殆知阁
字典 摘录
儒藏礼书纲目十

礼书纲目卷二

儒藏 · 礼经 · 已译 · 第 69–69 段

礼书纲目卷二

<经部,礼类,通礼之属,礼书纲目》>

  钦定四库全书

  礼书纲目卷三      婺源江永撰

  冠昬记   嘉礼五

  补

大宗伯以嘉礼亲万民,以昬冠之礼亲成男女【亲其防成其性春官】党正凡其党之昬冠,教其礼事,掌其禁戒【其党之民地官】男子二十而冠,冠而列丈夫,三十而娶,女子十

五而许嫁,二十而嫁【礼二十而冠,冠而在丈夫之列。谯周曰:「国不可久无储贰,故天子诸侯十五而冠,十五而娶,娶必先冠,以夫妇之道,王教之本,不可以童子之道治之。礼十五而成童,以次成人,欲人君之早有继体,故因之以为莭。书称成王十五而冠,着在《金縢》。《周礼》媒氏曰:『令男三十而娶,女二十而嫁。』《内则》曰:『女子十五而笄。』説曰:『许嫁也。』是故男自二十以及三十,女自十五以及二十,皆得以嫁娶。先是则速,后是则晚。凡人嫁娶,或以贤淑,或以方类,岂但年数而已?若必差十年乃为夫妇,是废贤淑方类,苟比年数而已,礼何为然哉?则三十而娶,二十而嫁,説嫁娶之限,盖不得复过此尔。故舜年三十无室,《书》称曰鳏。《周礼》云:『女子年二十未有嫁者,仲春之月奔者不禁。』奔者不待礼聘,因媒请嫁而已矣。甯谓礼为夫之姊妹服长殇年十九至十六,如此男不必三十而娶,女不必二十而嫁,明矣。此又士大夫之礼。」文十二年《谷梁传】五庙之孙,祖庙未毁,虽为庶人,冠、娶妻必告【告于君也。《文王世子】

右通论。二月绥多士女,绥,安也。冠子娶妇之时也【夏小正】

始冠缁布冠,自诸侯下逹,冠而敝之可也【本太古耳,非时王之法服也】▯冠朱组缨,天子之冠也;缁布冠缋緌,诸侯之冠也【皆始冠之冠也。▯冠委貎也。诸侯缁布有緌,尊者饰也。缋或作绘,緌或作防。《玉藻】公冠自为主【家语》作「公冠则以卿为宾,无介,公自为主】迎宾,揖升自阼,立于席【公堂深,异于士。《家语》席下有「北」字】既醴,降自阼【君尊,故其降也不使就宾阶也。《家语》此句上有「其醴也则如】

【士飨之以三献之礼字】其余自为主者,其降也,自西阶以异【不敢终于正。家语作诸侯非公而自为主者,其所以异,皆降自西阶】其余皆公同也【为迎宾升阼之等。家语无此句】公▯端与皮弁皆韠【▯端,缁布冠及▯冠之服也。家语无公皆韠字,下有异字,疑是韠字之误】朝服素韠【▯端,诸侯之服;皮弁,天子朝服。韠从裳色,皆素也】公冠四加▯冕【四当为三,▯当为衮,字之误。家语冕下有祭字】飨之以三献之礼【飨宾也。士于宾以一献之礼。家语属上文】无介【于飨而賛冠者退为众宾者,君礼于臣本无介矣。家语在卿为宾之下】无乐【亦飨时也。冠者成人代父,始宜尽孝子之感,不可以欢乐取之。孔子曰:「取妇之家,三日不举乐,思嗣亲也。」然则冠礼一举乐可也?《春秋左氏传》曰:「以金石之乐莭之。」为冠时为莭也。注一下疑脱日不二字】皆▯端【君臣同服。家语无无乐皆▯端字】其醻币朱锦采四马,其庆也【其庆宾也如是。家语作其酬币于宾则束帛乗马,无其庆也字】天子儗焉【儗公礼也】太子与庶子,其冠皆自为主【王侯自主之,重言天子,误也。天子以下,家语作王太子庶子之冠拟焉,皆天子自为主。按郑注重言天子,恐皆下本有天子字,一本作重言太子】其礼与士同,飨宾也皆同【家礼作其礼与士无变,飨下有食字。大戴礼公冠近本作公符,误也。家语《冠颂》萹懿子问诸侯之冠,其所以为宾主何也,孔子答之如此】

右天子诸侯冠礼。邾隐公既即位,将冠,使大夫因孟懿子问礼于孔子。孔子曰:「其礼如世子之冠。虽天子之元子,犹士也,其礼无变。天子无生而贵者,故也。」懿子曰:「天子未冠即位,长亦冠乎?」孔子曰:「古者王世子虽防,其即位则尊为人君。人君治成人之事者,何冠之有?」懿子曰:「然则诸侯之冠异天子

译礼书纲目卷二

<经部,礼类,通礼之属,礼书纲目>

钦定四库全书

礼书纲目卷三 婺源江永撰

冠婚记 嘉礼五

补

大宗伯用嘉礼来亲近万民,用婚礼和冠礼来亲近并成就男女(亲近他们,成就他们的本性,见《春官》)。党正对于其党内的婚礼和冠礼,教导其礼仪事务,掌管其禁令戒律(其党内的民众,见《地官》)。男子二十岁行冠礼,行冠礼后列入成年男子的行列,三十岁娶妻;女子十五岁许嫁,二十岁出嫁(礼制规定二十岁行冠礼,行冠礼后列入成年男子的行列。谯周说:“国家不可长久没有储君,所以天子诸侯十五岁行冠礼,十五岁娶妻,娶妻必须先行冠礼,因为夫妇之道是王教之本,不能用童子的道理来治理。礼制规定十五岁成为成童,依次成为成人,希望人君尽早有继承人,所以据此作为节度。《尚书》称成王十五岁行冠礼,记载在《金縢》篇。《周礼》媒氏说:‘命令男子三十岁娶妻,女子二十岁出嫁。’《内则》说:‘女子十五岁行笄礼。’解释说:‘这是许嫁的意思。’因此男子从二十岁到三十岁,女子从十五岁到二十岁,都可以嫁娶。在此之前就太快,在此之后就太晚。凡是人的嫁娶,有的因为贤良淑德,有的因为门当户对,难道只是看年龄吗?如果一定要相差十岁才成为夫妇,那就是废弃了贤良淑德和门当户对,只是苟且比较年龄罢了,礼制为什么要这样呢?那么三十岁娶妻,二十岁出嫁,说的是嫁娶的限度,大概不能超过这个限度罢了。所以舜三十岁还没有家室,《尚书》称他为鳏夫。《周礼》说:‘女子二十岁还没有出嫁的,在仲春之月,私奔的不禁止。’私奔者不等待礼聘,通过媒人请求出嫁罢了。宁认为礼制为丈夫的姊妹服长殇,年龄在十九岁到十六岁之间,这样男子不必三十岁才娶妻,女子不必二十岁才出嫁,这就明白了。这又是士大夫的礼制。’见文公十二年《谷梁传》)。五庙的孙子,祖庙尚未毁弃,即使是平民,行冠礼、娶妻也必须告知(告知君主。见《文王世子》)。

以上是通论。二月安抚众多的士女,绥,安抚的意思。这是行冠礼娶妇的时候(见《夏小正》)。

初次行冠礼戴缁布冠,从诸侯往下都这样,冠礼结束后把它弄坏也可以(这本是太古的习俗,不是当时王者的正式礼服)。〇冠上系朱红色的组缨,是天子的冠;缁布冠上绘有花纹的缨饰,是诸侯的冠(都是初次行冠礼所戴的冠。〇冠,委貌冠。诸侯的缁布冠有缨饰,是尊贵者的装饰。绘或作绘,緌或作防。见《玉藻》)。公行冠礼自己担任主人(《家语》作“公行冠礼则以卿为宾,没有介者,公自己担任主人”)。迎接宾客,作揖后从阼阶上升,站在席上(公的厅堂深,与士不同。《家语》席下有“北”字)。醴礼结束后,从阼阶下降(君主尊贵,所以下降时不让他走宾客的台阶。《家语》此句上有“其醴也则如”)。

【士用三献之礼款待宾客】其他自己担任主人的,他们的下降,从西阶下来以示区别(不敢终于正位。《家语》作诸侯非公而自为主者,其所以异,皆降自西阶)。其他都与公相同(指迎宾升阼的等级。《家语》无此句)。公〇端与皮弁都佩韠(〇端,缁布冠及〇冠的服饰。《家语》无公皆韠字,下有异字,疑是韠字的误写)。朝服配素色的韠(〇端,诸侯的服饰;皮弁,天子的朝服。韠跟随裳的颜色,都是素色的)。公行冠礼加三次〇冕(四应为三,〇应为衮,字的误写。《家语》冕下有祭字)。用三献之礼款待宾客(款待宾客。士对宾客用一献之礼。《家语》属上文)。没有介者(在飨礼中赞冠的人退下成为众宾,君主对臣下本来就没有介者。《家语》在卿为宾之下)。没有音乐(也是飨礼的时候。行冠礼者成人代替父亲,开始应当尽孝子的感激之情,不可以用欢乐来取悦。孔子说:“娶妇之家,三天不奏乐,思念继承亲人。”那么冠礼可以奏乐吗?《春秋左氏传》说:“用金石之乐来节制。”为冠礼时用来节制。注一下疑脱日不二字)。都穿〇端(君臣同服。《家语》无无乐皆〇端字)。他的酬币是朱红色的锦缎和四匹马,他的庆贺(庆贺宾客如此。《家语》作其酬币于宾则束帛乘马,无其庆也字)。天子依仿此礼(依仿公的礼制)。太子与庶子,他们的冠礼都自己担任主人(王侯自己主持,重言天子,是误写。天子以下,《家语》作王太子庶子之冠拟焉,皆天子自为主。按郑注重言天子,恐皆下本有天子字,一本作重言太子)。他们的礼制与士相同,款待宾客也都相同(《家礼》作其礼与士无变,飨下有食字。《大戴礼》公冠近本作公符,误也。《家语》《冠颂》篇懿子问诸侯之冠,其所以为宾主何也,孔子答之如此)。

以上是天子诸侯的冠礼。邾隐公即位后,将要行冠礼,派大夫通过孟懿子向孔子问礼。孔子说:“他的礼制如同世子的冠礼。即使是天子的元子,也如同士,他的礼制没有改变。天子没有生下来就尊贵的人,所以如此。”懿子说:“天子未行冠礼就即位,长大后也行冠礼吗?”孔子说:“古代王世子虽然年幼,他即位就尊贵为人君。人君治理成人的事务,还有什么冠礼呢?”懿子说:“那么诸侯的冠礼与天子不同