皇朝通志卷一百二十六
把结实，似野葡萄而小，有赤黑二色。秋深乃熟。边人采以熬膏，成皮如油纸，名果煅皮。《本草》注曰：果单以楸子为之，不知楸子特黄色一种，其有红黑二色者，乃哈果所成也。伏读圣祖御制《几暇格物编》，辨定名类，实可补图经之所未备。
北天竺，丛生塞山绝壁，结实累累，色正赤，类南天竺子。皇上赐名曰北天竺，并蒙奎章题咏。
乌沙尔齐，树生塞外，高数尺，秋结红果，一枝累累，千百颗，状如樱桃而小，可食，其味甘酸，仰经睿题。
奇食蜜石，绿葡萄也。结实无子，本布哈尔种。西域平定后，自回部移植禁苑。伏读御制天章，具见怀方绥远之征。
阿克苏桑椹，结实寸许，甘美远踰腹地。自平定回部后，移根上苑，魁硕一如西域，仰经睿题。
温普产辽阳山中，形似樝，味甘而酢，或借榲悖二字书之。恭绎御制诗引，厘辨精详，始知榲悖为季别种，与温普不相类。向皆沿袭舛谬也。
乌拉纳，塞外红果，乌拉一带之地尤多，实似樱桃而大，味甘酸，见《佩文斋广羣芳谱》。
枸柰子，色红而实小，味甘酸，俗呼为狗奶子。见《佩文斋广羣芳谱》及《盛京通志》。
法法哈，实如小杏，味酸甜，宁古塔所出，见《佩文斋广羣芳谱》及《盛京通志》。
密苏呼实哈，树连缀而上，实类樱桃，味甘酸，出吉林宁古塔，一名乌察拉齐，见《佩文斋广羣芳谱》及《盛京通志》。
欧李子，柔条丛生，高二尺许，花碎白，实如小李，味酸涩。宁古塔、爱浑皆有之。见《盛京通志》。
杜实，产爱浑，小而赤，似桑果，味酸。见《盛京通志》。
伊勒哈穆克，出宁古塔，果生草，茎色红，味甘，置器中，少刻成水，一名桃花水，见《盛京通志》。
巴榄仁 果名出滦平见熟河志
哆啰密，山果，产陆川县山子猺地，见《皇朝职贡图》。
阿呾呢产琉球国，叶长榜有剌，开花者为男，木花白若莲瓣，女木无花，结实大如瓜。粤东亦有之，名菠萝。见（臣）徐葆光《中山传信录》
楮子，南海姑米等山生之。一，名芝子，如橡栗而小。见（臣）徐葆光《中山传信录》。
△虫类
（臣）等谨按郑志，合虫鱼为一部，续纂通志，仿《尔雅》释虫、释鱼分为二部，今仍前例，以归画一。云榛蝈，周礼蝈氏及月令「蝼蝈鸣」注，皆以蝈为蛙，今塞外所产榛蝈，则系络纬蟋蟀之类，菩以翼鸣，土人呼为呌嘓嘓。伏诵御制鸿章，正名辨物，永垂格致之经，而解千古之惑。塞蝉，产关外，较内地者大而音直，蒙古名之曰绰尔齐。仰经圣藻题咏。
山蚕，一名樗茧。海州、盖平、复州人放之樗柞等树。春秋数茧见。《盛京通志》
马陆，塞外深山丛树中间有之。
译确实可以弥补图经中所未记载的地方。
北天竺，丛生在塞外的绝壁上，结的果实累累成串，颜色纯红，类似南天竺子。皇上赐名叫"北天竺"，并承蒙皇上作诗题咏。
乌沙尔齐，这种树生长在塞外，高几尺，秋天结红色的果实，一根枝条上累累结着成百上千颗，形状像樱桃但更小，可以食用，味道甘酸，曾蒙皇上御题。
奇食蜜石，就是绿葡萄。结的果实没有核，本来是布哈尔的品种。西域平定之后，从回部移植到皇家苑囿中。恭读御制的诗文，充分体现了怀柔远方、安抚边地的用意。
阿克苏桑椹，结的果实一寸左右，甘美远超内地所产。自从平定回部以后，把它移植到上苑，长得肥大和西域出产的一样，曾蒙皇上御题。
温普，产于辽阳山中，形状像楂子，味道甘中带酸，有人借用"榲悖"二字来书写它。恭敬地转述御制诗的引言，辨析得十分精详，才知道"榲悖"是李子的另一个品种，和温普并不是同一种，以前都是沿袭讹误的说法。
乌拉纳，是塞外的一种红色果实，乌拉一带尤其多，果实像樱桃但更大，味道甘酸，见《佩文斋广羣芳谱》。
枸柰子，颜色红而果实小，味道甘酸，俗称狗奶子，见《佩文斋广羣芳谱》及《盛京通志》。
法法哈，果实像小杏，味道酸甜，产于宁古塔，见《佩文斋广羣芳谱》及《盛京通志》。
密苏呼实哈，树是连缀向上生长的，果实类似樱桃，味道甘酸，产于吉林宁古塔，又名乌察拉齐，见《佩文斋广羣芳谱》及《盛京通志》。
欧李子，柔嫩的枝条丛生，高二尺左右，花是碎白色的，果实像小李子，味道酸涩。宁古塔、爱浑一带都有，见《盛京通志》。
杜实，产于爱浑，果实小而红，像桑葚，味道酸，见《盛京通志》。
伊勒哈穆克，出自宁古塔，是长在草上的果实，茎是红色的，味道甘甜，放在器皿中，一会儿就化成水，又名桃花水，见《盛京通志》。
巴榄仁，是一种果子的名字，产自滦平，见《热河志》。
哆啰密，是一种山果，产于陆川县山中猺人居住的地方，见《皇朝职贡图》。
阿呾呢，产于琉球国，叶子长而有刺，开花的是雄树，木花白色像莲花瓣，雌树不开花，结的果实大得像瓜。广东也有这种果子，名叫菠萝，见（臣）徐葆光《中山传信录》。
楮子，生长在南海姑米等山中，又名芝子，像橡栗但更小，见（臣）徐葆光《中山传信录》。
△虫类
（臣）等谨按：《郑志》把虫、鱼合并为一部，续纂《通志》仿照《尔雅》分释虫、释鱼为两部，如今仍依照先前的体例，以求统一。
榛蝈，《周礼》蝈氏及《月令》"蝼蝈鸣"的注释，都把"蝈"解释为蛙，如今塞外所产的榛蝈，实际上是络纬、蟋蟀之类的昆虫，用翅膀鸣叫，当地人称之为"叫嘓嘓"。恭读御制的宏文，正定名称、辨明事物，永远垂范于格物致知的经典，解开了千古的疑惑。
塞蝉，产于关外，比内地的蝉体形大而叫声高亢，蒙古人称之为绰尔齐，曾蒙皇上作诗题咏。
山蚕，又名樗茧。海州、盖平、复州的人把它放养在樗树、柞树等树上，春秋两季结几次茧，见《盛京通志》。
马陆，塞外深山丛林中有这种虫。把它斩断也能继续爬行，碰到它就会卷起来，见《盛京通志》。
摩该，是蛇的名字。生活在水中，浑身有金色的斑点。是准噶尔部所产，见《西域图志》。
塞蝶，生长在沙漠中，黑色的底色上有黄色斑纹，常常来到草丛间，见臣高士奇《扈从录》。
塞萤，非常大，光亮可以照亮三尺左右，见
断之能行，触之则卷。见《盛京通志》。
摩该，蛇名。生水中，浑身有金点。准噶尔部所生，见《西域图志》。
塞蝶，生沙漠，黑质黄驳，时来草间。见《臣高士奇扈从录》。
塞萤，极大光可烛三尺许。见臣查慎行《考牧集》。
云虎，生塞外山中，长四寸许，头以下如翡翠，有纹如鱼鳞，尾作金色，吐气为云，故名。见（臣）查慎行考牧集》
△鱼类
达法哈鱼，八月自海入江，积数至众，或有履鱼背而渡者。宁古塔、黑龙江土人取鱼炙腊，积以为粮。见圣祖御制《几暇格物编》。
瀚海螺蚌甲，瀚海一望斥卤，无溪涧山谷，而沙中往往见螺蚌甲，盖其先皆津国也。伏读圣祖御制《几暇格物编》，由委推原，烛见古来西北本系水区，非即沙碛，实发前史所未言。
箬漠■〈鱼莘〉出口外溪涧中，状似鲈，细鳞重唇，身有黑斑。伊逊河所产尤多，蒙古谓之博格仰经。
宸翰题咏
哲鲁鱼，似鲈，色黑，出宁古塔、黑龙江，见《盛京通志》。
倒鳞鱼，鳞皆倒生，或言龙种也。见《盛京通志》。
海青鱼，出宁海州。其至，海水有声；去，则水激如箭。见《盛京通志》。
竹鱼，翠色如逐，出黑龙混同两江见。《盛京通志》
雷鱼。雷多则生出黑龙，混同两江。见《盛京通志》。
海獭，或名海豹。打牲者纳皮于官，用饰秋辔。见《盛京通志》。
海狗，山东海及宁古塔土人跳冰取之。见《盛京通志》。
秋生子鱼，出盖平，清河形类白漂见。《盛京通志》
偏口鱼，背青腹白，形匾而薄。匾行水中，海中惟此先至，雁鱼次之。故谚云：「先偏后雁，见。」《盛京通志》
奇尔富鱼，产黑龙江。见《盛京通志》。
乌库哩鱼，四五月自海迎水入，江宁古塔出，见《盛京通志》。
勾星鱼，黑龙江出，鳞斑然，如列星见。《盛京通志》
滑子鱼，长五寸许，形狭而修，产平泉州山溪中，见《热河志》。
虫鱼，一名尖口鱼，大盈尺许，锐口，细鳞，产塞外山溪中，见《热河志》。
奇勒必，无鳞鱼出额尔齐斯郭勒，见《西域图志》。
易》里木，鱼长一二尺，有通骨，嘴甚长而无刺，出准噶尔部，见《西域图志》。
纳和，鱼长二三尺，腹甚匾而阔，多腴。准噶尔部所出，见《西域图志》。
鲁赫依，鱼名，出回部，无鳞，口圆，身微匾，大者可七八尺，见《西域图志》。
毛鱼，细小，外视似腐，咀嚼有味，闽人皆重之，为珍品。见（臣）徐葆光《中山传信录》。
针鱼，产南海，头戴针形，见（臣）徐葆光《中山传信录》。
靴鱼，头长如靴，出南海。见（臣）徐葆光《中山传信录》。
石鮔，首圆，下生八手，无脚，生南海。
译臣查慎行《考牧集》。
云虎，生长在塞外山中，长四寸左右，头以下像翡翠一样，有像鱼鳞一样的纹路，尾巴呈金色，吐气能化作云雾，因此得名，见（臣）查慎行《考牧集》。
△鱼类
达法哈鱼，八月从海里进入江河，聚集数量众多，有的地方甚至可以踩着鱼背渡河。宁古塔、黑龙江当地人捕鱼来炙烤晒干，积存起来作为粮食，见圣祖御制《几暇格物编》。
瀚海螺蚌甲，瀚海一带一望无际都是盐碱地，没有溪涧山谷，但沙中却常常能发现螺、蚌的甲壳，大概那里从前都是渡口一带的水域。恭读圣祖御制《几暇格物编》，从末端推究源头，揭示出古代西北本来是水域之地，并不是原本就是沙漠，这确实是揭示了前代史书所没有说过的道理。
箬漠鱼，产于关外的溪涧中，形状像鲈鱼，鳞细而嘴唇厚，身上有黑色斑点。伊逊河所产尤其多，蒙古人称它为"博格"，曾蒙皇上御题吟咏。
哲鲁鱼，像鲈鱼，颜色黑，产于宁古塔、黑龙江，见《盛京通志》。
倒鳞鱼，鱼鳞都是倒着长的，有人说它是龙的一种，见《盛京通志》。
海青鱼，出自宁海州。它来的时候，海水会发出声响；它离开的时候，海水激荡如箭一般，见《盛京通志》。
竹鱼，颜色翠绿如同追逐的样子，出自黑龙江、混同江两江，见《盛京通志》。
雷鱼，打雷多的年份就大量出现，产于黑龙江、混同江两江，见《盛京通志》。
海獭，又名海豹。捕猎的人把皮上交官府，用来装饰秋季所用的马辔，见《盛京通志》。
海狗，山东沿海及宁古塔的当地人在冰上跳跃捕捉它，见《盛京通志》。
秋生子鱼，出自盖平、清河一带，形状类似白漂鱼，见《盛京通志》。
偏口鱼，背青腹白，形状扁而薄。侧着身子在水中游，海中只有这种鱼最先到来，雁鱼其次到来，所以谚语说："先偏后雁"，见《盛京通志》。
奇尔富鱼，产于黑龙江，见《盛京通志》。
乌库哩鱼，四五月从海里逆水进入江河，宁古塔一带出产，见《盛京通志》。
勾星鱼，黑龙江出产，鱼鳞上有斑点，像排列的星星一样，见《盛京通志》。
滑子鱼，长五寸左右，形状狭长，产于平泉州的山溪中，见《热河志》。
虫鱼，又名尖口鱼，体形大的有一尺左右，嘴尖，鳞细，产于塞外山溪中，见《热河志》。
奇勒必，是一种没有鳞的鱼，出自额尔齐斯河，见《西域图志》。
易里木，鱼长一二尺，全身有相通的骨头，嘴很长但没有刺，出自准噶尔部，见《西域图志》。
纳和，鱼长二三尺，腹部很扁而宽，肉很肥腴，是准噶尔部所出产，见《西域图志》。
鲁赫依，是鱼的名字，出自回部，没有鳞，嘴是圆的，身体略扁，大的可以有七八尺长，见《西域图志》。
毛鱼，细小，外表看起来像是腐烂了，但咀嚼起来很有味道，福建人都很看重它，认为是珍品，见（臣）徐葆光《中山传信录》。
针鱼，产于南海，头上长着针一样的形状，见（臣）徐葆光《中山传信录》。
靴鱼，头长得像靴子，产于南海，见（臣）徐葆光《中山传信录》。
石鮔，头是圆的，下面长着八只脚状的手，没有脚，生长在南海，见（臣）徐葆光《中山传信录》。
海胆，背上长着刺像刺猬一样，能蠕动着运行，产于南海，见（臣）徐葆光《中山传信录》。
壁虎鱼，产于南海。螺壳上长出五六只爪子，形状像壁虎，因此得名，见（臣）徐葆光《中山传信录》。
桅螺，壳的尖端突出像船桅，上面长满了刺，产于南海
见（臣）徐葆光《中山传信录》。
海胆，背生刺如猬，蠕之能运行，出南海。见（臣）徐葆光《中山传信录》。
壁虎鱼，出南海。螺壳上生五六爪，形如壁虎，故名。见（臣）徐葆光中山传信录》。
桅螺，壳尖出如桅，生刺满之，产南海。见（臣）徐葆光《中山传信录》。
墨鱼，南海外姑米山形小，聚浮海面，见（臣）徐葆光《中山传信录》。
△禽类
海东青，鹰属，形较小，能飞入云，擒天鹅。宁古塔、黑龙江所出。向以小而鸷者为隼，今无其名。伏读御制《月令七十二候》「鹰始挚」诗按语，厘辨名类，实可正古来《禽经》之讹。
白海青，西域霍罕汗所进，实为鸷鸟之英。恭读睿题，不独征遐方之瑞，而绥柔绝域，荒服来庭，足见从古所未有。
鷟鸑尔，出伊梨色正黝，尾中散白点如雪糁，赤睛黄匡，翎骈半雉扇，伏诵天章，仰见殊方瑞产，实为绥远所征也。
白鹰，喀尔喀贝勒阿约尔所进；霍罕额尔德尼伯克及土尔扈特贝子锡喇扣，皆亦相继来献。恭绎御制题咏，尤见怀柔荒服之至意。
白鹘，产海上，毛色独异，实为鸷鸟中之最俊者，仰经睿咏。
额摩鸟山嘎拉巴在佛朗机，一名素格尔，高五尺余。自顶至颈皆无毛，惟脑后短毛甚稀。头绿，颈翠，其连背处及嗉皆红紫色。嗉下垂赘肉两片。嘴畧同他鸟，嘴两孔为鼻。其目正圆，外黄晕。翅藏两胁毛下，甚小。有大管五排，次如指而无长翎，不能飞腾。足三趾，无距，爪红。毛人言无舌无翅，验之皆不足。信仰荷奎章题咏。
火鸡，产塞外山中。黑身，白尾，红冠，赤足。曾经睿题。
千里红，顶有红毛，喜食苏子，俗呼苏雀，黑龙江称老鎗雀，出俄罗斯地，雪后即来，羣飞入海，见《盛京通志》。
山画眉，善鸣。塞外所产，与他处不殊。独以卵珍，大仅如莲子，绿如松石，亦有白色及斑褐文者。土人镕蜡实其中，以为簪耳之饰，鬻于关内。见《热河志》
沙燕，比海燕畧大。产于大漠。见《臣高士奇扈从录》。
古哈鲁，金黄毛羽，长嘴短尾。四月鸣，出琉球国。见（臣）徐葆光《中山传信录》。
麻石，翅羽绿色，白眉，九月来，产琉球国。见（臣）徐葆光《中山传信录》。
乌凤，一名王母鸟。四月来，南海诸岛多有之。见（臣）徐葆光《中山传信录》。
容蕋，翅灰褐色，黑头，八月来见（臣）徐葆光《中山传信录》。
石求读，出琉球国，毛羽似雀，十月来，春乃鸣。见（臣）徐葆光《中山传信录》。
莫读吏，琉球国产绿毛，十月来见（臣）徐葆光《中山传信录》。
△兽类
沁达罕，免类也。形倍大，肉味鲜洁。春夏时，毛色与免畧同。
译，见（臣）徐葆光《中山传信录》。
墨鱼，南海外姑米山附近，形体小，成群浮在海面上，见（臣）徐葆光《中山传信录》。
△禽类
海东青，属于鹰类，体形较小，能飞入云端，捕捉天鹅。宁古塔、黑龙江一带出产。以往把体形小而凶猛的鸟称为隼，现在已经没有这个名称了。恭读御制《月令七十二候》"鹰始挚"一诗的按语，辨明了名类，确实可以纠正古来《禽经》的错误。
白海青，是西域霍罕汗所进献的，实在是猛禽中的精英。恭读皇上的题诗，不仅是征验远方的祥瑞，而且体现了安抚边远之地、荒服来朝的深意，足见自古以来所未曾有过。
鷟鸑尔，出自伊犁，颜色纯黑，尾部散布着像雪粒一样的白点，眼睛是红色的，眼眶是黄色的，翅膀羽毛并列如半开的雉尾扇。恭读御制的诗文，可以看出这是远方的祥瑞物产，确实是安抚远方的征验。
白鹰，是喀尔喀贝勒阿约尔所进献的；霍罕的额尔德尼伯克以及土尔扈特贝子锡喇扣，也都相继前来进献。恭敬地转述御制题咏，更能看出怀柔边远地区的深切用意。
白鹘，产于海上，毛色与众不同，实在是猛禽中最俊美的一种，曾蒙皇上题咏。
额摩鸟，山嘎拉巴在佛朗机国，又名素格尔，高五尺多。从头顶到脖颈都没有羽毛，只有脑后有稀疏的短毛。头是绿色的，颈是翠色的，颈部与背部相连之处以及嗉囊都是红紫色的。嗉囊下垂着两片赘肉。嘴的形状大略和其他鸟相同，嘴上有两个孔当作鼻孔。它的眼睛是正圆形的，外围有黄色的晕圈。翅膀藏在两胁的羽毛下面，很小，有五排大的翎管，粗细如手指但没有长羽毛，不能飞起来。脚有三趾，没有距，爪是红色的。有人说它没有舌头也没有翅膀，经过验证都不准确。承蒙皇上作诗题咏。
火鸡，产于塞外山中。黑色的身体，白色的尾巴，红色的鸡冠，红色的脚，曾蒙皇上题咏。
千里红，头顶有红色的羽毛，喜欢吃苏子，俗称苏雀，黑龙江一带称为老鎗雀，出自俄罗斯地区，下雪以后就会飞来，成群飞入海中，见《盛京通志》。
山画眉，善于鸣叫。塞外所产的，与其他地方的没有不同。唯独它的蛋很珍贵，只有莲子那么大，颜色绿得像松石，也有白色的以及带有斑纹褐色花纹的。当地人熔化蜡填充在蛋壳中，做成簪子、耳饰，卖到关内，见《热河志》。
沙燕，比海燕稍大一些，产于大漠中，见臣高士奇《扈从录》。
古哈鲁，羽毛是金黄色的，嘴长尾短。四月鸣叫，出自琉球国，见（臣）徐葆光《中山传信录》。
麻石，翅膀羽毛是绿色的，眉毛是白色的，九月飞来，产于琉球国，见（臣）徐葆光《中山传信录》。
乌凤，又名王母鸟。四月飞来，南海各岛都有很多，见（臣）徐葆光《中山传信录》。
容蕋，翅膀是灰褐色的，头是黑色的，八月飞来，见（臣）徐葆光《中山传信录》。
石求读，出自琉球国，羽毛像麻雀，十月飞来，到春天才鸣叫，见（臣）徐葆光《中山传信录》。
莫读吏，琉球国所产，羽毛是绿色的，十月飞来，见（臣）徐葆光《中山传信录》。
△兽类
沁达罕，是兔子的一种。体形比普通兔子大一倍，肉味鲜美洁净。春夏时节，毛色和兔子大致相同，到秋末冬初，就变得像雪一样白。产于兴安的索约尔济地方，见圣祖御制《几暇格物编》。
青马，这个品种是从海外传来的，性情最为温顺，见圣祖御制《几暇格物编》。
鼢鼠，产于俄罗斯靠近海边的地区，又名摩门橐洼。形
至秋末冬初，则变白如雪。产于兴安之索约尔济地方。见圣祖御制《几暇格物编》。
青马 种从海中来其性最良见
圣祖御制几暇格物编
鼢鼠，产俄罗斯近海地，亦名摩门橐洼。形似鼠，而身大如象，穴地以行，见风日即毙。其骨类象牙，可制器物。其肉性甚寒，食之己热。见圣祖御制《几暇格物编》。
飞狐，锐头，缺口，耳小，尾长，似狐，有肉翅，连四足及尾，能飞，产于口外密林中。今山陕有飞狐岭、飞狐口，当时必以物产得名。而《名胜志》曰：「有狐食五粒松子，遂成飞仙。」其说荒诞，皆因未知天下有所谓飞狐也。伏读圣祖御制《几暇格物编》，征名考实，洵足为千古传信也。
飞鼠，首及尾皆似鼠，翅与飞狐同，产口外，见圣祖御制《几暇格物编》。
堪达汉，产黑龙江沮洳地，似鹿而大，色苍黑，项下有肉囊，大者至千余斤。其角可作射韘，色最坚白，环以黑童一线，即角中之通理。其蹄能驱风疾，世人贵之。见圣祖御制《几暇格物编》，并荷奎章题咏。
瑞鹿。康熙四十八年，圣祖秋狝行围于巴颜陀罗海，所获其角长七尺有九寸，叉之数十有六。鹿角自两叉、六叉、四叉以至八叉，厯数十年而后成。其踰八叉者，不可辨其年岁，葢于万中一遇，因藏之武库，以见山灵献瑞。伏读皇上御制记，阐扬前烈，并示诘戎讲武，奕禩无忘之至意。
驯鹿，东海鄂罗春奇棱部所产。牝亦有角，与常鹿稍异。胜负载，似牛堪乘骑，似马依媚于人。仰经奎藻题咏。
瑞狍。乾隆十六年秋狝塞上，蒙古台吉必力滚达赖以此来献。色纯白，晴如丹砂。《抱朴子》称：「鹿寿满五百岁则色白。」壬申岁，又于巴颜河落围中生致一白狍，性特驯，援亦周阹所仅见也。俱仰邀天章题咏。
野嬴，产沙碛中耳，最长。蒙古语谓耳为奇勤，故以名之。恭绎睿题，并正史迁单于乘嬴之谬，乃知前史好奇，不足为信词也。
野鼠。漠北多有之。蒙古名曰鄂和托纳。每取草宝藏穴中以为食。汉书苏武传张宴注谓武取鼠并草实而食之。刘攽又以为北方野鼠之类甚多皆可食。实为舛谬。恭绎御制读苏武传注辟而论之。足破前史耳食之讹。
野马产阿尔台山，蒙古名之曰塔奇，亦经
睿题
青羊。羊有青者，南人所罕见。今塞土多有之，善走。厜廉间为山羊之一种，仰荷。
睿题
安塔哈，即野骆驼也。似驴而差小，项下垂廮毛。产朔北野马川。见《日下旧闻考》。
波斯猫，形极大。今京师皆产之。见《日下旧闻考》。
拂菻狗，较常狗倍小。今为京师土产，见《日下旧间考》。
猞猁孙，类野狸而大，白花色。小者曰舒伦，出索伦。
译状像老鼠，但身体大得像大象，在地下打洞穴居，一见到风和阳光就会死去。它的骨头类似象牙，可以用来制作器物。它的肉性质很寒凉，吃了之后反而会觉得燥热，见圣祖御制《几暇格物编》。
飞狐，头部尖锐，嘴巴有缺口，耳朵小，尾巴长，样子像狐狸，长有肉质的翅膀，连接着四足和尾巴，能够飞行，产于关外的密林中。如今山西、陕西一带有飞狐岭、飞狐口这样的地名，当时一定是因为当地的物产而得名。而《名胜志》说："有狐狸吃了五粒松子，于是就飞升成仙。"这种说法很荒诞，都是因为不知道天下确实有所谓的"飞狐"这种动物。恭读圣祖御制《几暇格物编》，考证名实，确实足以成为千古流传的可信之说。
飞鼠，头部和尾巴都像老鼠，翅膀和飞狐相同，产于关外，见圣祖御制《几暇格物编》。
堪达汉，产于黑龙江的低湿沼泽地带，样子像鹿但更大，颜色是苍黑色，脖子下面有肉囊，大的可以重达一千多斤。它的角可以用来制作射箭用的扳指，颜色最为坚硬洁白，环绕着一条黑色的细纹，就是角中相通的纹理。它的蹄子能够驱除风疾，世人很珍视它，见圣祖御制《几暇格物编》，并承蒙皇上作诗题咏。
瑞鹿。康熙四十八年，圣祖秋季狩猎，在巴颜陀罗海布围行猎，所获得的一头鹿角长七尺九寸，分叉多达十六个。鹿角从两叉、六叉、四叉一直到八叉，要经过几十年才能长成，那些超过八叉的，年岁已经无法辨别，大概是万中难遇一次，因此收藏在武库中，用来彰显山川神灵所献的祥瑞。恭读皇上的御制记文，阐扬先祖的功业，同时也表明训练武备、讲习军事，世世代代不敢忘记的深切用意。
驯鹿，是东海鄂罗春奇棱部所产。母鹿也有角，和一般的鹿稍有不同。能够承受重物驮载，像牛一样可以骑乘，也像马一样对人亲近依恋，曾蒙皇上作诗题咏。
瑞狍。乾隆十六年秋天在塞外狩猎，蒙古台吉必力滚达赖把这只狍子进献。颜色纯白，眼睛像丹砂一样红。《抱朴子》说："鹿寿命满五百岁颜色就会变白。"壬申年，又在巴颜河的猎场中活捉到一只白色的狍子，性情特别温顺，这也是围猎场中所仅见的。都曾蒙皇上作诗题咏。
野嬴，产于沙漠之中，耳朵最长。蒙古语称耳朵为"奇勤"，所以用这个来命名它。恭敬地转述御题诗文，同时也纠正了《史记》中记载单于骑乘嬴（骡）的错误，才知道以前的史书喜好猎奇，不能全部当作可信的说法。
野鼠。漠北地区很多这种动物。蒙古语称之为鄂和托纳。它经常采集草籽藏在洞穴中作为食物。《汉书·苏武传》张宴的注释说苏武把老鼠连同草籽一起吃掉了。刘攽又认为北方野鼠的种类很多都可以食用，这实在是错误的说法。恭敬地转述御制《读苏武传》注文中的辨析，足以破除前代史书望文生义的错误。
野马，产于阿尔台山，蒙古语称之为塔奇，也曾蒙皇上题咏。
青羊。羊中有青色的，南方人很少见到。如今塞外一带很多，善于奔跑，居住在山崖之间，是山羊的一种，曾蒙皇上题咏。
安塔哈，就是野骆驼。样子像驴但稍小，脖子下垂着长毛。产于漠北的野马川，见《日下旧闻考》。
波斯猫，体形非常大。如今京城都有出产，见《日下旧闻考》。
拂菻狗，比普通狗小一倍。如今是京城的土产，见《日下旧闻考》。
猞猁孙，类似野狸但更大，白色带花纹。小的叫舒伦，出自索伦，见《盛京通志》。
跳兔，产于沙漠中，前脚只有一寸
见《盛京通志》。
跳兔产于沙漠，前足纔寸许，后足几一尺，行则用后足跳，一跃数尺，止则蹶然仆地。「见臣高士奇扈从录」
金虎，形似鼠而最小，性灵警，产瀚海北克鲁伦河外。同雁宿沙中，则跃伏雁，题雁惊起，绕空而飞。鼠坚伏，吮其血，血尽雁堕地，因并食其肉，故以虎名之。见（臣）高士奇扈从录》
皇朝通志卷一百二十六
译左右长，后脚将近一尺长，行走时用后脚跳跃，一跃可达数尺，停下时就突然扑倒在地，见臣高士奇《扈从录》。
金虎，形状像老鼠但最小，性情灵敏机警，产于瀚海以北的克鲁伦河外。它常和大雁一起睡在沙中，等大雁睡熟了就跃起伏在雁背上，雁受惊而起飞，绕着天空飞翔。这只鼠仍然牢牢地趴伏着，吮吸雁的血，血被吸干后雁就坠落地面，于是它又接着吃雁肉，所以用"虎"来命名它，见（臣）高士奇《扈从录》。
皇朝通志卷一百二十六