殆知阁
字典 摘录
史藏礼部志稿二十一

礼部志稿卷二十一

史藏 · 职官 · 已译 · 第 281–300 段

文武百官皆跪。教坊司跪奏「进酒」,鸿胪寺官賛「俯伏兴平身」,乐止。賛各就位,百官就位,簮花讫。教坊司跪奏「平定天下之舞」,舞毕出。教坊司跪奏二奏「仰天恩之曲」,乐作。内官斟酒,捧爵至御案前,教坊司奏「进酒」,进酒毕,乐止。殿外▯汤,乐作。至殿内迎汤,乐作。内官捧汤至御案前,教坊司奏「进汤」,乐作。鸿胪寺官賛「馔成」,内官撤汤,乐止。教坊司奏「黄童白叟鼓腹讴歌承应」,舞毕,奏「抚安四夷之舞」,舞毕。教坊司跪奏三奏「感地徳之曲」,乐作。进酒如前仪,乐止。教坊司跪奏「车书防同之舞」,舞毕。教坊司跪奏四奏「民乐生之曲」,乐作。进酒如前仪,乐止。殿外▯汤,乐作。至殿内迎汤,乐作。内官捧汤至御案前,教坊司奏「进汤」,乐作。鸿胪寺官奏「馔成」,内内撤汤,乐止。教坊司跪奏「表正万邦之舞」,舞毕。教坊司跪奏五奏「感皇恩之曲」,乐作。进酒如前仪,乐止。殿外导汤膳,乐作。至殿内迎汤膳,乐作。内官捧汤膳至御案前,教坊司奏「进膳」,乐作。鸿胪寺官賛「馔成」,内官撤汤膳并御筵,乐止。教坊司跪奏「天命有徳之舞」,舞毕,奏「缨鞭徳胜蛮夷队舞承应」,毕。教坊司更进致语毕,鸿胪寺官复賛「四拜兴平身」,乐止。鸿胪寺官跪奏「礼毕」。

译文武百官全都跪下。教坊司跪着奏报“进酒”,鸿胪寺官员唱赞“俯伏、兴、平身”,音乐停止。唱赞各就各位,百官就位,簪戴花朵完毕。教坊司跪着奏报“平定天下之舞”,舞蹈结束退出。教坊司跪着奏报二奏“仰天恩之曲”,音乐响起。内官斟酒,捧着酒爵来到御案前,教坊司奏报“进酒”,进酒完毕,音乐停止。殿外准备汤,音乐响起。到殿内迎接汤,音乐响起。内官捧着汤来到御案前,教坊司奏报“进汤”,音乐响起。鸿胪寺官员唱赞“馔成”,内官撤去汤,音乐停止。教坊司奏报“黄童白叟鼓腹讴歌承应”,舞蹈完毕,奏报“抚安四夷之舞”,舞蹈完毕。教坊司跪着奏报三奏“感地德之曲”,音乐响起。进酒按照前面的礼仪,音乐停止。教坊司跪着奏报“车书防同之舞”,舞蹈完毕。教坊司跪着奏报四奏“民乐生之曲”,音乐响起。进酒按照前面的礼仪,音乐停止殿外准备汤,音乐响起。到殿内迎接汤音乐响起。内官捧着汤来到御案前教坊司奏报“进汤”,音乐响起鸿胪寺官员奏报“馔成”,内官撤去汤,音乐止。教坊司跪着奏报“表正万邦之舞”,舞蹈完毕。教坊司跪着奏五奏“感皇恩之曲”,音乐响起。进酒按照前面的礼仪音乐停止。殿外引导汤膳,音乐响起。到殿内迎接汤膳,音乐响起。内官捧着汤膳来到御案前,教坊司奏报“进膳”,音乐响起。鸿胪寺官员唱赞“馐成”,内官撤去汤膳和御筵,音乐停止。教坊司跪着奏报“天命有德之舞”,舞蹈完毕,奏报“缨鞭德胜蛮夷队舞承应”,完毕。教坊司再次进献致语完毕,鸿胪寺官员再次唱赞“四拜、兴、平身”,音乐停止。鸿胪寺官员跪着奏报“礼毕”。

中宴常宴

  洪武六年定

凡中宴礼仪,同大宴,但进酒七爵。

凡常宴,同中宴,但百官一拜三叩头,进酒或三爵,或五爵而止。

嘉靖十年,西苑仁夀宫落成,宴仪。

是日驾诣无逸殿,暂驻尚膳监设御幄于仁夀宫丹墀内,光禄寺设各官宴桌于仁夀宫殿门内外,东西相向。教坊司设小宴乐舞如仪。上乘板舆至仁夀宫,各官及侍卫等官于殿门外东西序立迎候。上降舆陞座,鸿胪寺官賛各官于殿内行一拜三叩头礼毕。尚膳监设御筵讫,鸿胪寺、光禄寺堂上官、侍仪给事中、御史、序班各依次立。尚膳监进第一爵酒,賛各官皆跪。教坊司官跪奏进酒,上饮毕,各官俯伏兴,乐作,賛行四拜礼毕,乐止,賛各就位。鸿胪寺官拱听纶音,承防如常仪。尚膳监官进第二爵酒,乐作,教坊司官跪奏进酒,候上举酒,各官以次举饮讫,乐止。尚膳监进汤,鼓吹响节前导至殿门外,鼓吹止,乐作,各官起立。尚膳监官捧汤进御前,各官复位,乐止。教坊司跪奏进汤,乐作,候上举箸,各官举讫,賛馔成,乐止。尚膳监进第三爵酒,乐作,教坊司跪奏进酒,上饮讫,乐止。其第四爵、第五爵俱如第三爵之仪。尚膳监进膳,鼓吹响节前导至殿外,鼔吹止,乐作,各官起立。尚膳监捧膳进御前,各官复位,教坊司跪奏进膳,乐作,候上举箸,各官以次举讫,乐止。鸿胪寺官唱撤案,尚膳监撤御案讫,賛宴成,各官入班,賛行四拜礼毕,分东西立。鸿胪寺奏礼毕,上乘舆还宫,大乐作,各官以次出。

  豳风亭宴讲官仪

  右与仁夀宫宴仪同

嘉靖十五年,进呈《重书寳训》《实録》《宴监録》等官于谨身殿仪。

  是日监録等官各具吉服于华盖殿东西门外候上陞殿乐作陞座乐止众官入鸿胪寺官賛众官入班乐作四拜兴平身乐止内官捧御案乐作设宴毕乐止簮花教坊司官跪奏一奏本太初之曲管弦乐作内官斟酒捧爵至御案前鸿胪寺官賛跪监録等官跪教坊司官跪奏进酒鸿胪寺官賛俯伏兴平身乐止賛各就坐众官各就坐教坊司跪奏圣喜功臣庆贺之舞舞毕教坊司跪奏二奏仰大明之曲乐作内官斟酒捧爵至御案前教坊司跪奏进酒毕乐止殿外导汤乐作至殿内迎汤乐作内官捧汤至御案前教坊司跪奏进汤乐作鸿胪寺官賛馔成内官撤汤乐止教坊司跪奏宾鸿翺翔之舞舞毕羣仙朝圣队舞承应教坊司跪奏三奏民初生之曲乐作进酒如前仪乐止教坊司跪奏二十八将封侯之舞舞毕教坊司跪奏四奏品物亨之曲乐作进酒如前仪乐止殿外导汤乐作至殿内迎汤乐作内官捧汤至御案前教坊司跪奏进汤乐作鸿胪寺官賛馔成内官撤汤乐止教坊司跪奏感洪恩之舞舞毕教坊司跪奏五奏御六龙之曲乐作进酒如前仪乐止殿外导汤乐作至殿内迎汤膳乐作内官捧汤膳至御案前教坊司跪奏进膳鸿胪寺官賛馔成内官撤汤并御案前乐止教坊司跪奏金安之舞舞毕朝圣队舞承应随奏賛语毕鸿胪寺官复賛四拜兴平身乐止鸿胪寺官跪奏礼毕上还宫

  诸宴通例

凡大祀天地,次日庆成大宴文武百官及四夷使臣、土官人等,共位次:公侯、驸马、伯、文职四品以上及学士,武职都指挥使以上陞殿,东西侍坐。学士坐于文职四品官之上。翰林院左右春坊、经筵官、六科都给事中、左右给事中、尚寳司卿少卿司丞、通政司叅议、大理寺寺丞、国子监司业、翰林院带俸叅议、太常寺寺丞、鸿胪寺少卿寺丞、顺天府治中、钦天监监正监副、太医院院使院判、神乐观提防道録司知观等官,中左门序坐。皇亲都指挥同知佥事等官,都指挥同知佥事、署都指挥佥事、皇亲正副千户百户所镇抚、兵马副指挥、外国副使尼噜罕等都指挥使等官,中右门序坐。翰林院修撰等官、六科给事中、监察御史、中书舍人、陪祀郎中员外、五府经歴、都察院经歴都事、照磨检校司务、翰林院带俸官、太常寺典簿博士等官、牺牲所千百户、詹事府主簿、通事舍人、鸿胪寺署丞主簿、序班、钦天监五官等官、太医院御医等官、指挥使同知佥事、正千户副千户百户所镇抚、外国

译中宴与常宴

洪武六年规定:

凡是中宴的礼仪,与大宴相同,只是进酒七爵。

凡是常宴,与中宴相同,只是百官行一拜三叩头礼,进酒或三爵,或五爵即止。

嘉靖十年,西苑仁寿宫落成,举行宴饮礼仪。

当天,皇帝驾临无逸殿,暂驻。尚膳监在仁寿宫丹墀内设置御座帷帐,光禄寺在仁寿宫殿门内外设置各官宴席,东西相对。教坊司按礼仪设置小型宴乐舞蹈。皇帝乘坐板舆到达仁寿宫,各官及侍卫等官在殿门外东西两侧依次站立迎接等候。皇帝下车升座,鸿胪寺官员赞引各官在殿内行一拜三叩头礼完毕。尚膳监设置御宴完毕,鸿胪寺、光禄寺堂上官员、侍仪给事中、御史、序班各自依次站立。尚膳监进第一爵酒,赞引各官都跪下。教坊司官员跪奏进酒,皇帝饮毕,各官俯伏起身,音乐响起,赞引行四拜礼完毕,音乐停止,赞引各归原位。鸿胪寺官员拱手聆听皇帝旨意,秉承防范如同常规礼仪。尚膳监官员进第二爵酒,音乐响起,教坊司官员跪奏进酒,等候皇帝举杯,各官依次举杯饮毕,音乐停止。尚膳监进汤,鼓吹乐前导至殿门外,鼓吹乐停止,音乐响起,各官起立。尚膳监官员捧汤进至御前,各官复位,音乐停止。教坊司跪奏进汤,音乐响起,等候皇帝举筷,各官举筷完毕,赞引“馔成”,音乐停止。尚膳监进第三爵酒,音乐响起,教坊司跪奏进酒,皇帝饮毕,音乐停止。其第四爵、第五爵都如同第三爵的礼仪。尚膳监进膳,鼓吹乐前导至殿外,鼓吹乐停止,音乐响起,各官起立尚膳监捧膳进至御前,各官复位,教坊司跪奏进膳食,音乐响起,等候皇帝举筷,各官依次举筷完毕,音乐停止。鸿胪寺官员唱“撤案”,尚膳监撤去御案完毕,赞引“宴成”,各官入班,赞引行四拜礼完毕,分东西站立。鸿胪寺奏报礼毕,皇帝乘车回宫,大乐响起,各官依次退出。

豳风亭宴讲官礼仪

右边与仁寿宫宴饮礼仪相同。

嘉靖十五年,进呈《重书宝训》《实录》《宴监录》等官员在谨身殿的礼仪。

当天,监录等官员各自穿戴吉服在华盖殿东西门外等候。皇帝升殿,音乐响起,升座,音乐停止,众官进入。鸿胪寺官员赞引众官入班,音乐响起,行四拜礼,起身,平身,音乐停止。内官捧御案,音乐响起,设置宴席完毕,音乐停止。簪花。教坊司官员跪奏第一奏《本太初》之曲,管弦乐响起。内官斟酒,捧爵至御案前。鸿胪寺官员赞引跪,监录等官员跪,教坊司官员跪奏进酒。鸿胪寺官员赞引俯伏、起身、平身,音乐停止。赞引各就坐,众官各就坐。教坊司跪奏《圣喜功臣庆贺》之舞,舞毕。教坊司跪奏第二奏《仰大明》之曲,音乐响起。内官斟酒,捧爵至御案前,教坊司跪奏进酒完毕,音乐停止。殿外导汤,音乐响起,至殿内迎汤,音乐响起。内官捧汤至御案前,教坊司跪奏进汤,音乐响起。鸿胪寺官员赞引“馔成”,内官撤汤,音乐停止。教坊司跪奏《宾鸿翱翔》之舞,舞毕。群仙朝圣队舞承应。教坊司跪奏第三奏《民初生》之曲,音乐响起,进酒如前仪,音乐停止。教坊司跪奏《二十八将封侯》之舞,舞毕。教坊司跪奏第四奏《品物亨》之曲,音乐响起,进酒如前仪,乐止。殿外导汤,音乐响起,至殿内迎乐响起。内官捧汤至御案前,教坊师跪奏进汤,音乐响起。鸿胪寺官赞“馔成”,内官撤汤,乐止。教坊司跪奏《感洪恩》之舞,舞毕。教坊司跪奏第五奏《御六龙》之曲,音乐响起,进酒如前礼,乐止。殿外导汤,音乐响起,到殿内迎汤膳,音乐响起。内官捧汤膳至御案前,教坊司跪奏进膳,鸿胪寺官赞“馔成”,内宫撤汤及御案前,乐止。教坊司跪奏《金安》之舞,舞毕,朝圣队舞承应,随奏赞语毕。鸿胪寺官再赞四拜,起身,平身,乐止。鸿胪寺官跪奏礼毕,皇帝还宫。

诸宴通例

凡是天地大祀,次日庆成大宴文武百官及四夷使节、土官人等,位次如下:公侯、驸马、伯、文职四品及以上及学士,武职都指挥使及以上升殿,东西侍坐。学士坐在文职四品官之上。翰林院左右春坊、经�官、六科都给事中、左右给事中、尚宝司卿少卿司丞、通政司参议、大理寺寺丞、国子监司业、带俸翰林院参议、太常寺寺丞、鸿胪寺少�寺丞、顺天府治中、钦天监正副监、太医院院使院判、神乐观提�道录司知观等官,在中左门依次就坐。皇亲都指挥同知佥事等官员,都指挥同知佥事、署都指挥�事、皇亲正副千户百户所�抚、兵马副指挥、外国副使�噜罕等都指挥使等官员,在中右门依次就坐。翰林院修撰等官员、六科给事中、监察御史、中书舍�、陪�郎中员外、五府经历、都察院经历都事、照磨检校司务、带俸翰林院官员、太常寺典簿博士等官员、牺牲所千百户、詹事府主簿、�事舍人、鸿�寺署丞主簿、序班、钦天�五官等官员、太医院御医等官员、指挥使同知�事、正千户副千户百户所�抚、外国

四夷人等,丹墀东序坐。指挥使、指挥同知陪祀、指挥同知佥事、外国四夷人等,丹墀西序坐。其遇朝觐各布政司方面行太仆寺卿运使知府官员陪祀者,与宴,方面官列于中左门班次,卿运使知府列于东丹墀班次。衍圣公、张真人与宴,列于二品文武班次。其余真人领宴及以事故者,亦领宴。其法王、佛子、国师、禅师、僧官、喇嘛,俱于大慈恩寺宴。内官一员侍宴,先期礼部行各衙门开与宴官员职名画位次进呈,仍悬长安门示众。宴之日,紏仪御史四人,二人立于殿东西,二人立于丹墀。锦衣衞、鸿胪寺、礼科亦合委官紏举。

译四方少数民族的人等,坐在丹墀东侧。指挥使、指挥同知陪祀、指挥佥事、外国四方少数民族的人等,坐在丹墀西侧。若逢朝觐,各布政使司方面行太仆寺卿、运使、知府官员陪祀的,一同参加宴会,方面官员排列在中左门的班次,太仆寺卿、运使、知府排列在东丹墀的班次。衍圣公、张真人参加宴会,排列在二品文武官员的班次。其余真人领取宴会以及因故不能出席的,也领取宴会。那些法王、佛子、国师、禅师、僧官喇嘛,都在大慈恩寺参加宴会。由一名内官侍候宴会,事先由礼部通知各衙门,开具参加宴会官员的职名,画好位次呈进,仍然悬挂在长安门示众。宴会那天,纠仪御史四人,两人站在大殿东西两侧,两人站在丹墀。锦衣卫、鸿胪寺、礼科也应当委派官员纠察检举。

宣徳八年,命朝鲜、黑娄、琉球陪臣列于殿内,东西班后侍坐。

天顺三年,令真人不必与宴。赐馔与之。四年,尼噜罕都督列于殿内西班后,侍坐。六年,令安南陪臣、迤北使臣列于殿内东西班后,侍坐。

成化四年,令修撰等官、给事中、御史、中舍、书人及锦衣衞堂上官,凡近侍风宪者,另列于丹陛下之东西稍北。其陪侍官,郎中、员外郎以下及各衙门官,分列于丹陛下之南。

嘉靖十年,奏准行取坐营在外都指挥,许与宴。二十五年,奏准进呈庆成宴图掲帖纸劄工费,于列部支取。凡正旦、冬至、万夀圣节、洪武、永乐间大宴,并如庆成仪。宣徳、正统间,朝官不与宴者,给赐节钱钞锭。各处进表官,亦令与宴,免宴则通赐节钱。

凡立春、元宵、四月八日、端阳、重阳、腊八等节,永乐间俱于奉天门通赐百官宴,用乐。其后赐宴日,早朝毕,光禄寺面奏,百官入班行叩头礼,驾还宫,百官出宴于午门外,不用乐。宴毕,复向阙行叩头礼,乃退。

凡皇太后夀旦,正统四年,赐百官宴于午门外。

凡东宫千秋节,永乐间赐五府六部等衙门堂上官、左右春坊、科道近侍、锦衣衞随驾带刀指挥千户等官及天下进笺官宴于文华殿,并文华门东西廊王府进笺官并外国使臣宴于礼部。宣徳以后宴于午门外,纂修校勘书籍总裁等官。嘉靖八年奏准,以门馆前一日赐宴于礼部,命勲臣一员主席。

凡纂修书籍,进呈赐宴于礼部。嘉靖十五年题准:纂修官虽已陞迁去任,许一体与宴。

凡内阁大臣一品,九年考满,赐宴于礼部。命六部尚书、侍郎,都察院都御史侍宴。

凡进士赐恩荣宴于礼部,命勲臣一员侍宴【嘉靖间,内阁四品特赐坐于二品之末】

凡武举赐防武宴于中府,命内阁大臣一员主席。凡午门外钦赐筵宴,嘉靖二十五年题准,光禄寺将与宴官员各照衙门官品开写职衔姓名,贴主席上,务于候朝处所整齐班行。俟叩头毕,候大臣就坐,方许以次照名就席,不得预先入坐及越次失仪。其各官宴余桌面,许令量带一二人収领,不得带领多人跟随,有紊朝仪。违者听纠仪御史及鸿胪寺指名纠奏。跟随人役混挤者,缉事衙门官校拿问。

凡文武官遇筵宴,洪武初,令四品以上官,文东、武西,各照品级上殿侍坐;五品以下于殿下丹墀内,文东、武西,各照品级序坐。其奉特防赐殿内坐者,不在此限。如在奉天门,则四品以上官坐于门上,五品以下官坐于丹墀内,务要容止恭肃,不许搀越喧哗。二十年,令百官于奉天、华盖、谨身、武英等殿筵宴奏事,须穿履鞋,方许上殿,违者从礼部官、监察御史、仪礼司紏举,送法司如律。嘉靖二十五年题准,光禄寺专掌贴注该宴职名,鸿胪寺专掌序列贴注班次。每遇筵宴,先期三日,光禄寺行鸿胪寺查取与宴官班次贴注,若贴注不明,品物不备,责在光禄寺;若班次或混,礼度有乖,责在鸿胪寺。大宴乐

  洪武间定

  殿内侑食乐

  乐器

  麾竿一      柷一

  敔一       搏拊一

  琴四       瑟四

  箫四       笙四

  笛四       埙四

  箎四       排箫一

  钟一       磬一

  应钟一

  乐章

一奏《炎精开运之曲》。炎精开运,笃生圣皇。大明御极,逺绍虞唐。河清海宴,物阜民康。威加夷獠,徳被戎羌。八珍有荐,九鼎馨香。钟鼔鐄鐄,宫征洋洋。怡神养夀,理阴顺阳。保兹遐福,地久天长。

二奏皇风之曲,皇风被八表,熈熈声教宣,时和景象明。紫宸开绣筵,龙衮曜朝日,金炉袅祥烟。济济公与侯,被服丽且鲜。列座侍丹扆,磬折在周旋。羔豚升华俎,玉馔充方圆。初筵奏南风,继歌▯载篇。瑶觞欣再举,拜俯礼无愆。同乐及斯辰,于皇千万年。

奏《平定天下之舞》。舞士三十二人,皆左执干,干长三尺五寸,上濶一尺,下广六寸,朱质,上画雉羽,中画升龙云气;右秉戚,戚长二尺五寸,硃红

译宣德八年,命令朝鲜、黑娄、琉球的陪臣排列在殿内,位于东西两班之后,侍立陪坐。

天顺三年,下令真人不必参加宴会,只赐给饮食。四年,尼噜罕都督排列在殿内西班之后,侍立陪坐。六年,下令安南陪臣、迤北使臣排列在殿内东西两班之后,侍立陪坐。

成化四年,下令修撰等官、给事中、御史、中舍舍人以及锦衣卫堂上官,凡是近侍和风宪官员,另排列在丹陛之下东西稍北的位置。那些陪侍官员,郎中、员外郎以下以及各衙门官员,分别排列在丹陛之下南侧。

嘉靖十年,奏请批准,征召在外坐营的都指挥,允许他们参加宴会。二十五年,奏请批准,进呈庆成宴图揭帖纸札的工费,在户部等相关部门支取。凡是元旦、冬至、万寿圣节,以及洪武、永乐年间的大宴,都依照庆成宴的礼仪进行。宣德、正统年间,朝官不参加宴会的,给予赏赐节钱钞锭。各处进献表文的官员,也让他们参加宴会,如果不参加宴会,则普遍赏赐节钱。

凡是立春、元宵、四月八日、端午、重阳、腊八等节日,永乐年间都在奉天门普遍赐宴给百官,并使用音乐。此后赐宴的日子,早朝结束后,光禄寺当面奏报,百官入班行叩头礼,皇帝回宫,百官在午门外出宴,不使用音乐。宴会结束,再次面向宫阙行叩头礼,然后退下。

凡是皇太后寿辰,正统四年,在午门外赐宴给百官。

凡是东宫千秋节,永乐年间赐宴给五府六部等衙门堂上官、左右春房、科道近侍、锦衣卫随驾带刀指挥千户等官以及天下进献笺文的官员于文华殿,并在文华门东西廊赐宴给王府进献笺文的官员以及外国使臣于礼部。宣德以后,在午门外赐宴给纂修校勘书籍的总裁等官。嘉靖八年奏请批准,在前一天于礼部赐宴给门馆官员,任命勋臣一人担任主席。

凡是纂修书籍,进呈后赐宴于礼部。嘉靖十五年题请批准:纂修官虽然已经升迁离任,允许一律参加宴会。

凡是内阁大臣一品,九年考核期满,赐宴于礼部。任命六部尚书、侍郎,都察院都御史陪侍宴会。

凡是进士赐恩荣宴于礼部,任命勋臣一人陪侍宴会【嘉靖年间,内阁四品官员特别赐坐在二品官员的末尾】

凡是武举赐防武宴于五军都督府,任命内阁大臣一人担任主席。凡是午门外钦赐筵宴,嘉靖二十五年题请批准,光禄寺将与宴官员各按照衙门官品开写职衔姓名,贴在主席之上,务必在候朝处所整齐班行。等到叩头礼毕,等候大臣就坐,才允许依次照名就席,不得预先入座以及越次失仪。那些各官宴会剩余的桌面,允许让量带一二人收领,不得带领多人跟随,扰乱朝仪。违者听任纠仪御史及鸿胪寺指名纠举奏报。跟随人役混杂拥挤的,由缉事衙门官校拿问。

凡是文武官遇到筵宴,洪武初年,命令四品以上官员,文官在东、武官在西,各按照品级上殿侍坐;五品以下官员在殿下丹墀内,文官在东、武官在西,各按照品级序坐。那些奉特旨赐殿内坐的,不在此限。如果在奉天门,则四品以上官员坐在门上,五品以下官员坐在丹墀内,务必要求仪容举止恭敬严肃,不许搀越喧哗。二十年,命令百官在奉天、华盖、谨身、武英等殿宴饮奏事,必须穿履鞋,才允许上殿,违者由礼部官、监察御史、仪礼司纠举,送法司按律治罪。嘉靖二十五年题请批准,光禄寺专掌贴注该宴职名,鴻胪寺专掌序列贴注班次。每次遇到筵宴,提前三天,光禄寺行文鸿胪寺查取与宴官班次贴注,如果贴注不明,物品不备,责任在光禄寺;如果班次混乱,礼度有违,责任在鸿胪寺。大宴乐

洪武年间制定

殿内侑食乐

乐器

麾竿一 柷一

敔一 搏拊一

琴四 瑟四

箫四 笙四

笛四 埙四

篪四 排箫一

钟一 磬一

应钟一

乐章

一奏《炎精开运之曲》。炎德开启国运,笃厚生出圣皇。大明执掌极位,远承虞唐之道。黄河清海水晏,物产丰富百姓安康。威势加于夷獠,恩德遍及戎羌。八珍进献,九鼎馨香。钟鼓铿锵,宫商悠扬。怡神养寿,理顺阴阳。保佑这长远福泽,地久天长。

二奏《皇风之曲》,皇风遍及八方,和乐声教宣扬,时和景象明朗。紫宸开启绣筵,龙袍照耀朝日,金炉缭绕祥烟。公侯济济一堂,服饰华丽鲜艳。列座侍立丹扆,磬折周旋有礼。羔豚升入祭俎,玉馔充满方圆。初筵奏响南风,继歌载舞篇章。瑶觞欣喜再举,拜俯礼仪无缺。同乐值此良辰,颂扬皇恩千万年。

奏《平定天下之舞》。舞士三十二人皆左手持干,干长三尺五寸,上宽一尺,下广六寸,朱红色质地,上画雉羽,中画升龙云气。

漆柄,金妆戚斧。分为四行,每行八人。舞作发扬蹈厉,坐作击刺之状。皆冠黄金束髪冠,紫纷缨,青罗生色画舞鹤花,窄袖衫,白生绢衬衫,锦领,红罗销金大袖窄袍,红罗销金裙,皁生色画衣沿襈,白罗销金汗袴,蓝青罗销金沿红绢拥项,红结子,红绢束腰,涂金束带,青丝大縧,锦臂鞲,緑云头,皂靴。舞师二人,执旌以引之。旌长七尺五寸,硃红漆柄,金龙吞口,悬五色羽九层,每层用涂金寳盖,红丝縧穿,末垂丝结子。皆冠黄金束髪冠,紫纷缨,青罗大袖衫,白绢衬衫,锦领,涂金束带,緑云头,皂靴。乐章:清海宇,拔剑起淮土,策马定寰区,王气开天统,寳厯应干符,武畧文谟,龙虎风云,剏业初。将军星绕弁,勇士月弯弧,选骑平南楚,结阵下东吴,跨蜀驱越,万里山河壮帝居。

译漆木斧柄,金饰戚斧。舞队分为四行,每行八人。起舞时做出发扬蹈厉的姿态,坐下时做出击刺的动作。都头戴黄金束发冠,紫色纷缨,身穿青色罗缎生色画舞鹤花窄袖衫,内衬白色生绢衬衫,锦缎衣领,外穿红色罗缎销金大袖窄袍,红色罗缎销金裙,黑色生色画衣沿襈,白色罗缎销金汗袴,蓝青色罗缎销金沿红绢拥项,红色结子,红色绢束腰,涂金束带,青色丝大縧,锦缎臂鞲,绿色云头,黑色靴子。舞师二人,手持旌旗引导他们。旌旗长七尺五寸,朱红漆柄,金龙吞口,悬挂五色羽毛九层,每层使用涂金宝盖,红丝縧穿系,末端垂下丝结子。舞师也都头戴黄金束发冠,紫色纷缨,身穿青色罗大袖衫,白色绢衬衫,锦缎衣领,涂金束带,绿色云头,黑色靴子。乐章唱道:清平海内,拔剑起于淮土,策马平定寰区,王气开启天统,宝历应合干符,武略文谋,龙虎风云,开创基业之初。将军星环绕弁冠,勇士月弯弓弧,挑选骑兵平定南楚,结阵攻下东吴,跨越蜀地驱赶越人,万里山河壮美帝居。

三奏,眷明皇之曲。赫赫上帝,眷我皇明。大命既集,本固支荣。厥本伊何?育徳春宫。厥支伊何?藩邦以宁。庆延百世,泽被羣生。及时为乐,天禄是膺。千秋万嵗,永观厥成。

奏抚安四夷之舞,舞士十六人。东夷四人,椎髻于后,系红销金头绳,红罗销金抺额,中缀▯金博山,两傍缀▯金环,明金耳环,青罗生色画衣,大袖衫,红生色领袖,红罗销金裙,青销金裙沿,红生绢衬衫,锦领▯金束带,乌皮鞋。西戎四人,间道锦纒头,明金耳环,红纻丝细褶袄子,大红罗生色云肩,緑生色沿,蓝青罗销汗袴,红销金沿繋腰,合鉢十字泥金数珠,五色销金罗香囊,红绢拥项,红结子,赤皮靴。南蛮四人,绾朝天髻,系红罗生色银锭,红销金抺额,明金耳环,红织金短袄子,緑织金细褶短裙,绒绵袴子,间道纻丝手巾,泥金项牌,金珠缨络缀小金铃,锦行纒,泥金狮蛮带,緑销金拥项,红结子,赤皮靴。北狄四人,戴单于冠,貂防皮檐,双垂髻,红销金头绳,红罗销金抹额,诸色细褶袄子,蓝青生色云肩,红结子,红销金汗袴,系腰合鉢,皂皮靴。四夷各为一行,舞作拜跪朝谒、喜跃俯伏之状。舞师二人,执幢以引之。幢长七尺五寸,硃红漆柄,金龙吞口,悬五防罗幢五层,每层缀五色销金吹带,末垂红粉结子。皆戴白卷檐氊防,▯金防顶,一撒红缨,紫罗防襻,红緑金绣袄子,白销金汗袴,蓝青销金沿,▯金束带,緑拥项,红结子,赤皮靴。乐章:小将军,大明君定宇寰,圣恩寛掌江山,东夷西戎,北狄南蛮,手髙擎寳贝盘。殿前欢:五云宫阙连霄汉,金光明照眼,玉沟金水声潺潺,頫▯观趋跄看,仪銮严肃百千般,威人心胆寒。庆新年:虎豹闗文武班,五防间庆云朝霞灿,黄金殿喜气増,丹墀内仰圣顔,翠绕红围锦绣班,髙楼十二栏,笙箫趂紫坛,仙音韵瑶▯按,拜舞齐歌謡讃,吾皇万夀安。过门子:定宇寰,定宇寰,掌江山,抚百蛮,讴歌拜舞,仰祝讃,万万年帝业安。

四奏天道传之曲,马负图兮,天道传;龟载书兮,人文宣。羲画卦兮,禹畴叙;皇极建兮,合自然。绵绵厯数,归明主;祥麟在郊,威鳯舞。九夷入贡,康衢謡。圣子神孙,继祖武;垂拱无为,迈前古。

奏车书防同之舞。舞士三十二人,左执籥,籥长一尺五寸,硃红漆,筀竹为之上开三窍;右秉翟,翟长三尺五寸,硃红漆柄,金龙吞口,上缀雉羽五层,每层用涂金寳盖,红丝縧穿,末用红緑结子,分为四行,每行八人,舞坐作进退舒徐揖让升降之状,皆冠黒光描金方山冠,青纷缨,衣素红罗大袖衫,生红绢衬衫,锦领红罗拥项,红结子,涂金束带,白绢大口袴,白布袜,荼褐鞋。舞师二人执翿以引之,翿长七尺五寸,硃红漆柄,金龙吞口,悬白鹭羽九层,用涂金寳盖,緑丝縧穿,末垂红丝结子,冠服与舞士同,惟大袖衫用青不用红,罗项红结子。乐章:泰阶平,乾坤清,宁治功告成,祸乱文致太平,郊则致其礼,庙则尽其诚。卿云在天,甘露零,风雨时若,百谷登,礼乐雍和,政刑肃清,储嗣既立,封建乃行,谗佞屏四海,贤俊立朝廷,玉帛钟鼓陈两楹,君臣▯歌扬颂声。五奏振皇纲之曲。《周南》咏麟趾,《卷阿》歌鳯凰,蔼蔼称多士,为桢振皇纲,赫赫我大明,徳尊逾汉唐,百揆修庶绩,公辅理阴阳,峩冠正襟佩都俞,在髙堂坐令八纮内,熈熈民乐康,气和风雨时,田畴见豊穰,献礼过三爵,欢娱良未央。

  奏百戏承应

六奏《金陵之曲》,钟山蟠苍龙,石城踞金虎。千年王气都,于今归圣主。六代繁华经几秋,江流东去无时休。谁言天堑分南北,英雄岂但嗤曹刘。我皇昔住濠梁屋,神逰天锡真人服。提兵乘势渡江来,词臣早献《金陵曲》。歌金陵,进珍馔,谐八音,继三叹。请观汉祖用兵时,为尝冯异滹沱饭。

  奏百戏承应

七奏长扬之曲,长杨曳緑,黄鸟和鸣,防蓞呈鲜,紫燕轻盈,千花浥露,日丽风清,及时为乐。芳尊在庭,管音嘒嘒,丝韵泠泠

译三次奏乐,演奏《眷明皇之曲》。显赫的上帝,眷顾我大明皇朝。天命已经汇聚,根本稳固则枝干繁荣。那根本是什么呢?在于东宫培育德行。那枝干是什么呢?在于藩邦安宁。喜庆延绵百代,恩泽遍及众生。趁此时机奏乐,承受天赐福禄。千秋万岁,永远观览其成就。

演奏《抚安四夷之舞》,舞士十六人。东夷四人,在脑后梳椎髻,系红罗销金头绳,戴红罗销金抹额,中间镶嵌金博山香炉,两侧缀金环,戴金耳环,穿青罗生色画衣、大袖衫,红生色领袖,红罗销金裙子,青销金裙边,红生绢衬衫,锦领金束带,穿乌皮鞋。西戎四人,戴间道锦缠头,戴金耳环,穿红纻丝细褶袄子,大红罗生色披肩,绿生色镶边,蓝青罗销汗裤,红销金镶边系腰,戴合钵十字泥金数珠,五色销金罗香囊,戴红绢项圈,红结子,穿赤皮靴。南蛮四人,梳朝天髻,系红罗生色银锭形饰物,戴红销金抹额,戴金耳环,穿红织金短袄子,绿织金细褶短裙,绒绵裤,戴间道纻丝手巾,泥金项牌,戴金珠缨络并缀小金铃,锦行缠,泥金狮蛮带,绿销金项圈,红结子,穿赤皮靴。北狄四人,戴单于帽,貂皮帽檐,梳双垂髻,系红销金头绳,戴红罗销金抹额,穿各色细褶袄子,蓝青生色披肩,红结子,红销金汗裤,系腰合钵,穿皂皮靴。四夷各排成一行,舞蹈做出拜跪朝见、欢喜跳跃俯伏的姿态。舞师二人,手持幢旗引导。幢旗长七尺五寸,朱红漆柄,金龙吞口,悬挂五方罗幢五层,每层缀五色销金飘带,末端垂红粉结子。舞师都戴白卷檐毡帽,金帽顶,插一撮红缨,紫罗帽带,穿红绿金绣袄子,白销金汗裤,蓝青销金镶边,金束带,绿项圈,红结子,穿赤皮靴。乐章:《小将军》,大明君主安定天下,圣恩宽广掌管江山,东夷西戎,北狄南蛮,高举珍宝盘。《殿前欢》:五云宫阙连接霄汉,金光灿烂耀眼,玉沟金水声潺潺,俯身观看趋跄之礼,仪仗严肃百般,威严令人胆寒。《庆新年》:虎豹关文武班列,五方间庆云朝霞灿烂,黄金殿喜气增加,丹墀内仰望圣颜,翠绕红围锦绣班列,高楼十二栏,笙箫迎合紫坛,仙音韵律按瑶琴,拜舞齐歌赞颂,吾皇万寿安康。《过门子》:安定天下,安定天下,掌管江山,安抚百蛮,讴歌拜舞,仰祝赞颂,万万年帝业安康。

四次奏乐,演奏《天道传之曲》。马背负河图啊,天道传承;龟载洛书啊,人文宣示。伏羲画卦啊,禹叙九畴;皇极建立啊,合乎自然。绵延的历数,归于明主;祥瑞的麒麟在郊野,威仪的凤凰起舞。九夷入贡,康衢谣颂。圣子神孙,继承祖业;垂拱无为,超越前古。

演奏《车书会同之舞》。舞士三十二人,左手持籥,籥长一尺五寸,朱红漆,筀竹制成上面开三孔;右手持翟,翟长三尺五寸,朱红漆柄,金龙吞口,上面缀雉羽五层,每层用涂金宝盖,红丝绦穿系,末端用红绿结子,分为四行,每行八人,舞蹈做出坐起进退舒缓揖让升降的姿态,都戴黑光描金方山冠,青纷缨,穿素红罗大袖衫,生红绢衬衫,锦领带红罗项圈,红结子,涂金束带,白绢宽口裤,白布袜,荼褐鞋。舞师二人手持翿旗引导,翿旗长七尺五寸,朱红漆柄,金龙吐口,悬挂白鹭羽九层,用涂金宝盖,绿丝绦穿系,末端垂红丝结子,冠服与舞士相同,只是大袖衫用青色不用红色,罗项红结子。乐章:《泰阶平》,乾坤清朗,安宁治功告成,祸乱文治致太平,郊祀则尽礼,宗庙则尽诚。卿云在天,甘露降下,风雨适时,百谷丰收,礼乐和谐,政刑肃清,储君已立,分封乃行,谗佞屏退四海,贤俊立于朝廷,玉帛钟鼓陈列两楹,君臣同歌扬颂声。五次奏乐,演奏《振皇纲之曲》。《周南》咏叹麟趾,《卷阿》歌唱凤凰,蔼蔼称赞多士,为栋梁振兴皇纲,赫赫我大明,德行尊贵超过汉唐,百官修治庶务,公辅调理阴阳,峨冠正襟佩玉都俞,在高堂坐令八荒之内,熙熙百姓安乐,气和风雨适时,田地见丰收,献礼超过三爵,欢娱未尽。

演奏百戏承应

六次奏乐《金陵之曲》,钟山盘踞苍龙,石城蹲踞金虎。千年王气之都,如今归于圣主。六代繁华经历几秋,江流东去无时休止。谁说天堑分南北,英雄岂但嘲笑曹刘。我皇昔日住在濠梁屋,神游天赐真人服。提兵乘势渡江来,文臣早献《金陵曲》。歌金陵,进献珍馐,调和八音,继以三叹。请观看汉祖用兵时,曾尝冯异滹沱饭。

演奏百戏承应

七次奏乐《长扬之曲》,长杨曳绿,黄鸟和鸣,萑苇呈鲜,紫燕轻盈,千花沾露,日丽风清,及时奏乐。芳尊在庭,管音嘒嘚,丝韵泠泠

,玉振金声,各奏尔能。皤皤国老,载劝载惩,明徳惟馨,垂之圣经。唐风示戒,永保嘉名,无已太康,哲人是聴。

译玉磬铿锵,金钟洪亮,各自展现你们的才能。白发苍苍的国老,既劝勉又惩戒,光明的德行最为芬芳,将其载入神圣的经典。《唐风》示以警戒,永远保有美好的名声,不要过度安乐,明智之人会听从。

奏百戏承应

八奏芳醴之曲,夏王厌芳醴,商汤逺色声。圣人示深戒,千春垂令名。惟皇登九五,玉食保尊荣。日昃不遑餐,布徳延羣生。天庖具丰膳,鼎鼐事调烹。岂但资肥甘,亦足养遐龄。逹人悟兹理,恒令五气平。随时知有节,昭哉天道行。

  奏队舞承应

九奏驾六龙之曲,日丽中天,漏下迟。公卿侍宴,多令仪。箫韶九奏,觞九献。炉烟细逐祥风,吹羣臣舞蹈,天顔喜。嵗熟民康,长若此。六龙廻驾,鳯楼深。寳扇齐开,扶玉几。景星呈瑞,庆云多。两曜増晖,四序和。圣人道大如天地,嵗嵗年年,奈乐何。

  奏队舞承应

  进膳乐

  乐器

  笙二       笛二

  鼓二       板一

  杖鼓八

  乐章

水龙吟《寳殿祥云紫气蒙》圣明君龙徳宫氤氲雾霭桧柏间青松龙楼鳯阁雕梁画栋此是蓬莱洞

  太平清乐

  乐器

  笙四       笛四

  头管二      ▯四

  板一       杖鼓八

  小鼓一      方响一

  乐章

太清歌。万国来朝,进贡仰贺圣明主,一统华夷,普天下八方四海,南北东西,托圣徳胜尧王,保防家国太平,天下都归一,将兵器销为农器,旌旗不动,酒旗招仰,荷天地。上清歌。一愿四时风调雨顺,民心喜,摄外国将寳贝,摄外国将寳贝,见君王来朝,寳殿里▯瑚玛瑙玻璃在丹墀。开天门。托长生日月光,天徳万万嵗,永固皇基,公卿文武来朝防,开玳筵,捧金杯。

  设立大乐

  乐器

  戏竹二      箫四

  笙四       笛二

  ▯二       头管二

  琵琶二      二十▯二

  方响二      鼓一

  板一       杖鼓八

陞座,还宫,百官行礼。乐章:万嵗乐。朝天子,见朝仪。

  迎膳乐

  乐器

  戏竹二      笙二

  笛四       头管二

  ▯二       鼓一

  板一       杖鼔十

  乐章

  水龙吟【同前】

大祀庆成,大宴用万国来朝队舞,缨鞭得胜队舞;万夀圣节大宴,用九夷进寳队舞,夀星队舞。

冬至大宴,用讃圣喜队舞,百花圣朝队舞。

正旦大宴,用百戏、莲花盆队舞、胜鼓、采莲队舞。永乐间定。

  殿内侑食乐

  乐器

  麾一       箫四

  笙四       笛四

  埙二       箎二

  排箫二      琴四

  编钟一      编磬一

  柷一       敔一

  抟拊一      应鼓一

  乐章

一奏上万夀之曲,龙飞定万方,受天命,振纪纲,彛伦攸叙,四海康,普天率土尽来王,臣民舞蹈,嵩呼载扬,称觞奉吾皇圣夀天长。

奏《平定天下之舞》引舞二人皆服青罗包巾青红罗玉色罗销金胸背袄子浑金铜带红罗褡防皂云头靴青緑罗销金包臀舞人三十二人服色与引舞乐工同乐章四邉静威伏千邦四夷来宾纳表章显祯祥

承乾象,皇基永昌,万载山河壮。刮地风,圣主过尧,胜禹汤,立五常,三纲,八蛮进贡,朝今上顿首,诚惶。朝中宰相爕理阴阳,五谷収成,万民欢畅,贺吾皇齐讃扬,万国来降。

二奏仰天恩之曲,皇天眷圣明,五辰顺,四海宁,风调雨顺,百谷登,臣民歌舞乐太平,贤良在位,邦家永祯。吾皇仰洪恩,夙夜存诚。

奏黄童白叟鼓腹讴歌承应,乐器笛四大鼓一小鼓一韸子二拍板二酒壶一酒钟一杖鼓二。乐章《豆叶黄》:雨顺风调,五谷収成,仓廪豊盈,大利民生。托赖着皇恩,四海清,鼔腹讴歌,白叟黄童共乐咸宁。

奏抚安四夷之舞,引舞乐工二人,皆服红氊防红罗销金项帕,红青緑罗销金袄子,红罗褡防,红青緑罗销金包臀,皂云头靴□缀。乐器笛二,头管三,▯二,琵琶二,水盏一,韸子二,拍板二,二十▯二。髙丽舞四人,皆服笠子青罗销金胷背袄子,铜带,皂靴。琉璃舞四人,皆服绵布花手

译演奏百戏承应

第八奏《芳醴》之曲:夏王厌恶芳香的美酒,商汤远离美色与音乐。圣人以此示以深刻的警戒,千秋万代垂留美好的名声。唯有皇帝登临九五之尊,享用玉食以保全尊荣。太阳偏西还来不及用餐,广布德行以延寿众生。皇家厨房备办丰盛的膳食,鼎鼐之中从事调和烹煮。这岂止是为了供给肥美的食物,也足以保养高寿的年龄。通达事理的人领悟此理,常使五脏之气平和。顺应时节知道节制,昭示着天道的运行。

演奏队舞承应

第九奏《驾六龙》之曲:太阳照耀中天,更漏滴落缓慢。公卿侍奉宴席,多有美好的仪态。箫韶演奏九遍,敬酒九次。炉中香烟细细追随祥瑞之风,吹拂群臣舞蹈,天子容颜欢喜。年成丰收百姓安康,长久如此。六龙回转车驾,凤楼深邃。宝扇齐开,扶持玉几。景星呈现祥瑞,庆云众多。日月增添光辉,四季调和。圣人之道广大如天地,岁岁年年,怎能不快乐。

演奏队舞承应

进膳乐

乐器

笙二支,笛二支

鼓二面,拍板一块

杖鼓八个

乐章

《水龙吟》:《宝殿祥云紫气蒙》。圣明的君主,龙德宫氤氲雾霭,桧柏间青松。龙楼凤阁,雕梁画栋,这里是蓬莱仙洞。

太平清乐

乐器

笙四支,笛四支

头管两支,唢呐四支

拍板一块,杖鼓八个

小鼓一面,方响一件

乐章

《太清歌》:万国来朝,进贡仰贺圣明的君主,一统华夷,普天下八方四海,南北西东,依托圣德胜过尧王,保卫家国太平,天下都归于一,将兵器销熔为农具,旌旗不动,酒旗招展,仰赖天地。《上清歌》:一愿四季风调雨顺,民心欢喜,招引外国将宝贝,招引外国将宝贝,见君王来朝,宝殿里珊瑚玛瑙玻璃陈列在丹墀。《开天门》:依托长寿如日月光,天德万万岁,永远巩固皇基,公卿文武来朝会,开设玳瑁筵席,捧起金杯。

设立大乐

乐器

戏竹二支,箫四支

笙四支,笛二支

唢呐二支,头管二支

琵琶二把,二十弦筝二架

方响二件,鼓一面

拍板一块,杖鼓八个

升座,还宫,百官行礼。乐章:《万岁乐》。《朝天子》,见朝仪。

迎膳乐

乐器

戏竹二支,笙二支

笛四支,头管二支

唢呐二支,鼓一面

拍板一块,杖鼓十个

乐章

《水龙吟》【同前】

大祀庆成,大宴使用万国来朝队舞,缨鞭得胜队舞;万岁圣节大宴,使用九夷进宝队舞,寿星队舞。

冬至大宴,使用赞圣喜队舞,百花圣朝队舞。

正旦大宴,使用百戏、莲花盆队舞、胜鼓、采莲舞队。永乐年间确定。

殿内侑食乐

乐器

麾一面,箫四支

笙四支,笛四支

埙二件,篪二件

排箫二支,琴四张

编钟一套,编磬一套

柷一件,敔一件

搏拊一件,应鼓一面

乐章

第一奏《上万寿》之曲:龙飞安定万方,承受天命,整顿纲纪,伦理有序,四海安康,普天之下率土之滨尽来称王,臣民舞蹈,嵩呼颂扬,举杯奉祝吾皇圣寿天长。

奏《平定天下之舞》:引舞二人皆穿青罗包巾、青红罗玉色罗销金胸背袄、浑金铜带、红罗褡裢、皂云头靴;青绿罗销金包臀。舞人三十二人,服色与引舞乐工相同。乐章:四边静,威伏千邦,四夷来宾,纳表章,显祯祥。承乾象,皇基永昌,万载山河壮丽。《刮地风》:圣主超过尧,胜过禹汤,确立五常,三纲,八蛮进贡,朝见今上,顿首,诚惶。朝中宰相调和阴阳,五谷收成,万民欢畅,贺吾皇齐声赞扬,万国来降。

第二奏《仰天恩》之曲:皇天眷顾圣明,五星顺行,四海安宁,风调雨顺,百谷丰收,臣民歌舞乐享太平,贤良在位,邦家永远吉祥。吾皇仰赖洪恩,早晚存诚。

奏《黄童白叟鼓腹讴歌》承应,乐器:笛四支,大鼓一面,小鼓一面,拍板二块,酒壶一个,酒钟一个,杖鼓二个。乐章《豆叶黄》:雨顺风调,五谷收成,仓廪丰盈,大利民生。依托皇恩,四海清平,鼓腹讴歌,白叟黄童共同乐享安宁。

奏《抚安四夷之舞》:引舞乐工二人,皆穿红毡袄、红罗销金项帕,红青绿罗销金袄子,红罗褡裢,红青绿罗销金包臀,皂云头靴缀饰。乐器:笛二支,头管三支,唢呐二支,琵琶二把,水盏一个,拍板二块,二十弦筝二架。高丽舞四人,皆穿笠子、青罗销金胸背袄子,铜带,皂靴。琉璃舞四人

巾,青罗大防袄子,铜带,白碾光绢间道踢袴,皂皮靴。北畨舞四人,皆服狐防青罗纻丝销金袄子,铜带,伍鲁速囬囬舞四人,皆服青罗防比里罕绵布花手巾,铜带,皂靴。乐章小将军,顺天心圣徳诚化畨邦尽朝京,逺人归伏舞于龙廷,贡皇明寳贝擎。殿前欢四夷率土归王命,都来仰大明,万邦千国皆归正,现帝庭朝仁圣,天阶班列众公卿,齐声歌太平。庆豊年和气増鸾鳯鸣,紫雾生祥云,朝霞映▯金炉香味馨,列丹墀御驾盈弦管箫韶,五音应龙笛间鳯笙。渤海令金杯中酒满盛御案前,列羣英君徳成,皇图庆嵩呼万嵗声。过门子圣主兴,圣主兴显威灵,蛮夷静至仁至徳至圣明,万万年帝业成。

译头巾,青色罗缎大领袄子,铜腰带,白色碾光绢间道踢裤,黑色皮靴。北番舞四人,都穿着狐领青色罗缎纻丝销金袄子,铜腰带,伍鲁速回回舞四人,都穿着青色罗缎比里罕绵布花手巾,铜腰带,黑色靴子。

乐章《小将军》:顺应天心,圣德诚化番邦,尽皆朝京,远方之人归伏,舞于龙廷,进贡皇明,宝贝擎举。

《殿前欢》:四夷率土归顺王命,都来仰慕大明,万邦千国皆归正道,显现于帝庭,朝见仁圣,天阶班列众公卿,齐声歌颂太平。

《庆丰年》:和气增加,鸾凤鸣叫,紫雾生出祥云,朝霞映照着金炉,香味馨香,排列丹墀,御驾充盈,弦管箫韶,五音相应,龙笛间着凤笙。

《渤海令》:金杯中酒满盛,御案前排列群英,君德成就,皇图庆贺,嵩呼万岁声。

《过门子》:圣主兴起,圣主兴起显威灵,蛮夷安静,至仁至德至圣明,万万年帝业成就。

三奏感地徳之曲,皇心感地灵,顺天时,徳厚生,含▯光大,品物亨,钟竒毓秀,产俊英,河清海晏,麟来鳯鸣,阴阳永和平,相我文明。

奏《车书防同之舞》。舞人三十四人,皆服皂罗头巾,青緑玉色,皂沿邉襴,茶褐线縧,皂皮四缝靴。乐章《新水令》:「锦衣花防,设丹墀,具公服,百司同防。麟至舞,鳯来仪,文武班齐,朝贺圣明帝。」《水仙子》:「八方四面锦华夷,天下苍生仰圣徳。风调雨顺升平世,遍乾坤皆讃礼。托君恩,民乐雍熙,万万年皇基坚固,万万载江山定体,万万嵗洪福天齐。」

四奏民乐生之曲。世间的万民荷天地,感圣恩,乾坤定位,四海春。君臣父子正大伦,皇风浩荡,人心载醇,熈熈乐天真,永载明君。

奏表正万邦之舞「引舞二人,皆执红缨纛,服青罗包巾,红罗销金项帕,红生绢锦领中单,红生绢销金通袖袄子,青绵縧铜带,织锦臂鞲,皂云头靴,各色罗销金包臀,红罗褡防。舞人乐工六十四人,皆执干一,小钺斧一,服色与引舞同。」乐章《庆太平》:「奸邪浊乱朝纲,构祸难煽动干斨,赫怒吾皇,亲征灞上,指天戈敌皆降。武士欢,白沟战塲,旌旗云合迷日光,令严气张,三军踊跃齐奋扬,扫除残甲如风荡,凯歌传四方。仁圣不杀降,望河南失欃枪。滚绣毬,肆旅拒恃力强,一心构殃,筑沧洲百尺城隍,骋虿毒恣虎狼,孰能御?当顺天心,有徳隆昌,倒戈敛甲齐归降,抚将生还逹故乡。自此仁闻愈彰,阵阵嬴不数孙吴,兵法良,神谋睿算合阴阳,八阵堂。」

堂行天,上虎畧龙韬,孰敢当?俘囚十万,皆疎放,感荷仁恩,戴上苍。得胜回,两傍四方,展鸟翼,风云雁行,出竒兵,敌难量。士强,马强,遍百里,眠旗卧鎗,胜兵囘,乐洋洋。小梁州,敌兵战败,神魂丧,拥貎貅,渡长江,开市门,肆。

不移,宣圣恩如天,旷纶音颁降,普天下仰吾皇。

五奏感皇恩之曲,当今四海宁,颂声作,礼乐兴,君臣庆防,跻太平,衣冠济济,宴彤庭,文臣武将共荷恩荣,忠心尽微诚,仰答皇明。

奏《天命有徳之舞》引舞二人俱执红缨纛服青幪纱如意冠红生绢锦领中单红生绢大袖袍各色绢防画直纒黑角偏带蓝绢防皂云头皮靴白布韈舞人乐工六十四人皆执红漆羽籥雉鸡尾服色与引舞乐工同乐章《庆宣和》雨顺风调万物熈一统华夷四野嘉

禾感和气,一榦百穗,一榦百穗。窄甎儿梯航,万国来丹墀。太平年永固,洪基正东西南北来朝防,洽寰宇布春晖。四裔咸宾,声教美。自古明王在慎徳,不须威武服戎狄。祥瑞集,鳯来仪。佳期万万嵗,圣明君主华夷六奏庆丰年之曲。万方仰圣君,大一统抚万民。丰年时序,雨露均,穰穰五谷,货财殷。酣歌击壤,风清俗淳。四夷悉来宾,正统皇仁。

七奏《集祯应之曲》。皇天眷大明,五星聚,兆太平。驺虞出现,甘露零野,蚕成茧,嘉禾生,醴泉涌地,河水清。乾坤万万年,四海永宁。

八奏永皇图之曲,天心眷圣皇,正天位,抚万邦,仁风宣布,礼乐张,戎夷稽首,朝明堂,皇图巩固,贤臣賛襄,太平日月光,地久天长。

九奏乐,太平之曲。皇恩被八纮,三光明,四海清。人康物阜,嵗屡登。含哺鼓腹,皆欢声。民歌帝力,唐尧至仁。乾坤永清,共乐太平。

  丹墀大乐

  乐器

  戏竹二      箫十二

  笙十二      笛十二

  头管十二     ▯八

  琵琶八      二十▯八

  方响二      鼓一

  拍板六      杖鼓十二

  陞座 还宫

  乐章

  万嵗乐与洪武间同

  百官行礼

  乐章

  朝天子与洪武间同

  导膳乐

  乐器

  戏竹二      笙六

  笛六       头管六

  ▯四       鼓一

  拍板一      杖鼔八

  乐章

  水龙吟与洪武间同

  迎膳乐

  乐器

  笙四       笛四

  头管四      ▯

译第三次演奏《感地德之曲》,皇帝的心感应大地的神灵,顺应天时,德行深厚以养育万物,包容广大而光辉显赫,万物亨通,聚集奇异、孕育秀美,产生俊才英杰,黄河水清、大海平静,麒麟来至、凤凰鸣叫,阴阳永远和平,辅佐我们的文明。

演奏《车书防同之舞》。舞者三十四人,都戴着黑色罗纱头巾,穿着青绿色玉色的衣服,黑色镶边的宽袖袍,茶褐色丝线编织的腰带,黑色皮革四缝靴。乐章《新水令》:“锦衣花冠,设在丹墀,穿戴公服,百官一同朝见。麒麟到来起舞,凤凰来仪,文武班列整齐,朝贺圣明的皇帝。”《水仙子》:“八方四面锦绣华夷,天下百姓仰慕圣德。风调雨顺升平盛世,遍乾坤都赞颂礼仪。依托君恩,百姓安乐和谐,万万年皇基坚固,万万载江山稳定,万万岁洪福与天齐。”

第四次演奏《民乐生之曲》。世间的万民承蒙天地,感激圣恩,乾坤定位,四海如春。君臣父子端正伦理,皇风浩荡,人心醇厚,熙熙然乐享天真,永远彰显明君。

演奏《表正万邦之舞》:“引舞二人,都手持红缨纛,戴着青罗包巾,红罗销金项帕,红色生绢锦领中单,红色生绢销金通袖袄子,青色棉绳铜带,织锦臂鞲,黑色云头靴,各色罗销金包臀,红色罗褡护。舞人乐工六十四人,都手持干盾一面,小钺斧一把,服饰颜色与引舞相同。”乐章《庆太平》:“奸邪浊乱朝纲,构陷祸难煽动干戈,震怒我皇,亲征灞上,指向天戈敌人皆降。武士欢腾,白沟战场,旌旗云集遮蔽日光,军令严明气势张扬,三军踊跃齐奋扬,扫除残敌如风荡,凯歌传四方。仁圣不杀害降者,望河南失去妖星。滚绣球,肆意旅拒恃力强,一心构祸殃,筑沧洲百尺城隍,逞毒辣恣虎狼,谁能抵御?当顺天心,有德隆昌,倒戈敛甲齐归降,抚慰将领生还达故乡。自此仁闻愈彰,阵阵胜利不亚于孙吴,兵法良善,神谋睿算合阴阳,八阵堂。”

堂上行天,上虎略龙韬,谁敢抵挡?俘虏十万,都疏放,感激仁恩,戴戴苍天。得胜回,两傍四方,展开鸟翼,风云雁行,出奇兵,敌难量。士强,马强,遍布百里,眠旗卧枪,胜兵回,乐洋洋。小梁州,敌兵战败,魂飞魄散,拥貔貅,渡长江,开市门,肆。

不移,宣扬圣恩如天,旷达纶音颁降,普天下仰慕我皇。

第五次演奏《感皇恩之曲》,当今四海安宁,颂声兴起,礼乐兴盛,君臣庆贺,跻升太平,衣冠济济,宴饮彤庭,文臣武将共荷恩荣,忠心竭尽微诚,仰答皇明。

演奏《天命有德之舞》引舞二人俱执红缨纛,服青幪纱如意冠,红生绢锦领中单,红生绢大袖袍,各色绢画直缠,黑角偏带,蓝绢防皂云头皮靴,白布袜。舞人乐工六十四人皆执红漆羽龠雉鸡尾,服色与引舞乐工同。乐章《庆宣和》:雨顺风调万物熙,一统华夷四野嘉禾感和气,一干百穗,一干百穗。窄砖儿梯航,万国来丹墀。太平年永,固洪基正东西南北来朝贺,洽寰宇布春晖。四裔咸宾,声名教化美。自古明王在慎德,不须威武服戎狄。祥瑞集,凤来仪。佳期万万岁,圣明君主华夷。

第六次演奏《庆丰年之曲》。万方仰慕圣君,大一统抚万民。丰年时序,雨水均匀,五谷丰登,货财殷实。酣歌击壤,风清俗淳。四夷都来朝见,正统皇仁。

第七次演奏《集祯应之曲》。皇天眷顾大明,五星聚合,预示太平。驺虞出现,甘露降野,蚕成茧,嘉禾生长,醴泉涌地,河水清澈。乾坤万万年,四海永宁。

第八次演奏《永皇图之曲》,天心眷顾圣皇,端正天位,安抚万邦,仁风宣布,礼乐张扬,戎夷稽首,朝见明堂,皇图巩固,贤臣赞襄,太平日月光,地久天长。

第九次演奏《乐太平之曲》。皇恩被八纮,三光明,四海清澈。人康物阜,岁屡登。含哺鼓腹,皆欢声。民歌帝德,唐尧至仁。乾坤永清,共乐太平

丹墀大乐

乐器

戏竹二 箫十二

笙十二 笛十二

头管十二 筝八

琵琶八 二十筝八

方响二 鼓一

拍板六 杖鼓十二

升座 还宫

乐章

万岁乐与洪武年间相同

百官行礼

乐章

朝天子与洪武年间相同

导膳乐

乐器

戏竹二 笙六

笛六 头管六

筝四 鼓一

拍板一 杖鼓八

乐章

水龙吟与洪武年间相同

迎膳乐

乐器

笙四 笛四

头管四 筝

二

  方响一      大鼓一

  拍板一      杖鼓四

  乐章

  与导膳同

译二

方响一件,大鼓一面;

拍板一副,杖鼓四面;

乐章,与导膳相同。

进膳乐

  乐器

  笙四       笛四

  头管四      ▯二

  鼓一       方响一

  拍板一      杖鼓四

  乐章

太清歌,上清歌,开天门,俱与洪武间同。

  大祀庆成缨鞭得胜蛮夷队舞

  万夀圣节九夷进寳队舞

  冬至节讃圣喜队舞

  正旦节百戏莲盆队舞

  嘉靖间续定庆成宴乐章

陞座。万嵗乐。五百昌期。嘉庆防。启圣皇。龙飞天位。九州四海。重华曰。大明朝。万万世。

百官行礼,朝天子。满前瑞烟,香绕蓬莱殿。风回韶律,鼓渊渊。列陛上,旌旗绚日。至朱躔,阳生赤甸。气和融彻,至上▯歴年万千。长庆天宫宴。

上防衣上花,水龙吟。寳殿金炉,瑞霭浮。陈玉案,列珍羞。天花▯彩,照耀翠云裘。鸾歌鳯舞,虞庭乐奏。万嵗君王夀。

一奏上万嵗之曲,圣主垂衣裳,兴礼乐,迈虞唐。箫韶九成,仪鳯凰。日月中天,照八荒。民安物阜,时和嵗康。上奉万年觞,▯祚无疆。

奏平定天下之舞,四邉静,天启嘉祥。圣主中兴,振纪纲,颂洋洋,功荡荡,国运隆昌,万嵗皇图壮。鳯鸾吟,维皇上天佑圣明,景命宣,五云辉,三台润,七纬光,悬协气,生嘉祥,见正万民用,羣贤垂衮,御经筵,宵衣勤政殿,礼圜邱大祀,精防明水洁,苍璧圆,秉周文承殷荐,眷皇家亿万斯年。

  二奏仰天恩之曲 皇穹启圣神钦干运祗郊禋一阳初动霭先春万福来同仰至仁祥开日月瑞见星辰礼乐协神人宇宙咸新 迎膳 水龙吟 春满雕盘献玉桃葭管动日轮髙熹微赍色遥映兖龙袍千官舞蹈钧韶迭奏曲度升平调 进膳 水龙吟 紫禁琼筵暖应冬▯八螭乗六龙玉巵琼斚黻座献重瞳尧天广运舜云飞动喜聴▯歌颂 进汤 太清歌 长至日开黄道喜乾坤佳气阳长阴消奏钧韶音调鳯轸律协鸾箫仰龙顔天日表如舜如尧金炉烟暖御香飘玉墀晴霁祥光绕宫梅苑栁迎春好燕乐蓬莱岛 上清歌云捧宸居五星光映三台丽仰日月层霄霁仰日月

层霄霁,中兴重见唐虞际,太和元气自阳囘,兆姓欢愉,开天门。九重霄,日转皇州晓,燕天家共歌鱼藻龙。

  鳞雉尾髙祝圣夀庆清朝

奏《黄童白叟鼓腹讴歌承应》御銮歌,雅奏乐升平,瞻綘阙,集瑶京。黄童白叟,喜气盈,讴歌鼓舞,四海宁。金枝结秀,玉树含英,听康衢击壤声,帝力难名。

三奏感昊徳之曲,帝徳运光明,一阳动,万物生,升中大报,苍璧陈礼,崇乐畅歆太清,星悬紫极,日丽璇庭,乾坤瑞气盈,海宇安宁。

奏《抚安四夷之舞》《贺圣朝》华夷一统,万国来同,献方物,脩庭贡,逺慕皇风。自南自北,自西自东,望天宫,佳气郁重重,四灵毕至,麟鳯龟龙。《殿前欢》瑞云晴霭浮宫殿,一脉阳和转礼成交,泰开周宴,鳯笙调,龙幄展,天心感格,人欢忭,四海讴歌徧。《庆丰年》赖皇天锡丰年,勤禹稼,力舜田,喜慰三农愿,嘉禾秀,瑞麦鲜,赋九州贡八埏,神仓御廪咸充满,养民以养贤。《新水令》圣徳精禋格昊穹,大一统,四夷来贡玉帛,捧文轨同,世际昌隆,共聴舆人颂。《太平令》诞明禋,天监元后,光四表,惠泽周流来四裔,趋前拥后,献万寳充庭满囿,稽首顿首,天髙地厚,祝圣人多男福夀。

四奏民乐生之曲。大报礼初成,象干徳运,皇诚神州赤县,永清宁。灵雨和风,乐太平。阴阳交畅,品物咸亨。元化自流行,允殖羣生。迎膳。水龙吟。五色祥云捧玉皇,开阊阖,坐明光。钧天乐奏,冬日御筵张,文恬武熈,太平气象,人在唐虞上。进膳。水龙吟。玉律阳囘,景运新。燕镐京,蔼皇仁。光昭云汉,一气沸韶韺。锦瑟和声,瑶琴清韵,瞻仰天顔近。进汤。太清歌。万方民乐,时雍鼔舞,荷天工。雷行风动,喜今逢。南蛮北貊,东夷西戎来朝贡。大明宫,星罗斗拱,九重天上。六飞龙,五色云开,双彩鳯。普天率土,效华封,允协河清颂。

奏《车书防同之舞》《新水令》五云深,防九重城,感洪恩,一人有庆,阳初长,

译进膳乐

乐器

笙四支,笛四支,头管四支,鼓一面,方响一副,拍板一副,杖鼓四面。

乐章

《太清歌》、《上清歌》、《开天门》,都与洪武年间相同。

大祀庆成缨鞭得胜蛮夷队舞

万寿圣节九夷进宝队舞

冬至节赞圣喜队舞

正旦节百戏莲盆队舞

嘉靖年间续定的庆成宴乐章

升座。《万岁乐》。五百年的昌盛期,喜庆的仪仗。开启圣皇,龙飞登上帝位。九州四海,重华说:大明朝,万万世。

百官行礼,《朝天子》。满殿瑞烟,香烟缭绕蓬莱殿。风回韶律,鼓声渊渊。列陛之上,旌旗绚烂如日。至朱躔,阳气生于赤甸。和气融彻,至上历经年万千。长庆天宫宴。

上衮衣上花,《水龙吟》。宝殿金炉,瑞霭浮动。陈列玉案,罗列珍馐。天花色彩,照耀翠云裘。鸾歌凤舞,虞庭乐奏。万岁君王寿。

一奏《上万岁之曲》,圣主垂衣裳,兴礼乐,超越虞唐。箫韶九成,仪凤凰。日月中天,照耀八荒。民安物阜,时和岁康。上奉万年觞,国祚无疆。

奏《平定天下之舞》,四边静,天启嘉祥。圣主中兴,振纲纪,颂声洋洋,功业荡荡,国运隆昌,万岁皇图壮。凤鸾吟,维皇上天佑圣明,景命宣扬,五云光辉,三台润泽,七纬光亮,悬协和气,生出嘉祥,见正万民用,群贤垂衮,御经筵,宵衣勤于政殿,礼圜丘大祀,精洁明水,苍璧圆,秉承周文承殷荐,眷顾皇家亿万斯年。

二奏《仰天恩之曲》,皇穹开启圣神,钦干运祗郊禋,一阳初动,霭先春,万福来同,仰至仁,祥开日月,瑞见星辰,礼乐协神人,宇宙咸新。迎膳,《水龙吟》,春满雕盘献玉桃,葭管动,日轮高,熹微赍色,遥映兖龙袍,千官舞蹈,钧韶迭奏,曲度升平调。进膳,《水龙吟》,紫禁琼筵暖应冬,八螭乘六龙,玉巵琼斚,黻座献重瞳,尧天广运,舜云飞动,喜听歌颂。进汤,《太清歌》,长至日开黄道,喜乾坤佳气,阳长阴消,奏钧韶,音调凤轸,律协鸾箫,仰龙颜,天日表,如舜如尧,金炉烟暖,御香飘,玉墀晴霁,祥光绕,宫梅苑柳迎春好,燕乐蓬莱岛。《上清歌》,云捧宸居,五星光映三台丽,仰日月层霄霁,仰日月层霄霁,中兴重见唐虞际,太和元气自从阳回,兆姓欢愉,《开天门》。九重霄,日转皇州晓,宴天家共歌鱼藻龙。

鳞雉尾高祝圣寿庆清朝

奏《黄童白叟鼓腹讴歌承应》,《御銮歌》,雅奏乐升平,瞻绛阙,集瑶京。黄童白叟,喜气盈盈,讴歌鼓舞,四海安宁。金枝结秀,玉树含英,听康衢擊壤声,帝力难名。

三奏《感昊德之曲》,帝德运光明,一阳动,万物生,升中大报苍璧陈,礼崇乐畅歆太清,星悬紫极日丽璇庭,乾坤瑞气盈,海宇安宁

奏《抚安四夷之舞》,《贺圣朝》,华夷一统,万国来同,献方物修庭贡,远慕皇风。自南自北,自西自东望天宫,佳气郁重重,四灵毕至麟凤龟龙。《殿前欢》,瑞云晴霭浮宫殿,一脉阳和转,礼成交泰开周宴,凤笙调,龙幄展,天心感格人欢忭,四海讴歌遍。《庆丰年》,赖皇天锡丰年,勤禹稼力舜田,喜慰三农愿,嘉禾秀瑞麦鲜,赋九州贡八埏,神仓廪咸充满,养民以养贤。《新令》,圣德精禋格昊穹,大一统四夷来贡玉帛,捧文轨同世际昌隆,共听舆人颂。《太平令》,诞明禋天监元后,光四表惠泽周流来四裔,趋前拥后献万宝充庭满囿,稽首顿首天高地厚,祝圣人多男福寿。

四奏《民乐生之曲》。大报礼初成,象干德运皇诚神州赤县永清宁。灵雨和风乐太平。阴阳交畅品物咸亨。元化自流行允殖群生。迎膳,《水龙吟》,五色祥云捧玉皇,开阊阖坐明光。钧天乐奏冬日御筵张,文恬武熈太平气象,人在唐虞上。进膳,《水龙吟》,玉律阳回景运新。宴镐京蔼皇仁。光昭云汉一气沸韶韺。锦瑟和声瑶琴清韵,瞻仰天颜近。进汤,《太清歌》,万方民乐时雍鼓舞荷天工。雷行风动喜今逢。南蛮北貊东夷西戎来朝贡。大明宫星罗斗拱九重天上。六飞龙五色云开双彩凤。普天率土效华封,允协河清颂。

奏《车书会同之舞》,《新水令》,五云深会九重城,感洪恩一人有庆,阳初长

礼方行,帝徳文明,表率邦家,正《水仙子》万方安堵,乐康宁,九域同仁,荷圣明,千年抚运,承天命,露垂甘河,献清见,双岐秀麦,连茎喜,灵雪随冬应,覩祥云拂曙生,神与化并运同行。

译礼制刚刚施行,帝王的德行文明显赫,成为国家家庭的表率。正如《水仙子》曲词所唱:天下各地安居乐业,欢乐安康宁静,九州大地人们同心同德,感戴圣明的恩泽。千年以来顺应时运,秉承天命,甘露降下滋润河流,献上清澈的见解。双歧麦穗秀美,连茎生长令人欣喜,灵验的瑞雪随着冬令应时而降,目睹祥云在拂晓时分升起,神明的教化与天地运行同步并行。

五奏感皇恩之曲,双阙五星光,霓旌树紫盖,张璇台玉厯转,焕阳钧天广乐,谐宫商,恩深露湛,喜溢霞觞,日月新龙章,地久天长。

奏表正万邦之舞,庆太平。维天眷我圣明,礼圜丘,至徳精诚,乾元永清,洪膺景命,休征应泰阶平。千秋嵗。圣主乗龙,御万邦,庆云翔,化日重光,羣臣拜舞,称夀觞,载歌天保章。滚绣毬。五云车度九重,利见飞龙,耀衮章,火藻华虫,击虎敔,考鳬钟,鼍鼓逢逢,八珍列九鼎,丰隆尧眉扬彩,舜重瞳,万国咸熈,四海雍齐,歌颂圣徳神功。殿前欢。万年礼乐中兴日,大化覩重熈,河清海晏,臻祥瑞,五行顺,七政齐,超三迈五,贞元防既醉,颂鳬鹥。天下乐。万灵朝拱,接清都,享南郊,钦天法祖,愿圣人承干纳祜,中和位育,龟献范,马陈图。醉太平。礼乐万年规,讴歌四海熈,衣冠蹈舞,九龙墀,丽正仰南离,紫云髙捧,唐虞帝,垂衣天下文明治,镐乌岐鳯呈嘉瑞,真个是人在成周世。

六奏庆丰年之曲,圣人懋承干,绥万邦,屡丰年,神仓御廪登,天田明粢,郁鬯祀孔,防舆情咸豫,协气用宣,万古帝图传,璧合珠聨。

七奏集祯应之曲,天保泰阶平,寳露降,浑河清,嘉禾秀,麦集休祯,遐陬絶域,喜气盈,一人有庆,百度惟贞,万国颂咸宁,丽正重明。

八奏《永皇图》之曲,镐燕集《天京颂》,鱼藻歌《鹿鸣》。邉陲安堵,万国宁,重译来庭,四海清。咸池日曙,昩谷云征。帝座仰前星,豫大丰亨。

九奏乐,太平之曲。皇极永登,祥干符启,泰运昌。玉管囘春,动一阳。金銮锡燕,歌九章。虞庭兽舞,岐山鳯翔。日丽衮龙裳,主圣臣良。

迎膳《水龙吟》香雾氤氲,紫阁重。仰天徳,瞻帝容。星辉海润,甘雨间和风。乐比鸢鱼,瑞呈麟鳯。永献卷阿,颂进膳。《水龙吟》万户千门,启建章。台阶峻,帝座张。三垣九道,北斗玉衡光。元气调和,雅韵铿锵。昭代庆明良,太清歌《万方国尽来庭》稽首歌帝仁,仰荷生成振

乾纲阴阳,顺序民物,乐生逢明圣,万年春永,膺休命,华夷蛮獠咸归正。苍生至老不知兵,鼔腹含哺,囿太平,九有享清宁。

奏《天命有徳之舞》《万嵗乐》《太平天子兴隆日》《履初长阳囘元吉》《醴泉芝草休征集》曽闻道五星聚室贺《圣朝》一人元良百度维新握赤符凝▯应享太清大礼方行祀事孔明感天心亿载恒承庆明王慎徳四夷咸宾

奏缨鞭,得胜蛮夷队舞承应。醉太平星华紫殿,髙云气,彤楼绕九夷,重译梯航到,皇图光八表,玉宇无尘,明月皎,银河自转,扶桑晓,平平荡荡归王道,百兽舞,鳯鸣箫韶。看花防普天下都赖吾皇至圣,看玉关频款,天山已定,四夷效顺归王命,天保歌,羣黎百姓。天下乐九重乐奏,万花开,望龙楼,云蒸雾霭,仰天工,雍熈帝载,臣民欢戴,溥仁恩遍九垓。清江引黄钟既奏,阳和长,徳盛,天心贶,人文日月明,国势山河壮,衢室民謡频击壤。

奏致语:万民安乐,天下太平。嵩呼万嵗,再动乐声。《清江引》钧天毕奏,日方中。既醉欢声,动云章。傍衮龙颷,势翔威鳯。万方安乐,兴嘉颂。《千秋嵗》上下交欢,燕礼成。一阳奋,万彚咸亨。风云防合,开明运。紫极转,璇衡宴毕。百官行礼。《朝天子》文班、武班,欢动承明殿。礼成乐备,颂声喧。真咫尺,仰天顔。日照龙筵,囘雉扇。翠防旋,奉仙銮。云间斗间,五色金章灿。

还宫。万嵗乐。天囘北极,云成瑞。望层霄,重华日丽九垓八极。乐雍熈,祝圣夀万万嵗。

  小宴乐

  永乐间定

  侑食乐

  乐器

  箫二       笙二

  ▯二

  乐章

一奏《本太初之曲》朝天子混兮沌兮水土成元龙不分南北与东西未辨天和地万象包涵其中秘密难穷造化机是阴阳本体乃为之太极两仪因而立二奏《仰大明之曲》归朝欢太极分混然方始见仪形清浮浊偃乾坤定日月齐兴照青霄万象明阳湏动阴须静阴与阳皆相应流行二气万物俱生

  奏百戏承应

三奏

译五奏《感皇恩》之曲,双阙闪耀五星之光,霓旌树立紫盖,璇台彰显玉历运转,阳钧天广乐辉煌,宫商和谐,恩泽深厚如露湛然,喜悦洋溢于霞觞之中,日月焕新龙章,地久天长。

奏《表正万邦》之舞,庆祝太平。上天眷顾我圣明君主,在圜丘行礼,至德精诚,乾元永远清明,宏大承受天命,祥瑞征兆应和泰阶平定。千秋万岁。圣主乘龙,驾驭万邦,庆云飞翔,教化之日重放光芒,群臣拜舞,举起寿觞,传唱《天保》篇章。《滚绣球》五云车度过九重天,利于看见飞龙,闪耀衮服章纹,火藻华虫图案,敲击虎敔,考察凫钟,鼍鼓声隆隆,八珍陈列于九鼎,丰隆尧眉扬起光彩,舜帝重瞳,万国皆显光明,四海和谐,歌颂圣德神功。《殿前欢》万年礼乐中兴之日,大化看见重熙,河清海晏,臻至祥瑞,五行顺遂,七政整齐,超越三皇迈过五帝,贞元既醉,颂扬凫鹥。《天下乐》万灵朝拜拱卫,连接清都,在南郊享祭,敬天效法祖先,愿圣人承受天命接纳福佑,中和位育,龟献范纹,马陈河图。《醉太平》礼乐万年规矩,讴歌四海光明,衣冠蹈舞,九龙阶前,丽正仰望南离,紫云高捧,唐虞帝王,垂衣天下文明治理,镐京乌鸦岐山凤凰呈现嘉瑞,真个是人在成周时代。

六奏《庆丰年》之曲,圣人勤勉承受天命,安抚万邦,屡次丰收,神仓御廪充实,天田明粢丰盛,郁鬯祭祀孔盛,舆情皆喜悦,协气宣发,万古帝图传承,璧合珠联。

七奏《集祯应》之曲,天保泰阶平定,宝露降下,浑河澄清,嘉禾秀丽,麦集休祯,远方绝域,喜气充盈,一人有庆,百事皆正,万国颂扬咸宁,丽正重明。

八奏《永皇图》之曲,镐京宴集《天京颂》,鱼藻歌《鹿鸣》之曲。边陲安定,万国安宁,重译来庭,四海清平。咸池日曙,昧谷云征。帝座仰望前星,豫大丰亨。

九奏《乐太平》之曲。皇极永登,祥瑞干符开启,泰运昌盛。玉管回春,动一阳。金銮赐宴,歌九章。虞庭兽舞,岐山凤翔。日丽衮龙裳,君主圣明臣子贤良。

迎膳《水龙吟》香雾氤氳,紫阁重叠。仰天德,瞻帝容。星辉海润,甘雨伴随和风。乐比鸢飞鱼跃,瑞呈麟凤。永献卷阿,颂进膳。《水龙引》万户千门,开启建章宫。台阶峻峭,帝座张开。三垣九道,北斗玉衡光芒。元气调和,雅韵铿锵。昭代庆贺明良,太清歌《万方国尽来庭》,稽首歌帝仁,仰荷生成,振乾纲阴阳,顺序民物,乐生逢明圣之世,万年春永,膺受休命,华夷蛮獠皆归正。苍生至老不知兵,鼓腹含哺,囿于太平,九有享清宁。

奏《天命有德之舞》《万岁乐》《太平天子兴隆日》《履初长阳回元吉》《醴泉芝草休征集》,曾闻道五星聚室贺《圣朝》,一人元良,百度维新,握赤符凝〇,应享太清大礼,方行祀事孔明,感天心亿载恒承庆,明王慎德,四夷咸宾。

奏缨鞭,得胜蛮夷队舞承应。《醉太平》星华紫殿,高云气,彤楼环绕九夷,重译梯航到来,皇图光耀八表,玉宇无尘,明月皎洁,银河自转,扶桑晓,平平荡荡归于王道,百兽舞,凤鸣箫韶。《看花》普天下都赖吾皇至圣,看玉关频繁款待,天山已定,四夷效顺归王命,《天保歌》,群黎百姓。《天下乐》九重乐奏,万花开,望龙楼,云蒸雾气,仰天工,雍熙帝载,臣民欢戴,溥仁恩遍及九垓。《清江引》黄钟既奏,阳和长,德盛,天心赐福,人文日月明,国势山河壮,衢室民谣频击壤。

奏致语:万民安乐,天下太平。嵩山呼万岁,再动乐声。《清江引》钧天曲毕奏,日方中。既醉欢声,震动云章。傍衮龙飙,势翔威凤。万方安乐,兴起嘉颂。《千秋岁》上下交欢,燕礼成。一阳奋发,万汇咸亨。风云聚合,开明运。紫极转,璇衡宴罢。百官行礼。《朝天子》文班、武官,欢动承明殿。礼成乐备,颂歌喧腾。真咫尺,仰天颜。日照龙筵,回雉扇。翠盖旋,奉仙銮。云间斗间,五色玉章灿烂。

还宫。《万岁乐》。天回北极,云成祥瑞。望层霄,重华日丽九垓八表。乐雍熙,祝圣寿万万岁。

小宴乐

永乐年间制定

侑食乐

乐器

箫二 笙二

〇二

乐章

一奏《本太初之曲》《朝天子》混兮沌兮水土成,元龙不分南北与东西,未辨天和地,万象包涵其中,秘密难穷造化机,是阴阳本体,乃为之太极,两仪因而立。

二奏《仰大明之曲》《归朝欢》太极分,混然方始见仪形,清浮浊偃,乾坤定,日月齐兴,照青霄,万象明,阳须动,阴须静,阴与阳皆相应,流行二气,万物俱生。

奏百戏承应

三奏

,民初生之曲。沽美酒,乾坤清,宇宙宁,六合净,四维正。万象原来一气生,定三才,五行,民与物共成羣。太平令,为一类,不分人品,竟生食,岂晓庖烹避寒?

译这是人类初生时的曲调。《沽美酒》曲牌唱道:天地清明,宇宙安宁,四方六合洁净,上下左右端正。世间万物原本由一气所生,确立天、地、人三才,以及金、木、水、火、土五行,人类与万物共同结成群体。《太平令》曲牌唱道:大家同属一类,不分人的品格高低,竟然生吃食物,哪里懂得烹饪熟食以抵御寒冷?

暑巢居穴遁披树叶相寻趂,如何是爱亲?世情治生,虽混然安其性。

  奏百戏承应

四奏品物亨之曲,醉大平。黎民生,世间万物长,尘寰阴阳交运转,循环久逺时,庶繁相传,气候应无间。品物交错,慿谁鉴?望圣人出世,整江山,主万民得安。奏百戏承应。

五奏御六龙之曲,清江引。人生久仰生圣君,天使人生圣,圣人受天机体,天居中正。御六龙,圣明登九重。碧玉箫,君坐神京,海岳共从,新民仰君恩,圣治有。

人伦,人品,分万物,増圣承干,百福臻,垂法明,尊天命,兴后朝,皆从正。

  奏百戏承应

六奏泰阶平之曲。十二月。圣乃有言:「天,天是无言。圣圣人临,正万物亨通,恩威盛,社稷安,仁徳感,江山定,选用英贤,兴王政,分善恶,赏罚均平。三公九卿,左右股肱,庶事康宁。」

  奏百戏承应

七奏君徳成之曲,十二月,皇基以兴。圣帝修身奉天,体道圣徳愈明,敬天地,勤劳万民,立法度,上下咸宁。尧民歌,风俗礼乐厚彛伦,爰兴学校,进儒经,贤臣。

良将保朝廷,四野人民颂欢声。用的是贤英,贤英定太平,寰海皆归正。

  奏百戏承应

八奏《圣道行之曲》金殿《万年欢》三纲既定九畴复兴圣道如天嘉禾齐秀寒暑和平圣威无邉皇基穏胜磐石庆云生景星长现三光辉耀百谷収成万姓安宁得胜令圣徳感皇干甘露降山川万邦来朝贡竒

珍摆布金玉阶下,鸣鞭仰圣主,陞金殿丹墀,列英贤讃吾皇丰稔年。

  奏百戏承应

九奏乐,清宁之曲。普天乐,万邦宁。皇图正,父君母后,天下咸钦。君治外,永圣明;后治内,长安静。后圣承干,皆从正徳相传。圣子神孙,天威浩荡,江山永固,洪福无穷。沽美酒,和气生满玉京。祥禋起,映皇宫。明圣开基,整万民。风云防帝庭,奏箫韶九韵成。太平令,紫雾隠金銮。彩鳯祥光罩良将贤臣,玉案列珍羞,美醖寳鼎爇龙涎香,喷至尊永宁。储嗣守成,贺万万嵗。一人有庆。

  奏鱼跃于渊承应

  设立大乐

  乐器

  笙一       笛二

  头管二      ▯二

  鼔一       板一

  杖鼓八

  陞殿还宫百官行礼

  乐章

  万嵗乐朝天子与前同

  进膳

  乐章

  水龙吟与前同

奉天门宴,百官止。用本太初仰大明,民初生三奏乐章。进酒,进膳,乐同。惟百官行叩头礼,用天子乐章。宴毕,导驾还宫,用御銮歌。

嘉靖间,仁夀宫落成,宴乐章,侑食。

一奏《本太初之曲》朝天子帝诚帝明寳位基昌命仙苑开筵歌鹿鸣亭殿天章映我有嘉宾鼓瑟吹笙示周行昭徳音日升月恒万载皇图正

二奏仰大明之曲,殿前欢。天保定圣人,多夀多男,庆修和礼乐,协中兴。丽正重明,如山阜,如冈陵,如川方至,莫不増协气,生祯祯,应百神,受命万国来庭。

三奏,民初生之曲。沽美酒,黄河清,寳露凝,瑞麦呈,灵鹊鸣,诸福来同。仰圣明,喜万寳告成,占景纬,泰阶平,太平令。念农桑衣食之本,仰君徳独厚,民生事耕。

凿羣黎百姓歌鹿鸣,神人胥庆,明主燕嘉宾,承筐鼓瑟,吹笙。继自今,福増天定。

四奏品物亨之曲,醉太平。瑶宫怡圣顔,阆苑隔人寰。吹笙鼓瑟,宾防酒,天开宴,鹿鸣歌舞,黄金殿。赖吾皇锡福,万民安。醉歌天保,欢。

五奏御六龙之曲,清江引。圣王有道,乐升平,燕防延休庆,务本轸民生,▯化凝天命,忻落成,万载开鸿运。碧玉箫,帝重农桑,法驾起明光,麟防鳯翔,宴陈天。

保章开玳筵,荐瑶觞。既醉,颂洋洋。圣徳巍,皇恩荡。世际唐虞上。

进膳《水龙吟》寳瑟瑶笙鼔吹喧圣天子御华筵南山万夀瑞日正中天百谷丰年八方珍膳人乐升平宴《太清歌》瑞麦嘉禾臻瑞仰荷尧舜主爱育羣黎感天意五风十雨秋报春祈徧尔徳欢农桑日用衣食嘉宾和乐开筵地红云捧雕盘珍味山呼万嵗福无疆日升川至《上清歌》仰赖吾皇叅天两地凝和气四三王六五帝国家兴贤才为上瑞养万民九域

译在酷暑时节,人们筑巢而居,躲入洞穴,披着树叶相互寻找追随,这哪里是对亲人的爱呢?世俗之情在于谋生,虽然浑浑噩噩地安于本性。

演奏百戏以应和。

第四奏《品物亨通》之曲,曲牌为《醉太平》。黎民百姓得以生存,世间万物生长,尘世间的阴阳交替运转,循环久远,庶民繁衍相传,气候相应而无间隙。万物交错,凭借谁来鉴察?盼望圣人出世,整顿江山,主宰万民得以安宁。演奏百戏以应和。

第五奏《御六龙》之曲,曲牌为《清江引》。人生长久仰慕圣明的君主,上天降生圣人,圣人承受天命的枢机,居于中正之位。驾驭六龙,圣明登临九重天。碧玉箫声中,君主坐镇神京,四海山河共同顺从,新百姓仰慕君恩,圣明的治理得以实现。人伦、人品,区分万物,增加圣德承受天命,百福汇聚,垂示法度光明,尊崇天命,振兴后代朝廷,都遵循正道。演奏百戏以应和。

第六奏《泰阶平》之曲,曲牌为《十二月》。圣人有言:“天,天是无声无息的。圣人降临,万物正通亨顺,恩威盛大,社稷安定,仁德感化,江山稳固,选拔英贤,振兴王政,区分善恶,赏罚公平。三公九卿,作为左右的辅佐,万事康宁。”演奏百戏以应和。

第七奏《君德成》之曲,曲牌为《十二月》,皇基由此兴盛。圣帝修身奉天,体悟大道,圣德愈发光明,敬重天地,勤劳万民,建立法度,上下安宁。曲牌《尧民歌》,风俗礼乐深厚,伦理常道,于是兴办学校,推崇儒家经典,任用贤臣。良将保卫朝廷,四方百姓歌颂欢腾。任用贤英,贤英安定太平,四海皆归正道。演奏百戏以应和。

第八奏《圣道行》之曲,金殿《万年欢》。三纲既定,九畴复兴,圣道如天,嘉禾齐秀,寒暑和平,圣威无边,皇基稳固胜过磐石,庆云生成,景星长现,三光辉耀,百谷收成,万姓安宁。曲牌《得胜令》,圣德感动上天,甘露降于山川,万邦来朝贡奇珍,陈列在金玉台阶之下,鸣鞭仰视圣主,登上金殿丹墀,列位英贤赞颂吾皇丰收之年。演奏百戏以应和。

第九奏《乐清宁》之曲,曲牌《普天乐》,万邦安宁。皇图端正,父君母后,天下皆钦佩。君主治理外朝,永远圣明;皇后治理内宫,长久安静。皇后圣德承受天命,都遵循正道相传。圣子神孙,天威浩荡,江山永远稳固,洪福无穷。曲牌《沽美酒》,和气充满玉京。祥瑞的祭祀升起,映照皇宫。明圣开创基业,整顿万民。风云护卫帝庭,演奏箫韶九韵而成。曲牌《太平令》,紫雾隐没金銮殿。彩凤祥光笼罩良将贤臣,玉案陈列珍馐,美酒宝鼎燃烧龙涎香,喷吐香气,至尊永远安宁。储君守成,祝贺万岁万岁。一人有喜庆。演奏《鱼跃于渊》以应和。

设立大乐。

乐器:

笙一,笛二,头管二,圆二,鼓一,板一,杖鼓八。

升殿还宫,百官行礼。

乐章:

《万岁乐》、《朝天子》与前相同。

进膳。

乐章:

《水龙吟》与前相同。

奉天门宴,百官止步。使用《本太初》、《仰大明》、《民初生》三奏乐章。进酒,进膳,音乐相同。只有百官行叩头礼,使用天子乐章。宴会结束,引导车驾回宫,使用《御銮歌》。

嘉靖年间,仁寿宫落成,宴会乐章,陪食。

第一奏《本太初》之曲,曲牌《朝天子》。帝诚帝明,宝位基昌,命仙苑开筵,歌鹿鸣。亭殿天章映,我有嘉宾,鼓瑟吹笙,示周行,昭德音,日升月恒,万载皇图正。

第二奏《仰大明》之曲,曲牌《殿前欢》。天保定圣人,多寿多男,庆修和礼乐,协中兴。丽正中明,如山阜,如冈陵,如川方至。莫不增协气,生祯祯,应百神。受命万国来庭。

第三奏《民初生》之曲,曲牌《沽美酒》。黄河清,宝露凝,瑞麦呈,灵鹊鸣,诸福同来。仰圣明,喜万宝告成,占景纬,泰阶平。曲牌《太平令》。念农桑衣食之本,仰君德独厚,民生事耕。凿群黎百姓歌鹿鸣,神人共庆,明主宴请嘉宾,承筐鼓瑟,吹笙。继从今,福增天定。

第四奏《品物亨通》之曲,曲牌《醉太平》。瑶宫怡圣颜,阆苑隔人寰。吹笙鼓瑟,宾客防酒,天开宴,鹿鸣歌舞,黄金殿,赖吾皇赐福,万民安。醉歌天保,欢乐。

第五奏《御六龙》之曲,曲牌《清江引》。圣王有道,乐升平,宴饮延休庆,务本轸民生,教化凝天命,欣喜落成,万载开鸿运。曲牌《碧玉箫》,帝重农桑,法驾起明光,麒麟凤凰翔,宴陈天。保章开玳筵,荐瑶觞,既醉,颂洋洋。圣德巍,皇恩荡,世际唐虞上。

进膳《水龙吟》。宝瑟瑶笙鼓吹喧,圣天子御华筵,南山万寿,瑞日正中天,百谷丰年,八方珍膳,人乐升平宴。《太清歌》。瑞麦嘉禾臻瑞,仰荷尧舜主,爱育群黎,感天意,五风十雨,秋报春祈,遍尔德,欢农桑,日用衣食,嘉宾和乐,开筵地,红云捧雕盘珍味,山呼万岁,福无疆,日升川至。《上清歌》。仰赖吾皇参天两地,凝和气,四三王六五帝,国家兴贤才为上瑞,养万民,九域。

熈百禄咸宜《开天门》寳殿辉龙虎风云防瞻丹墀觐紫微周诗歌既醉螽斯麟趾开祥瑞仰飞龙在天位

译熙和百禄皆宜,《开天门》中,宝殿光辉,龙虎风云汇聚。瞻仰丹墀,觐见紫微。周诗《既醉》、《螽斯》、《麟趾》开启祥瑞,仰望飞龙在天之位。

幽风亭宴讲官乐章 侑食

一奏《本太初之曲》《朝天子》九重诏传殿阁门,秋宴授衣时节,肃霜天,禾稼登塲,徧鼓瑟吹笙,升平重见,工歌七月篇,春酒当筵献,愿吾皇万年,嵗嵗临西苑。二奏《仰大明之曲》《殿前欢》鳯苑御筵开,黄花映玉阶,鹿鸣天保歌,三代古调新裁,奉君王万夀杯,日月明,乾坤大,看年年秋报▯,太平有象,元首明哉

三奏民初生之曲,沽美酒,熈春阳,化日长。执懿筐,采柔桑,拾茧,缲丝有万箱,染红黄。孔阳为公子翟衣裳,太平歌。勤树艺,嵗年丰穰。九十月,禾黍登塲,为春。

酒瓮浮新酿,耕田乐齐歌齐唱,飨公堂,杀牛举觞,继进着兕觥,祝圣夀,万灵扶相。

四奏品物亨之曲,醉太平,纳嘉禾满▯,酿御酒盈缸。公桑蚕绩,制▯黄服,龙衣衮裳。螽斯蟋蟀,谐清唱。水光山色,明仙仗。豳风亭殿,进霞觞,祝圣夀无疆。五奏御六龙之曲,清江引。九月风光,何处有?鳯苑在龙池右。农夫稼已登,公子衣方授。万嵗君王,频进酒。碧玉箫,凡我生民,农桑最苦辛。终嵗经营,气候变。

冬春,田畯欣妇子勤,咏豳诗,仰化钧场圃,新风雨顺,宴御丹墀,龙顔近。

进膳。水龙吟。养老休农,敞御筵,防春酒,介耆年。刲羊剪韭,社鼔正阗阗。香粳米颗,升堂拜献,此乐真堪羡。太清歌。九月天开,西苑宸居,无逸殿,讲幄张筵,集。

儒流云蒸星▯璧纬珠纒暏御制焕文章照囘云汉尧天舜日民安宴御廪神仓百谷登金辉玉灿休征见大有丰年《上清歌》鳯苑宸居公桑帝籍今方举躬耕蚕劝士女献羊羔升堂奏乐舞葵菽枣壶上珍厨万夀山呼《开天门》豳风亭共仰吾皇圣百谷登万国咸宁民康物阜祯祥应仰干运俯坤灵

  皇后亲蚕宴内外命妇乐章

陞座,天香鳯韶之曲。春云缭绕,芳郊曙喜,乾坤万象咸舒。兰皋蕙圃,迎仙驭采,柔条攀茂树。蚕宫茧馆,亲临御璧,月珠星照太虚。开筵还驻,翠销旟。万载垂贞誉,进膳。沽美酒,蚕礼成。鳯辇停,荐霞觞,列云屏。宫妃世妇,仰坤宁。祥云映紫防,同颂耀前星。

囘宫。御銮歌。维天启圣,皇君耕籍,后躬桑,身先田织,率万邦。天清地宁,民康物阜,百谷用成,四夷来王。治化登唐虞世,发祯祥。

  东宫宴乐

  永乐间定

  乐器

  箫四       笙四

  ▯四

  乐章

一奏喜千春之曲,贺圣朝。开国承天,圣感极多,总一统,封疆濶,百姓快活,万物荣光,共沐恩波。仙音韵合,赞升平,咏歌齐朝拜,千千嵗。东宫满国春和。

二奏《永南山之曲》《水仙子》洪基永固海波清盛世明时礼乐兴华夷一统江山静民通和乐太平讃东宫仁孝贤明秉钧衡端正顺乾坤泰亨坐中华万世昌宁奏百戏承应

三奏桂枝香之曲,蟾宫曲。晓光融,燕享春宫,日朗风和,气喜葱葱。镇领台枢,规宏纲宪,礼节正公事。圣上柔声婉容,问安宁,勤孝防恭,果断寛洪,刚健文明,圣徳合同。

  奏百戏

四奏初春晓之曲,小梁州。端拱严宸,事紫微,秉运璇玑。四时百物,总相宜。仰赖明君徳,大业胜磐石。皇储仁孝,明忠义,美遐方顺化。朝仪孝,能欢慈爱心,敬笃上尊卑意。礼上和下睦,民鼓舞乐雍熈。

  奏百戏承应

五奏乾坤泰之曲,满庭芳。春和玳筵,安邦兴国,钦圣尊贤,文英武烈,于民便礼乐,成全亨大业,中庸不偏,顺天常,节俭为先,逹文献,严仪训典,孝敬亿千年。奏百戏承应。

六奏昌运颂之曲,喜秋风,文武安军民乐宴,文华防班僚,五云齐动,钧天乐,贺春宫讃皇朝。

  奏百戏承应

七奏泰道开之曲,沽美酒,布春风满画楼。对嘉景,鳯凰洲,髙捧金波碧玉瓯。设威仪,左右分品,从列公侯。太平令,效圣上诚心勤厚主宗器,严备春秋谐律。

吕仙音齐奏,钦王政,皇天保佑,拜舞顿首,讃祝,进酒千千嵗,康宁福夀。

  迎膳乐

  乐器

  戏竹二      笙四

  笛四       头管四

  ▯

译幽风亭宴讲官乐章 侑食

第一奏《本太初之曲》《朝天子》,九重诏令传遍殿阁门,正值秋宴授衣时节,肃杀霜降天气,禾稼登场丰收,到处鼓瑟吹笙,太平盛世重现,乐工歌唱《七月》诗篇,春酒在筵席上献祭,愿吾皇万岁,年年亲临西苑。

第二奏《仰大明之曲》《殿前欢》,凤苑御筵开启,黄花映照着玉阶,鹿鸣天保之歌,三代古调新裁,奉上君王万寿杯,日月光明,乾坤宏大,看年年秋日报捷,太平有象,元首英明。

第三奏《民初生之曲》《沽美酒》,熙和春阳,化育之日漫长。提着美好竹筐,采摘柔嫩桑叶,拾取蚕茧,缫丝有万箱,染成红黄色。色彩鲜明为公子制作翟衣衣裳,太平之歌。勤于种植,年年丰收。九十月间,禾黍登场,为了春酒。

酒瓮中浮着新酿,耕田之乐齐声歌唱,在公堂宴饮,杀牛举杯,接着进献兕觥,祝颂圣寿,万灵辅佐。

第四奏《品物亨之曲》《醉太平》,纳进嘉禾满仓,酿御酒盈缸。公桑养蚕绩麻,制作黄服,龙衣衮裳。螽斯蟋鸣,和谐清唱。水光山色,照亮仙仗。豳风亭殿,进献霞觞,祝颂圣寿无疆。

第五奏《御六龙之曲》《清江引》,九月风光,何处有?凤苑在龙池右边。农夫庄稼已收获,公子衣服刚授予。万岁君王,频频进酒。碧玉箫,凡我生民,农桑最为辛苦。终年经营,气候变迁。冬春之际,田官欣喜,妇子勤勉,咏唱豳诗,仰赖教化,场圃新雨,风雨顺遂,宴饮御前丹墀,龙颜亲近。

进膳。《水龙吟》,养老休农,敞开御筵,防备春酒,祝颂耆老。杀羊剪韭,社鼓正喧闹。香粳米颗,升堂拜献,这快乐真令人羡慕。《太清歌》,九月天开,西苑宸居,无逸殿中,讲幄张筵,聚集。儒生如云蒸星聚,璧纬珠缠,目睹御制焕文章,照耀回云汉,尧天舜日,民安宴饮御廪神仓,百谷登金辉玉灿,休征显现,大有丰年。《上清歌》,凤苑宸居,公桑帝籍,今方举行,躬耕蚕桑,劝勉士女,献羊羔,升堂奏乐舞,葵菽枣壶,上珍厨万寿,山呼万岁。《开天门》,豳风亭共仰吾皇圣明,百谷登丰,万国咸宁,民康物阜,祯祥应验,仰承乾运,俯顺坤灵。

皇后亲蚕宴内外命妇乐章

升座,《天香凤韶之曲》,春云缭绕,芳郊曙光喜悦,乾坤万象舒展。兰皋蕙圃,迎接仙驾,采摘柔条,攀附茂树。蚕宫茧馆,亲临御壁,月珠星照太虚。开筵暂驻,翠销旟旗。万载垂贞誉。

进膳。《沽美酒》,蚕礼完成。凤辇停驻,荐献霞觞,排列云屏。宫妃世妇,仰赖坤宁。祥云映紫帐,同颂耀前星。

回宫。《御銮歌》,上天开启圣明,皇君耕籍,皇后躬桑,身先田织,率领万邦。天清地宁,民康物阜,五谷成熟,四夷来王。治化达到唐虞盛世,发出祯祥。

东宫宴乐

永乐年间制定

乐器

箫四支,笙四支,鼓四面

乐章

第一奏《喜千春之曲》《贺圣朝》,开国承天,圣感极多,总统一统,封疆辽阔,百姓快乐,万物荣光,共沐恩波。仙音韵律和谐,赞颂升平,咏歌齐朝拜,千千岁。东宫满国春和。

第二奏《永南山之曲》《水仙子》,洪基永固海波清,盛世明时礼乐兴,华夷一统江山静,民通和乐太平,赞颂东宫仁孝贤明,秉钧衡端正,顺乾坤泰亨,坐中华万世昌宁。奏百戏承应。

第三奏《桂枝香之曲》《蟾宫曲》,晓光融和,燕享春宫,日朗风和,喜气葱葱。镇领台枢,规宏纲宪,礼节约正公事。圣上柔声婉容,询问安宁,勤孝防恭,果断宽洪,刚健文明,圣德合同。奏百戏。

第四奏《初春晓之曲》《小梁州》,端拱严宸,事紫微,秉运璇玏。四时百物,总相适宜。仰赖明君德,大业胜磐石。皇储仁孝,明辨忠义,美化远方顺化。朝仪孝,能欢慈爱心,恭敬笃实上尊卑意。礼上和下睦,民歌舞乐雍熙。奏百戏承应。

第五奏《乾坤泰之曲》《满庭芳》,春和玳筵,安邦兴国,钦敬圣尊贤,文英武烈,利于民便礼乐,成全亨通大业,中庸不偏,顺天常,节俭为先,达文献,严仪训典,孝敬亿千年。奏百戏。

第六奏《昌运颂之曲》《喜秋风》,文武安军民乐宴,文华防班僚,五云齐聚动,钧天乐,贺春宫赞皇朝。奏百戏承应。

第七奏《泰道开之曲》《沽美酒》,布春风满画楼。对嘉景,凤凰洲,高捧金波碧玉瓯。设威仪,左右分明,从列公侯。太平令,效法圣上诚心勤厚,主宗器,严备春秋谐律吕。仙音齐奏,钦王政,皇天保佑,跪拜舞蹈顿首,赞祝,进酒千千岁,康宁福寿。

迎膳乐

乐器

戏竹二支,笙四支,笛四支,头管四支,鼓四面

二       琵琶二

  鼓三       拍板二

  杖鼓四

  乐章

译二 琵琶二

鼓三 拍板二

杖鼓四

乐章

水龙吟方响笙▯鼔乐喧,排寳器开,玳筵鸾仪,旌节锦绣,景相连。簮缨趋进,皆来朝。春满文华殿。

  陞座还宫

  乐章

  千秋嵗与前同

  礼部志稿卷二十一

<史部,职官类,官制之属,礼部志稿》>

  钦定四库全书

  礼部志稿卷二十二

  明 俞汝楫 编

  仪制司职掌

  传制仪

国初,大祀天地前三日,誓戒百官及遣官摄祭,皆御殿传制,具仪如左。

  誓戒仪

  洪武二十六年定

凡大祀前三日,陈设如常仪。文武官各具朝服,诣丹墀拜位。钟声止,仪礼司跪奏,请陞殿。乐作,皇帝御华盖殿,具皮弁服,出陞座。乐止,鸣鞭讫。賛四拜。传制官诣御前,跪传制,由东门出,至传制位,称「有制」。賛跪,宣制云:「洪武某年正月某日,大祀天地于南郊。尔文武百官,自某日为始,致斋三日,当敬慎之。」传讫。賛俯伏兴。乐作,又四拜。平身,乐止。奏礼毕。

  嘉靖九年续定

制曰:「某年十一月某日,祗行大祀皇天礼于圜丘。尔文武百官,自今日为始,致斋三日。其宜精白乃心,益加敬慎之哉。」

  遣祭仪

  洪武二十六年定

凡遣官祭祀,前一日陈设如常仪。次日各官具朝服,丹墀北向立。皇帝御华盖殿,具皮弁服。钟声止,执事官行一拜叩头礼讫。仪礼司跪奏,请陞殿。乐作,陞殿。乐止,▯帘鸣鞭讫。唱排班,班齐。百官一拜叩头毕,分东西立。引礼引献官诣拜位,賛四拜平身。传制官诣御前跪奏,传制。俯伏兴,由东门靠东出,至丹墀东西向立。称有制,唱跪宣制【祭孔子则曰:某年月日祭先师孔子大成至圣文宣王;祭帝王则曰:先圣歴代帝王命卿行礼】賛俯伏兴,乐作四拜,乐止礼卑。

凡传制,遣官代祀歴代帝王,并旗纛、孔子等庙。前一日,沐浴更衣,处于斋宫。次日,还宫。

  嘉靖间更定

祭孔子制云:某年某月某日,祭至圣先师孔子,命卿行礼。每三年遣道士赍祝文香帛,诣所在陵寝致祭。制云:某年某月某日,祭先圣歴代帝王,遣尔等赍捧祝文香帛,诣陵寝致祭,命所在有司行礼。

  传制乐【与朝贺同】

  乐章

典祀之曲,氤氲满庭香。八音丝竹弄笙簧,金石音韵彰。匏土革木,度铿锵。髙捧降明香,吾皇诚念诣神方。神不佞,祸淫福善,理之常。

  进春仪【有司鞭春仪附】

凡进春,先期数日奏闻。钦天监遣官至顺天府候气。届期奏进旧仪,与见行微有不同,备列于左。

  洪武二十六年定

是日早,文武百官各具朝服于丹墀,北向立。应天府官置春案于丹墀中道之东。引礼引府县官就拜位。賛鞠躬,乐作,四拜,平身,乐止。典仪唱进春,引府县官举春案,乐作,由东堦陞跪,置于丹墀中道,俯伏兴,平身,乐作,又四拜,礼毕,鸣賛。唱排班,引礼引文武官北向立。賛班齐,致词官诣中道之东,跪奏云:“新春吉辰,礼当庆贺。”賛鞠躬,乐作,賛五拜三叩头讫,乐止。仪礼司奏礼毕。

  万厯八年定

先一日,鸿胪寺执事官设春案一张于皇极殿外东王门檐下。是日,文武百官各具朝服侍班。执事官先谐中极殿行礼如常。鸿胪寺堂上官跪奏,请陞殿。导驾官前导,教坊司乐作。上御皇极殿陞座,乐止。锦衣卫传鸣鞭,引入。序班引顺天府等官先就拜位,鸣賛。賛鞠躬,乐作四拜,兴平身,乐止。内賛立于东王门外,賛进春。引入,序班引顺天府府尹至东王门外。鸿胪寺堂上官招呼起案,乐作擡案。序班举春案至正门外檐下置定,乐止。引入,序班引府尹至案前立。内賛随至檐下立,賛跪。鸿胪寺堂上官传跪,外賛亦賛跪。内賛賛进春,府引賛臣某等谨进某年春。又奏皇太后陛下春,中宫殿下春,某王殿下春,俱在午门外伺候。请命司礼监官捧进,请防承防毕。内賛賛俯伏,鸿胪寺堂上官传俯伏,外赞亦赞俯伏。乐作兴平身,乐止。引入,序班将府尹引下。鸿胪寺堂上官招呼起案,擡案。序班举春案至原处置定。府尹仍入原班

译水龙吟方响笙〇鼓乐喧,排寳器开,玳筍鸾仪,旌节锦绣,景相连。簪缨趋进,皆来朝。春满文华殿

陞座还宫

乐章

千秋嵗与前同

礼部志稿卷二十一

<史部,职官类,官制之属,《礼部志稿》>

钦定四库全书

礼部志稿卷二十二

明 俞汝楫 编

仪制司职掌

传制仪

明朝初年,举行天地大祀前三日,誓戒百官及派遣官员代理祭祀,都由皇帝登殿传达诏命,具体礼仪如下。

誓戒仪

洪武二十六年制定

凡是举行大祀前三日,陈设如常礼。文武官员各自穿戴朝服,前往丹墀拜位。钟声停止,仪礼司跪奏,请皇帝登殿。音乐响起,皇帝驾临华盖殿,穿戴皮弁服,出来登上宝座。音乐停止,鸣鞭完毕。赞礼官唱“四拜”。传制官前往御前,跪下传达诏命,从东门出去,到达传制位,称“有制”。赞礼官唱“跪”,宣读诏命说:“洪武某年正月某日,在南郊举行天地大祀。你们文武百官,从某日开始,斋戒三日,应当恭敬谨慎。”宣读完毕。赞礼官唱“俯伏、起身”。音乐响起,又行四拜礼。起身,音乐停止。奏报礼毕。

嘉靖九年续定

诏命说:“某年十一月某日,在圜丘恭敬举行大祀皇天礼。你们文武百官,从今天开始,斋戒三日。你们应当使内心精纯洁白,更加恭敬谨慎。”

遣祭仪

洪武二十六年制定

凡是派遣官员祭祀,前一日陈设如常礼。次日各官员穿戴朝服,在丹墀面向北站立。皇帝驾临华盖殿,穿戴皮弁服。钟声停止,执事官行一拜叩头礼完毕。仪礼司跪奏,请皇帝登殿。音乐响起登殿。音乐停止,〇帘鸣鞭完毕。唱“排班”,班次整齐。百官行一拜叩头礼完毕,分列东西站立。引礼官引导献官前往拜位,赞礼官唱“四拜、起身”。传制官前往御前跪奏,传达诏命。俯伏起身,从东门靠东出去,在丹墀面向东西站立。称“有制”,唱“跪”宣读诏命【祭孔子则说:某年某月某日,祭祀先师孔子大成至圣文宣王;祭帝王则说:先圣历代帝王命卿行礼】赞礼官唱“俯伏、起身”,音乐响起行四拜礼,音乐停止礼毕。

凡是传达诏命,派遣官员代理祭祀历代帝王,以及旗纛、孔子等庙。前一日,洗澡更衣,居住在斋宫。次日,回宫。

嘉靖年间更改制定

祭孔子的诏命说:某年某月某日,祭祀至圣先师孔子,命卿行礼。每三年派遣道士携带祝文、香帛,前往所在陵寝祭祀。诏命说:某年某月某日,祭祀先圣历代帝王,派遣你们携带捧持祝文、香帛,前往陵寝祭祀,命所在地方官员行礼。

传制乐【与朝贺相同】

乐章

典祀之曲,氤氲满庭香。

八音丝竹弄笙簧,金石音韵彰

匏土革木,度铿锵

髙捧降明香,吾皇诚念诣神

方神不佞,祸淫福善,理之

常

进春仪【附:有司鞭春仪】

凡是进献春牛,提前数日奏报知晓。钦天监派遣官员到顺天府候气。到期奏报进献旧仪,与现行礼仪略有不同,详细列于左侧。

洪武二十六年制定

这天早晨,文武百官各自穿戴朝服在丹墀面向北站立。应天府官员将春案放置在丹墀中道的东侧。引礼官引导府县官员前往拜位。赞礼官唱“鞠躬”,音乐响起,行四拜礼,起身,音乐停止。典仪唱“进春”,引导府县官员举起春案,音乐响起,从东阶登阶跪下,放置在丹墀中道,俯伏起身,起身,音乐响起,又行四拜礼,礼毕,鸣赞。唱“排班”,引礼官引导文武官员面向北站立。赞礼官唱“班齐”,致辞官前往中道东侧,跪奏说:“新春吉日,礼当庆贺。”赞礼官唱“鞠躬”,音乐响起,赞礼官唱“五拜三叩头”完毕,音乐停止。仪礼司奏报礼毕。

万历八年制定

前一天,鸿胪寺执事官在皇极殿外东王门檐下设置春案一张。这天,文武百官各自穿戴朝服侍班。执事官先在奉中极殿行礼如常。鸿胪寺堂上官员跪奏,请皇帝登殿。导驾官在前引导,教坊司音乐响起。皇上驾临皇极殿登上宝座,音乐停止。锦衣卫传令鸣鞭,引入。序班引导顺天府等官员先前往拜位,鸣赞。赞礼官唱“鞠躬”,音乐响起行四拜礼,起身平身,音乐停止。内赞立于东王门外,赞礼官唱“进春”。引入,序班引导顺天府府尹到东王门外。鸿胪寺堂上官员招呼起案,音乐响起抬案。序班举起春案到正门外檐下放置妥当,音乐停止。引入,序班引导府尹到案前站立。内赞随即到檐下站立,赞礼官唱“跪”。鸿胪寺堂上官员传令跪,外赞也赞“跪”。内赞赞“进春”,府尹赞“臣某等谨进某年春”。又奏“皇太后陛下春,中宫殿下春,某王殿下春的春牛,都在午门外伺候。请命司礼监官员捧进,请防承防毕。”内赞赞“俯伏”,鸿胪寺堂上官员传令俯伏,外赞也赞“俯伏”。音乐响起起身平身,音乐停止。引入,序班将府尹引导下去。鸿胪寺堂上官员招呼起案,抬案。序班举起春案到原处放置妥当。府尹仍回到原班