集藏唐文续拾二十四

卷七

集藏 · 文总集 · 已译 · 第 140–143 段

中书、门下、吏部各有甲历，名为三库，以防逾滥。如闻近日诸处奏官，不经司检寻，未免奸伪。起今己後，诸司、诸使、诸道应奏六品以下诸色人，称旧有官及出身，请改转并请授官，可与商量者，除进士及登科众所闻知外，宜令先下吏部及中书、门下及三库，委给事中、中书舍人、吏部格式郎中，各与甲库官同检勘，具有无申报。中书门下审无异同者，然後依资进拟。如诸司、诸道奏论不实，以有为无者，临时各加惩罚，务使仕进稽实，永绝侥幸。（《唐会要》五十四）○事有不可封章上论敕凡事命颁行，事有不可，给事中职合封进。省审既毕，宣布百司，稽停晷刻，皆著律令。自今尚书省、御史台所有制敕，及官属除不当，宜封章上论。其事状分明，亦任举按。须指事据实，更言风闻，及滞诏旨，并不放上。如郎官、御史出使访闻按举，自准前後敕文，不在此限。（《唐会要》五十四）○记言记事敕宜令起居郎、起居舍人，准故事，入阁日赍纸笔，於螭头下记言记事。（《唐会要》五十六）○参详元和以来制敕敕元和、长庆中，皆因用兵，权以济事，所下制敕，难以通行。宜令尚书省取元和以来制敕，参详删定讫，送中书门下议定闻奏。（《唐会要》五十七）○参议仆射故事敕仆射实百僚师长，国初为宰相正官，品秩至崇，仪制特异。近或勋臣居任，遂使故事不行，卑列上凌，旧章下替。昨令参议，颇为得中，宜储所司，永为定制。（《唐会要》五十七）○罚沈传师俸料敕不度僧尼，累曾有敕。传师既为藩守，合奉诏条，诱致迷妄，须示薄惩。罚一月俸料，戒憎勒停。（《册府》六百九十九）○批答杨於陵辞致仕全给俸料敕卿早更委任，每著声猷，累闻告老之辞，勉遂悬车之请，故优廪禄，示以宠劳。廉光有终，虽君子之贞吉；当仁不让，亦先哲之格言。宜体至怀，即断来表。（《唐会要》六十七）○致仕依品秩敕请致函仕官，近日不限品秩高卑，一例致仕。酌法循旧，颇越典章。自今以後，常参官五品，外官四品者，然後许致仕，余停。（《唐会要》六十七）○李石守本官敕盐铁判官守尚书刑部郎中李石，宜守本官。自今已後，刑部郎中，诸司诸使，更不得奏请充职。（《唐会要》五十九）○允滕▯向致仕假公乘敕滕▯向致仕还乡，家贫路远，宜假公乘，允其所请。自今以後，更有此类，便为定例。（《唐会要》六十七）○置宿州敕宜准元和四年正月，割徐州符离、蕲、泗州虹县，依前置宿州，隶属徐泗濠等州观察使。其州置于▯甬桥，在徐州南界汴水上，舟车之要。其旧割四县，仍旧来属，已下官便委吏部注拟。（《唐会要》七十）○禁京城坊曲习射敕嫩闻京城百户，多於坊曲习射，宜令禁断。其诸军诸使，各仰有司自差人觉察。（《唐会要》七十二）○权停流外令史敕吏部疏理诸色入仕人等，令勘会诸司流外令史、府史、掌固、礼生、楷书、医工，及诸司流外令史等，总一千九百七十二员。六百五十七员请权停，一千三百一十五员，请令诸司守缺。除见在外，以後不得更置。委御史台察访。（《唐会要》七十四）○准格详断选人敕（疑）应选人未试以前，南曹驳放後，经废置详断，及准堂判却收。比来南曹据给帖人数，续到续试，铨司更不考判，便同平留选人例注拟，稍涉侥幸。自今以後，应有此色，并请待正月十日，准格详断限毕都引试，判不及格并杂犯，及续检勘库报，并前选子案不同，并驳放。不任更陈状披诉，及重详断之限。（《唐会要》七十〖五〗〈六〉）○奖引勋臣子弟敕自今已後，天下勋臣、节将子弟，有能修词尚学，应进士、明经及通史学者，委有司务奖引。（《唐会要》七十六）○进奏正官不带检校官宪官敕诸道进奏官等，旧例多是本道差文武职掌官充，自後遂有奏带正官者，近日又有请兼检校官及宪官者，递相援引，转无章程。自今已後，更有奏请带正官，不得兼检校官及宪官。如准诸道、诸军、诸使职掌官例，请检校官及兼宪官充，则不得带正员官。其见在进奏官，已有检校官兼宪官者，且听仍旧。至改转时，商量处分。（《唐会要》七十九）○停陕虢防御使敕陕虢西去两京非远，唯管一郡，分置廉使，本因艰难。若四方少事，则旧制为便。其都防御、观察使额，宜停。所管兵马使，属本州防御使。（同上）○楼烦监牧置判巡官敕楼烦监牧及造水等使，宜共置判官一员，巡官一员。（同上）○停陇州判官敕陇州防御使，宜准长庆二年九月十八日敕，例置判官一员，其兵马留後判官勒停。（同上）○处分李ク等伪造印符敕

译中书、门下、吏部各自都有官员资历簿，合称“三库”，用来防止官职授予逾越和滥用。听说近来各处奏请授官，不经过有关部门检索查验，难免有奸伪。从今以后，各司、各使、各道凡奏请六品以下各种人员，称说其过去已有官职或出身，请求改调升转或授官，凡可以商议的，除进士及登科之人众所周知外，应先送吏部、中书、门下以及三库，交给事中、中书舍人、吏部格式郎中分别同甲库官一起检验勘核，具明有无此事并申报。中书、门下审查确认没有异同之后，才依照资历拟定进呈。如果各司、各道奏报不实，把有说成无，临时分别加以惩罚，务必使仕进考核事实，永远杜绝侥幸。（《唐会要》卷五十四） ○关于事情有不可行者封章上奏的敕令凡是政事命令已经颁行，如果有不可行的，给事中按职分应当封还进呈。门下省审查完毕后，向百官宣布，不能拖延片刻，这些都明载于律令之中。从今以后，尚书省、御史台所有制敕，以及官属任命不当的，都应封章上奏议论。事情情状明确的，也准许举发按察。必须指明具体事情、依据事实；如果只说听闻，以及涉及拖延诏旨的，一概不准上奏。但郎官、御史出使后访察得知并进行按举的，依照前后敕文办理，不在此限。（《唐会要》卷五十四） ○关于记录言论和事迹的敕令应命起居郎、起居舍人按照旧例，在入阁之日携带纸笔，在螭头之下记录皇帝的言论和政事。（《唐会要》卷五十六） ○关于参详元和以来制敕的敕令元和、长庆年间都因用兵，临时采取措施以应付事务，所颁制敕难以普遍施行。应命尚书省取元和以来的制敕，参照审订、删削修定完毕后，送中书、门下议定并上奏。（《唐会要》卷五十七） ○关于参议仆射旧例的敕令仆射确实是百官的师长，国初时是宰相的正职，品秩极为尊崇，仪制也特别不同。近来有时由勋臣担任这一职务，于是使旧有制度不能实行，地位低的官员反而凌驾其上，旧章制度逐渐衰替。昨日命令参议此事，颇为适中，应由有关部门保存，永远作为定制。（《唐会要》卷五十七） ○关于罚沈传师俸料的敕令不得擅度僧尼，过去已多次有敕令。沈传师既然担任藩镇长官，就应遵奉诏令条文，却诱导招致迷妄之人，必须略加惩罚。罚扣一个月俸料，并告诫憎恶此事者勒令停职。（《册府》卷六百九十九） ○关于批答杨於陵辞官退休并全给俸料的敕令卿很早就屡次接受重任，每每显著地建立声誉功业；多次听到你告老的请求，勉强答应你辞官退休，所以优厚地供给俸禄，以表示宠爱和慰劳。保持清廉光明直到终身，虽是君子的贞正吉祥；遇到仁义之事不向别人推让，也是先哲的格言。应当体察朕的至意，立即批准你这次的奏表。（《唐会要》卷六十七） ○关于致仕依品秩办理的敕令请准许致仕的官员，近来不论品秩高低，一律退休。斟酌法令、遵循旧制，这颇有逾越典章。从今以后，常参官五品、外官四品以上，才准许致仕，其余停止办理。（《唐会要》卷六十七） ○关于李石仍任本官的敕令盐铁判官、守尚书刑部郎中李石，应仍任本官。从今以后，刑部郎中，各司、各使不得再奏请充任其他职务。（《唐会要》卷五十九） ○关于准许滕▯向致仕时借用公乘的敕令滕▯向退休还乡，家境贫困而路途遥远，应准许借用公乘，答应他的请求。从今以后，再有这类情况，便作为定例。○关于设置宿州的敕令应依照元和四年正月的规定，划出徐州的符离、蕲两县和泗州的虹县，依旧设置宿州，隶属于徐泗濠等州观察使。宿州设置在▯甬桥，位于徐州南界汴水之上，是水陆交通的要地。原先划归的四县仍旧隶属宿州；以下官员即交吏部注拟。（《唐会要》卷七十） ○关于禁止京城坊曲练习射箭的敕令听说京城百姓多在坊曲练习射箭，应下令禁止。各军、各使，都要让有关部门自行派人侦察。（《唐会要》卷七十二）〔原文数字、纪年保留：百户〕 ○关于暂时停止流外令史的敕令吏部清理各类入仕人员，核查各司的流外令史、府史、掌固、礼生、楷书、医工以及各司流外令史等，总共一千九百七十二人。其中六百五十七人请求暂时停止任用，一千三百一十五人请求命各司保留空缺。除现有人员外，以后不得再设置这些职位。交御史台察访。（《唐会要》卷七十四） ○关于依照格式详细审断选人的敕令（存疑）凡选人在考试以前，被南曹驳回后，经过废置审断，以及依堂判退回收取的，近来南曹只根据给帖人数，陆续到来、陆续考试，铨司却不再考核判定，便按照普通留选人的惯例注拟，稍有侥幸之处。从今以后，凡属这一类的，都请等到正月十日，依照规定详细审断完毕后，统一引试；判定不合格和有杂犯的，以及续行检勘库报的，和与前次选子档案不相同的，一律驳回。不准再行陈状申诉，也不再给予重新审断的期限。（《唐会要》卷七十五〈六〉） ○关于奖掖勋臣子弟的敕令从今以后，天下勋臣、节度使将领的子弟中，有能够修习文辞、崇尚学问，应试进士、明经以及通晓史学的，交有关部门尽力奖掖引荐。（《唐会要》卷七十六） ○关于进奏官任正官不得兼带检校官、宪官的敕令各道进奏官等，旧例大多由本道派文武职掌官充任，后来便有奏请兼带正官的，近来又有人请求兼任检校官及宪官，彼此援引，越来越没有章程。从今以后，再有奏请兼带正官的，不得兼任检校官及宪官。如果依照各道、各军、各使职掌官的惯例，请求由检校官兼任宪官充任，则不得带正员官。现任进奏官中，已有检校官兼宪官身份的，暂且听任仍照旧例；到改任升转时，再议定处理。（《唐会要》卷七十九） ○关于停止陕虢防御使的敕令陕、虢向西距离两京并不远，只管辖一个郡，分置廉使本来是因为艰难时期的需要。如果四方没有多少战事，仍以旧制为便利。其都防御使、观察使的名额，应当停止。所管兵马使隶属于本州防御使。（同上） ○关于楼烦监牧设置判官、巡官的敕令楼烦监牧以及造水等使，应共同设置判官一员、巡官一员。（同上） ○关于停止陇州判官的敕令陇州防御使，应依照长庆二年九月十八日的敕令，按例设置判官一员；其兵马留后判官勒令停职。（同上） ○关于惩处李ク等伪造印符的敕令

敕：李ク等八人，并伪造印符，权卖巨蠹，推穷尽伏，法断死刑。宜付京兆府各决痛杖一顿处死。马羽卿等一十二人，引致梯媒，合成奸计，各决六十，配流岭外。杨虞卿勾举虽则尽心，检下终是无术，亲吏逃逸，赃状未明，量罚两月俸料。逾滥官六十五人内已付所司者，速令详断见勘具申奏，其赃及伪印符等，并付所司准法处分。（《册府》六百三十八）○改转甲库官敕甲库官，旧例初入授同类官，考满去职，则与依资改转。此事参差，有优有屈，今宜同并诸色职事带正员官者，准宝历二年十一月九日敕处分，其改转亦同前件。如已在甲库授官者，即听且依旧敕处分。（《唐会要》八十二）○赐武□军绫绢敕武宁军士马悉在行营，不同常日，旧赐绫绢二万匹，仍委度支逐便支送。（《册府》四百八十四）○诸色本钱拣殷富放存敕诸色本钱，比来将放与人，或府县自取，及贫人将捉，非惟积利不纳，亦且兼本破除。今请一切不得与官人及穷百姓并贫典吏，拣择当处殷富干了者三五人，均使翻转回易，仍放其诸色差遣，庶得永存官物，又冀免破家。（《唐会要》九十三）○支给李寰将士衣粮敕李寰下将士衣粮，旧准神策军例支给。今初移镇伍，令度支且准旧例处分，待沧景事平後，仍委条流闻奏。（《册府》四百八十四）○前资官充诸军杂任敕应缘诸军使充押当杂任使，合承优砬选人请差前资官充，不得取选数过格人。（《册府》六百三十一）○诸道将校不得兼授正官敕应诸军使及诸道军将兼特授正官等，如闻内外官曹悉皆充满，上自要重，下至卑散，班行府县，更无阙员。或未经考，便须替换，相沿荐请，为弊滋深。况设官有定额，不可增加，列职无常数，难兼命秩。又文武名分，授受各殊。其诸使、诸道将校等，自今后宜依注列，除旧有正官外，并不得兼授正官。（同上）○赐沧州营田绫绢敕沧州营田，已有次第，耕牛欠数，频有奏（□）论，方及春农实资济恤。宜更赐绫绢一万疋，其来年将士粮米，便勒本道自供。（《册府》五百三）○禁掠买良口敕岭南、福建、桂管、邕管、安南等道百姓，禁断掠买饷遗良口，前後制敕处分重叠，非不明白。卫中行、李元志等虽云买致，数实过多，宜各令本道施行。准元和四年还将有三月五日及八年九月十八日敕文，切加约勒。（《唐会要》八十六）○并度支分巡院敕潼关以东度支分巡院，宜并入盐铁江淮、河阴留後院。（《唐会要》八十八）○纠告私贮蓄积现钱敕应私贮见钱家，除合贮数外，一万贯至十万结，限一剧年内处置毕；十万贯至二十万贯以下者，限二周年内处置毕。如有不守期限，安危蓄积，过本限，即任人纠告。及所由觉察，其所犯家钱，并准元和十二年敕纳官。据数五分取一分，充赏纠告人赏钱，数止於五千贯。应犯钱法人色目决断科贬，并准元和十二年敕处分。其所由觉察，亦量赏一半。（《唐会要》八十九）○给外任一品天料敕应外任官带一品官京职，纵不知政事，且依俸料，宜付所司，并令兼给。（《唐会要》九十二）○谒陵敕凶徒窃发，震骇京师，中外协心，即时擒斩。昨者将戮叛党，咸告庙社，国之大事，合谒诸陵。宜令所司，即择日撰仪差官。○丁匠代役并减青苗钱敕诸邑丁匠，如有愿纳资课代役者，每月每人任纳钱二千文。其青苗地头钱，天下诸州每亩率十五文，比以京师烦剧，加至三十文。自今以後，宜准诸州例，每亩十五文。○王播权知东都选敕吏部今年东都选事，宜令河南尹王播权知侍郎，铨试毕日停。（《册府》六百三十一）○驸马守检校官敕驸马都尉尚公主後，宜令守检校官二周年，满则量人材资序，改转天员官。仍为定例。（《唐会要》六）○次对官奏事敕自今以後，每遇入阁日，次对官未要随班并出，于东阶松树下立。待宰臣奏事退，令齐至香案前，各奏本司公事左右史待次对官奏事讫，同出。（《唐会要》二十五）○师保等官凶太见敕宜令师、保、宾客、詹事、左右春坊五品已上官，每至朔望日，仗门下，与前件官诣崇明门谒见皇太子。其一官两员已上者，任分番。如遇阴雨休假，其辍朝放朝，并权停。（《唐会要》二十六）○郑覃谒见太子敕太子太师郑覃，每月与宾、詹左右春坊五品已上官谒见皇太子，宜令每月更添一日，以二十六日、二十一日诣崇明门谒见。若遇阴雨休假，其辍朝放朝，即取以次双日。馀准今年四月敕处分。（同上）○新罗生住学敕新罗宿卫生王子金义过等，所请留住学生员，仰准旧例留二人，衣粮准例支给。（《唐会要》三十六）○渤海生徒留六人敕渤海所请和徒习学，宜令青州观察使放六人到上都，馀十人勒回。（同上）○勒新罗生还蕃敕

译敕令：李ク等八人，一同伪造印信符节，作为权宜手段贩卖，追查审讯后全部认罪，依法判处死刑。应交京兆府各自重打杖刑一顿后处死。马羽卿等十二人，引荐牵线，合谋完成奸计，各杖六十，发配流放岭外。杨虞卿举发检举虽然尽了心力，但考察下属终究没有办法，亲信属吏逃亡，赃证情况尚未明确，酌情罚扣两个月俸料。逾越滥授的六十五名官员中，已经交付有关部门的，速令详细审断，将目前勘验情况具文上报；其赃物以及伪造的印信符节等，一并交有关部门依法处理。（《册府》卷六百三十八） ○关于改任升转甲库官的敕令甲库官按照旧例，初次入仕时授予同类官职，考核期满离职后，便依照资历改任升转。这件事前后不一，有人得到优待，有人受到委屈；现在应同各类职事中带正员官的，一律依照宝历二年十一月九日敕令办理，改任升转也依照前项规定。已经在甲库授官的，暂且听任依旧敕处理。（《唐会要》卷八十二） ○关于赐武□军绫绢的敕令武宁军的士卒和战马都在行营中，不同于平常，旧例所赐绫绢二万匹，仍交度支择便发给。（《册府》卷四百八十四） ○关于选择富户经办各类本钱并令其留存的敕令各类官府本钱，近来拿去贷给别人，有的被府县自行取用，有的被贫民拿走，不但利息累积后不能收回，连本金也一并亏损。现在请求一律不得贷给官员、穷百姓以及贫困的典吏，应选择当地三五名富裕而能办事的人，平均交给他们周转经营；同时免除他们的各种差役，希望能够使官府财物长久保存，又希望避免使人家破产。（《唐会要》卷九十三） ○关于支给李寰部下将士衣粮的敕令李寰部下将士的衣物和粮食，旧例依照神策军的标准支给。如今刚开始移镇，命度支暂且依旧例办理，等沧景的事情平定后，再交有关部门条列情况上报。（《册府》卷四百八十四） ○关于由前资官充任各军杂任的敕令凡因各军使充任押当杂任使，按理应承受优待的选人，请求派前资官充任，不得取用超过规定资格的选人。（《册府》卷六百三十一） ○关于各道将校不得兼授正官的敕令凡各军使以及各道军将兼任特授正官等职的，听说内外各官署都已经充满，从上至重要职位，从下至卑微散职，朝廷班次、府县官署再没有空缺。有的人还没有经过考核就必须替换，长期沿袭荐请，弊端越来越深。况且设置官员有固定名额，不能增加；列举职务没有固定数目，却难以兼带官秩。又作文官、武官的名分不同，授受也各有区别。各使、各道将校等，从今以后应依照所列规定，除原来已有正官的以外，一律不得兼授正官。（同上） ○关于赐沧州营田绫绢的敕令沧州营田已经有了安排，耕牛数量不足，屡次有人奏（□）论，正赶上春耕，确实需要资助救济。应再赐绫绢一万匹；明年将士所需粮米，责令本道自行供给。（《册府》卷五百三） ○关于禁止掠买良民的敕令岭南、福建、桂管、邕管、安南等道的百姓，严禁掠夺、购买馈赠的良民，前后制敕对此已有多次重申，并非不明白。卫中行、李元志等虽说是买来带回，但数量实在太多，应各自令本道施行处理。应依照元和四年三月五日及八年九月十八日的敕文，切实加以约束。（《唐会要》卷八十六） ○关于合并度支分巡院的敕令潼关以东的度支分巡院，应并入盐铁江淮、河阴留后院。（《唐会要》卷八十八） ○关于检举告发私自贮藏积存现钱的敕令凡私自贮藏现钱的富户，除规定应贮存的数额外，超过一万贯至十万贯的，限一年内处理完毕；超过十万贯至二十万贯以下的，限两周年内处理完毕。如果不遵守期限，继续安然积存，超过规定期限后，任凭他人检举告发。以及被主管人员察觉的，其违法之家所藏钱财，都依照元和十二年敕令缴纳官府。按照数额抽取五分之一，作为奖励检举告发人的赏钱，最高不超过五千贯。凡犯有私藏钱财罪的人，依照罪名类别判决、科罚、贬黜，也依照元和十二年敕令办理。主管人员察觉的，也酌情给予一半赏钱。（《唐会要》卷八十九） ○关于供给外任一品官俸料的敕令凡外任官员兼带一品京官，即使不参与政事，也暂且依照其俸料办理；应交有关部门执行，并令兼给。（《唐会要》卷九十二） ○关于谒见陵墓的敕令凶徒暗中发动叛乱，震惊京城，朝廷内外同心协力，立即将他们擒获斩杀。昨天将要诛戮叛党时，已经一同告祭宗庙社稷；这是国家的大事，理应拜谒各陵。应命有关部门立即择定日期，撰定仪式并派遣官员。○关于丁匠代役并减免青苗钱的敕令各县丁匠中，如有人愿意缴纳资课来代替服役，每月每人可以缴纳钱二千文。青苗地头钱，天下各州每亩通常是十五文，过去因为京师事务繁重，增加到三十文。从今以后，应依照各州的标准，每亩十五文。○关于王播暂代知东都选事的敕令吏部今年在东都主持选官之事，应命河南尹王播暂代侍郎职务，铨选考试结束之日即停止。（《册府》卷六百三十一） ○关于驸马暂守检校官的敕令驸马都尉迎娶公主以后，应命其暂守检校官职两周年，期满后衡量其才干、资历和次序，改任正式官职。仍作为定例。○关于次对官奏事的敕令从今以后，每逢入阁之日，次对官不必随班一同出宫，应在东阶松树下站立。等宰臣奏事退下后，命他们一同到香案前，各自奏报本司政事；左右史等候次对官奏事完毕后，一同出宫。（《唐会要》卷二十五） ○关于师保等官朝见太子的敕令应命师、保、宾客、詹事、左右春坊五品以上官员，每逢朔日、望日，在仪仗到门下时，与前述官员一同到崇明门拜见皇太子。同一官职有两名以上官员的，任其分班轮流。如果遇到阴雨或休假，遇到停朝、放朝时，这项礼仪暂且停止。（《唐会要》卷二十六） ○关于郑覃谒见太子的敕令太子太师郑覃，每月与宾客、詹事、左右春坊五品以上官员一同拜见皇太子，应命每月再增加一天，在二十六日、二十一日到崇明门拜见。如果遇到阴雨或休假，遇到停朝、放朝时，就改取下一次的双日。其余依照今年四月的敕令办理。（同上） ○关于新罗学生留住学习的敕令新罗宿卫生王子金义过等，请求留住的学生，应依照旧例准许留下二人，衣物和粮食依照规定支给。（《唐会要》卷三十六） ○关于渤海学生留下六人的敕令渤海请求留下学生学习，应命青州观察使放行六人到上都，其余十人责令返回。（同上） ○关于责令新罗学生返回本国的敕令

新罗学生内，许七人准去年八月敕处分，馀时服马畜粮料等，既非旧例，并勒还蕃。（同上）○疏决禁囚敕京城百司及府县禁囚，动经岁月，推鞫未毕。其有绝小事者，经数个月，不速穷诘，延至暑时。盖由官吏因循，致兹留狱，炎蒸在候，冤滞难堪。宜付御史台，委高元裕选强明御史三两人，各於本司分阅文按，据理疏决闻奏。如官吏稽慢，亦具名衔闻奏。（《唐会要》四十）○庆成节禁敕庆成节，宜令内外司及天下州府，但以素食，不用屠杀，永为常式。（《唐会要》四十一）○进改左降官敕贬责降资授正员官员，及曾经误累停免未经引用者，并与进改。左降官有事情可恕，才用足称者，中书门下量才处分。（同上）○使用责授官敕诸州府有现授六品已下正员官，起今已後，宜委吏部许终四考满与替，仍先具事由，申中书门下取指检，不得同寻常员阙使用。（同上）○放赦流人准律敕今後流人，宜准《名例律》及《狱官令》，有身名者，六年已後听赦；无官爵者，六年满日放归。（同上）○禁司天台与朝官交游敕司天台占候灾祥，理宜秘密。如闻近日监司官吏及所由等，多与朝官并杂色人交游，既乖慎守，须明制约。自今以後，监司官吏并不得更与朝官及诸色人等交通往来，仍委御史台访察。（《唐会要》四十四）○中书事宜覆奏敕中书文状，悉在中书，断割裁量，须旭根本。如关钱谷、刑狱等事，有宣付诸司处置者，宜更令覆奏，候旨敕施行。（《唐会要》五十四）○户部侍郎判钱谷敕户部侍郎两员，自今已後，先授上者，宜令便判钱谷。如带平章事及判盐铁、度支，兼中丞、翰林学士，即不在此限。仍为永例。（《唐会要》五十八）○缮写秘书缺书敕秘书省、集贤院应所书四万五千二百六十一卷，配诸道缮写。（《唐会要》六十五）○答柳正元条陈利病敕正元条陈利病，实谓推公，所请割属留守，及停废职员，并依，粮并宜停。其新差知院郑镒，亦是冗员，宜勒赴任。仍委留守於见在职事人中，差补勾当。郢州每年送苜蓿丁资钱，并请全放，实利疲▯，宜依。其修武马坊田地，河阳节度近年权借，依胶勒闲厩宫苑使，且存借名收管。（同上）○罚驸马都尉窦氵▯赐钱敕公主入参，衣服逾制，从夫之义，过有所归，宜罚窦氵▯两月赐钱。（《册府》百四十一）○军司先状中敕左右神策军所奏将吏改转，比多行牒中书门下，使覆奏处置。今後今军司先具闻奏状到中书，然後检勘进覆。（《唐会要》七十二）○禁百姓著绯敕坊市百姓，甚多著绯皂开後袄子，假托军司。自今以後，宜令禁断。（同上）○准故事监考敕考课之法，前王所重，盖以综核吏理，励精政途，名实苟违，将何沮劝？宜准故事，置内外知考使，兼令中书舍人、给事中各一人监考。（《册府》六百三十六）○停泗口场杂税敕淮泗通津，向来京国自有率税，颇闻怨ゥ。薛元赏到镇之初，首请除去，表章适至，讠凶诛已兴。泗口税据元赏所奏并停，所置当官所司由并罢，委元赏当日榜示。其泗口税额，淮徐泗观察使今年前後两度奏状，内竖共得钱一万八千五十五贯文，内十驿一万一千三百贯文，委户部每年以实钱爱近支付。泗、宿二州，以度支上供钱赐充本军用。其他未赡，委在才臣，其息怨咨，以安行旅。（《唐会要》八十四）○三司更改官不移替敕盐铁、户部、度支三使下监院官，皆郎官、御史为之，使虽更改，官不得移替。如显有旷败，即具事以闻。（《唐会要》八十八）○召佃户税额敕诸州府或遇水旱，有欠税额，合供钱物斛斗，伏请委州县长官设法招携，及召户承佃，其钱续续填纳，年终後具归，复填补钱物数闻奏，并报度支。（《唐会要》八十四）○两道选补更停五年敕两道选补，停罢多时，极为利便。隔年举奉，挠动远情，宜更停五年。（《册府》六百三十一）○私度僧人罚李颖等俸料敕郑州中牟县私置坛场，度僧一百六十人，并仰勒归色役。其刺史李颖罚一季俸料，摄县令胶管城县令叔良停摄官，仍殿本官两选。（《册府》六百九十九）○河北诸道每年许奏两三人入仕敕诸门入仕，人数转多，每年吏曹注拟无阙。唯河北诸道、河东、泽潞、山、剑、三川、京北、京西管内，官员稍多，假摄之中，资有劳效。每年许奏两三人，仍须是元额阙，不得替见任人。其馀诸道，并不得奏人。（《册府》六百三十一）○条流递过流囚月日时刻敕配流囚人，行李所在，州县申报到发时刻月日，颇甚迟违。今再条流，其递过渡以囚，准律日行五十里，所在州县各具月日时刻，相承申报。自今更或停滞囚徒，有淹申发，其本判官罚五十，直县令罚三十，直本典决脊杖十五。（《册府》六百十三）○诛杨延宗敕

译新罗学生中，准许七人依照去年八月的敕令办理；其余人的时服、马匹、牲畜、粮料等，既然不合旧例，一律责令返回本国。（同上） ○关于疏理审决在押囚犯的敕令京城各司以及府县的在押囚犯，往往经过多年，审讯还没有结束。其中有些极小的案件，经过几个月还不迅速追究审问，拖到暑天。都是由于官吏因循拖延，导致案件长期滞留；炎热暑气将至，冤屈积压令人难以忍受。应交御史台办理，委托高元裕选派两三名精干明断的御史，分别在所属机构阅览案卷，依据事理疏理审决并上奏。如果官吏拖延怠慢，也要具列姓名、官衔上报。（《唐会要》卷四十）〔原文数字、纪年保留：三两〕 ○关于庆成节禁屠的敕令庆成节，应命朝廷内外各司以及天下州府只吃素食，不得屠杀牲畜，永远作为常规制度。（《唐会要》卷四十一） ○关于提升改任左降官的敕令凡因贬责而降级、授为正员官的官员，以及曾经因过失牵连而停职免职、尚未重新起用的，都一并给予提升改任。左降官中有情由可以宽恕、才能和任用足以相称的，由中书、门下根据才能酌情处理。（同上） ○关于任用责授官的敕令各州府现有的六品以下正员官，从今以后应交吏部办理，准许任满四考后替换；仍须先将事由具文报中书、门下，取得指示并查验，不得像寻常空缺那样任意使用。（同上） ○关于依律赦免流放人员的敕令今后的流放人员，应依照《名例律》和《狱官令》办理：有官身名籍的，六年以后听候赦免；没有官爵的，服满六年之日释放回乡。（同上） ○关于禁止司天台与朝官交游的敕令司天台负责占候灾祥，按理应当保守秘密。听说近来监司官吏及其属员等，大多与朝官和各类人员交游往来，既违背谨慎守密的要求，就必须明确加以制约。从今以后，监司官吏不得再与朝官及各色人等交通往来，仍交御史台访察。（《唐会要》卷四十四） ○关于中书事务复奏的敕令中书的文书都归中书掌管，裁断、分割和斟酌处理，必须追溯根本。凡涉及钱粮、刑狱等事务，有诏令交付各司办理的，应再令复奏，等候旨意后颁敕施行。（《唐会要》卷五十四） ○关于户部侍郎主管钱粮的敕令户部侍郎两人，从今以后，先授任者应立即主管钱粮事务。如果兼任平章事以及判盐铁、度支，兼任中丞、翰林学士，则不在此限。仍作为永久定例。（《唐会要》卷五十八） ○关于缮写秘书省缺少书籍的敕令秘书省、集贤院应抄写的书籍共四万五千二百六十一卷，分配给各道缮写。（《唐会要》卷六十五） ○关于答复柳正元条陈利弊的敕令柳正元条陈利弊，确实是出于公心。他请求划归留守管辖以及停止废除职员，均依从；粮料也应一并停止。新近派任的知院郑镒也是冗员，应责令赴任。仍交留守在现有职事人员中选派人员办理事务。郢州每年送交的苜蓿丁资钱，请求全部免除，确实有利于疲惫的▯民，应依从。修武马坊的田地，河阳节度使近年暂时借用，依照胶勒闲厩宫苑使的办法，暂且保留借用名义并收管。（同上） ○关于处罚驸马都尉窦氵▯所赐钱的敕令公主入宫参见时，所穿衣服超过制度规定；按照夫妻之间有过错应归于丈夫的道理，应罚驸马都尉窦氵▯两个月的赐钱。（《册府》卷一百四十一） ○关于军司先行申状的敕令左右神策军奏请将吏改任升转，过去多次发牒给中书门下，令其复奏处置。今后，军司应先将奏状完整报送中书，之后再核查并上报复奏。○禁止百姓穿绯色服的敕令坊市中的百姓，很多穿着绯色、皂色开襟夹袄，假托是军司人员。从今以后，应下令禁止。○依照旧例设置监考官的敕令考核官吏的制度，是前代君王所重视的，因为它可以综合核验官吏的治理成绩，激励他们专心于政务；如果名实竟然相违，将用什么来阻止懈怠、劝勉勤勉呢？应依照旧例，设置内外知考使，并令中书舍人、给事中各一人监督考核。○停止泗口场杂税的敕令淮、泗是交通要道，过去京城和各国之间本来就有统一征收的税，听说百姓颇有怨言。薛元赏到任之初，首先请求将其除去；奏表刚送到，凶恶的诛罚已经开始实行。泗口税依照薛元赏所奏一并停止，所设置的官署及有关主管机构也全部撤除，委托薛元赏当天张榜公布。泗口税额，据淮、徐、泗观察使今年前后两次奏状所载，内侍共得钱一万八千五十五贯，其中十驿一万一千三百贯，委托户部每年用实钱就近支付。泗州、宿州以度支上供的钱赐给本军使用。其他不足之处，委托有才干的大臣办理，以平息怨恨和嗟叹，使行旅安宁。○三司更换长官而属官不得随之调换的敕令盐铁、户部、度支三使所属监院的官员，都由郎官、御史担任；即使三使更换，所属官员也不得随之调换。如果确实有荒废职守、败坏事务的情况，应把事情详细上报。○召集佃户补纳税额的敕令各州府有时遇到水灾、旱灾，拖欠了应缴的税额以及应供的钱物、斛斗，伏请委托州县长官设法招抚召集，并召集民户承佃土地；所欠钱物陆续补纳，年终以后具报归还，并将补足的钱物数目上奏，同时报告度支。○两道选补再次停止五年的敕令两道的选补停止已经很久，极为便利。隔年举行贡举，会扰动远方的情势，应再停止五年。○因私自度僧而处罚李颖等俸料的敕令郑州中牟县私自设置坛场，度僧一百六十人，一并命令勒令还俗服役。刺史李颖罚一个季度的俸料，摄县令胶管城令叔良停止代理职务，并使本官两次选任时受殿罚。○允许河北诸道每年奏请两三人入仕的敕令通过各种门路入仕的人数越来越多，每年吏曹拟注任官都没有空缺。只有河北诸道、河东、泽潞、山、剑、三川、京北、京西管内，官员略多；在代理任职者中，有些资历和功劳都值得录用。每年允许奏请两三人，但必须是原有额数中的空缺，不得替换现任人员。其余各道，都不得奏请任用人员。○分条规定递送流囚经过各地的日期时刻的敕令被发配流放的囚徒，途中所到之处，州县申报到达、出发的时刻和日期，往往十分迟误。现在重新分条规定：递送流囚过渡时，依照法律每天行五十里；所经州县各自详细记载日期和时刻，逐级申报。从今以后，如果再使囚徒停滞，迟延申报、发遣，本案判官罚五十，直接负责的县令罚三十，直接负责的本典决脊杖十五。○诛杀杨延宗的敕令

特宽今日覆族之刑，以答当时毁家之效，毙於枯木，非谓无恩。（《南部新书》癸）●卷八☆武宗皇帝事迹详《全唐文》七十六。○置降神圣节敕玄元皇帝降诞日，近览天宝二年敕：“我圣祖澹然常在，为道之宗，既殊有尽之期，须展事生之礼。”今太清宫荐告，皆用朝谒之仪，即降诞昌辰，理难停废。宜改为降神圣节，休假百官，庶表贻谋之庆，以申严敬之诚。（《唐会要》五十）○金云卿授淄州长史敕左右神策军，先有奏正员官大将请授官事，起今已後，宜依资改转。如无正员官者，军司欲为奏论，须有功绩者，腚具事迹奏闻，当为甄奖，不在注拟之限。（《唐会要》七十二）○投匦进封事验卷轴敕应投匦进封事人等，宜起今後，并须将所进文书，到匦院验卷轴入匦函，不得便进。如轴稍大，入函不得，即依前降使宣取，仍永为常式。（《唐会要》五十五）○令史馆再修宪宗实录敕《宪宗实录》，宜令史馆再修选进入。其先撰成本不得注破，并与新撰本同进来。（《册府》五百五十六）○释放郑复敕东道节度使郑伤，虽称有疾，擅离本道，宜释放。以後藩镇如更违越，必举宪章。（《唐会要》二十四）○庆阳节设斋敕今年庆阳节，宜准例，中书、门下等并于慈恩寺设斋，行香後，以素食合宴，仍别赐钱三百贯文，委度支给付。令京兆府量事陈设，不用追集坊市歌舞。（《唐会要》二十九）○依崔于等状敕班序相循已久，故事足可遵行。昨者务广询谋，理宜从众，依崔于等状，便为定制。（《唐会要》五十八）○检点摩尼寺庄宅敕摩尼寺庄宅钱物，并委功德使及御史台、京兆府差官检点。在京外宅修功德回纥，并勒冠带，摩尼寺委中书门下条疏奏闻。（《唐会要》四十九）○诸道授後发期敕诸道节度使、观察使授後发期，宜令不得过十日。（《唐会要》七十九）○节将随从将校限数敕比来节将移改，随从将校过多，非唯妨夺旧人职员，兼亦费用军资钱物。节度使移镇，军将至随身不得六十人，观察使四十人，经略、都护等三十人，宜委监察军使及知留後判官具名闻奏。如违此数，知留後判官量加惩罚，监军使别有处分。自今以後，节度使等如罢镇赴阙，应将官吏将健随赴上都者，并随使停解。纵有带宪官充职，亦勒停。其间或有是功勋重臣，旧将校人数稍多者，离镇後新停解，即须具人数闻奏，当与量事宜处分。（《唐会要》七十九）○内侍省拟阶敕内侍省官叙阶，起今以後，宜依前件。其会昌二年四月准制合与拟阶者，便依此处分。其衔内无赐绯官，先校朝散大夫以上阶者，宜令仍旧，不得即与改转。以後如有特恩敕别宣与改转者，即不在此限，永为定规。（《唐会要》八十一）○厘革寺家奴婢敕山南、江淮间寺家奴婢，比来有敕厘革，或有父母赎男女将归，岁月既深，今却搜检，情非违敕，事恐扰人。如有此色，勘检有凭，并腚不要进收。自会昌元年以後者，不在此限。（《唐会要》八十六）○神策军官定额敕左右神策军定额官各十员，判官三员，勾覆官、支计官、表奏官各一员，孔目官二员，驱使官二员。改转止於中下州司马，并不拟登朝官。其驱使官从使挟名敕下，各从补後，计四年优放选。其十员官，如官满及用阙，本军与奏，仍由中书门下依资官判以下员。如老弱不任道途，事须停解者，终身不许更有参选。如有殿犯，即据官判以下，或谪官覆资，或罪轻停解者，亦须终身不许更有参选。仍永为常式。其元和二年十员定额官敕，不在行用之限。（《唐会要》七十二）○毁留寺宇敕所合留寺，如舍宇精华者，即留：如是废坏不堪者，亦宜毁除。但国忌日当州宫观内行香，不必定取寺名。馀依。（《唐会要》四十八）○百寮不得于京城置庙敕自今以後，百寮不得于京城内置庙。如欲干坊内置者，但准古礼，于所居处，即不失敬亲之礼。（《唐人要》十九）○流布现钱敕缘诸道鼓铸佛像、钟磬等，新钱已有次第，须令旧钱流布，绢价稍增。文武百寮俸料，宜起三月一日，并给见钱。其一半先给虚估疋段，对估价支给。（《唐会要》八十九）○宫市依官直敕如闻十六宅置宫布已来，稍苦於百姓，成弊既久，须有改移。自今已後，所出市一物己上，宜并依三官直市，不得令损刻百姓。（《册府》五百四）☆宣宗皇帝事迹详《全唐文》七十九。○禁宰牛制爰念农耕，是资牛力，绝其屠宰，须峻科条。天下诸州屠牛，访闻近日都不遵守。自今己後，切宜禁断，委所在州府长官并录事忝军等严加捉搦。如有牛主自杀牛并盗窃杀者，宜准乾元元年二月五日敕，先决六十，然後准法科罪。其本管官吏不钤辖，即委所在长吏节级重加科责，庶令止绝。（《唐会要》四十一）

译特意宽免今日灭族的刑罚，以报答当时毁家效命的功劳；让他死在枯木之下，并不是说对他没有恩典。●卷八 ☆武宗皇帝事迹详见《全唐文》卷七十六。○设置降神圣节的敕令玄元皇帝降诞之日，近来看到天宝二年敕令说：“我的圣祖清静淡泊，常存不灭，是道的宗主；既然不同于有尽的生命期限，就应当展开侍奉生者的礼仪。”如今在太清宫举行荐告，都采用朝谒的仪式；既然是降诞的吉日，按理难以停止废除。应改称为降神圣节，百官休假，以此表示承受先祖谋略的庆贺，表达恭敬严肃的诚意。○授金云卿为淄州长史的敕令左右神策军过去曾奏请将正员官、大将授予官职。从今以后，应依照资历升迁转任。若没有正员官，军司想要奏请论荐，必须是有功绩的人，应详细列举其事迹上奏，予以甄别奖赏，不受通常注拟制度的限制。○投匦进呈密封奏事须验看卷轴的敕令凡投匦进呈密封奏事的人，从今以后，都必须把所进文书带到匦院，验看卷轴后再投入匦函，不得直接递进。如果卷轴稍大，不能放入匦函，就仍依照以前的办法，派使者宣布取进；并永远作为常规。○令史馆重新修撰《宪宗实录》的敕令《宪宗实录》应令史馆重新修撰，选定后进呈。先前已经撰成的本子不得删改，并与新撰本一同进呈。○释放郑复的敕令东道节度使郑复，虽然称说有病，却擅自离开本道，应当释放。今后藩镇如果再有逾越违犯，必定依法惩处。○庆阳节设斋的敕令今年庆阳节，应依照惯例，中书、门下等都在慈恩寺设斋，行香之后，用素食合宴，并另赐钱三百贯，委托度支支付。命令京兆府根据事情斟酌陈设，不必征集坊市中的歌舞。○依照崔于等人的奏状办理的敕令班次和秩序相沿已久，旧例完全可以遵行。昨天致力于广泛询问谋议，按理应听从多数意见，依照崔于等人的奏状，立即作为定制。○清查摩尼寺庄宅的敕令摩尼寺的庄田、宅舍和钱物，全部委托功德使以及御史台、京兆府派官员清查。在京城及外宅修建功德的回纥人，都勒令戴冠束带；摩尼寺的情况委托中书门下分条奏报。○规定各道授职后出发期限的敕令各道节度使、观察使授职以后出发的期限，应命令不得超过十日。○限制节度使将领随从将校人数的敕令近来节度使改任，随从将校过多，不仅妨碍、侵夺旧有人员的职额，也耗费军资钱物。节度使移镇，军将随身不得超过六十人；观察使四十人；经略使、都护等三十人。应委托监察军使和知留后判官列出姓名上奏。若超过这个数，知留后判官酌情加重处罚，监军使另行处分。从今以后，节度使等罢镇赴阙时，凡带领官吏、将领、健儿一同赴上都的，都随使者一并停职罢遣；即使有带宪官身份而充任职务的，也勒令停职。其中如有功勋卓著的重臣、旧将校，随从人数稍多，离镇以后新任停职罢遣，也必须将人数详细上奏，再根据情况酌情处理。○内侍省拟定官阶的敕令内侍省官员的叙阶，从今以后应依照前项办理。会昌二年四月依照诏制应当拟定官阶的，便依此处置。官衔中没有赐绯官，而此前已经校定为朝散大夫以上官阶的，应令仍旧，不得立即改任升转。以后如果有特别恩典，敕令另行宣布改任升转的，不受此限，永远作为定规。○整顿改革寺院奴婢的敕令山南、江淮之间寺院的奴婢，近来已有敕令整顿改革；有的父母赎回子女带回家中，年岁已经久远，如今却又加以搜检，情理上并非违犯敕令，事情恐怕会扰害百姓。若有这种情况，查验确有凭据的，都不必收取进来。自会昌元年以后发生的，不在此限。○规定神策军官员额数的敕令左右神策军定额官各十员，判官三员，勾覆官、支计官、表奏官各一员，孔目官二员，驱使官二员。改任升转只到中下州司马为止，不拟任入朝官。驱使官按照使者所带名额随敕令下达，各自补任后，计算四年，优先放选。十员官中，官任期满以及出现空缺时，由本军上奏，仍由中书门下按照资历，在官判以下人员中补任。如果年老体弱不能胜任道路奔波，因事必须停职罢遣的，终身不许再参加选任。如有殿犯，即根据官判以下人员的情况，或者贬官并重新核定资历，或者因罪轻而停职罢遣，也必须终身不许再参加选任。并永远作为常规。元和二年规定十员定额官的敕令，不在施行范围内。○毁除应留而已废坏的寺宇的敕令按规定应当保留的寺院，如果房舍精美完好，就予以保留；如果已经废坏不堪，也应拆毁。但国忌日当天在本州宫观内行香，不必一定取用寺院的名义。其余依旧。○百官不得在京城设置家庙的敕令从今以后，百官不得在京城内设置家庙。如果想在坊内设置，只要依照古礼，在自己的居所之处设置，就不失去敬奉父母的礼节。○流通现钱的敕令由于各道铸造佛像、钟磬等，新钱已经逐步铸成，必须让旧钱流通，使绢价略有上涨。文武百官的俸料，从三月一日起，都应发给现钱。其中一半先按虚估的匹段发给，再按照估定价格支付。○宫市依照官定价格的敕令听说自十六宅设置宫布以来，逐渐使百姓困苦，这种弊病延续已久，必须有所改变。从今以后，凡宫中出市购买一件物品以上，都应一律依照三官所定的价格购买，不得让百姓受到克扣损害。☆宣宗皇帝事迹详见《全唐文》卷七十九。○禁止宰杀耕牛的制度想到农耕要依靠牛的力量，必须断绝宰杀牛的行为，制定严厉的法令。听说天下各州屠宰牛只，近来完全不遵守禁令。从今以后，务必严加禁止，委托各地州府长官以及录事参军等严密捕捉查办。如果牛主自行杀牛以及盗窃杀牛，应依照乾元元年二月五日敕令，先决杖六十，然后依法律定罪。主管此事的官吏如果不能管辖约束，就委托当地长官逐级严加科罚，希望彻底禁绝。