皇朝通志卷四十五
策。我皇上整饬戎行,申严武备,训谕彰明。每三岁一举,大阅之典;而秋巡巨制,每岁举行。木兰行围,习勤肄武,所以阐扬光烈,垂示万年。典至巨也。谨稽《大清会典》通礼,述《大阅》《大狩》二篇,以志军礼之整严详备,景烁前古,昭示方来焉。
译我皇上整顿军队,严明武备,训示晓谕,彰明制度。每三年举行一次大阅典礼;而秋季巡狩这一盛大制度,则每年举行。木兰围场行猎,操练勤劳、演习武事,用以阐发弘扬光辉功业,垂示万代。这一典礼极为重大。谨依据《大清会典》中的通礼,撰述《大阅》《大狩》二篇,以记述军礼的整肃严明、详尽完备,其光辉超越前代,昭示于未来。
大阅
顺治十三年奏定冬季农隙之时大阅武军令官兵按执操演宰牛羊设筵燕黜陟赏罚。十六年谕大阅典礼三年一行永着为例。着即传谕各旗官兵整肃军容,候秋月朕亲行阅视。是年大阅如仪。
康熙二十四年圣祖仁皇帝谕兵部:国家武备不可一日懈弛,旧例每岁必操练将士,习试火炮。尔部传谕八旗都统等豫为整备,朕将亲阅焉。是年上由午门出,宣武门八旗都统各率所部将士,擐甲冑,属櫜鞬,建旗纛,自湾子里夹道分列至拱极城。前锋官军自卢沟桥夹道分列至王家岭山麓,官军排列枪炮,分东西次第布列。上登王家岭,御黄幄,升座。军中吹螺角者三,发巨炮三,排枪相继齐发。命将士发巨炮,八旗所列将军炮位及诸火器一时齐发,凡二次。礼成,御行宫,召扈从诸王大臣等赐燕毕。御黄幄设布侯较射而还。三十一年,圣祖仁皇帝幸玉泉山大阅,八旗前锋护军骁骑及火器营兵皆擐甲冑,分翼排列。上由右翼至左翼周阅毕,登玉泉山御黄幄。官兵吹角发炮二次,马步军鸟枪齐发,以次退立。命八旗鸟枪兵演习连环旋转二次,放枪各一次。三十四年,圣祖仁皇帝幸南苑大阅,择于南苑西红门旷地。八旗官兵枪炮按旗排为三队:第一队以汉军火器营鸟枪步军居中,炮位排列左右,满洲火器营鸟枪列于炮之两旁;第二队以前锋军居中,八旗护军列两旁;第三队列八旗护军,两翼则设应援兵。届期上率皇子等亲擐甲冑,前张黄葢,内大臣侍卫,大学士及各部院大臣均扈从,继以豹尾班侍卫,后建黄龙大纛二。上三旗侍卫擐甲冑,均按次随从。上周阅八旗兵阵,火器营立于马军之前正中,鸣角者三,击鼓步军舁鹿角大炮,众兵齐进,鸣金而止,发鸟枪一次,如是者九第十次火器营马步军枪炮连环齐发,无闲,鸣金而止,开鹿角为八门,后二队马军随出,既成列,鸣角呼噪而进,复鸣角收军,立于本阵,结队徐旋,其殿军立于后。大阅毕,上还行宫,特降敕谕申明军令,宣示于大阅之地。是日未阅前,官兵均赐食阅。后赐酒。
雍正六年奏定,大阅官兵数目及器械营伍,均宜定有成规,以垂永久。所定军律,具见《大清会典》。
乾隆三年奏定,凡奏请阅兵,由兵部三年一次,于岁杪具奏请旨。如遇皇帝阅兵之年,由兵部先期开列诸王并领侍卫内大臣、都统、前锋统领、护军统领等衔名具奏,恭候钦点。王公大臣操演兵丁,其本年八旗合操及点验器械均停止。至管队大臣,除满洲火器营总统、前锋统领各率本营兵丁排列外,所有管领汉军火器兵应用都统四人、副都统八人;藐队应用都统四人、护军统领二人、副都统八人;次队应用都统二人、护军统领二人、副都统四人;左右两翼兵队应用都统二人、护军统领二人、副都统四人,共四十二人,由演兵王太臣等简选缮名签,具奏恭候钦定应用。
译大阅
顺治十三年奏定:冬季农闲时节举行大阅,命官兵按规定操演,宰杀牛羊设宴,进行升降赏罚。十六年谕旨:大阅典礼三年举行一次,永远作为定例。传谕各旗官兵整肃军容,等到秋天皇帝亲自前往阅视。这一年按仪式举行了大阅。
康熙二十四年,圣祖仁皇帝谕令兵部:国家武备不可一日松懈,按旧例每年必须操练将士,演习火炮。你部传谕八旗都统等提前做好准备,朕将亲自检阅。这一年皇上从午门出发,宣武门八旗都统各率所部将士,穿戴甲胄,佩带弓箭器具,竖立旗纛,从湾子里夹道分列一直到拱极城。前锋官军从卢沟桥夹道分列到王家岭山脚。官军排列枪炮,分东西依次布列。皇上登上王家岭,进入黄幄升座。军中吹响螺角三次,发射巨炮三次,排枪相继齐发。命将士发射巨炮,八旗所列的将军炮位及各种火器一齐发射,共两次。礼成后,皇上进入行宫,召扈从的诸王大臣等赐宴完毕。在黄幄前设立布侯比试射箭,然后返回。三十一年,圣祖仁皇帝驾临玉泉山举行大阅,八旗前锋、护军、骁骑及火器营兵都穿戴甲胄,分左右翼排列。皇上从右翼到左翼巡视一周完毕,登上玉泉山进入黄幄。官兵吹角发炮两次,马兵步兵鸟枪齐发,依次退下站立。命八旗鸟枪兵演习连环旋转射击两次,各放枪一次。三十四年,圣祖仁皇帝驾临南苑举行大阅,选定在南苑西红门空地。八旗官兵枪炮按旗排为三队:第一队以汉军火器营鸟枪步兵居中,炮位排列左右,满洲火器营鸟枪列于炮的两旁;第二队以前锋军居中,八旗护军列于两旁;第三队排列八旗护军,两翼设置应援兵。到时皇上率皇子等亲自穿戴甲胄,前面张着黄伞,内大臣、侍卫、大学士及各部院大臣都随驾扈从,其后是豹尾班侍卫,再后面竖立两面黄龙大纛。上三旗侍卫穿戴甲胄,都按次序随行。皇上巡视八旗兵阵一周,火器营列于马军之前正中,吹角三次,击鼓,步兵抬着鹿角大炮,众兵一齐前进,鸣金而止,放鸟枪一次,如此反复到第九次,第十次火器营马兵步兵枪炮连环齐发,不间断,鸣金而止。打开鹿角为八道门,后面两队马军随即出动,列好阵后,鸣角呼喊前进,再鸣角收兵,各自站在本阵,结队慢慢转向,殿后的军队站在最后。大阅结束,皇上返回行宫,特降敕谕申明军令,在大阅之地宣示。这一天检阅之前,官兵都赐给饮食,检阅之后又赐酒。
雍正六年奏定:大阅官兵的数目及器械营伍,都应订立固定规程,以流传久远。所定的军律,详见《大清会典》。
乾隆三年奏定:凡奏请阅兵,由兵部每三年一次,在年底具奏请旨。如果遇到皇帝阅兵之年,由兵部提前开列各王及领侍卫内大臣、都统、前锋统领、护军统领等人的官衔姓名奏报,恭候皇帝钦点。王公大臣操演兵丁,当年八旗的合练操演及点验器械均停止。至于管队大臣,除满洲火器营总统、前锋统领各自率领本营兵丁排列外,所有管领汉军火器兵,应用都统四人、副都统八人;藐队应用都统四人、护军统领二人、副都统八人;次队应用都统二人、护军统领二人、副都统四人;左右两翼兵队应用都统二人、护军统领二人、副都统四人,共四十二人,由操演王大臣等挑选签具姓名,奏报恭候钦定应用人选。将校甲兵由操演王大臣行文各旗,按佐领数
将校甲兵由演兵王大臣行文各该旗,按佐领数目分拨。八旗大臣于出场马匹未回之先,将该旗拨出大阅之官兵于本旗教场操演。若值满洲、蒙古、汉军三旗合操,于两黄旗教场操演;若四旗合操,或于安定门外,或于仰善洼操演。竢场马全回,演兵王大臣等先于仰善洼会合竹旗操演一二次,再往南苑操演一二次,恭候皇帝大阅。四年奏定,大阅吉期由操演兵丁王大臣约计月分奏请,交与钦天监选择。先期二日,各旗往南苑设立连营。演兵王大臣等会同领队大臣率官兵前往往宿,武备院设御营帐殿于南苑景鹰台,帐殿后设圆幄,恭候皇帝躬御甲冑。銮仪卫于帐殿前左右设三旗蒙古画角侍卫班领,设亲军海螺,兵部设八旗传令海螺。于台下乘马以次排至鹿角前,八旗各建号纛于本旗汛地中。列八旗汉军鹿角于阵前,次列汉军炮车,左右列满洲炮车、鸟枪护军骁骑,以次排列。八旗前锋在火器营兵之后、首队之前排列。其次护军骁骑各按本翼本旗排列成阵。次队护军骁骑在首队兵后,按翼按旗排列。又设两翼援兵于首队两旁,各张旗帜。既成列,兵部堂官奏请皇帝阅操。皇帝驾临晾鹰台圆幄,躬擐甲冑。扈从内大臣、侍卫、亲军等均甲冑。兵部堂官奏请亲阅队伍,内大臣、兵部堂官前导后扈,大臣及总理演兵王大臣随从之御前大臣、侍卫、干清门侍卫、满洲大学士等均随行。其次豹尾班侍卫随行,又次黄龙大纛随行,又次上三旗侍卫按次随行,在火器营兵之后首队之前,自左至右阅队一周,还御景鹰台帐殿。兵部堂官进前跪奏,请鸣角。帐殿前蒙古画角先鸣,次亲军海螺传令海螺,以次递鸣,声至鹿角前,首队、次队海螺齐鸣,传令海螺渐次退至台下两边排列,举鹿角。兵闻鼓而进,鸣金而止,麾红旗则枪炮齐发,鸣金则止。如此九次,至第十次连环齐发,鸣金三次连环乃止。满洲炮至第七次停发,将炮驮载马上入队随行。连环发毕,鸣金后,鹿角分为八门藐队,前锋护军、骁骑排开驻立,次队亦随进,在炮枪之后驻立。首队排齐候鸣螺,皆声喊前进,两翼应援兵亦斜向前进,以次及殿后兵进。八旗火器营炮位、鸟枪、护军、骁骑首队、前锋护军、骁骑按数各赴本旗号纛相近处驻立。将鹿角分为八行,鸣螺而回,在原排列处排列。首队兵回后,鸣螺殿军亦结队回鹿角内,在原排列处排立毕。兵部堂官奏大阅礼成,驾御圆幄释甲冑,随从大臣、侍卫随释甲,驾还行宫,以次赐食赏馔筵有差。十四年奉旨特设健锐营于香山,并定练习操演之制。十七年奏定香山健锐营每月逢四九日操演云梯大队三枪,逢二七日演扑跃马骗马三枪,舞鞭舞刀谢箭,逢三五八十等日操演水战。
译目分派。八旗大臣在出场马匹尚未返回之前,将该旗拨出参加大阅的官兵先在本旗教场操演。若逢满洲、蒙古、汉军三旗合练,就在两黄旗教场操演;若四旗合练,就在安定门外或仰善洼操演。等到场马全部返回,操演王大臣等先在仰善洼会合竹旗操演一两次,再到南苑操演一两次,恭候皇帝大阅。四年奏定:大阅的吉日由操演兵丁的王大臣约计月份奏请,交钦天监选择。提前两天,各旗前往南苑设立连营。操演王大臣等会同领队大臣率官兵前往驻宿,武备院在南苑晾鹰台设置御营帐殿,帐殿后设圆幄,恭候皇帝亲自穿戴甲胄。銮仪卫在帐殿前左右设三旗蒙古画角侍卫班领,设置亲军海螺,兵部设八旗传令海螺,在台下骑马依次排到鹿角前。八旗各在本旗汛地中竖立本旗号纛,将八旗汉军鹿角排列在阵前,其次排列汉军炮车,左右排列满洲炮车、鸟枪护军骁骑,依次排列。八旗前锋在火器营兵之后、首队之前排列,其次护军骁骑各按本翼本旗排列成阵,次队护军骁骑排在首队兵之后,按翼按旗排列,又在首队两旁设置两翼援兵,各自张挂旗帜。列阵完毕,兵部堂官奏请皇帝阅操。皇帝驾临晾鹰台圆幄,亲自穿戴甲胄,随驾的内大臣、侍卫、亲军等都穿戴甲胄。兵部堂官奏请皇帝亲自检阅队伍,内大臣、兵部堂官前面引导后面扈从,大臣及总理操演的王大臣随从,御前大臣、侍卫、乾清门侍卫、满洲大学士等都随行,其次豹尾班侍卫随行,再次黄龙大纛随行,再次上三旗侍卫按次序随行,从火器营兵之后、首队之前,自左至右巡阅队伍一周,返回晾鹰台帐殿。兵部堂官上前跪奏,请求鸣角。帐殿前蒙古画角先鸣响,其次亲军海螺、传令海螺依次递鸣,声音传到鹿角前,首队、次队海螺一齐鸣响,传令海螺渐渐退到台下两边排列,举起鹿角。士兵听到鼓声就前进,鸣金就停止,挥动红旗就枪炮齐发,鸣金就停止,如此反复九次,到第十次连环齐发,鸣金三次连环才停止。满洲炮到第七次停止发射,将炮驮载到马上入队随行。连环发射完毕,鸣金之后,鹿角分为八门,藐队的前锋护军、骁骑排开驻立,次队也随即进入,驻立在炮枪之后。首队排齐等待海螺鸣响,都呼喊着前进,两翼应援兵也斜向前进,依次到殿后兵前进。八旗火器营炮位、鸟枪、护军、骁骑首队、前锋护军、骁骑按数各自赶赴靠近本旗号纛之处驻立,将鹿角分成八行,鸣响海螺而返回,回到原来排列的地方排列。首队兵返回后,鸣响海螺,殿后的军队也结队返回鹿角内,在原来排列的地方排立完毕。兵部堂官奏报大阅礼成,皇帝驾临圆幄脱去甲胄,随从大臣、侍卫也随之脱甲,驾还行宫,依次赐给饮食和赏赐筵席,各有等差。十四年奉旨特别在香山设立健锐营,并订定练习操演的制度。十七年奏定:香山健锐营每月逢四、九日操演云梯大队三枪,逢二、七日演习扑跃马、骗马、三枪、舞鞭、舞刀、谢箭,逢三、五、八、十等日操演水战,一、六日各在本旗练习马步射放枪。恰逢皇帝驻跸圆明园时,每天操演水战,平常用船四艘,逢八日大操用船八艘,都用金龙旗帜。此后每年
其一六日各于本旗较马步射放枪。恭遇驾驻圆明园,每日操演水战,常日用船四号,逢八日大操用船八号,均用金龙旗帜。自后每岁冬季皇上幸香山阅操训练,嘉奖以次赏赉各有差。二十年奏定大阅,日陈骑,驾卤簿于行宫门外。驾出,作铙歌大乐,奏《壮军容之章》;回銮,作铙歌清乐,奏《鬯皇威之章》。驾将出,声炮三。驾御帐殿开,操军中三举炮。大阅礼成,驾回行宫,声炮三。将士各归营,释甲冑。
大狩
天命十年四月,太祖高皇帝自沈阳城出猎,严饬武备,申明禁令,训示行军之法。
天聪二年十二月,太宗文皇帝率诸贝勒羣臣出猎于三洼地,上亲殪五虎,从臣皆惊服。降旨:「诸贝勒射中之兽有争论者,付审理官验对,隐名验伤,即付伤痕相符之人。」六年十月,上行猎至新哈达地方,翼日猎于费德里山上,还沈阳。谕诸贝勒大臣曰:「凡出兵行猎时,有为盗者,论罪大小,或杀或鞭,久着为令。乃此番行猎,仍有盗鞍辔■〈革占〉屉等物者,是法令不彰而人不遵守。夫搜苗狝狩,原以讲习武事,必纪律严明,然后人不敢犯。今行猎兵少,尚多犯法,若师行动众,将何以约束之乎?尔诸贝勒大臣,其徧行亲察,严加惩治。」于是诸贝勒大臣严查缉获,上以就彼地处分,恐众人不知,令携至沈阳枭首以徇。八年十一月,上率诸贝勒猎于蒙古地方,谕曰:「搜苗狝狩,古人原以之讲武,须有纪律。若猝遇猛兽,不可轻射,毋许一二人逗留在后,有逗留者执之。若遇黄羊,勿逼近追逐,恐逼逐之,反致从后逸出。尔等各按汛地分围驻守,带伤之兽不可隐藏,马之羁靮鞍鞯毋相私窃,违者罪之。」
顺治三年十月,禁官员人等于近京百里内围猎。贝勒以上欲猎于百里外者,必请旨方行,违者治罪。八年,定凡遇大狩之期,銮驾启行,陈卤簿,内大臣、侍卫等均于驾后分队随行。每队马首排齐,前后相距丈许,各队伍毋许越次。遇狭隘处,候首队过毕,后队方行。若奉旨传,后队侍卫等官由两旁进退,不许冲入仪仗。侍卫等官从人均在后队随行。若侍卫等官易马至后队,易毕即驰入本队扈从。王、贝勒等恭候驾出,即乘马在旁稍后随行。王等各随护卫三人,按左右翼随行。王、贝勒等赴御前,止许亲身从旁入。召问则勒马稍后,久身恭对。赴驻跸所,于三十余丈外下马。扈从都统、统领、副都统等各率所属官兵,按旗以次随行。赴驻跸所,于六十余丈外下马。十年三月,世祖章皇帝幸南苑行围,申禁号领如仪。
(臣)等谨按:南苑行围,世祖亲政以后,圣祖御极之初,岁每举行,以肄武事。皇上登极以来,亦以岁时习武于此。
译冬季皇上驾临香山检阅操演训练,依次嘉奖赏赐各有等差。二十年奏定大阅:当日陈列车骑,将皇帝的仪仗排列在行宫门外。皇帝出行时,奏铙歌大乐,演奏《壮军容之章》;回銮时,奏铙歌清乐,演奏《鬯皇威之章》。皇帝将要出发时,鸣炮三声。皇帝驾临帐殿,开始操演,军中三次鸣炮。大阅礼成后,皇帝返回行宫,鸣炮三声,将士各自归营,脱去甲胄。
大狩
天命十年四月,太祖高皇帝从沈阳城出发打猎,严格整饬武备,申明禁令,训示行军的方法。
天聪二年十二月,太宗文皇帝率诸贝勒群臣在三洼地出猎,皇上亲自射杀五只老虎,随从大臣都惊叹佩服。降旨说:“诸贝勒射中的野兽如果有争议,交给审理官核验,隐去姓名验看伤痕,就把猎物给伤痕相符的人。”六年十月,皇上出猎到新哈达地方,第二天在费德里山上打猎,然后回沈阳。谕诸贝勒大臣说:“凡是出兵打猎时,有做盗贼的,按罪行大小,或杀或鞭,早已定为法令。可是这次打猎,仍有偷盗马鞍、辔头、革占屉等物件的,这是法令不彰显而人不遵守。搜苗狝狩,本来是为了讲习武事,必须纪律严明,然后人才不敢触犯。如今打猎的兵不多,尚且多有犯法的,如果大队人马出动,将如何约束呢?你们诸贝勒大臣,要普遍亲自查察,严加惩治。”于是诸贝勒大臣严查缉拿,皇上本要在当地处置,恐怕众人不知道,就命令带回沈阳枭首示众。八年十一月,皇上率诸贝勒在蒙古地方打猎,谕说:“搜苗狝狩,古人本来是用来讲习武事的,必须有纪律。如果突然遇到猛兽,不可轻易射击,不许一两人逗留在后面,有逗留的就抓起来。如果遇到黄羊,不要逼近追逐,恐怕逼逐它反而使它从后面逃出去。你们各自按照汛地分头驻守,带伤的野兽不可隐藏,马的缰绳鞍鞯不可互相私自偷窃,违反的治罪。”
顺治三年十月,禁止官员人等在京城百里以内围猎。贝勒以上想在百里以外打猎的,必须请旨才能去,违反的治罪。八年,规定凡遇大狩之期,銮驾出发,陈设仪仗,内大臣、侍卫等都在驾后分队随行。每队马首排齐,前后相距一丈左右,各队不许越次。遇到狭窄之处,等前一队过完,后一队才行进。如果奉旨传唤,后队侍卫等官从两旁进退,不许冲入仪仗中。侍卫等官的随从人员都在后队随行。如果侍卫等官换马到了后队,换完马立即驰入本队扈从。王、贝勒等恭候皇帝驾出,就骑马在旁稍后随行。诸王各自带随从护卫三人,按左右翼随行。王、贝勒等到皇帝跟前,只许亲自从旁边进入。皇帝召问时就勒马稍后,弯身恭敬回答。到驻跸之所,在三十余丈外下马。扈从的都统、统领、副都统等各率所属官兵,按旗依次随行,到驻跸之所时在六十余丈外下马。十年三月,世祖章皇帝驾临南苑行围,申明号令按仪式执行。
(臣)等谨按:南苑行围,在世祖亲政以后、圣祖登极之初,每年都要举行,用以练习武事。皇上登极以来,也每年按时在此习武。这好比周代的灵囿,此处特举一例以见其惯例,其余不再一一记载。
康熙元年规定:恰逢皇帝驾临行围
比于周之灵囿,兹特举一以见例,其余不复备载云。
康熙元年定,恭遇御驾行围,向导奏定驻跸之地,护军统领、营总各一人率护军参领、护军校、护军预往相度地势广狭,同武备院卿司幄及工部官设立行营,中建帐殿、御幄,缭以黄屧木城,建旌门,覆以黄幕,其外为网城,正南暨东西各设一门,正南建正白,东建镶黄,西建正黄,护军旗各一,东西门后三面设连帐,旌门领侍卫内大臣率侍卫、亲军宿卫网城门,八旗护军统领率官兵宿卫,又外八旗各设账房,专委官兵禁止喧哗,御营之前,扈从诸臣不得驻宿,东四旗在左翼,西四旗在右翼,均去御营百步,建镶黄旗护军纛于后,工黄旗护军纛于右,正白旗护军纛于左,扈从人等各按翼驻宿,去行营二里外,前锋营相形势设卞伦于路,左右八旗各设账房,竖旗帜以为侦哨,以禁行人,蒙古王公台吉去御营三五里外各酌立营帐,路中设顿营,或一或二,亦由向导指定地方,护军参领率护军建黄布幔城,武备院设帐殿,每日辎重行时豫期奏请钦点大臣数人统辖,武备院卿、向导、护军参领率御营辎重前行,次三旗营总、护军参领率三旗护军纛并行,王以下辎重均各随纛行,毋许搀越,十年奉旨停用木城,均用黄布幔城,二十一年二月,圣祖仁皇帝巡幸盛京,出山海关行围,抵广宁,次乌喇,途中皆亲御弓矢,行校猎之典,嗣后每岁出口行围或一岁再举,垂为成典,十一月定派兵口外行猎之制,奉谕一年派兵一万二千名,分为三班,一次行猎拨兵四千,于四月、十月、十二月令其前往行猎,则兵既少,水草易得,人马俱不至困乏,近见部院官员不谙骑射者多,此行猎亦着一并派出,令其娴习骑射,二十四年六月,上幸古北口外行围。
(臣)等谨按:康熙二十四年上幸古北口外行围,实为秋狝大典所由始。自是每年肄武训戎,绥辑藩服,垂为成轨。增葺行宫,建立围场,法制昭于万古。兹志始事之年,自后每岁行围,有纪载不能尽述者,并互见于《皇朝通典》《通考》。兹不备详焉。
三十三年设虎鎗营时,黑龙江将军送精骑善射杀虎新满洲四十人到京,令分隶上三旗。设虎鎗营总统一人,以内大臣或侍卫充。每旗设虎鎗总领,以大臣、侍卫、参领、官员充。凡大狩行田则从,遇大兽则列鎗从之。若命杀虎,则以首先刺虎一二人名奏闻。四月,令各省驻防兵每年分班行围。四十二年,建行宫于热河,曰避暑山庄。自古北口至热河车驾顿宿之所,曰巴克什营,曰两间房,曰常山峪,曰王家营,曰喀喇河屯。自热河至围场,曰中关,曰波罗河屯,曰张三营,皆有行宫。四十八年四月,上巡幸塞外。
译,向导先奏定驻跸之地,护军统领、营总各一人率护军参领、护军校、护军先前往相度地势广狭,同武备院卿、司幄及工部官员设立行营,中间建帐殿、御幄,四周用黄栅木城围绕,建旌门,覆盖黄幕,其外为网城,正南及东西各设一门,正南建正白旗、东建镶黄旗、西建正黄旗护军旗各一面,东西门后三面设连帐。旌门由领侍卫内大臣率侍卫、亲军守卫网城门,八旗护军统领率官兵守卫,另外八旗各设账房,专门委派官兵禁止喧哗。御营之前,扈从诸臣不得驻宿。东四旗在左翼,西四旗在右翼,都距御营百步,后面建镶黄旗护军纛,右边建正黄旗护军纛,左边建正白旗护军纛,扈从人员各按翼驻宿,距行营二里外,前锋营根据地势设置卡伦在路上,左右八旗各设账房,竖立旗帜作为侦哨,以禁止行人通行。蒙古王公台吉在御营三五里外各自酌情设立营帐,路中设顿营,或一处或二处,也由向导指定地方,护军参领率护军建立黄布幔城,武备院设置帐殿。每天辎重出发时,提前奏请钦点大臣数人统辖,武备院卿、向导、护军参领率御营辎重先行,其次是三旗营总、护军参领率三旗护军纛并行,诸王以下的辎重都各自随本旗纛而行,不许搀越。十年奉旨停止使用木城,都改用黄布幔城。二十一年二月,圣祖仁皇帝巡幸盛京,出山海关行围,到广宁,再到乌喇,途中都亲自用弓箭,举行校猎的典礼,此后每年出关行围,或一年举行两次,永远作为定制。十一月规定派兵出口外行猎的制度,奉谕一年派兵一万二千名,分为三班,一次行猎调拨兵四千名,在四月、十月、十二月前往行猎,这样兵少,水草容易获得,人马都不至困乏。近来见部院官员不熟习骑射的很多,此次行猎也一并派出,让他们熟习骑射。二十四年六月,皇上驾临古北口外行围。
(臣)等谨按:康熙二十四年皇上驾临古北口外行围,实际是秋狝大典的开始。此后每年练武训兵,安抚藩属,永远作为定制。增修行宫,建立围场,法制昭示万古。此处记载开始举行的年份,此后每年行围,因记载太多不能详尽叙述,另互见于《皇朝通典》《通考》,此处不再详细记述。
三十三年设立虎枪营时,黑龙江将军送来精骑善射、擅长猎杀老虎的新满洲四十人到京城,命令分别隶属上三旗。设立虎枪营总统一人,由内大臣或侍卫充任。每旗设虎枪总领,由大臣、侍卫、参领、官员充任。凡大狩行猎时就随从,遇到大兽就排列枪支跟从。如果命令猎杀老虎,就把首先刺中老虎的一两人的姓名奏报。四月,命令各省驻防兵每年分班行围。四十二年,在热河建立行宫,名为避暑山庄。从古北口到热河,车驾驻宿的地方,名为巴克什营、两间房、常山峪、王家营、喀喇河屯;从热河到围场,名为中关、波罗河屯、张三营,都设有行宫。四十八年四月,皇上巡幸塞外,九月,皇上在巴颜托罗海围场获得一只异鹿,把它的角藏在内库中。
(臣)等恭读皇上御制《鹿角记》说:“曾经查阅武库所藏皇祖时的一支鹿角,记载说:‘康熙四十八年九月五日,皇上在巴颜托罗海所获
九月,上于巴颜托罗海围场获异鹿,藏其角于内库。
(臣)等恭读皇上御制《鹿角记》曰:「尝阅武库所藏皇祖时鹿角一,记曰:『康熙四十八年九月五日,上于巴颜托罗海所获。其长自■〈〈止上止下〉刂〉骨至尖,各三尺九寸有十分寸之五。两尖抵直得七尺有九寸,两未径距凡四尺,叉之数十有六。最末者不尖而博,状如鱼尾,又如芝朶。近■〈〈止上止下〉刂〉者,其围八寸有十分寸之二,既坚且泽,不紾而昔景烁哉。』是葢我皇祖神威所摄,山灵不敢閟其珍,用出瑞兽以燕圣人,而什袭天府,示我后昆,俾无忘先烈,诘戎益勤也。」谨按奎记昭垂,承谟纪瑞,仰见圣祖神武之贻,皇上绍承之烈,实景烁万古云。
六十年上幸塞外行围,谕议政王大臣等:“从前曾有以朕出口行围劳苦军士条奏者,不知国家承平虽久,岂可遂忘武备?前噶尔丹攻破喀尔喀,并侵扰我内地扎萨克至乌兰布通,朕亲统大兵征讨噶尔丹,败走后又侵犯克鲁伦,朕统兵三路并进至昭默多,剿灭之。今策旺阿喇卜坦无端侵扰哈密地方,朕征发阿尔泰及巴尔库勒两路兵进剿。策旺阿喇卜坦闻之心胆俱碎,乃遣策凌敦多卜等潜往西藏,刦掠毁坏寺庙。土伯特地方已被残蠧,朕又遣大兵前往击败策凌敦多卜等,复收西藏,救士伯特于水火之中。我兵直抵西藏,立功绝域。此皆因朕平时不忘武备,勤于训练之所致也。若听信从前条奏之言,惮于劳苦,不加训练,又何能远至万里之外而灭贼立功乎?尔等诸臣咸宜知之。”
雍正八年,令八旗人等学习步围。
乾隆元年四月奉旨专设总理行营王公大臣一人,凡行营一应行程、围猎、驻跸、守卫等事,均隶焉。六年七月上幸木兰行围,先是三月奉谕:“国家武备不可废弛,朕于本年秋月出口行围,原以训练兵丁,仿古搜狝之礼。昔我皇祖每岁举行,所经由道路及一切事宜,俱有章程。朕今岁踵行,悉遵旧制。”地方官员或借端派累随从之人,或有恣意需索及强买物件不按时价者,着直隶督抚不时查参,毋得容隐。七月启行,降旨免所过州县今年额赋十分之三,嗣后每年圣驾出口行围蠲免额赋例并同。八月入围场,九月回銮,王公大臣等恭迎如仪。大兰周一千三百余里,南北相距二百余里,东西相距三百余里,周遭设卡伦守之。每岁白露后,鹿始出声而鸣,效其声呼之可至,谓之哨鹿,国语谓之木兰,今以为围场之通称。凡围场之名曰塔哩雅图,曰永安莽喀,曰巴颜喀喇,曰威逊格尔,曰温都尔华,曰额尔滚果,曰巴频布尔哈苏台,曰巴颜沟,曰岳乐,曰珠尔,曰巴颜木敦,曰德尔吉,曰达颜德尔吉,曰必图舍哩,曰阿济格鸠,曰多满,曰额埒苏实纳,曰额伦索果图,曰库尔图察■〈罒干〉曰实喇德卜色,曰额尔吉图察■〈罒干〉曰永安拜色钦,曰巴颜图库玛,曰别尔吉呼哈达,曰永安拜,曰英图,曰哈里雅尔,曰喀喇玛拉噶,曰齐老图德尔吉色钦,曰明安阿巴图,曰德勒格楞桂鄂博,曰孟魁色钦,曰巴颜托罗海,曰布克,曰汗特穆尔,曰库库哈达,曰爱里色钦,曰喀喇楚古素,曰克哷,曰克尔班实纳,曰察罕扎卜,曰实纳诺海,曰噶海图,曰布古图,曰默尔根乌里雅苏台,曰呼鲁苏台,曰巴拉图,曰色埒,曰扎哈乌里雅苏台,曰都呼岱,曰哈达图扎布,曰图们色克图,曰们都阿噜,曰坡赖,曰默尔根精奇尼,曰古尔班古尔班,曰森济图,曰布都哩,曰珠。
译。它的长度从骨根到尖端,各三尺九寸零十分寸之五。两尖直线相抵得七尺零九寸,两个尖端之间的宽度共四尺,分叉共十六个。最末端的一枝不尖而宽,形状像鱼尾,又像灵芝。靠近骨根的地方,周长八寸零十分寸之二,既坚硬又光泽,不粗糙而光彩夺目啊。’这大概是因为我皇祖神威所感召,山灵不敢隐藏它的珍宝,特意献出瑞兽来款待圣人,因而珍藏在天府库中,用以示我后代子孙,使我们不忘先人的功业,更加勤于武备。”谨按玉玺印记昭示后人,承受天命记载祥瑞,仰见圣祖神武的遗泽,皇上继承光大的功业,实在光彩照耀万古啊。
六十年,皇上驾临塞外行围,谕议政王大臣等说:“从前曾有人以皇上出口外行围劳苦军士为由上奏,不知道国家承平虽然很久,怎能因此忘记武备?以前噶尔丹攻破喀尔喀,并侵扰我内地扎萨克直到乌兰布通,朕亲自统率大军征讨噶尔丹,噶尔丹战败逃走后又侵犯克鲁伦,朕统率三路大军并进到昭默多,将其剿灭。如今策旺阿喇卜坦无端侵扰哈密地方,朕征调阿尔泰及巴尔库勒两路兵马进剿。策旺阿喇卜坦听闻此事心胆俱碎,就派遣策凌敦多卜等人暗中前往西藏,抢掠毁坏寺庙。土伯特地方已经遭受残害,朕又派遣大军前往击败策凌敦多卜等人,收复西藏,从水深火热中拯救了土伯特百姓。我军直抵西藏,在绝远之地建立功勋。这都是因为朕平时不忘武备,勤于训练所致啊。如果听从从前的奏言,害怕劳苦而不加训练,又怎么能远征万里之外而消灭敌人建立功勋呢?你们各位大臣都应该知道这一点。”
雍正八年,命令八旗人等学习步围。
乾隆元年四月,奉旨专门设立总理行营王公大臣一人,凡是行营的一切行程、围猎、驻跸、守卫等事务,都归其统管。六年七月,皇上驾临木兰行围,之前三月奉谕:“国家武备不可荒废,朕在今年秋季出口外行围,本来是为了训练兵丁,效仿古代搜狝之礼。从前我皇祖每年都举行,所经过的道路及一切事宜,都有章程。朕如今按年份举行,都遵循旧制。”地方官员如果有借机派累随从人员的,或有恣意勒索及强买物件不按时价的,命直隶督抚随时查处弹劾,不得容隐。七月启程,降旨免除所经过州县今年十分之三的额定赋税,此后每年皇上出口外行围,蠲免额赋的惯例都相同。八月进入围场,九月回銮,王公大臣等恭迎按仪式举行。木兰围场周长一千三百余里,南北相距二百余里,东西相距三百余里,四周设卡伦守卫。每年白露以后,鹿开始出声鸣叫,模仿它的叫声呼唤它就会前来,称为哨鹿,满语称为木兰,如今用作围场的通称。围场的名称有:塔哩雅图、永安莽喀、巴颜喀喇、威逊格尔、温都尔华、额尔滚果、巴频布尔哈苏台、巴颜沟、岳乐、珠尔、巴颜木敦、德尔吉、达颜德尔吉、必图舍哩、阿济格鸠、多满、额埒苏实纳、额伦索果图、库尔图察■、实喇德卜色、额尔吉图察■、永安拜色钦、巴颜图库玛、别尔吉呼哈达、永安拜、英图、哈里雅尔、喀喇玛拉噶、齐老图德尔吉色钦、明安阿巴图、德勒格楞桂鄂博、孟魁色钦、巴颜托罗海、布克、汗特穆尔、库库哈达、爱里色钦、喀喇楚古素、克哷、克尔班实纳、察罕扎卜、实纳诺海、噶海图、布古图、默尔根乌里雅苏台、呼鲁苏台、巴拉图、色埒、扎哈乌里雅苏台、都呼岱、哈达图扎布、图们色克图、们都阿噜、坡赖、默尔根精奇尼、古尔班古尔班、森济图、布都哩、珠尔噶岱、哈朗桂、和赉果勒、叟济、崆果尔鄂博、阿噜布鲁克、巴颜莽喀、沙尔当、图尔根伊兆尔,共六十余处。每年皇上大狝,或十八九围,或二十围,逐年更换,永远作为定制。凡每年设围,提前确定围场的地点,从某处开始,经过某处,在某处收围,都编定地方。到时官兵在黎明就赶赴围场,布置围场排成行列,恭候御驾到来。临围射猎时,又派八旗中善于骑射的官军在蒙古人所设围的外面环绕设置重围,用来射杀逃出围外的野兽。十二年
尔噶岱曰,哈朗桂曰,和赉,果勒曰,叟济曰,崆果尔,鄂博曰,阿噜布鲁克曰,巴颜,莽喀曰,沙尔,当曰,图尔根,伊兆尔,凡六十余所。每岁车驾大狝,或十八九围,或二十围,逾年更易,永以为制。凡每岁设围,预期定围场于某处,自某处起,经由某处,于某处收围,均编定地方。至期官兵于黎明即赴围场,布围成列,恭候御跸。临围射猎,又以八旗官军善骑射者于蒙古围外环以重围,以射逸出围外之兽。十二年七月,更定随围蒙古王贝勒贝子公等赏赐之例。十六年,申谕各省陆路提镇于冬月照例行围。十七年,上幸木兰行围,御制《虎神鎗记》勒石于岳乐围场。御制记曰:“虎神鎗者,我皇祖所贻武功良具,用以殪猛兽者也。国家肇兴东土,累洽重熙,惟是诘戎扬烈之则守而弗失。皇祖岁幸木兰行围,诸蒙古部落云集景从。予小子虽不敏,缵承之志,其敢弗蘉?故数年以来,巡狩塞上,一如曩时。蒙业藉灵四十九旗及青海喀尔喀之仰流而来者,亦较前无异焉。若辈皆善射重武,使无以示之,裶所以继先志也。”围中有虎,未尝不亲往射之。弓矢所不及,则未尝不用此鎗。用之未尝不中。壬申秋,于岳乐围场中,猎人以有虎告而未之见也。一蒙古云:“虎匿隔谷山洞闲,彼亲见之。”相去葢三百余步。朕约略向山洞施鎗,意以惊使出耳,乃正中虎。虎咆哮而出,负嵎跳跃者久之,复入,复施一鎗,则复中之,遂以毙焉。葢向之发无不中,乃于溪谷丛薄目所能见之地,斯已奇矣。而兹岳乐所中,则隔谷幽洞,并未见耽耽阚如之形,于揣度无意闲馥焉。深入不移时而殪猛兽,则奇之最奇。其称为神,良有以也。夫万乘之尊,讵宜如孟克特库之流,夸一夫之勇哉【孟克,喀尔沁蒙古人;特库,满洲,今为内大臣,皆能独搏猛兽如冯妇者】而习武示度,必资神器以效奇。而惀快则是鎗也?与兑戈、和弓同为宗社法守,不亦宜乎?二十年定行围,御营建黄幔城外为网城。网城连帐百七十五,架设旗门。三南门建正白金龙纛二,东门建镶黄金龙纛二,西门建正黄金龙纛二。周围建镶黄金龙三角旗共四十一守。以上三旗护军去网城连帐十有二丈为外城连帐二百五十四,架设旌门四。南门一日建正蓝金飞虎纛二,一日建镶蓝金飞虎纛二。东门建镶白金飞虎纛二,西门建镶红金飞虎纛二,北门建正红金飞虎纛二。周围东南面建正白,西南面建正红,东北面建镶黄,西北面建正黄金飞虎方旗共六十守。以下五旗护军去外连帐六十丈,周围设警跸账房四十架,每账房建护军旗各一:东南正正蓝,西南面镶蓝,东北面镶白,西北面镶红,共四十。
译七月,重新订定随围蒙古王、贝勒、贝子、公等人的赏赐制度。十六年,申谕各省陆路提镇按例在冬月举行行围。十七年,皇上驾临木兰行围,御制《虎神枪记》勒石于岳乐围场。御制记文说:“虎神枪,是我皇祖所遗留的建立武功的良好器具,用来击杀猛兽的。国家在东土兴起,累世承平昌盛,但整饬武备、发扬武功的准则始终恪守不失。皇祖每年驾临木兰行围,各蒙古部落像云一样聚集景从。朕虽然不才,继承先志,怎敢不勉力去做?所以数年以来,巡狩塞上,一如从前。承蒙祖业、依赖神灵而来归附的四十九旗及青海、喀尔喀等部落,也和从前没有差别。这些人都擅长射箭崇尚武力,如果没有东西向他们展示,就无法继承先人的志向啊。”围场中如果有老虎,未尝不亲自前往射杀。弓箭射不到的地方,就未尝不用这支枪,用它未尝不能命中。壬申年秋天,在岳乐围场中,猎人报告有老虎但未曾亲眼见到。一个蒙古人说:“老虎藏在隔谷的山洞里,他亲眼见到了。”相距大约三百余步。朕大略朝山洞方向发射,本意是要惊吓它使它出来,结果恰好击中老虎。老虎咆哮着冲出来,占据险要之地跳跃了很久,又躲回洞中,朕再发一枪,又击中了它,于是老虎死去。原先所发之枪没有不命中的,是在溪谷丛林中肉眼能够看见的地方射中,这已经很奇了;而这次在岳乐所射中的,却是隔着山谷的幽深洞穴,并未看见虎视眈眈的形状,在猜度之间毫无意料地命中了。深入洞穴不多时就杀死猛兽,这真是奇中之奇。称它为神枪,实在是有道理的。以万乘之尊,怎能像孟克、特库之流那样,夸耀一介武夫的勇力呢【孟克是喀尔沁蒙古人,特库是满洲人,如今是内大臣,都能像冯妇那样独自搏杀猛兽】然而习武显示法度,必须借助神奇的兵器来显示奇效。至于说到称心快意,这支枪,与兑戈、和弓同样是宗庙社稷所世代恪守的法器,不也是很恰当的吗?二十年规定行围:御营建立黄幔城,外面是网城。网城连帐一百七十五座,架设旌门。南门建正白金龙纛二面,东门建镶黄金龙纛二面,西门建正黄金龙纛二面,周围建镶黄金龙三角旗共四十一面,由上三旗护军守卫。距网城连帐十二丈处为外连帐二百五十四座,架设旌门四座。南门一面建正蓝金飞虎纛二面,一面建镶蓝金飞虎纛二面;东门建镶白金飞虎纛二面,西门建镶红金飞虎纛二面,北门建正红金飞虎纛二面,周围东南面建正白、西南面建正红、东北面建镶黄、西北面建正黄金飞虎方旗共六十面,由下五旗护军守卫。距外连帐六十丈,周围设警跸账房四十座,每座账房建护军旗各一面:东南面正蓝、西南面镶蓝、东北面镶白、西北面镶红,共四十面,由八旗护军专司警跸。二十四年建济尔哈朗图行宫。从波罗河屯进入围场有两条路:东路经过崖口,西路经过济尔哈朗图。每年行围多从崖口出入,于是在济尔哈朗图建立行宫。二十七年又在济尔哈朗图之北建立阿穆呼朗图行宫。此后皇帝驾临行围,如果从崖口进入就从济尔哈朗图回銮,如果从济尔哈朗图进入就
以八旗护军专司警跸。二十四年建济尔哈朗图行宫,自波罗河屯入围场有二道:东道由崖口,西道由济尔哈朗图。每岁行围多从崖口出入,至是建行宫于济尔哈朗图。二十七年复于济尔哈朗图之北建阿穆呼朗图行宫。嗣后圣驾行围,若从崖口入则回銮由济尔哈朗图,若从济尔哈朗图入则回銮由崖口,永以为例。凡木兰行围仪,具见《大清会典》及《通礼》。
(臣)等谨按,皇上绍承前烈,岁举行围大典,规制精详,训肄整肃。旧藩四十九旗及喀尔喀、青海诸部分班随围,绥辑备至。西域荡平以来,远藩如左右哈萨克、东西布鲁特、安集延、布哈尔等,率先朝觐,岁月踵至。土尔扈特部挈其部众,越数万里而来归顺,皆于热河围场抚辑觐宴,一道同风,无远弗届。每遇行围之期,上必躬御鎗矢,自狍鹿豕免以至罴虎臣兽,无不壹发洞中。圣武丕昭,纪载不能尽悉。肄勤绍武,巨典闳猷,洵足垂训于万禩已。
皇朝通志卷四十五
●皇朝通志卷四十六
礼略十一
○礼略十一
宾礼
△宾礼
(臣)等谨按郑樵《通志》宾礼一门,惟列三恪二王后一条,序山阳、陈留、零陵、介国、酅公之事,规制庳陋,不足垂为典礼。我朝列圣加礼胜代,至隆极渥,超轶前古。雍正元年,世宗宪皇帝论:“朕近于圣祖仁皇帝所遗书笥中,检得未经颁发谕旨。”以明太祖崛起布衣,统一方夏,经文纬武,为汉、唐、宋诸君之所未及其后嗣亦未有如前代荒淫暴虐亡国之迹,欲大廓成例,访其支派一人,量授官爵,以奉春秋,陈荐仍世袭之。朕伏读之下,仰见我圣祖仁皇帝天覆海涵,深仁大度,超轶万古,远万百王。朕思《史纪》东楼,诗歌白马,商、周以来,无不推恩前代,后世类多疑忌,以致历代之君宗祀殄绝。朕仰礼圣祖如天之心,远法隆古盛德之事,谨将圣祖所遗谕旨颁发,访求明太祖支派子姓一人,量授爵秩,俾之承袭,以奉春秋祭飨。大学士即会同廷臣详明妥议,以副圣祖仁皇帝宽仁矜恤之至意。旋遵奉议,上明代后裔有镶白旗见任直隶正定府知府朱之琏,乃明太祖第十三子代简王嫡派,奉旨授为一等侯爵,世袭。授爵之后,遣往江宁祭明太祖陵一次,祭毕回京,往昌平州祭明十三陵一次。嗣后每年春秋二次致祭。至于明陵所在,列圣以来迭加修整防护。乾隆五十年,皇上亲幸长陵,不惜百万帑金,降旨诸陵皆如制修葺,优礼前代旷典,特颁诚无取于宾恪之虚文为也。恭读御制《新乐府》二王后诗云:“三恪二王古有云,受禅征伐说徒绝。魏晋以降更以假,不修实德修空文。元之瀛国明崇礼,虽加封爵未闻延至奕世享隆恩。
译从崖口回銮,永远作为惯例。凡是木兰行围的仪式,详见《大清会典》及《通礼》。
(臣)等谨按:皇上继承先烈遗志,每年举行行围大典,规制精详,训练整肃。旧藩四十九旗及喀尔喀、青海各部分班随围,安抚周到备至。西域平定以来,远方的藩属如左右哈萨克、东西布鲁特、安集延、布哈尔等,纷纷率先朝觐,年年前来。土尔扈特部率领部众,跋涉数万里前来归顺,都在热河围场受到抚慰接见宴请,天下一道同风,无远弗届。每逢行围之期,皇上必定亲自用枪箭,从狍、鹿、豕、兔到罴、虎等猛兽,无不一发命中。圣朝的武功盛大昭著,史书记载不能详尽记述。勤于练武、继承先志,这样宏大的典章制度,实在足以垂训万代了。
皇朝通志卷四十五
●皇朝通志卷四十六
礼略十一
○礼略十一
宾礼
△宾礼
(臣)等谨按:郑樵《通志》宾礼一门,只列有“三恪二王后”一条,叙述山阳、陈留、零陵、介国、酅公等旧事,规制简陋,不足以作为典礼的垂范。我朝历代圣主对前朝后裔加礼优待,达到极其隆重的程度,超越前代古人。雍正元年,世宗宪皇帝论道:“朕近来在圣祖仁皇帝所遗留的书箱中,检得一份尚未颁发的谕旨。”内容是:明太祖从平民百姓中崛起,统一天下,文治武功兼备,是汉、唐、宋各代君主所比不上的,他的后嗣也没有像前代那样荒淫暴虐以致亡国的行迹,想要大加推广成例,访求其支派中的一人,量授官爵,让他奉祀春秋祭典,并世代承袭。朕拜读之后,仰见我圣祖仁皇帝天覆海涵的深仁大度,超越万古,远远超过历代帝王。朕想到《史记》中记载的东楼公,《诗经》中歌咏的白马,商、周以来,没有不推恩前代的,后世大多疑忌猜防,以致历代君主的宗祀断绝。朕仰承圣祖如天之心,效法远古盛德之事,谨将圣祖所留谕旨颁发,访求明太祖支派子孙一人,量授爵位,让他承袭,以奉祀春秋祭飨。命大学士立即会同廷臣详细妥善商议,以不负圣祖仁皇帝宽仁矜恤的深意。随后遵旨议定,明代后裔中有镶白旗现任直隶正定府知府朱之琏,是明太祖第十三子代简王的嫡系后裔,奉旨授为一等侯爵,世袭。授爵之后,派遣他前往江宁祭祀明太祖陵一次,祭毕回京后,再往昌平州祭祀明十三陵一次,此后每年春秋两次前往致祭。至于明陵所在地,历代皇帝以来屡次加以修整防护。乾隆五十年,皇上亲自驾临长陵,不惜花费百万帑金,降旨将各陵都按规制修葺,优待礼遇前代的旷世恩典,特别颁布,实在不取宾礼那种虚文形式。恭读御制《新乐府》中“二王后”一诗说:“‘三恪二王’之说古已有之,那是禅让或征伐所致,其说法早已断绝。魏晋以来更是假借其名,不修实际的德政而只修空洞的文饰。元朝的瀛国公、明朝的崇礼侯,虽然加封了爵位,却没听说延续到后世子孙享受隆恩的。天命、天聪年间肇兴东土,顺治年间统一中外,建立帝业实际上是取自流寇,并非取自明朝这个尊奉正统的国家,怎能对明朝的后裔心怀愧疚,而只用宾礼相待呢?康熙年间