殆知阁
字典 摘录
史藏万寿盛典初集四

万寿盛典初集卷二

史藏 · 政书 · 已译 · 第 16–18 段

将欲汪濊之泽,均霑率土,升恒之庆,广洽普天,徧覆含▯,民胞物与,咸跻寿考,各遂生成。借诸藩祝朕之忠诚,为万方祈纯嘏之锡。爰记斯文,勒诸贞石。

  ▯髻山玉皇庙碑记

距京师百里有山曰▯髻,隷懐柔县。两峯高矗,望之如髻,故得是名。自元明以来,号为近畿福地。因上有碧霞元君之祠,是以每岁孟夏,四方之民防此祈祷者,骈肩叠迹,不可胜计。古称积高之区,神明所舍,况兹山北倚紫塞,南拱神京,冈峦回合,蜿蜒磅礴,而钟秀于是,则其神气之感,数有灵应,理固然也。康熙五十二年,值朕六旬诞期,诸臣民就兹山瞻礼,为朕祝禧,因共建玉皇阁以祈延寿。经始于癸巳三月十八日,落成于甲午三月十八日,而请记其事。朕御极五十余年,夙夜孜孜,惟体

上帝仁爱斯民之心,以抚绥天下,幸四海清晏,年谷顺成,朕与天下臣民得共享太平之福者,皆

  上帝之眷佑也朕之祗承于

上帝者,唯在天下臣民之永安;而天下臣民之祝愿于上帝者,惟在朕躬之永年。然则兹阁之建,即

上帝之陟降,鉴观于是乎在矣。爰立贞珉,载其始末,以传永久云。

  时和年丰庆祝赋【有序】

朕诞辰免庆贺行礼者,亦多年矣。近因六旬,羣臣固请,又有恩纶,故勉从众意。前一日进宫受贺,颁诏往返二日。各省庆祝万寿,设坛诵经不止亿兆。朕握枢临极,章句之能,素不为务。但自幼龄读书属文,每览大儒,虽不以华丽为尚,亦间有作者,似取吟咏以托性情,因而有感,用时和年丰庆祝赋七字为韵,赋曰:

幸升平之泰运,历岁月之良时,季春移序而大端化俗,淑气氤氲而诸政无为,恐德弗类,朝乾是规,求贤每形乎寤寐,治体未致,夫昌期同心翼赞,是赖多士,恭已临轩,凭兹九司,主不虚谀而启千秋不拔之业,臣去私馈而建百世无穷之基,此前圣之至理,后人之不思也。尔乃扬銮青野,设辇鸣珂,太昊斯启,大乐在和,衡涂峻辟,云殿义路广开,偈歌新花,受雨露以争艶,春鸟应载阳而舞,多众芳芬郁丽景,遮那都人士女仰望抚摩,远近长幼同欢,重科于是音发箫皷,声杂管▯,百戏盈阡陌以鬭胜,羣黎积岐路而各先,勿惊勿动而民望如草,不震不腾而神保贵,天结防缤纷,惜伤物力之劳甚,铺筵络绎止禁珍馐之易牵,淳风沕穆,万物逢年,此帝王所当知其然也。又乃骈罗羽卫,▯弥仙宫,金茎玉露,福地倥侗,论芝田之可种,拂珠树而还童,服气链精,暧碧台之错落,守神凝思,叅紫府之穹崇,此皆耗精气乎虚廓,废政事之全功,戒黩祀弗钦之防,嗟思▯荡志之风矣。若夫徧列传灯,广悬法镜,防众善之竝臻,来灵只之协庆,布德延福,高标之慧云,师导能仁,众妙之西圣,香风普拂,花宫

译那么其中神明感应、屡有灵验,这也是理所当然的。康熙五十二年,正值朕六十岁诞辰,各位臣民前往此山瞻仰礼拜,为朕祝福祈禧,于是共同建造玉皇阁,以祈求延年益寿。此工程开工于癸巳年三月十八日,落成于甲午年三月十八日,众人请朕为此撰记,记述此事。朕君临天下五十余年,日夜孜孜不倦,唯有体察上天仁爱百姓之心,以此来安抚天下,所幸四海清明安定、年谷顺利丰收,朕与天下臣民得以共享太平之福,这都是仰赖上天的眷顾庇佑啊。朕所要恭承于上天的,唯在于使天下臣民永享安宁;而天下臣民向上天祝愿的,唯在于使朕能够长寿。既然如此,那么这座玉皇阁的建成,正是上天上下临察、鉴视人间之意的体现所在。于是立此石碑,记载建阁始末,以传之久远。

时和年丰庆祝赋【有序】

朕的诞辰,免去庆贺行礼这类事,也已经有多年了。近来因逢六十大寿,众臣坚决请求,又有恩诏颁下,所以朕勉强顺从了众人的心意。前一日进宫接受朝贺,颁布诏书往返共用了两日。各省庆祝万寿,设坛诵经,数目不下亿万。朕执掌国家大权、临御至尊之位,写作诗文的才能,一向不曾特意讲求。但朕自幼年读书作文以来,每每览读大儒的文章,虽不崇尚华丽辞藻,但也偶有创作,似乎是借吟咏来寄托性情,因而有感于此,就用「时和年丰庆祝」七个字为韵,作此赋,赋曰:

庆幸生逢太平昌盛的好运,历经岁月中的美好时光,暮春时节移易节序而大兴教化风俗,清和之气氤氲弥漫而各项政务顺遂无为。唯恐德行有所不当,早晚以此自我规勉;求贤若渴,唯恐治理之道尚未周到。这昌明之世的成就,全赖同心协力、辅佐匡助之人。众多贤士,恭敬庄严地临朝理政,凭借着这九卿百司的辅佐。君主不虚受阿谀谄媚,才能开创千秋不可磨灭的功业;臣子摒弃私念馈赠,才能建立百世无穷的根基,这是前代圣人的至理,也是后人未曾深思的道理啊。于是銮驾巡游青郊之野,车辇陈设、玉珂鸣响,太昊之气由此开启,盛大的欢乐在于和谐融洽。通衢大道高峻开阔,宫殿之中义路广开,颂歌新曲此起彼伏。花木沐浴雨露而争奇斗艳,春鸟感应和暖的阳气而翩翩起舞,众多花草芬芳馥郁、景色绚丽。京城的士女百姓抬头仰望、抚掌赞叹,远近老幼一同欢腾,音乐再度奏响,箫鼓齐鸣,管弦交杂。百戏充溢街巷、争相斗胜,百姓聚集道旁、争先恐后地观看。百姓不惊不扰,安如草木自然生长;神灵不震不动,护佑众生尊贵安宁。天空结成缤纷的云彩,令人怜惜若耗费过多物力则劳苦太甚;筵席络绎不绝,却仍禁止过分珍馐、以免铺张浪费。淳厚的风俗深远弥漫,万物都逢上了好年成,这是身为帝王所应当明白的道理啊。又有羽仪仪仗排列成行,弥漫笼罩着仙宫,金茎承露、玉露晶莹,福地一片空灵渺茫。谈论灵芝仙田是否可以耕种,抚拂珠树是否能使人返老还童,讲求服气炼精之术,暧昧地谈论碧台的错落之景,谈守神凝思之法,探究紫府的高远深邃——这些都是徒然耗损精气于虚空缥缈之境,荒废政务的完整功业,应当以荒废祭祀、不加敬慎为戒,唉,也要警惕沉溺荡志的不良风气啊。至于遍设传灯法会,广悬佛法明镜,会集众多善行以求普臻圆满,招来神灵护佑以共襄庆典。广布德泽、延续福祉,高悬慈悲的祥云;引导众生、开示能仁之教,彰显众妙的西方圣境;香风普遍吹拂,花木掩映着佛寺宫殿……

真印俱飏,斗柄详考形影之实,恐遗有漏之行,于是明三纲,敛五福,法天地之无私,叶神人之秘祝,养老尊贤,重农贵粟,含生欣欣,长世朴朴,祈万寳之顺成,望彼苍之戬谷,愿永永其若兹,凝休征于茀禄,原夫泰运升恒,因而以济谦尊,有终恒久,勿替先稼穑之维艰,惠鳏寡之是务,阳顺叙而不愆,隂应期以相附,沛甘澍以咸周,扇和风而广布,闻善言于诗书,乃予懐之所慕,写冀望之孔殷,爰抽毫而作赋。

  景福宫颂

慈顔懿教,素发铭箴,福祉灵寿,遐龄喜深。松筠玉树,绕砌清音;淑德瑶干,萱枝岁林。挥毫敬颂,永日葵心。

  宁寿宫颂

天开寿域,地会瑶池,南极添算,北辰降慈。螽斯衍庆,白鹤来仪。躬劳着训,乐不可知。恭献长颂,托句腐词。

译真印全都飞扬,斗柄详细考察形影的真实情况,唯恐遗漏有所疏失的举措,于是彰明三纲,收敛五福,效法天地的无私,符合神人的秘祝,奉养老人尊崇贤者,重视农业珍视粮食,众生欣欣向荣,长久的世道朴实敦厚,祈求万物顺利成就,仰望苍天赐予的福善,愿这一切永永远远如此,将吉祥的征兆凝聚于福禄之中。推究那泰运正当昌盛,因而借以济助谦逊尊崇之德,有始有终恒久不变,不忘先前稼穑的艰难,把恩惠施于鳏寡是当务之急,阳气顺应时序而不失常,阴气应期而相辅相成,普降甘霖而遍及各处,扇动和风而广为传布,从诗书中听闻善言,正是我心中所向往的,写下心中殷切的期望,于是提笔作赋。

  景福宫颂

慈祥的容颜美好的教诲,向来铭刻于箴言,福泽神异的长寿,高寿之喜深厚。松竹与玉树,环绕台阶发出清越之音;美好的德行如玉般的枝干,萱草枝叶历经岁月而长青。挥笔恭敬地颂扬,长久怀着葵花向阳般的忠心。

  宁寿宫颂

上天开启长寿的领域,大地会聚瑶池仙境,南极星增添寿数,北辰星降下慈爱。螽斯繁衍呈现喜庆,白鹤翩然来仪。亲身操劳彰显训诫,其乐无穷难以言表。恭敬献上这篇长颂,寄托这些浅陋的词句。

吏部尚书引年致仕,宋荦因朕六旬寿庆祝来京,事毕五月内回本乡。朕念旧臣,特书七言律一首,以纪其盛云尔。

受祉,林泉颐养,年世家耆德,自天全少时佩剑登三殿,久任苏台,抚九阡,行俭铨衡有令誉,拔才吁俊,入清篇,修龄善得人间寿,雪作须眉,兴欲仙。

五月上旬,避暑热河,涂中喜麦,秋盈野雨,旸得时,赋七言一律。

畏暑乘舆出凤城,麦秋预卜望庚晴,千村共饱连年稔,万井同懽比屋盈谷。有灵泉,山脉壮,道无峻岭,马蹄轻。教之易俗,先忠孝,蕃息编氓,在厚生。

  嘉禾双颖

夜雨初晴,日素商,驱暑天,园林变,緑叶谷熟,卜丰年,勿讶嘉禾瑞,豫看贵粟,先秋成,各地异,大有载,书篇。

  万寿盛典初集卷二

  钦定四库全书

  万寿盛典初集卷三

  圣德一【孝德】

  康熙五十二年三月十八日

  皇上六旬正诞允羣臣请

  陞殿受朝贺先一日甲午奉

  皇太后由

  畅春园还

  宫

  初羣臣以

  皇上六旬万寿恭拟请

  驾陞殿受朝贺

  上方侍

  皇太后于

畅春园礼臣以三月初六日启奏典礼。

  上允所请乃于十七日自

  畅春园全设

  卤簿奉

  皇太后还宫是日天下臣民赴

  阙祝厘者不下亿万由

  畅春园至

紫禁城夹道防棚绵亘数十里,献

  寿迎

  銮喧阗络绎

  皇太后御填漆龙轿

  皇子

皇孙扶辇步行,臣民耆老妇孺竝于道左俯伏。警跸不加传呼,勿扰而恪恭肃穆,与歌舞爱戴之心一时竝集。

皇太后亲见,普天共庆,率土同懽之盛。

  慈顔悦豫

圣心怡畅,猗欤休哉!诚亘古以来所未有也。

  十八日乙未

上率诸王、贝勒、贝子、公、内大臣、侍卫、满汉大学士朝。

  皇太后于

宁寿宫未入八分公文武官员暨天下耆民于午门外随班行礼。

  三月十二日礼部具疏

  题奏

万寿圣节行庆贺礼仪,注又另具折奏闻。

皇太后为礼仪事,恭照康熙五十二年三月十八日万寿圣节行礼仪注,是日早

  皇太后仪仗于

宁寿门前陈设中和乐,于檐下陈设丹陛乐,于宁寿门外南墙下两边陈设。

  皇上具礼服于

宁寿门丹陛上,东旁立王公等在

宁寿门外丹陛下立,大臣侍卫在仪仗末两旁立其

未入八分,公等文武各大臣官员在。

午门外排立,礼部堂官説与太监转奏请。

  皇太后陞座位

  皇太后出宫作乐陞

  宁寿宫座位后

  皇上于

宁寿门中槛外,正中立王公等于。

宁寿门外丹陛下两旁分翼排立大臣侍卫,在仪仗末两旁排立,听鸣赞官赞行三跪九叩头礼。其未入八分公等文武各大臣官员,在

午门外亦同随班行礼,此行礼时作乐,鸣赞官賛礼。

译吏部尚书以年老请求退休,宋荦因为庆祝皇上六十大寿而来到京城,事情办完后,在五月内回到本乡。皇上顾念老臣,特意写了一首七言律诗,来记述这一盛事。

蒙受福祉,在山林泉石间颐养天年,年高德劭,从年轻时起就佩剑登临三大殿,长期担任苏州巡抚,安抚各地,施行节俭,铨选官员有良好声誉,选拔人才,进入清要之职,长寿善终,能得人间高寿,须眉如雪,兴致飘逸如仙。

五月上旬,到热河避暑,路途中欣喜见到麦子丰收,秋季雨水充盈田野,天时晴雨适宜,作七言律诗一首。

畏惧暑热,乘车驾出了京城,麦收时节预先卜知盼望天晴,千村万落连年丰收,饱食无忧,万家欢庆,谷仓充盈。有灵泉,山脉雄壮,道路没有险峻高岭,马蹄轻快。教化百姓移风易俗,以忠孝为先,使百姓繁衍生息,在于厚养民生。

嘉禾双穗

夜雨刚刚放晴,秋日天气清爽,驱散暑热,园林中景色变换,绿叶谷物成熟,占卜预示丰年,不要惊讶嘉禾呈现祥瑞,预先看到贵重的粮食,早于秋天成熟,各地情况不同,这是大丰收之年,记载于篇章之中。

万寿盛典初集卷二

钦定四库全书

万寿盛典初集卷三

圣德一【孝德】

康熙五十二年三月十八日

皇上六十岁正诞,答应了群臣的请求,

登殿接受朝贺。在前一天,即甲午日,恭奉

皇太后从

畅春园返回

宫中。

起初群臣因为

皇上六十岁万寿,恭敬地拟请

皇上驾临登殿接受朝贺,

皇上正侍奉

皇太后在

畅春园,礼部官员在三月初六日启奏典礼事宜。

皇上答应了所请,于是在十七日从

畅春园全副仪仗,恭奉

皇太后返回宫中。这一天,天下臣民前往

宫阙祝寿的不下亿万人,从

畅春园到

紫禁城,沿途夹道的护卫棚绵延数十里,献上

寿礼、迎接

御驾的欢呼声喧闹热闹,络绎不绝。

皇太后乘坐填漆龙轿,

皇子、

皇孙搀扶车辇步行随从,臣民耆老妇孺都在道路两旁俯伏迎候。警戒开道不加喝令传呼,不惊扰而恭敬肃穆,与百姓歌舞爱戴之心一时同时汇聚。

皇太后亲眼见到,普天同庆、率土同欢的盛况。

慈颜喜悦,

圣心愉悦畅快,多么美好啊!确实是亘古以来所未曾有过的盛况。

十八日乙未,

皇上率领诸王、贝勒、贝子、公、内大臣、侍卫、满汉大学士朝见。

皇太后于

宁寿宫,未入八分的公、文武官员以及天下年高的百姓,都在午门外按班次行礼。

三月十二日,礼部呈上奏疏,

题奏

万寿圣节举行庆贺礼仪,其注文另外具折奏闻。

关于皇太后礼仪之事,恭照康熙五十二年三月十八日万寿圣节行礼仪注:这一天早晨,

皇太后的仪仗在

宁寿门前陈设中和乐,在屋檐下陈设丹陛乐,在宁寿门外南墙下两边陈设。

皇上身穿礼服,在

宁寿门丹陛上东侧站立,王公等在

宁寿门外丹陛下站立,大臣侍卫在仪仗末端两旁站立,其中

未入八分的公等文武各大臣官员,在

午门外排列站立。礼部堂官禀报,让太监转奏,请

皇太后登座。

皇太后出宫,奏乐,登

宁寿宫宝座。之后

皇上在

宁寿门中门槛外正中站立,王公等在

宁寿门外丹陛下两旁分两翼排列,大臣侍卫在仪仗末端两旁排列,听鸣赞官赞礼,行三跪九叩头礼。其中未入八分的公等文武各大臣官员,在

午门外也同样按班次行礼,此时行礼时奏乐,鸣赞官宣赞礼仪。

礼毕,

皇上回到原来站立的地方站立,礼部堂官禀报,让太监转奏,