申，皇帝崩。《宋书·天文志》说：宋武帝大明二年十一月庚戌，荧惑侵犯房宿及钩钤；壬子又侵犯钩钤，占辞说有战争；这一年索虏侵犯历下，派羽林军讨伐并击破】。郗萌说：荧惑侵犯、乘临钩钤，大臣有过失；天子不尊奉天道，因而使火灾降临宗庙；王者不宜出宫下殿；宗庙中有人隐藏谋划。石氏说：荧惑逆行到钩钤，天子的侍臣全部死亡。《春秋纬》说：出行没有节制，荧惑就守房宿钩钤。刘向《洪范》说：钩钤是天子驾车之象；荧惑守在那里，不是大仆，就是奉车；若不被罢黜，就会死亡【《洪范》说：汉宣帝本始元年，荧惑守房；此后六年，奉车都尉霍山全家谋反，被诛灭】。郗萌说：荧惑守钩钤，有大赦；若有恩德之令，更是如此。荧惑侵犯心宿五 《黄帝占》说：“荧惑侵犯心宿，战争不能取胜，国家的大将争斗而死；一说君主死亡。”《海中占》说：“荧惑侵犯心宿，天子、王者断绝后嗣。侵犯太子星，太子不能继位；侵犯庶子星，庶子不利。”又说：“荧惑侵犯心宿，必有因饥饿而死的人。”郗萌说：“荧惑侵犯心宿，有谋臣，立即会有君王死亡。”《文曜钩》说：“荧惑进入心宿，前后两星相互杀戮于野外。”郗萌说：“荧惑进入心宿，大臣中有反叛者，天子因此忧患，应期六月。”《黄帝占》说：“荧惑经过心宿，清明而强烈地照耀，天下内服奉事王帝，必能延长年寿。”郗萌说：“荧惑进入角道逆行，进退欲停；经过氐、亢又稍稍前进，环绕心宿和房宿而不停留在星舍，来往游移，可达三十日。”又说：“因此东西方向有忧患，南北方向有防备。”《春秋演孔图》说：“荧惑在心宿，就有白色丧服和麻衣【宋均说：荧惑在心宿，海内的】【灾祸遍及海内，君主死亡，所以穿白色丧服和麻衣】。郗萌说：荧惑回到心宿，若离去后又返回、反行，二日内有大赦。石氏说：荧惑乘临心宿，该国的相国死亡。又一占说：荧惑侵犯、蚀犯并乘临心宿，右星主太子有忧患；若不是不能立为太子，就是不死而离去。《洛书》说：荧惑居于心宿阳位，其国有喜；居于阴位，其国有忧。郗萌说：荧惑进入心宿，停留二十日，君主患病；三十日，疾病困重，群臣也一样。陈卓说：荧惑停留心宿，近臣作乱。石氏说：荧惑停留心宿，贵人整顿军旅，天下大兵；若颜色黑而不明，则有防备。《司马彪天文志》说：金星、火星都在心宿，是大防备。黄帝占说：荧惑宿于心宿，呈青色有防备，呈赤色有战争。心宿东方代表齐、越，西方代表秦、郑【甘氏说：秦、魏属中央】，南方代表荆、宋，北方代表卫、赵【甘氏说：燕、赵】，中央代表魏、鲁。《文曜钩》说：荧惑与心宿相合，主死亡；不死则出走。又说：更换帝王。郗萌说：荧惑从角宿升起，芒角如剑刃，经过两角之间，进退而不停留，摩近心宿运行，有埋伏军队。甘氏说：荧惑贯穿心宿，天下百姓饥饿。郗萌说：荧惑与心宿相斗，天下突然有防备之事，应期三年。《洛书》说：荧惑守心，形成钩己形但不明言，王命凶险。《春秋纬》说：荧惑守心，海内哭泣【按：《班固天文志》说：汉高帝十二年春，荧惑守心；四月，皇帝驾崩。幸昭说：凡是刚刚崩亡称为晏驾，是因为臣子心里仍认为宫车应当驾出。 《宋书·天文志》说：晋武帝太康八年三月，荧惑守心；永熙元年四月乙酉，武帝去世；光熙元年九月丁未，荧惑守心；十一月，惠帝崩】。石氏说：荧惑守心，大人物更改政权，君主离开宫位【按《史记》说：宋景公时，荧惑守心，子韦说：灾祸应当降临君主身上，但可以转移给宰相。宋景公说：宰相是我的股肱，与我共同治理国家。子韦说：可以转移给百姓。宋景公说：百姓死亡，我将为谁作君主？子韦说：可以转移给年成，使年成饥荒。宋景公说：年成饥荒、百姓困苦，百姓又有谁把我当作君主？子韦说：上天居高处而能听见下方，君主说出这样至德的话，上天一定三次降赏。荧惑果然移动三舍，运行七宿；星象应验在一年内，君主寿命延长二十一年】。《海中占》说：火星守心，呈赤色有战争，臣下谋害君主；呈黑色主死亡；

译呈白色，谋臣中有受赐爵位的人；呈青色，大人物有忧患。石氏说：荧惑守心，天子逃走而失去帝位；进入心宿必然见血，该国军库中的兵器将出动天下；士卒一半死亡。五月大旱，二十日不下雨；天子有政令，也有忧患；布匹价格大贵。《雒书雒罪级》说：荧惑守心，必有逆臣兴起。石氏说：当时的君王和将军作乱。甘氏说：荧惑守心，大臣发生变故，谋害君主，诸侯全都起兵。又一占说：荧惑守心，形成钩己形并环绕它，天子失去宫位，应期六月。巫咸说：荧惑守心，万物不能成熟，土木工程兴起；一说当年有水灾。《海中占》说：荧惑守心，天下呻吟，居守三个月有灾，五月遭受战争，十月田野荒亡。石氏说：荧惑守心并形成钩己形，应期三月，大臣反叛，攻战不能取胜，将军死亡。《海中占》说：荧惑守心，南方主水灾，北方主旱灾。又一占说：荧惑守心，百姓流亡。郗萌说：荧惑守心，南方有小男孩的防备，北方有小女孩的防备。又说：在十月守心，不出这一年，国家有大防备；在十月守心，应期六十日，君主受辱。一说各处都起兵。又一占说：荧惑守心，是侵凌阳位、守在心宿；上下两星的名称中，受到宠幸、充任骖乘的臣子将有事。黄帝占说：荧惑守心，大人物厌恶此象。郗萌说：荧惑守心，有反叛者从太子方面兴起；一说九卿成为祸害。又说大国四面起兵，天子的军队败亡。又说二十日内相国死亡。又说守心十日后君主死亡。又说守心三十日，有女子方面的防备。郗萌说：荧惑守心，房宿之间三十日发生地震。又一占说：荧惑守心，有反叛者从宗室之家兴起【按：《宋书·天文志》说：晋元康九年六月，荧惑守心；八月进入羽林；两年后赵王废惠帝为太上皇，不久三王起兵讨伐赵王伦，赵王伦全部调动中军兵力抵抗，持续数月】。《荆州占》说：荧惑守心，呈黑色，有战争必败。陈卓说：荧惑守心，应期三十日，彗星出现在王都西南，彗尾指向那里。《玄冥占》说：荧惑守心主饥荒【按：袁宏《汉纪》说：安帝永初元年五月戊寅，荧惑逆行守心；三年三月，京城发生饥荒，人相食】。《春秋纬说题辞》说：荧惑守心，君主死亡，天下大溃乱。《黄帝占》说：荧惑逆行向西守心二十日，大臣作乱【袁宏《汉纪》说：安帝永初元年五月戊寅，荧惑逆行守心，司空周章谋划诛杀邓骘兄弟，废黜太后并拥立平原王为帝；事情被发觉后自杀】。石氏说：荧惑逆行守心，哭泣不断。君主的命运厌恶此象，国家有大防备和战争【按：司马彪《天文志》说：孝灵帝中平三年四月，荧惑逆行守心；三年后灵帝崩】；国家更改政权。郗萌说：荧惑逆行守心，有旱灾并失火。陈卓说：荧惑逆行，心宿所在之地发生地震。《黄帝占》说：荧惑逆行守心，环绕而形成钩己形，都是大人物所忌，应期六月，可用赦令解除。石氏说：荧惑逆行守心，中央大星有白衣之防。巫咸说：荧惑从中央侵犯、乘临并守心宿，明堂大臣将遭此事；在阳位为燕，在阴位为胡；一说有火灾异象。郗萌说：荧惑从中央侵犯、乘临并守心宿，明堂将为万民防备火灾，近应一年。年内，中应三年，远应九年；一说为旱灾。又一占说：荧惑从中央侵犯、乘临并守住心宿，庶子和女主的势力将施行。又一占说：荧惑从中央侵犯、乘临并守住心宿，蚀犯心宿右星，庶子有忧患或死亡。又一占说：荧惑从中央侵犯、乘临并守住太子星，天心、明堂星有大防备。又说：中国有小忧患；一说宋国有忧患。又说：从中央侵犯、乘临并守住太子星，天下大赦。又一占说：荧惑从中央侵犯、乘临并守住心宿明堂，形成钩己形，大人物有忧患；近应十月，远应三年，可用赦令解除。《海中占》说：荧惑停留、逆行、侵犯、守住并凌犯心宿，王者宫中混乱，臣下有人谋划更换天子；权力落在宗室中得势的大臣手中。荧惑侵犯尾宿六 《文曜钩》说：荧惑进入尾宿，三个月内客军聚集。郗萌说：荧惑进入尾宿，宫中有防备之事和掌管防备的大臣。又一占说：荧惑进入尾、箕二宿，九州都将受到影响。甲乙日进入东方有灾咎，丙丁日进入南方有灾咎，戊巳日进入中央有灾咎，庚辛日进入西方有灾咎，壬癸日进入北方有灾咎。《荆州占》说：荧惑进入尾宿，缣帛价格昂贵，将相和百姓离开城郭。东官候说：荧惑进入尾宿，后宫有忧患，皇后厌恶此象；一说宠臣扰乱宫廷。郗萌说：荧惑逆行尾宿，主失火；一说主大水。《荆州占》说：荧惑逆行尾宿，该国君主淫乱。郗萌说：荧惑在尾宿，与辰星接近，天下牢狱开放，有大赦。《文曜钩》说：荧惑环绕尾宿而徘徊，将以妾为妻。《荆州占》说：荧惑进入尾宿并侵犯、乘临它，天下有战争。 《河图》说：荧惑居尾宿阳位，其国有喜；居阴位，其国有忧。《黄帝占》说：荧惑停留尾、箕二宿，臣下淫乱。郗萌说：荧惑停留司空三十日，马多死亡；一说牛多死亡；一说刍草价格大贵。齐伯说：荧惑出入、停留、居守尾宿，该国将无人、无兵；即使起兵也不能使用，反而吉利。该国修缮城郭。石氏说：荧惑守尾宿，一年中多有妖异祥兆。甘氏说：荧惑守尾宿，皇后恐惧。又说：百姓发生变故，国家更改政权，战争开始。巫咸说：荧惑守尾宿，天下大饥荒，人相食；一说停留十日后有忌。巫咸说：荧惑守尾宿，下级凌驾上级，君弱臣强，奸臣、逆子谋划弑杀君主，百姓多有死亡灾患。又说后宫干预政事。又说：在十月守尾宿中央六十日，天下调发兵车骑行；守尾宿末端三十日，调发士卒。又一占说：荧惑守尾宿，君主有忧患；大臣作乱者反叛，从大将之家兴起，应期二十日。郗萌说：荧惑进入并守尾宿，天下举兵。又一占说：荧惑守尾宿二十日，宫中隐藏谋划，嫔妾有防备，皇后有灾；一说停留两日，光明相及，主女主。 《荆州占》说：荧惑守九江，赤地千里，百姓流亡，粮食贵三倍，药草贵两倍，布匹昂贵；臣下有毒杀君主的， 大臣反叛；守尾宿，宫中隐藏谋划，皇后与妾相互嫉妒，三公九卿奸邪，大将反叛。《玄冥占》说：荧惑守尾宿，后宫有相互伤害的人，应期一百二十日。又说：荧惑守尾宿，船只彼此相望。

译郗萌说：荧惑守在尾、箕宿，九卿将遭此应验，期限二十日。《春秋纬》说：荧惑逆行守尾宿，停留时间长的，会有战争兴起，车骑聚集于道路，大臣和宫人作乱，国家更易政权。郗萌说：“荧惑侵犯并守在尾宿，是女主、夫人、妃后厌恶它的征兆。”又占说：“荧惑停留、逆行，侵犯并守在尾宿，皇后有人用珠玉簪珥迷惑天子的。”诬陷和防备之事大起，皇后的宰相及贵臣被诛杀，宫人出逃，宫门发生战争。” 荧惑侵犯箕宿七。《春秋纬》说：荧惑侵犯箕宿，女主和宫人有忧患。郗萌说：荧惑侵犯箕宿，天下各国相互攻伐，男子不能耕作，女子不能纺织，牛马大量死亡。《春秋纬》说：荧惑进入箕宿，主失去职位。又说：天下大乱，战争兴起。【案：《宋书·天文志》说：晋永康元年八月，荧惑进入箕宿；第二年赵王篡位，改换年号，不久被大军消灭。】石氏说：荧惑进入箕宿，箕宿中的一颗星所主之地，百姓不能安居其室。“养者”星在箕宿以南，主旱在箕宿以北；有年成在箕宿尾端，年谷丰熟。巫咸说：荧惑进入箕宿中，等候它出宿的日子并计数，期限二十日，战争发动；等候它刚进入时所在的位置计算，大约一日应十日，军队停止。荆州占说：荧惑进入箕宿，盗贼大起，因争斗而死的人很多，年成不好。又占说：荧惑进入箕宿，后族有口舌之事；期限为六月；进入箕宿中，粮仓之粟将被取出。石氏说：荧惑出箕宿，谷物大贵，天下大旱，因饥饿而死者众。郗萌说：荧惑出天梁，守箕宿，大赦。又占说：荧惑逆行，箕宿发生火灾，诸侯相互谋划。《春秋图》说：荧惑在箕宿，有小赦。郗萌说：荧惑停留在箕宿，执掌政事的人将获罪。又占说：荧惑停留在司空三十日，牛车大量出动，马牛大量死亡，草料大贵。又说：荧惑停留守在箕宿，后宫干预政事，似乎有忧患。又说：臣下淫乱。又占说：荧惑出入、停留、居守箕宿，天下有战争，君臣及属下的车骑相连，官吏和百姓互相攻伐，该国丧失二百里土地。又说：禾稻和豆类不能成熟。《黄帝占》说：荧惑守箕宿，左方所主之年不好，天下劳苦。又占说：荧惑守箕宿，燕王有疾病；一说为内部变乱。《文曜钩》说：荧惑守箕宿，主有恐惧。又说：百姓饥饿，只能吃糟糠。又说：该国更换市场。又占说：荧惑守箕宿，天下分离，臣子谋划而获罪，原因在于人主任意妄为。《孝经纬》说：荧惑守箕宿，多有土木工程，小旱，雨水、霜、露失时，年成中等。荆州占说：荧惑在十月守箕宿，天下大赦；守在箕宿以前，该国有灾；守在箕宿以后，粮价贵三倍。石氏说：荧惑守箕宿，主有灾恶。《海中占》说：荧惑守箕宿，大旱。《海中占》又说：荧惑在十月守箕宿，名为“火入水”，万民因饥饿而死，谷价涨至五倍，天下大赦。郗萌说：荧惑守箕宿，贵臣使国家混乱，君主有淫乱之事；一说为敌军进攻紧急。又占说：荧惑守箕宿，贵人多病死；一说主有恐惧；又说地震；守三个月，彗星出现。又占说：荧惑守箕宿，主水灾之年。又占说：荧惑守箕宿，如果停留在箕宿入口之中，战争兴起，也会有战争停止。荆州占说：荧惑守箕宿，有大的淫乱之事，九卿将遭此应验；若狐、貉有忧患。黄帝占说：荧惑进入箕宿中并守在那里，天下战争兴起，官吏与百姓相互攻伐，士卒死去一半，百姓流亡，不能居住在自己的乡里，该国丧失土地。巫咸说：荧惑进入箕宿，离开后又回来守在那里，贵臣被诛，扰乱君主的人使国家发生紧急土木工程，贵人多死亡，大水漫延万里，泽地变成海，桥梁不能通行。郗萌说：荧惑进入箕宿中，或者守箕宿，宫中有口舌之事，仓中粮谷在三月、六月被取出。又占说：荧惑进入箕宿，离开后又回来守在那里，天下饥荒，期限不超过三年。荆州占说：荧惑进入箕宿守在那里，如果侵犯、凌犯箕宿，牛马多病，北方夷人前来归降。《唐开元占经》卷三十一。《子部·术数类·占候之属·唐开元占经》。

译钦定《四库全书》。《唐开元占经》卷三十二。唐代瞿昙悉达撰。荧惑占三。荧惑侵犯北方七宿。荧惑侵犯南斗。石氏说：荧惑侵犯南斗，主有赦免。又说：军队败亡，将领被杀。《海中占》说：荧惑侵犯南斗，将有反叛之臣，道路不通，丞相有祸事。【案：司马彪《天文志》说：孝顺永和二年八月庚子，荧惑侵犯南斗；第二年五月，吴郡太守羊珍等起兵反叛，杀害官吏百姓，焚烧宫室；太守王衡抵抗并杀死羊珍等人；又有江贼蔡伯流等数百人攻打庐陵、九江，焚毁城郭，杀死都尉。】《圣洽符》说：荧惑进入南斗口，将有将相谋反。石氏说：荧惑进入南斗，三个月吴王死，二个月王后死，一个月丞相死；若不死便出逃。又说：大国的臣子从内外谋乱，大乱。【案：《宋书·天文志》说：吴王赤乌十三年五月，荧惑向北到达并逆行进入南斗，侵犯魁宿第二星而向东；大元二年二月孙权去世。当时王陵谋立楚王彪。晋太安二年正月，荧惑进入南斗；七月右卫将军陈眕率众拥护皇帝讨伐成都王，大军战败，兵逼近皇帝乘舆；九月成都王又在邺攻打成都王，邺军溃败，成都王因此衰亡；皇帝返回洛阳，张方又胁迫皇帝前往长安，当时天下盗贼纷纷兴起，张昌最为严重。】甘氏说：荧惑进入南斗，中原大乱，战争大起。【司马彪《天文志》说：孝顺嘉平元年十月，荧惑进入南斗中；同年十一月，会稽贼许昭聚众，自称大将军。许昭的父亲因获罪被封为越王，许昭攻破郡县。】荧惑进入南斗口，中央大臣有反叛而被诛杀的，或者将相出逃。郗萌说：荧惑进入南斗，国家饥荒。荧惑进入南斗口，中央将册立太子，期限不超过一百二十日。荧惑进入南斗，天下有人受到爵禄，期限六十日，或九十日。荧惑逆行，三芒进入斗口，中央必有亡国、君王死亡之事。《玉历》说：荧惑逆行，角状光芒进入斗口，中央必有大灾难。郗萌说：荧惑运行经过南斗，有土木工程。海中占说：荧惑逆行南斗，激怒并震动大明，天下大为惊恐。郗萌说：荧惑经过南斗，从斗宿上方快速运行，天子忧虑；从斗宿下方快速运行，臣下有忧患。春秋纬说：荧惑进入南斗，先发大水，后有大旱。郗萌说：荧惑停留南斗，无功之人得到赏赐。甘氏说：荧惑停留在南斗以西，树木果实不能成熟。海中占说：荧惑停留南斗，环绕成钩己形，太尉、上卿、宰相死亡。郗萌说：荧惑停留在南斗以东，天下大战；一说守三十日，其君主忧虑。《玉历》说：“荧惑出入、停留、居守斗魁之中，五日不下，天下有战争，将军所在国家更易政权、改换年号；不出一年便有战争。”《黄帝占》说：“荧惑守南斗一百日，五谷成熟，妇女转运漕粮，或者有诸侯宾客前来朝见天子。” 荧惑守南斗，粮价昂贵。又说：“七日以上，太子有病；十二日以上，庶子应验。”又说：“离开后又回来守在那里，吴、越有忧患，期限不超过三年。”《河图》说：“荧惑守南斗，宰相获罪，有战争停止。”荧惑逆行守南斗，山崩。又说：“战车会合，国君亲自统帅。”石氏说：“荧惑守南斗一百二日，天下大赦。”巫咸说：“荧惑进入南斗，若停留守在那里，所守之国应当被诛灭。”《五行传》说：“荧惑与斗宿在清晨一同出于东方，随后停留守斗宿，该国断绝后嗣。”【汉书景帝元年七月丙戌，荧惑在斗宿，清晨出于东方，停留守斗宿；三年以后，吴王濞率七国起兵反汉，太尉周亚夫击败他，灭国之应验。】荧惑守南斗，主乱、盗贼、灾害和战争；守得久了，该国断绝后嗣。【汉武帝元鼎年间，荧惑守南斗。当时南越王赵婴齐将要入朝汉朝，他的丞相吕嘉不愿归属，于是杀死南越王及王太后，起兵反汉；汉朝派六位将军率兵讨伐，终于灭掉南越国，设置交州为七郡。】海中占说：“荧惑守南斗，旱灾，多火灾。” 郗萌说：“荧惑守南斗，停留二十日，大人忧虑；守三十日，有施行仁德的命令。”郗萌又说：“荧惑在十月守南斗三十日，百姓披甲戴胄而不能出行；一百日，该国有亡兵。”荧惑守南斗，有内部变乱，期限一年。荧惑守南斗，地震，婴儿多病死，关隘桥梁不通。停留二十日以上，离开后又出现，大人忧虑，期限五月。陈卓说：“荧惑守南斗，五谷不能成熟，期限一百二十日。”又说：“荧惑守南斗，将有被废黜的臣子，天下大乱，道路不通；一说上级官吏死亡。” 荧惑侵犯牵牛二。郗萌说：荧惑侵犯牵牛宿，该国君主必然会把大臣置于外地。陈卓说：荧惑侵犯牵牛宿，臣子谋害君主。石氏说：荧惑进入牵牛宿中，四月越王死。巫咸说：荧惑进入牵牛宿，粮价大贵。《二十八宿〈山经注〉》说：荧惑进入并停留牵牛宿，三日不出，越王被强兵驱逐。陈卓说：荧惑在三月或四月进入牵牛宿，齐王死亡；一说晋王应验。郗萌说：荧惑凌犯牵牛宿，天下有大水，谷价上涨，人在道路上互相遗弃。挺辅占说：牵牛宿主管天下政令，荧惑居阳位则有喜，居阴位则有忧。海中占说：荧惑出入、停留、居守牵牛宿，春季旱、秋季水灾；一说关梁不通。齐伯说：荧惑出入、停留、居守牵牛宿，三十日不下，柴薪蒿草供应紧急，牛将大贵；运行十度以上至三十度而不出，一百六十日后客兵到来。《黄帝占》说：荧惑守牵牛宿，百姓作乱，贵人多死亡。石氏说：荧惑守牵牛宿，百姓饥饿，有人自行卖身。巫咸说：荧惑守牵牛宿，多有火灾；又说牛发生大疫，死者很多，灾祸不止一国，牛价贵十倍。