宋大诏令集卷第六十八
门下。罄一节以事君。中外之任无间。处大臣而有体。进退之礼必优。矧予辅弼之良。方赖股肱之寄。屡形恳避。嘉敦悫之弗移。宜峻宠章。示眷怀之特异。推忠协谋同德佐理功臣、光禄大夫、行尚书兵部侍郎、同中书门下平章事、监修国史、彭城郡开国公、食邑四千八百户、食实封一千四百户刘沆。质性刚鲠。姿材敏明。早以艺文。策隽科于异等。遂追髦彦。腾夷路以飞华。入必侍于清间。出屡更于仕任。翼翼是则。有声京邑之雄。岩岩具瞻。遂参廊庙之用。乃畴嘉绩。爰正台司。执毁誉不回之心。笃于自信。勤宿夜匪懈之志。久而益劳。□方厚于倚毗。何遽思于退让。宴见之际。有言而必诚。封章之来。虽却而复至。察其所守。盖亦重违。惟兹秘殿之严。眷乃留都之重。既增美秩。仍益真封。宠我迩臣。斯为异数。虽如尔志。尚柬予衷。于戏。秉国之钧。居则坐而论道。为时耆老。往则殿于大邦。是惟出处之荣。勉服便蕃之命。可特授行工部尚书、充观文殿大学士、知应天府、加食邑一千户、食实封四百户、改赐推诚保德崇仁忠亮功臣、散官、勋、封如故。主者施行。
文彦博罢相特授检校太尉同中书门下平章事充河阳三城节度使判河南府加恩制嘉祐三年六月丙午
门下。四辅居中。用缉熙于邦采。二伯治外。亦藩屏于王家。虽易地而略殊。在殿邦而迭重。眷言茂宰。未解冢司。有嘉靖退之风。特举褒优之典。兼徽台钺。诞告臣工。推忠协谋同德守正佐理功臣、开府仪同三司、行吏部尚书、同中书门下平章事、昭文馆大学士、兼修国史、兼译经润文使、上柱国、平阳郡开国公、食邑八千四百户、食实封二千八百户文彦博。格量冲深。体用安重。资疏通之明识。蕴强济之敏猷。卓尔伟才。本克生于王国。居然奇璞。早见器于圣朝。拔自时髦。经我世务。历树风于方面。亟闻政于宰司。属以盗发甘陵。氛生朔垒。义能首奋。师以凯还。名系民瞻。功惟朕念。爰立作相。遂正三阶之文。用乂于朝。乃总万枢之务。殆分垣翰。遄受旄旌。□幕府于常安。委节制于全雍。眷求奇弼。图任茂勋。式序上司。复光旧物。居百度将明之重。比历暄凉。在三事弼谐之先。尤彰夙夜。方笃仰成之眷。遽陈谢去之章。谕言且勤。诚意颇固。兴化致治。虽资秉质之良。均逸偃藩。亦广养恩之意。姑从所欲。仍示宠章。荣以凤池。辅之虎节。析□津之劳瑞。委宅中之符书。加衍圭田。申崇功号。悉举□□之数。诞昭懋赏之文。于戏。出处之方。并扬于休命。进止之度。有美于庶言。往惟钦哉。无忘夹辅。可特授检校太师、同中书门下平章事、持节孟州诸军事、孟州刺史、充河阳三城节度、孟州管内观察处置等使、判河南府、兼西京留守司、畿内劝农使、加食邑一千户、食实封四百户、仍赐推忠保德崇仁忠亮翊戴功臣。
韩琦罢相除陈郑两镇节度出判相州制治平四年九月辛丑
朕光宅万邦。肇新骏命。正权纲之远御。慎名器之大方。眷予宗臣。特崇异数。推忠协谋同德守正亮节佐理翊戴功臣、开府仪同三司、守司空、兼侍中、昭文馆大学士、监修国史、兼译经润文使、上柱国、魏国公、食邑一万二千七百户、食实封四千六百户韩琦。宣昭贤业。熙亮天工。光翊三朝。咸有一德。材周五则之用。体备四时之和。社稷是经。文武惟宪。在成功而弗处。实有大以能谦。荐上奏封。恳辞政柄。顾倚毗之厚。诏谕数颁。而精勤之坚。诚辞难夺。增宠上阶之峻。特开两镇之崇。蔽自朕心。事非旧典。于戏。臣行其志。兹为自得之全。君笃于恩。深惜老成之去。无安帅节之乐。犹待衮衣之还。乃情本朝。遐不谓矣。可特授守司徒、检校太师、兼侍中、持节陈州、邓州诸军事、行陈州、邓州刺史、镇安、武胜等军节度、陈州邓州管内观察处置营田等使、判相州军州事、同群牧兼管内劝农使、加食邑一千户、食实封四百户、仍改赐推诚保德崇仁守正协恭赞治亮节翊戴功臣。
富弼罢相除武宁军节度判亳州制熙宁二年十月丙申
译门下：竭尽一生操守来侍奉君主，任职中外本来没有区别；身居大臣而有体统，进退的礼法必定优厚。何况你是朕优秀的辅弼，正要依赖你的股肱之任；你屡次形诸奏章恳切请求辞避，朕嘉许你敦厚诚实而意志不移。应当提高宠命的等级，以显示眷顾怀念的特别深厚。推忠协谋同德佐理功臣、光禄大夫、行尚书兵部侍郎、同中书门下平章事、监修国史、彭城郡开国公、食邑四千八百户、食实封一千四百户刘沆，秉性刚正鲠直，姿质才干敏捷明达。早以文章才艺在科举中以优异等第取中，于是追随英俊之士，在平坦仕途上飞黄腾达。入朝必侍奉于清静之处，出任地方多次更换官职；恭敬谨慎而成为法则，在京城显要之地享有声誉，品德高峻而为众人瞻仰，于是参与治理朝廷。朕于是酬报你的嘉绩，任你为宰司；你秉持不因毁誉而动摇的心，坚定自信，早晚勤劳而不懈怠，日久更加劳苦。朕正深厚地依赖你，为什么突然想到退让？在宴见之时，你有所陈言必定真诚；封缄奏章送来，虽然朕曾退还，却又再次送达。考察你所坚守的原则，朕也实在不忍违背。如今以秘殿清严的职位和留都的重要职责相待你，既增加美好的秩禄，又增益实封，宠遇朕的近臣，这实在是特殊的恩数。虽然顺从你的意愿，却仍希望你体察朕的内心。啊！掌握国家权柄，在朝中便坐而论道；作为当时的元老，出任地方便镇守大州。这就是出仕与退处都荣耀的境遇。努力接受这份丰厚的任命。可特授行工部尚书、充观文殿大学士、知应天府，加食邑一千户、食实封四百户，改赐推诚保德崇仁忠亮功臣；散官、勋、封依旧。主管官署执行。文彦博罢免宰相，特授检校太尉、同中书门下平章事，充河阳三城节度使、判河南府，并加恩的制书。嘉祐三年六月丙午。门下：四辅居于中央，用以整治光明国家的政事；二伯治理外地，也用以藩屏王室。虽然调换地域而大略有所不同，但镇守国家的职责却交替同样重要。朕顾念你这位贤能的宰相，尚未解除宰司之职，又有嘉美而知进退的风范，特举行褒奖优待的典礼，并兼授台钺之权，隆重告谕群臣。推忠协谋同德守正佐理功臣、开府仪同三司、行吏部尚书、同中书门下平章事、昭文馆大学士、兼修国史、兼译经润文使、上柱国、平阳郡开国公、食邑八千四百户、食实封二千八百户文彦博，器量深沉宽厚，体用安定持重；资质具有疏通明达的见识，蕴藏强干有济的敏捷谋略。卓越伟大的才干，本来足以生长于王国；如同奇异的璞玉，早已在圣朝显露出可用之才。你从当时俊彦中拔擢出来，经历我朝世务，在方面任职多次建立声望，又屡次在宰司中施行政务。适逢盗贼在甘陵发动，北方堡垒出现战乱，你仗义首先奋发，率军凯旋；声名系于百姓的瞻望，功劳为朕所铭记。于是立你为相，正式确定三公的名位，用来治理朝廷；又总领万机事务，几乎成为分掌藩屏的重臣，很快接受旄节旌旗，设置幕府于常安，把节制全雍之地的职责交给你。朕顾念寻求奇伟的辅弼，谋划任用卓越的功臣。依次统领上级官司，再次光大旧有事业；居于百官将要振兴、政务将要彰明的重要职位，历经寒暑；在三公辅弼协调政事的首位，尤其显著地早晚勤劳。朕正深切倚赖你成就政务的恩意，你却突然陈奏谢绝而求去。朕谕告慰问仍很勤切，而你的诚意颇为坚定。兴化致治，虽有赖于你秉性才能的优良；让你到藩镇休养，也有扩大养护之恩的意思。姑且听从你的愿望，仍以宠命表示恩荣：使你荣任凤池之职，辅以虎节之权，分担□津的劳苦与祥瑞，把宅中符书的职责交给你；增加圭田，重新尊崇功臣称号，全部依照□□□的数目，隆重昭示褒赏的文书。啊！出仕与退处的方正之道，都因这项美好的命令而得到彰显；进退行动的尺度，在众多言论中也有美善。前去任职，要恭敬啊，不要忘记辅佐朝廷。可特授检校太师、同中书门下平章事、持节孟州诸军事、孟州刺史、充河阳三城节度、孟州管内观察处置等使、判河南府、兼西京留守司、畿内劝农使，加食邑一千户、食实封四百户，仍赐推忠保德崇仁忠亮翊戴功臣。韩琦罢免宰相，授陈州、郑州两镇节度使，出任判相州的制书。治平四年九月辛丑。朕光临统治万邦，开始承受新的天命，端正权力纲纪以远方统御，慎重对待名位器用的大原则。顾念朕的宗臣，特加崇厚的特殊恩典。推忠协谋同德守正亮节佐理翊戴功臣、开府仪同三司、守司空、兼侍中、昭文馆大学士、监修国史、兼译经润文使、上柱国、魏国公、食邑一万二千七百户、食实封四千六百户韩琦，彰明弘扬贤德事业，光大辅佐上天的功业，光荣辅佐三朝，始终同心同德；才干足以兼备五种职能，德体兼具四时之和。以社稷为经，以文武为法；成就功业而不居功，确实是功大而能谦。你屡次上密封奏章，恳切辞去政权；朕顾念倚赖辅弼之情深厚，多次颁诏劝谕，而你的精诚勤勉坚定，诚恳辞让难以改变。于是增加你上阶官的崇高宠荣，特开两镇节度使的尊贵职位，都是出自朕心，事情并非旧有典制。啊！臣下按自己的志向行事，这是保全自身的圆满；君主深厚施恩，实在深惜老成之臣离去。虽然你没有安享帅节之乐，仍期待你身着衮衣归来；你对本朝的深情，难道还能说得遥远吗？可特授守司徒、检校太师、兼侍中、持节陈州、邓州诸军事、行陈州、邓州刺史、镇安、武胜等军节度、陈州邓州管内观察处置营田等使、判相州军州事、同群牧兼管内劝农使，加食邑一千户、食实封四百户，仍改赐推诚保德崇仁守正协恭赞治亮节翊戴功臣。富弼罢免宰相，授武宁军节度使、判亳州的制书。熙宁二年十月丙申。
三台处中。以裁万物之化。四岳总外。以牧黎民之蕃。如山河之经九州。如股肱之卫一体。出处之际。朕无间然。推忠协谋同德守正亮节佐理功臣、开府仪同三司、行尚书左仆射、兼门下侍郎、同中书门下平章事、昭文馆大学士、兼修国史、兼译经润文使、上柱国、郑国公、食邑一万一千户、食实封四千二百户富弼。复贯有□。蹈中弗免。学几圣而独至。识造物之未形。贵名起于三朝。盛德仪于百辟。向召从于列屏。俾进相于冢司。为日尚新。何恙靡已。未及经邦之务。遽陈避位之辞。诏虽屡而莫回。章甫却而复至。朕怃然自念。嗟莫能胜。既闵劳于政机。其听遂于私佚。建武宁之节。以殿东郊。守景亳之符。以长南社。仍位鸿钧之贵。尚优黄发之行。于戏。不处成功。专老氏荣名之畏。其旋元吉。要羲经履道之终。虽弗从于吾游。可自保于尔福。可特授检校太师、依前行尚书左仆射、同中书门下平章事、郑国公、行徐州大都督府长史、武宁军节度、徐州管内观察处置等使、判亳州、仍改赐推诚保德崇仁忠亮佐运翊戴功臣。
曾公亮罢相建节集禧观使制熙宁三年九月庚子
朕缅寻前载之文。乐见名臣之节。盖位至者予国。公有加于泽民。功成者本天。道惟在于抑己。诞扬赞册。以告治庭。推忠协谋同德守正亮节佐理翊戴功臣、开府仪同三司、行尚书左仆射、兼门下侍郎、同中书门下平章事、昭文馆大学士、监修国史、兼译经润文使、上柱国、鲁国公、食邑一万二千一百户、食实封四千二百户曾公亮。怀器适时。洁身绝类。蚤逢熙于神运。寖发蕴于贤谟。膺二后之顾言。奉冲人于大统。自初辅政。十有五年。而四夷守于封疆。百姓遂其衣食。匪图近岁。继托一诚。深据礼经之陈。欲还君务而去。虽终食而屡叹。卒高情之莫回。况留侯未衰。何遽遗于人事。且周公虽老。顾犹在于京师。其保宏父之居。兼管纳言之任。高旂钜节。遥临践土之津。间馆珍台。独揖浮邱之袂。于戏。以退为进。践天下难俪之风。不德其功。应君子有终之吉。往祇茂宠。更穆英猷。可特授守司空、检校太师、兼侍中、使持节孟州诸军事、行孟州刺史、河阳三城节度、孟州管内观察处置河堤等使、集禧观使、仍改赐推诚保德崇仁守正协恭忠亮翊戴功臣。仍诏大敕系衔在曹佾上。出入如二府仪。五日一奉朝请。
韩绛罢相入官知邓州制熙宁四年三月丁未
门下。丞辅之任。非端良而罔居。典刑之行。虽贵近而无间。我有明命。扬于大庭。推忠协谋佐理功臣、金紫光禄大夫、行尚书吏部侍郎、同中书门下平章事、昭文馆大学士、兼译经润文使、上柱国、南阳郡开国公、食邑四千三百户、食实封一千二百户韩绛。历事三朝。浸更众职。比畴劲正之器。进服弼谐之司。属者羌渠陆梁。戎候骚动。辍自贰公之列。往定安边之图。而听用匪人。违盭初诏。统制忘状。绥怀寡谋。暴兴征师。深入荒域。卒伍骇扰。横罹转战之伤。丁黄驰驱。重疲赍粮之役。边书旁午。朝听震惊。朕以其推忠之勤。诚为尽瘁。出师之绩。亦已居多。方公论之腾喧。览奏封之引咎。其伸宪法。以解机衡。仍旧秩于天官。殿近蕃于京辅。于戏。奉使失指。虽生事之靡容。原诚无他。亦注怀之素厚。往服成命。无忘省言。可特授行尚书、依前吏部尚书、知邓州军州、兼管内劝农使、京西路安抚使、提举本路兵马巡检盗贼事、仍改赐推诚保德翊戴功臣。
●宋大诏令集卷第六十九
宰相十九 罢免五
王安石罢相进吏部尚书观文殿大学士知江宁府制熙宁七年四月丙戌
门下。入则冠宰路之重。百辟之所仪刑。出则寄师垣之尊。万邦之所宪法。苟非令德。奚称异恩。粤予端揆之臣。久托机衡之任。锡之宠渥。均厥贤劳。推忠协谋同德佐理功臣、光禄大夫、行尚书礼部侍郎、同中书门下平章事、监修国史、上柱国、太原郡开国公、食邑三千一百户、食实封八百户王安石。禀明质之资。蹈柔嘉之则。学问渊博。为时儒者之宗。议论坚明。有古直臣之烈。间畴伟望。升冠近司。忧勤百为。夷险一节。方籍壮猷之助。且观盛化之流。遽上封章。愿还政事。确诚莫夺。茂典载加。正位天官之联。升华殿幄之侍。仍加赋邑。以重藩维。于戏。纳忠告猷。卿所素尚。尊德乐道。朕岂或忘。毋怠乃心。而不予辅。可特授行吏部尚书、观文殿大学士、知江宁军府事、兼管内劝农使、兼江南东路屯驻驻泊兵马钤辖、加食邑一千户、食实封四百户、改赐推诚保德崇仁翊戴功臣。
韩绛罢相进礼部尚书观文殿大学士知许州制熙宁八年八月庚戌
译三台居于中央，用以裁定万物的教化；四岳总领外地，用以治理繁盛的百姓。正如山河经纬九州，正如股肱卫护君主一体。至于出仕退处，朕对你没有任何隔阂。推忠协谋同德守正亮节佐理功臣、开府仪同三司、行尚书左仆射、兼门下侍郎、同中书门下平章事、昭文馆大学士、兼修国史、兼译经润文使、上柱国、郑国公、食邑一万一千户、食实封四千二百户富弼，恢复旧有贯通之道，行事合乎中正而无所偏失；学问几乎达到圣人境界，见识能达到造化尚未显形之处。高贵声名在三朝兴起，美盛德行成为百官的仪表。此前召入列屏，令你进位宰司；任职时日尚新，为什么忧患却不能停止？还未及办理治理国家的事务，便突然陈奏辞位。诏令虽多次下达而不能使你回心，奏章退回后却又再次送来。朕惆怅地自我思量，叹息实在不能强留你。既然怜惜你劳苦于政务机要，便听任你享受个人闲逸；建立武宁军节度，以镇守东郊；掌握景亳之符节，以长治南方社稷；仍保留你执掌大权的尊贵地位，优待你这位年高的老臣。啊！不居成功，是专守老氏所说对荣名的畏惧；愿你归去而获得大吉，最终践行《羲经》所说履道而终的境界。虽然不再随从朕共游于朝廷，也可以自行保全你的福禄。可特授检校太师、依前行尚书左仆射、同中书门下平章事、郑国公、行徐州大都督府长史、武宁军节度、徐州管内观察处置等使、判亳州，仍改赐推诚保德崇仁忠亮佐运翊戴功臣。曾公亮罢免宰相，建立节镇，任集禧观使的制书。熙宁三年九月庚子。朕远考前代的文献，乐于看见名臣的操守。大概是因为官位达到极高者要回报国家，公正之心应当更加施惠百姓；功业成就者以天道为根本，道理就在于抑制自己。特此颁扬赞册，告知治事朝廷。推忠协谋同德守正亮节佐理翊戴功臣、开府仪同三司、行尚书左仆射、兼门下侍郎、同中书门下平章事、昭文馆大学士、监修国史、兼译经润文使、上柱国、鲁国公、食邑一万二千一百户、食实封四千二百户曾公亮，怀有适应时宜的器识，洁身自守，超越同类；早年遇逢熙运，逐渐发挥蕴藏的贤明谋略；承受两位皇后的顾问之言，奉事年幼君主登临大统。自起初辅政以来，已有十五年；四夷守在疆界之内，百姓得以衣食安定。近年以来，你继承并寄托于一片忠诚，深深依据《礼经》的陈说，想把君主的事务归还而退去；虽一餐之间也多次叹息，终究高尚的情怀无法改变。何况留侯尚未衰老，怎么突然就要抛下人事？况且周公虽老，仍然还在京师。应当保守宏父之位，兼管纳言的职务；高大的旌旗和巨大的节杖，远临践土之津；闲时居于珍台之馆，独自向浮邱公作揖。啊！把退处当作进取。践行天下难以匹敌的退处风范，不以功劳自居；这正符合君子有始有终而获吉祥的道理。前去敬慎地接受盛宠，进一步使英明谋略和美。可特授守司空、检校太师、兼侍中、使持节孟州诸军事、行孟州刺史、河阳三城节度、孟州管内观察处置河堤等使、集禧观使，仍改赐推诚保德崇仁守正协恭忠亮翊戴功臣。仍诏令大敕中的系衔排在曹佾之上，出入依照二府的仪制，每五日入朝一次。韩绛罢免宰相，降为官职，知邓州的制书。熙宁四年三月丁未。门下：丞辅的职位，若非端正贤良之人不能居任；典章刑法的施行，即使是贵近之臣也不能例外。朕有明确的命令，在大庭广众中公布。推忠协谋佐理功臣、金紫光禄大夫、行尚书吏部侍郎、同中书门下平章事、昭文馆大学士、兼译经润文使、上柱国、南阳郡开国公、食邑四千三百户、食实封一千二百户韩绛，历事三朝，逐渐更任众多职务。近来朕衡量你刚劲正直的才能，提升你任辅弼协调政务的职位。此前羌族首领横行，戎人侦骑骚动；朕把你从副宰相的行列中抽调出来，前往筹划安定边境。但你听信了不合适的人，违背了最初的诏令；统制失当，安抚怀柔缺乏谋略，突然发动军队，深入荒远地域，士卒惊惧骚扰，横遭连续作战之伤；丁夫和黄河运粮人员奔驰劳苦，更加疲惫于输送粮饷的役使。边境文书纷至沓来，朝廷听闻后震惊。朕因念你推诚尽忠的勤劳，确实已经竭尽劳苦；出师的功绩也已经很多。正值公论喧腾之时，朕览看你上密封奏章自责请罪，便依宪法处置你，以解除你机衡之任；仍保留旧日秩禄，任职于天官，镇守京畿附近的藩镇。啊！奉使而失误，虽因制造事端而不能容忍，但推究你的诚心并无别的缘故，朕一向对你怀有深厚的眷顾。前去履行成命。不要忘记省察朕的话。可特授行尚书、依前吏部尚书、知邓州军州，兼管内劝农使、京西路安抚使、提举本路兵马巡检盗贼事，仍改赐推诚保德翊戴功臣。《宋大诏令集》卷第六十九 宰相十九：罢免五 王安石罢免宰相，升任吏部尚书、观文殿大学士、知江宁府的制书。熙宁七年四月丙戌。门下：入朝则位居宰辅之首，成为百官所效法的榜样；出任地方则寄托统领藩镇的尊贵职责，成为天下所遵奉的法式。如果没有美好的德行，怎能承受特殊的恩典？朕的端揆大臣，长久托付以机衡之任；赐给你丰厚的宠遇，使你的贤能和劳绩得到相称的待遇。推忠协谋同德佐理功臣、光禄大夫、行尚书礼部侍郎、同中书门下平章事、监修国史、上柱国、太原郡开国公、食邑三千一百户、食实封八百户王安石，禀有明敏的资质，履行柔和美善的法则；学问渊博，是当时儒者的宗师；议论坚定明正，具有古代直臣的气节。近来朕酬报你的伟大声望，提升你主持近司；你忧劳于各种事务，面对平险始终如一。朕正借重你的宏大谋略来辅佐，又将观察盛大教化的流行，你却突然上密封奏章，愿意交还政事。你的确实诚意不可改变，朕因此加重典章礼遇：正式任命你为天官之职，提升为殿幄近侍的荣职，仍增加封邑，以加强藩屏。啊！采纳忠言和谋略，是你一向崇尚的；尊重德行、喜好道义，朕哪里会忘记？不要懈怠你的心志，朕不会失去你的辅佐。可特授行吏部尚书、观文殿大学士、知江宁军府事、兼管内劝农使、兼江南东路屯驻驻泊兵马钤辖，加食邑一千户、食实封四百户，改赐推诚保德崇仁翊戴功臣。韩绛罢免宰相，升任礼部尚书、观文殿大学士、知许州的制书。熙宁八年八月庚戌。