礼部志稿卷一百

译便利，却顾不上那十几二十个胥吏小吏的不便，期望以此上承圣德之意，稍尽微薄之力。这就是大概的情况。

一、奏抄簿

译堂上放置一册簿籍，专门记录奏疏抄件。其中内王府的抄件尤为重要，必须时常知会册库。查抄件是否到达，未到的立刻查对，商议拟稿送批，出示后自然没有弊病了。

一、宗室手本

既然已有抄簿来记录奏疏抄件，而每日升堂时，有宗室差人递交手本的，另设一簿，将手本中某府某名登记，以便查核销案，防止遗漏隐匿。那些已经题奏完毕或立案的，随行注明。每份手本连同通状送到堂上，先查核是否已成案，若立案后重复来混扰，不准受理，仍薄责以示警戒。

一、玉册送宗人府

先前，玉册送到部里，必定分类后送宗人府，导致宗人府以违限来防范王府官员。如今玉册当天送到，就当天送。刻一条记说：“宗人府册随到随送，不过夜承发。”吏员当堂将条记刷印在来文上，本部用朱墨发司，即送为定规。

一、条例册籍

凡是处理事务必须熟读条例，熟悉册籍，事情必须独自裁决，册籍能自己探求，只让书手代劳是可以的。如果书手隐匿不查出，立刻亲自查核，查出必罪书手，不予宽恕。就像人家田宅租税，主人必须一一清楚，若一概交给下人，恐怕不知田宅在何方，契券在哪个箱子里，没有不被下人欺负以致败家的。

一、先升堂

大堂每日进入，部里就升堂，先确定见堂、投文等事，节省其久候。堂上事务完毕，才进火房，佥押用印。等到说堂，也能从容。

一、印信

每日堂印，堂上出来，部印才出来，那四司印，即使掌印官给假印，也必到司托同司代用，务必官印相随，只求敏事便人，即使一日开封数次，也不为劳。

一、急收纳以便解户

每日投文，凡是解送钱粮，当堂当天打发。如解馆夫工食，文书到即标发给馆，即收，收讫，立刻赴司务房领批回。今刻有条记，承发吏将文书刷印讫，送堂朱防，即将文书付解户赴馆收银，该馆注收钤印来文回部。其批先用堂印，司印发给司务房，以待人到即领。如解历日纸银，文书到即标送纳，立唤该监赴司兑收，令补收银印信手本。其批文书先用印以待之，收讫即领。如解牲畜银，即标送纳，其送光禄寺单子二纸，即在堂上佥押用印，连同门单手本，一起当堂付解户赴寺交纳如解茶，文书到即标题进，该司即与验进，该送纳光禄寺者，该司即刻发给手本。其样茶验讫却还该司，仍将“样茶却还”四字条记刷印批文上与之。如解药材文书到即标送纳。如折色，立唤库官赴司兑收，照历纸例打发。如本色，次日提督进库兑验，收讫即发批。如解户次日下来不了，拿究。以上类项，向来费多少转折等多日，今一切简省急速，以求便民。

一、题差

凡是各衙门讲差，本部查题差则例如某差该用某衙门某官例合适，方许不敢挪移紊乱，另设簿一扇，讲者随注

一、两堂上陵纸

旧例送神宫监银四两，作为宿食费，仍送该监及提督各一刀纸，而彼有下程之馈赠。癸卯年霜降，彼此两免矣。

一、处传报防意吏工食

详载四司当该帖报吏工食簿

一、处火房工食

三堂火房工食不敷用，防会同馆土地祠裁革夫二名，仍取三堂值堂，每季每堂六钱补之。设三堂火房工食簿，然该馆未忘记恢复，恐后有以焚洒扫缺人为禀的，提督不可不察也。

裁革条例

万历三十四年，署部左侍郎李堂规示

一、季考书役

四司书手，每四仲月，当堂考核一次。那些素不守法，品行不良，不能书写者，革退。

一、书役犯革

书手有犯革役尤须革顶首，不仅为本犯惩戒，且使同伙明见其重罚，而暗中受到牵累，庶几有警戒。顶首既革，便着下着径直防范，仍防范暗贴及私卖。一犯一革，毫不姑容。久之，径直防范渐多，顶首也渐衰减，衙门清肃，在我们留意精勤严毅之间罢了。曾谓书役之众寡，顶首之丰减是衙门清浊明暗的征兆。顷仪司以天字号贴写罗礼洗补作弊，革顶首一千五百两着下首张钟径直防范。祠司谢应祖诓诈，革顶首二十五两，着下首童怀廉径直防范。仪司地字号贴写史成诓诈，革顶首一千五百两着写本书手任成材径直防范。

一、递减顶首及革前件

吏员顶首递减初例二八后例四分因四分所减太重于是导致互相容隐并二八例而废之夫法本于情必人情相安而后法可行况二规都经题准者今查出各吏顶首银数只照二八递减如一百两者初减二十两再减十六两依次减以至于尽如勒掯者将顶

译首先彻底革除许昌地区首人直接防范的弊端，若有相互包庇、隐瞒不报者，一律追究治罪。设置六扇簿册，堂上一扇，两防各一扇，四司各一扇。每当新旧吏员交接时，一同拿着簿册向堂上禀报，依次减少并记录在簿册内。又查访得知，掌管印信的都吏在顶替首人之外，仍巧立名目，如新上任的知印送给旧知印银三十四两，四司都吏四人各送银三十两，都吏的防范也是如此。如今予以革除。

译一、革除积年班役，改用会同馆夫

三堂各班头二名，棍头二名，轿八名，共三十六名。每年共领兵部发放的工食银三百六十两。各役多雇佣替身，其班头便来夹轿随行，不管拜望差使等事。这三十六人，倚仗三堂权势，指称常例，诈骗王府财物。其中分为上四下四的名色，那些狡猾强悍的人额外私得，名叫“踢己”。即使是进贡的夷人如四王董卜等，查验进献方物，无不需索。本部看来，这三十六人，每年耗费兵部银三百六十两，雇佣役夫已剩若干，缺堂轮班又剩若干，还有包袱历日、苍术之费，铺行地方之免除，会试进士之索取。至于王府这一节，骗财尤多，与积书相通，仍然籍此作为口实，说三堂左右人都要使费。其为衙门的蛀虫，极矣。其初固有顶首（顶替名额的费用），然而或传二三辈，或数十年所得已多，那顶补年近者，亦有一二不足顾惜。本部履任年余，访得前情，有赃证，姑不深求，只晓谕革去。外今自万历三十三年三月初三日起，会同馆每日拨夫十名，轮流答应。本部左堂见任，只支一堂工食，一年银一百二十两，内拨出九十三两六钱酬谢馆夫每日十三名之劳，余二十六两四给贴长班守门，在本等工食之外，以显示体恤约束之意。因为前项渐染，也及长班。如三堂俱全，一体施行。已札付该馆，移咨兵部，着为定例。因书以识之，馆札部咨刻于后。

附

移兵部咨文

礼部为缺堂工食停支事。照得本部三堂，每堂原有班头二名、棍头二名、轿夫八名。积年宿弊，多是替身。其正身却潜迹于外，诈骗银物。本部屡教不改，姑不防送追究，只令散去。并本年春季工食于本月初二日已经给发，不扣外。今本部每日会同馆拨夫十名，轮流答应，令积役不得托足于衙，书吏不得籍口乎堂役。而馆役几二百名，更番泛散，弊端亦无自而生。自本年夏季起。本部见有一堂止支一堂工食。本部就内拨出九十三两六钱，以酬馆役每日十三名之劳，其余二十六两四给贴本堂长班，以示体恤约束之意。已札付该馆官吏，合资贵部知会明白。如有二堂到任，一照此规。但一堂现任只支一堂工食，须至咨者。

行会同馆札付

礼部为革部役用馆夫并议处给食答应事宜以便长久以肃清衙门事。照得本部三堂，每堂旧有班头两名、棍头两名、轿夫八名，三堂共三十六名，每人领兵部工食银十两。积年积弊，多雇替身。其正身却于外边诈骗财物，所得各王府银细无数，玷污衙门久矣。本部屡教不悛，姑不送究治，只令散去，并本年春季工食已经兵部发给外。自今以后，本部每日取用会同馆役十三名，轮流答应。其工食本部一堂一年有兵部银一百二十两。即将此项拨出九十三两六钱给散馆役，每人七两二钱，尚余银二十六两四，贴给本堂长班。其缺堂工食不支，明咨兵部。着为定例。如此则积役不得托迹衙门，书吏不得籍口堂役，而馆役几二百人更番泛散，弊端无自而生。至于所省兵部给食，此其小者矣。为此札仰两馆官吏照前事理遵行。如正右堂上任，一体拨役给食，一例支给。须至札付者。

一、革除会试犒赏

每科会试中式举人，本部班头例行往讨取犒赏。初以沿袭已久，只欲禁制多索。一日偶问给者几何，一班头跪曰：“方十家，然而虚得名耳，愿已之。”本部欣然叹赏，遂令退还已给的。既细询，乃知进士班皂攘夺反多，部役人众所得微薄，奔走伺候，劳力费气，即数日费饭钱已六百文，所以愿损也。甲辰科吏礼二部均无犒赏，今班头已革，仍须临期禁止示谕。

一、革除上本办官

仪制、祠祭、膳部三司上本旧用一办官，每年给食银十二两，当该吏贴八两有余，以效劳咨送吏部优处。甲辰六月，办官王天复假称诓骗，事觉革去，今上本只用当该，实无用办官也。

一、革除后门官

后门官为看守也，乃常开门出入，或引外人同住，或外人往来，益难禁防，常常见失盗。即自盗有之，而月给食六钱，费四司之轮给，一年算作两年，烦吏部之优选。此何为者也？今后门常用封锁，非要事不开，锁钥付之火房。将住官与添注火房、春曹住役一体逐

译（臣）出宫后，本官愿意捐出顶戴首级，请求咨文选拔，从此永远革除，不应当再收取了。

译礼部志稿第一百卷