宋大诏令集卷第九十四
曹利用进官诏景德元年十二月丁亥
国家推大信于万方。来远人于四裔。輶轩将命。允谓难才。傥申专对之能。必加非次之命。殿直合门祗应曹利用。单车奉使。出境会盟。既交远国之欢。实称行人之职。息民继好。尔劳居多。顾惟宠章。岂限彝等。可金紫光禄大夫、检校尚书左仆射、使持节忠州刺史、兼御史大夫、上柱国、东上合门使。
姚雄授正任防御使制引进使、秦州刺史知河州。元符三年四月
敕。朕于人之劳。虽微必录。矧能立功羌戎。底定一隅。可无宠光。以示奖劝。尔勇毅谋略。兼人所长。陇右之役。冞入其阻。摧坚获丑。所向无敌。克服异类。完师而归。数最较多。尔居其右。正御侮之使号。仍洮西之阃寄。是为异数。服我恩荣。可。
泾原路修筑大都临羌寨西安州种建中已下转官制
敕。汉唐故疆。复为王土。修列堡障。疏凿湟池。版筑告成。不愆于素。尔等经度董督。咸与有劳。元帅以闻。宜示劝赏。进官一等。各懋尔功。可。
高昌言等转官制元符三年五月丁亥
敕。顷以羌戎猖獗。侵扰边陲。间命偏师。震威塞外。高昌言等夙怀忠勇。斩获有劳。特进厥官。用劝边吏。服我休命。益懋乃功。可。
东头供奉官李志等转官制元符二年五月辛卯敕。朕图疆场之功。常以静胜为优。斩获为下。顾如尔等立效西陲。实在前日。第劳行赏。则有旧章。其往自今。当体朕意。可。
客省使刘安等赏功转官制元符三年六月
敕。为国乘塞。尔不顾身。惟帝念功。朕岂爱赏。刘安等忠义自信。鸷勇有闻。统领甲兵。亲冒矢石。上功幕府。震威氐羌。畴厥战多。锡兹宠数。□膺懋渥。益茂厥忠。可。
洛苑使麻宗永等赏功转官制
敕。开斥王土。控制羌戎。相示山川。建置堡障。版筑告毕。不愆于期。有司第功。尔劳应赏。进官一等。时惟茂恩。益罄乃忠。以图报效。可。
童贯进检校太尉移镇武信军节度加食邑实封制政和元年九月二十四日
门下。柔远能迩。圣人所以保安民之功。戢兵丰财。先王所以为经武之实。眷予宿将。蔚有成劳。矧将命之甚勤。岂畴庸之可缓。式疏褒典。诞告明廷。中太一宫使、奉宁军节度、郑州管内观察处置等使、检校司空、持节郑州诸军事、郑州刺史、提举龙德宫、熙河兰湟秦凤路宣抚使、上轻车都尉、鴈门郡开国公、食邑二千三百户、食实封五百户童贯。谋略精深。材资敏达。忠纯夙著。雅推心膂之良。智勇自将。久寄爪牙之任。威名憺于夷俗。诚节简于予衷。有开疆拓地之肤公。有足国裕民之至计。比将使指。遍抚边陲。出不踰时。虑无愆素。言皆底绩。寔宽西顾之忧。事不辞难。克称忠权之重。顷扬纶制。力抗封章。尤高谦挹之风。益显靖共之操。是用并畴嘉迹。特侈殊荣。进掌武之崇阶。易遂宁之巨镇。陪敦多邑。载衍真租。以昭懋赏之功。以示劝能之厚。于戏。内外无患。既先烈之弥光。轻重眡功。宜明恩之甚渥。尚钦眷奖。茂对宠休。可特授检校太尉、持节遂州诸军事、遂州刺史、充中太一宫使、武信军节度、遂州管内观察处置桥道等使、依旧提举龙德宫、熙河兰湟秦凤路宣抚使、加食邑五百户、食实封二百户、勋、封如故。
童贯移镇武信军节度使加食邑实封制政和四年十二月十二日
门下。赏必眡功。分阃特专于制节。爵以驭贵。本兵实亚于枢衡。眷言心膂之臣。久委爪牙之任。易藩巨镇。置使殊庭。肆畴邑户之多。用侈勋劳之大。载扬诏綍。敷告朝绅。太尉、武信军节度使、充中太一宫使、鴈门郡开国公、食邑四千户、食实封一千一百户童贯。智略沉雄。器模宏达。挺忠君之操。密侍禁严。怀经远之谋。助绥四裔。往共武服。屡奏肤公。来旬来宣。燕及皋兰之境。于疆于理。诞延积石之区。漠北慕义以愿交。河右畏威而效顺。宽我西顾。念兹戎功。逮款附之贡章。属司存之讫事。更彭门之奥壤。仍掌武之崇资。衍食干封。兼华真馆。有蕃物采。增燿龙光。惟时显庸。服我异数。于戏。方叔莅止。克壮其猷。召公告成。用锡尔祉。图称朕命。益肩乃心。可。
童贯检校少保开府仪同三司护国军节度使制政和六年九月三十日
译曹利用进官的诏书。景德元年十二月丁亥。国家向天下推行最大的信义，使远方四夷之人前来归附。乘轻车奉命出使，确实称得上难得的人才；如果发挥专对之才，必定破格加以任命。殿直、閤门祗应曹利用，单车奉命出使，出境与远国会盟，既缔结了远国的友好关系，确实尽到了行人官的职责；使百姓休息、继承友好关系，你的功劳最多。至于宠赐的诏章，哪里能限于通常等级？可授金紫光禄大夫、检校尚书左仆射、持节忠州刺史、兼御史大夫、上柱国、东上閤门使。姚雄授正任防御使的制书：引进使、秦州刺史、知河州。元符三年四月。敕令：朕对于人的劳绩，即使微小也一定记录，何况能够在羌戎地区立功、平定一方，怎么可以不给予荣耀，以表示奖赏和劝勉？你勇敢坚毅而有谋略，兼具他人所长。在陇右战役中，深入险阻之地，摧毁坚固据点、俘获敌人，所向无敌；能够征服异族，保全军队而归。多次战功比较起来，你居于首位。授予你正式的御侮使称号，仍寄托洮西边疆的重任，这是特别的恩数。接受我的恩荣。可。泾原路修筑大都临羌寨、西安州，种建中以下转官的制书。敕令：汉、唐旧日的疆域重新成为王朝土地，修筑排列各处的堡垒屏障，疏浚开凿湟水护城河，夯土筑城都告完成，没有违误原定期限。你们分别经办、规划、监督、督促，都有劳绩；元帅已经上报，应当予以劝勉赏赐。各提升官阶一等，各自努力成就你们的功劳。可。高昌言等转官的制书。元符三年五月丁亥。敕令：近来羌戎猖獗，侵扰边疆，间或命令偏师出动，在塞外震扬威势。高昌言等早怀忠勇，斩敌俘获有功，特意提升你们的官职，用来劝勉边疆官吏。接受我的美好命令，更加努力建立功劳。可。东头供奉官李志等转官的制书。元符二年五月辛卯。敕令：朕评价疆场功劳，常常以使敌人安静、以不战取胜为上等，以斩杀俘获为下等。考虑到你们在西部边疆建立功效，确实是在此前完成的；至于只根据劳绩行赏，自有旧章。从今以后，应当体会朕的心意。可。客省使刘安等赏功转官的制书。元符三年六月。敕令：为国家据守边塞，你们不顾自身安危；皇帝念及功劳，朕难道会吝惜赏赐吗？刘安等忠义自守，勇猛如鸷鸟，早有声誉；统领甲兵，亲自冒着箭石，把功劳上报幕府，震慑氐、羌。计算你们战功很多，赐予这些宠赏，□承受丰厚恩典，更加发扬你们的忠诚。可。洛苑使麻宗永等赏功转官的制书。敕令：开拓王朝土地，控制羌戎，互相查验山川形势，修建堡垒屏障，夯土筑城按期完成，没有误期。有司评定功劳，你们的劳绩应当受赏。各提升官阶一等，这是适时的厚恩；更加竭尽你们的忠诚，以图报效。可。童贯进检校太尉、移镇武信军节度使、加食邑和实封的制书。政和元年九月二十四日。门下：使远方归顺、使近处安定，是圣人保全民众的功业；收敛兵力、丰足财用，是先王成就经武事业的实绩。顾念朕的宿将，已经建立显著功劳，何况奉行命令十分勤勉，怎能缓慢酬报功劳？现依礼典褒奖，向朝廷公开宣告。中太一宫使、奉宁军节度、郑州管内观察处置等使、检校司空、持节郑州诸军事、郑州刺史、提举龙德宫、熙河兰湟秦凤路宣抚使、上轻车都尉、雁门郡开国公、食邑二千三百户、食实封五百户童贯，谋略精深，才具敏捷通达，忠诚纯正早有声誉，素来被推重为朕的心腹良臣；智勇兼备，长期承担爪牙重任。威名震慑夷族，忠诚气节深得朕心。有开疆拓地的大功，有使国家富足、百姓丰裕的高明谋略。近来奉命巡抚边疆，出发不超过时日，筹划没有违误，所言都取得成效，确实减轻朕西顾的忧虑；遇事不辞艰难，能够胜任忠臣掌权的重任。前此发布诏令表彰你，你却极力上封章抗辩，更显出谦让的风范，也更加显明了恭敬尽职的操守。因此一并酬答你的嘉绩，特别给予殊荣：提升至掌武之崇阶，改镇遂宁这一大镇，增加许多封邑。又增加实际租税收入，以彰显对功劳的厚赏，以表示对能干者的深厚劝勉。唉！内外没有忧患，是先烈的功业更加光大；赏罚轻重应当看功劳，恩典理应十分优厚。还应敬慎接受朕的眷顾褒奖，努力承当宠荣。可特授检校太尉、持节遂州诸军事、遂州刺史，充中太一宫使、武信军节度、遂州管内观察处置桥道等使，依旧提举龙德宫、熙河兰湟秦凤路宣抚使，加食邑五百户、食实封二百户，勋爵、封爵依旧。童贯移镇武信军节度使、加食邑和实封的制书。政和四年十二月十二日。门下：赏赐一定要看功劳，分掌一方军政的节度使，特别专有制节之权；爵位用来驾驭尊贵者，掌握军队的实权，地位仅次于枢密。顾念这位心腹大臣，长期承担爪牙重任；如今改镇大藩重镇，在特殊宫观中设置使职，因此增加食邑户数，以充分酬答巨大的功劳。现发布诏令，向朝廷百官宣布。太尉、武信军节度使、充中太一宫使、雁门郡开国公、食邑四千户、食实封一千一百户童贯，智略深沉雄健，器量宏大通达，具有忠君操守，亲密侍奉禁中；怀有经营长远的谋略，协助安抚四方夷族。过去共同承担军职，多次奏报大功；巡行宣抚，恩泽达到皋兰一带，开拓疆土、治理地方，使积石山地区得到扩展。漠北仰慕义理而愿意交往，河右畏惧威势而归顺，宽解了朕西顾的忧虑。念及这些军功，直到归附者送来贡表；适逢所司事务办结，便改镇彭门深厚富庶之地，仍保有掌武的崇高资品。增加食邑封户，兼有华美的宫观名号，增多物采，使皇恩更加光耀。如今功劳显著，接受我的特殊恩数。唉！方叔到任，足以壮大他的谋略；召公宣布功成，因此赐给你福禄。要设法符合朕的命令，更加尽心尽力。可。童贯授检校少保、开府仪同三司、护国军节度使的制书。政和六年九月三十日。
门下。朕经武以绥万邦。信赏以励群辟。有怀宁考。不忘疆场之虞。肆命信臣。爰整干戈之卫。总护诸将。屡奏肤公。诞扬猷告之言。宠锡劳还之礼。太尉、武信军节度使、充中太一宫使、直宣和殿、陕西河东路宣抚使、鴈门郡开国公、食邑四千五百户、食实封一千三百户童贯。直方庄重。敦厚裕和。器任大而有容。谋经远而克断。秉忠自奋。内宣心膂之勤。仗义不回。外著爪牙之助。顷膺中诏。往抚西陲。事靡辞难。言皆底绩。出入韬钤之略。纵横帷幄之筹。日百里以开疆。新城列峙。月三捷而献馘。狂敌殄歼。招来逋逃。惩革奸矫。羌人请命。四裔乡风。兹聆奏恺之音。爰举畴庸之典。视秩上宰。联衮绣之盛仪。易节雄藩。峻旄麾之宠寄。名进二公之贵。封陪多户之优。凡厥恩章。时惟褒律。蔽自朕志。协于师虞。于戏。吉甫以伐玁狁之功。来归自镐。召公以平淮夷之美。告成于王。迺眷壮猷。无愧前哲。往绥祉福。岂俟训言。可特授检校少保、充护国军节度使、开府仪同三司、依前中太一宫使、加食邑五百户、食实封三百户、差遣封如故。
贬责
责田仁朗诏雍熙二年四月庚寅
判四方馆事田仁朗。任寄腹心。职居近侍。昨因戎卒。骚扰边陲。令总师徒。往申平荡。而稽违诏旨。诖误军谋。畏懦不前。张皇边事。遂使腥□□□。敢摇虿毒。倾陷我城堡。俘掠我吏民。玩寇长奸。实由于尔。败吾师律。合寘严诛。尚念尝侍轩墀。久经岁月。屈于朝宪。伸我私恩。勉怀思过之心。以荷曲全之惠。可责授商州团练副使。令御史台遣吏监送赴任。
推治曹彬等失律罪诏雍熙二年六月戊午
天平军节度使曹彬。河阳军节度使崔彦进。侍卫亲军都指挥使、彰化军节度米信。沙州观察使杜彦圭。内客省使、武州团练使郭守文。日骑天武四厢都指挥使、云州防御使傅潜。亳州刺史蔡玉。光州刺史陈庭山。文思使、儒州刺史薛继昭等。昨者付以兵权。授之成算。据其事势。决合成功。而乃逗留。略无规画。挫士卒骁勇之气。长□□桀黠之心。国有常刑。固当推鞫。宜令翰林学士贾黄中、右谏议大夫雷德骧、知杂李巨源诣尚书省推治之。
责曹彬等谕中外诏雍熙三年七月庚午
夫有功必赏。有罪必惩。所以敷大信于域中。示无私于天下。为邦之要。何莫由斯。天平军节度使曹彬等。位重藩侯。职司戎律。委斋坛之重寄。总禁卫之雄师。授以成谋。委之边事。乘拉朽摧枯之势。乏应机制胜之谋。发言各率于心胸。临敌殊疎于韬略。遂使七十州生聚。困于馈运之劳。二十万师徒。翻作迁延之役。沮武旅之锐气。长□□之奸谋。复念山后之民。制乃□□。喜王师之致讨。皆南面以宅心。及闻军旅之旋。多罹荼毒之祸。致人于此。职汝之由。不寘刑章。焉明沮劝。载阅搢绅之议。合从斧锧之诛。特示宽恩。聊从薄谴。曹彬已下。并别敕处分。朕昨者兴师动众。伐罪吊民。上顺天心。下从民欲。非谓贪其土地。乐在佳兵。诚以念彼生民。陷于异域。岂期择帅。有昧知臣。致此丧师。宁忘自咎。其臣僚将校。有没于军阵、或陷于寇戎者。宜加优恤。录其子孙。应诸道州府百姓。有运粮不回者。令给复二年。仍赐其家粟三石。
责潘美制雍熙三年八月辛亥
忠武军节度使、检校太师潘美。位处殿邦。任隆分阃。总貔貅之旅。执金鼓之权。昨以云朔吏民。不忍委之敌国。因令南徙。俾其率兵援之。而道路非遥。军士亦众。不能申明斥候。谨设堤防。陷此生民。失吾骁将。据其罪戾。合置严诛。尚念久在边陲。累分忧寄。爰申念旧。特示从轻。可削三任。为检校太保。
王侁刘文裕除名配金登州制雍熙三年八月辛亥
西上合门使、蔚州刺史王侁。军器库使、顺州团练使刘文裕等。早膺任使。久侍轩墀。昨出师徒。俾其监护。固合明宣纪律。动协机宜。而乃堕挠军谋。窘辱将领。无公忠之节。有狠戾之愆。违众任情。彼前我却。失吾骁将。陷此生民。合塞群情。抵于严宪。特从宽宥。止隶方州。侁可除名配金州。文裕可除名配登州。 削夺刘廷让官诏雍熙四年十月丙午
左骁卫上将军刘廷让。位居上将。任处边城。兼兹统帅之权。制彼羌戎之境。而乃擅离任所。輙赴京师。不畏宪章。颇孤寄委。有司议罪。当在极刑。特从宽贷之恩。止降削除之命。所宜自省。知此优恩。宜削除在身官爵。送商州安置。
削夺傅潜张昭允官爵诏咸平三年正月乙酉
译门下：朕以武备安抚天下，以信实的赏赐激励群臣；想到宁考，不忘疆场的忧患。因此命令忠诚的大臣，整顿武器军备的防卫，总领保护各军将领，多次奏报大功。现大力宣扬其谋略功劳，厚赐劳师归来的礼遇。太尉、武信军节度使、充中太一宫使、直宣和殿、陕西河东路宣抚使、雁门郡开国公、食邑四千五百户、食实封一千三百户童贯，正直方正、庄重敦厚、宽裕平和，器量足以担当大任而有容人之度，谋略足以经营长远而能果断决策；秉持忠诚奋发努力，内在显示心腹大臣的勤劳；坚持义理毫不退缩，对外显出爪牙之臣的辅佐。近来接受中诏，前往安抚西部边疆，遇事不辞艰难，所言都取得成效；出入运用军事谋略，纵横施展帷幄筹策。每日推进百里以开拓疆土，新城相继矗立；每月取得三次捷报并献上敌首，狂妄的敌人被消灭；招抚逃亡者，惩治革除奸诈虚妄，羌人请求归命，四方夷族都向往王化。如今听到奏报凯旋的声音，于是举行酬答功劳的典礼：按照上宰的等级，列入衮绣的盛大仪礼；改任雄藩节度使，提升旄麾所代表的荣宠重任；名位升到二公的尊贵等级，封地增加许多户数。所有这些恩典诏章，都是当时褒奖的法令，由朕亲自裁定，并与师虞之典相合。唉！尹吉甫凭讨伐玁狁的功劳，从镐京归来；召公凭平定淮夷的功绩，向王报告成功。如今顾念你壮大的谋略和功业，并不逊色于前代贤哲。去吧，安享福禄，哪里还需等待训诫？可特授检校少保、充护国军节度使、开府仪同三司，依前充中太一宫使，加食邑五百户、食实封三百户，差遣、封爵依旧。贬责。责罚田仁朗的诏书。雍熙二年四月庚寅。判四方馆事田仁朗，受任为朕的心腹，职掌近侍。近来因戎卒骚扰边疆，命你统领军队前往平定荡除，你却拖延违背诏旨，贻误军机；畏惧怯懦，不肯前进，反而夸大边疆情势，竟使腥□□□敢于摇动毒刺，攻陷我方城堡，俘虏掠夺我方官吏百姓。你玩忽敌寇、助长奸恶，实在是由于你的过失；败坏我军纪律，按理应当处以严刑。姑念你曾经侍奉轩墀，长期任职，因朝廷法令而屈从责罚，以伸张朕的私恩。你应当勉励自己怀有思过之心，以承受朕委曲保全你的恩惠。可责授商州团练副使，命御史台派官吏押送赴任。推究审治曹彬等失军纪之罪的诏书。雍熙二年六月戊午。天平军节度使曹彬、河阳军节度使崔彦进、侍卫亲军都指挥使兼彰化军节度米信、沙州观察使杜彦圭、内客省使兼武州团练使郭守文、日骑天武四厢都指挥使兼云州防御使傅潜、亳州刺史蔡玉、光州刺史陈庭山、文思使兼儒州刺史薛继昭等，先前受命掌握兵权，授予既定谋略，按照当时情势，本来必定可以成功；但你们却停滞不前，完全没有谋划，挫伤士卒勇锐之气，助长□□桀黠之心。国家自有常刑，本应推究审问。应命翰林学士贾黄中、右谏议大夫雷德骧、知杂李巨源到尚书省推究审治此案。责罚曹彬等并晓谕内外的诏书。雍熙三年七月庚午。有功必定赏赐，有罪必定惩罚，这是向境内广布大信、向天下表示没有私心的办法，也是治理国家的关键，哪里有不遵循这个原则的？天平军节度使曹彬等，地位尊贵，是藩镇侯爵，职掌军队纪律，接受斋坛授命的重大委托，统领禁卫雄兵。朕把既定谋略交给你们，把边疆事务委托给你们；本来处于摧枯拉朽的有利形势，却缺乏随机应变、制胜敌人的谋略。各自发言只依胸中所想，面对敌人却明显疏于军事谋略。于是使七十州的百姓困于粮运劳苦，使二十万军队反而陷入迁延作战；挫伤军队锐气，助长□□的奸谋。朕又想到山后百姓，受到□□的控制；庆幸王师前往讨伐，他们都面向南方归附。等听到军队回师，许多人却遭受荼毒之祸。使百姓到了这种地步，是你们的职任造成的。如果不施刑法，怎么能明确劝善惩恶？朕又阅览士大夫的议论，按理应处斩刑。现在特别施行宽恩，姑且从轻责罚。曹彬以下各人，另行下敕处分。朕先前兴师动众，讨伐有罪者、慰问百姓，是上顺天意、下从民愿，并不是贪图土地、喜欢用兵，实在是念及那些陷入异域的百姓。哪里想到选择将帅时，竟有不识臣下之才的人，导致军队败亡？朕难道能忘记自我责备？至于臣僚将校，有的死于战阵，有的陷于敌军，应当优厚抚恤，记录并照顾他们的子孙。各道州府百姓中，凡有运送粮食而未能返回的，命令免除赋役两年，并且赐给其家粮食三石。责罚潘美的制书。雍熙三年八月辛亥。忠武军节度使、检校太师潘美，地位处于朝廷重臣，责任重大，分掌一方军政，统领勇猛军队，掌握军中金鼓号令。近来因为不忍把云、朔地区的官吏百姓交给敌国，于是命令他们南迁，并让你率兵援助；道路并不遥远，军士也很多，你却不能明确设置侦候，谨慎布置防备，使百姓陷入危难，失掉我方骁勇将领。按你的罪过，本应处以严刑；姑念你长期驻守边疆，多次承担忧患重任，因此念及旧日情分，特意从轻处理。可削去三任官资，降为检校太保。王侁、刘文裕除名，分别发配金州、登州的制书。雍熙三年八月辛亥。西上閤门使、蔚州刺史王侁，军器库使、顺州团练使刘文裕等，早年接受任用，长期侍奉轩墀。近来出动军队，命你们监督保护，本应明确宣布军纪，行动符合军事机宜；但你们却败坏、扰乱军机，困辱将领，没有公正忠诚的节操，反有凶狠暴戾的过错；违背众人意见，任性行事，敌进我退，失掉我方骁将，使百姓陷于危难。本应平息群情，依法处以重刑；现在特别从宽，只令隶属于地方州郡。王侁可除名发配金州，刘文裕可除名发配登州。〔原文数字、纪年保留：四年、十月〕 削夺刘廷让官爵的诏书。雍熙四年十月丙午。左骁卫上将军刘廷让，位居上将，镇守边城，兼有统帅军队的权力，控制羌戎地区；却擅自离开任所，径自前往京师，不畏惧法令，辜负朝廷托付。有司议定罪行，本应处以极刑；特别施行宽赦恩典，只给予降职削爵的处分。你应当自我反省，知晓这份优厚恩典。应削除现有官职爵位，送往商州安置。削夺傅潜、张昭允官爵的诏书。咸平三年正月乙酉。
昨以引兵之党。入寇边封。爰择武臣。授之兵柄。而镇定高阳关三路行营都部署、侍卫马步军都虞候、忠武军节度使傅潜。都钤辖、西上合门使、富州刺史张昭允。迁延不战。畏懦偷安。纵蛇豕之猖狂。抑貔貅之武怒。致其侵轶。毒我生灵。责帅之文。旧章斯在。访于群议。合寘严诛。念其逮事先朝。屡经驱策。特从宽典。俾贷微生。宜并削除在身官爵。潜长流房州。昭允长流道州。
责杨琼等诏咸平四年闰十二月丁丑
邠宁泾原环庆州副都部署杨琼等。各奉朝恩。外司戎律。宜坚志操。式遏敚攘。而畏懦偷安。从容养寇。纵兹蛇豕。突溃城隍。乃复毁弃粮储。燔烧寨栅。爰从吏议。合置严诛。特屈常刑。止投荒服。杨琼流崖州。副部署、海州团练使潘璘流康州。钤辖、尚食使李让。内园使冯守规。并流琼州。都监、崇仪使张继熊流儋州。西京左藏库副使刘文质流雷州。如京使、顺州刺史、知环州王怀普流贺州。
责王超诏景德二年正月戊辰
侍卫马步都虞候、天平军节度使王超。总握禁兵。时推上将。一昨戎人犯塞。外屏留屯。既当督护之权。曾乏驱攘之效。稽违诏旨。缓失师期。讫致残人。雅当责帅。尚念向于行阙。曾览奏章。沥血伸诚。省躬待罪。寻降矜宽之诏。复该赦宥之文。特示优容。止移藩翰。庶保君臣之分。无伤夙旧之情。屈法推恩。伫图后效。可崇信军节度使。便道之任。
●宋大诏令集卷第九十五
军职一
刘延翰加恩制郊
门下。王者光昭大业。肆类上元。就阳既谨于严禋。允膺丕应。率土用均于霈泽。谅表宠章。其有望重帅坛。力扶王室。早茂拱宸之绩。方隆誓岳之功。宜命加恩。式符进律。具官刘延翰。冲星利器。逐电奇踪。阅礼乐而敦诗书。共推良将。执干戈而卫社稷。佥谓纯臣。勋高而益务持谦。忠懋而惟思效用。一昨扈随銮辂。整天仗于圆丘。巡抚神京。静皇居于双阙。万旅禀如霜之命。九衢无出轨之尘。予嘉乃劳。故有兹命。是用进崇阶而驭贵。加实赋以推恩。厚增食采之封。俾预燔柴之庆。仍改褒功之懿号。谅畴竭节之深诚。朕之宠绥。斯亦至矣。尔之忠荩。无忘勖哉。可。
米信检校太傅加恩制端拱元年二月十六日耕籍
门下。我国家举百王之坠典。兴千载之昌期。躬祀先农。以祈嘉谷。蒇事于天地社稷。寅供于醴酪粢盛。陟青坛而既毕盛仪。回玉辂而爰覃庆泽。况乎勋旧。岂恡恩荣。扬于公朝。告尔有位。忠果翊戴功臣、彰武军节度、延州管内观察处置等使、光禄大夫、检校太保、持节都督延州诸军事、行延州刺史、兼御史大夫、上柱国、江夏郡开国侯、食邑二千户、食实封三百户米信。早彰劲节。夙蕴纯诚。虎牙标御侮之材。燕颔得封侯之相。入参禁卫。肃师旅以无哗。出总蕃宣。恤黎民而有裕。开玉帐而静论韬略。横雕戈而动著风棱。方当行庆之辰。岂恡惟新之泽。进功臣之美号。视帝傅之崇资。真食增荣。井田加赋。并为优渥。足表眷怀。于戏。加地进律之文。我斯行矣。劝农勉人之术。尔宜励焉。将隆三代之风。宜致九年之积。举兹丕训。告尔守臣。可。
傅潜进开国公加恩制淳化元年
门下。朕自祗膺大宝。幸致小康。况当元会之辰。思布阳春之令。上以答昊穹之眷命。下以契亿兆之欢心。冀与物以惟新。爰更凤历。思法天而行道。勉受鸿名。宜覃出綍之恩。以及拱辰之列。具官某。神资正气。天赋纯诚。咸推勇敢之方。妙得韬钤之诀。荷风云之际会。益罄忠勤。执鞭弭以周旋。尤增翊戴。爰自握兵禁籞。建节藩垣。弥彰尽瘁之诚。愈得临戎之要。肆覃大庆。宜举徽章。进公爵之殊荣。益井田之异数。于戏。砺山带河之誓。尔既钦承。加地进律之文。予何爱恡。愈宜励翼。以答宠光。可。
戴兴加恩制淳化元年
门下。朕恭承景命。钦若昊天。三元推献岁之辰。万汇应惟新之令。顺时行庆。允洽于太和。惟帝念功。克符于茂典。是降出纶之命。用伸加地之恩。具官某。智合孙吴。才称颇牧。禀峒山之粹气。授黄石之奇书。而自擢以将材。命之侯爵。坚大节而确如金石。挺英姿而森若松筠。统我虎貔。卫予宫禁。闻夙夜之无懈。见始终之不渝。勤劳可嘉。光宠何恡。是以益其真食。增以户封。用旌武卫之劳。仍进国公之秩。于戏。尽忠者为臣之令范。赏功者为国之旧章。钦惟稽古之文。岂有至心之愧。服我休命。尔惟戒哉。可。
米信依前马步军指挥使田重进依前步军指挥使并进封郡公加恩制雍熙南郊
译近来率兵的一伙敌人入侵边境，于是选拔武臣，把兵权交给他们。然而镇定、高阳关三路行营都部署、侍卫马步军都虞候、忠武军节度使傅潜，及都钤辖、西上閤门使、富州刺史张昭允，却拖延不战，畏惧怯懦、苟且偷安，放纵如蛇豕般猖狂的敌人，压制勇猛军队的威势，致使敌人侵入，残害百姓。责罚将帅的法令，旧有典章明白记载；朕询问群臣意见，本应处以严刑。念及他们曾侍奉先朝，多次接受驱策，特意依从宽典，使他们得以保全性命。应一并削除现有官职爵位：傅潜长期流放房州，张昭允长期流放道州。责罚杨琼等的诏书。咸平四年闰十二月丁丑。邠宁、泾原、环庆州副都部署杨琼等，各自承受朝廷恩命，在外掌管军纪；本应坚定志节，阻止敌人抢掠，却畏惧怯懦、苟且偷安，从容坐视而养大敌寇，放纵这些如蛇豕般的敌人冲破城池，又毁弃粮储、焚烧寨栅。根据官吏议罪，本应处以严刑；特意屈从常刑之上从宽，只令投身荒远边服。杨琼流放崖州；副部署、海州团练使潘璘流放康州；钤辖、尚食使李让，内园使冯守规，一并流放琼州；都监、崇仪使张继熊流放儋州；西京左藏库副使刘文质流放雷州；如京使、顺州刺史、知环州王怀普流放贺州。责罚王超的诏书。景德二年正月戊辰。侍卫马步都虞候、天平军节度使王超，总领掌握禁军，当时被推为上将。前些时候戎人侵犯边塞，你在外驻军防守，既然承担督护的权力，却没有驱逐敌人的成效；拖延违背诏旨，缓慢而误了军期，最终导致百姓受害。按理应当责罚将帅。但念及你此前在宫阙前上奏，曾阅览你的奏章，倾尽心血陈述诚意，自我反省等待治罪，不久便下达了体恤宽宥的诏书，又适逢赦免的文书。因此特别表示宽容，只改任你为藩镇长官，希望保全君臣名分，不伤害旧日情谊。朕屈法推恩，等待你日后建立功效。可授崇信军节度使，担任便于赴任的职务。●《宋大诏令集》第九十五卷。军职一。刘延翰加恩的制书。郊祀。门下：君王光大彰明国家大业，于是举行郊祀上天的大礼；在南郊谨慎举行盛大祭祀，确实承受了上天的宏大回应，天下各地都因此均沾丰厚恩泽。对于声望重于帅坛、竭力扶助王室、早已建立拱卫宫阙功绩、正在大立誓岳功劳的人，应当下令加恩，以符合提升官阶的规定。具官刘延翰，锋利如冲天之星，行动迅疾如追电；通晓礼乐，敦习诗书，众人共同推为良将；执掌干戈，保卫社稷，众人都说是纯臣。功勋越高越致力于谦让，忠诚越盛越只想着效力。前些时候护随皇帝车驾，在圜丘整顿天子仪仗，巡抚神京，使皇宫在双阙之内安定；万名军士听从如霜般严肃的命令，九衢之中没有车辆越轨的尘扰。朕嘉奖你的辛劳，所以有此命令。因此提升你的尊贵官阶以驾驭贵位，增加实赋以推行恩典，厚增你的食采封邑，使你得以参与燔柴祭天的庆典；仍然改换褒奖功劳的美好称号，确实是酬答你竭尽节操的深厚诚意。朕的宠爱安抚，已经到极点了；你的忠诚辅佐，不要忘记自我勉励。可。米信授检校太傅并加恩的制书。端拱元年二月十六日。耕籍礼。门下：我朝兴举百王废坠的典章，开启千载昌盛的时运。亲自祭祀先农，以祈求五谷丰登；在天地社稷神前完成祭祀，以醴酒、酪浆、黍稷等祭品恭敬供奉。登上青坛，盛大的礼仪已经完成；回乘玉辂，于是广施庆贺恩泽。何况是勋旧功臣，哪里会吝惜恩荣？现于朝廷公开宣示，告知你这位官员：忠果翊戴功臣、彰武军节度、延州管内观察处置等使、光禄大夫、检校太保、持节都督延州诸军事、行延州刺史、兼御史大夫、上柱国、江夏郡开国侯、食邑二千户、食实封三百户米信，早年便显露刚劲的气节，素来蕴有纯正的忠诚；有虎牙般的威武，显示出御侮的才能；燕颔般的相貌，具有封侯的气象。入朝参与禁卫，整肃军旅而军中无喧哗；出外总领藩镇，抚恤百姓而使他们富足有余。开启将帅的玉帐，安静地谋划韬略；横持雕饰的戈戟，行动间显出威严的风采。正逢举行庆典的时日，哪里会吝惜更新恩泽？进升功臣的美号，比照帝王师傅的崇高资位；增加实封和荣誉，井田、赋税等恩赏一并加厚，用以充分表明朕的眷顾。啊！加地进律的文书，我现在就施行；劝农勉人的办法，你应当努力实行。将要隆盛三代的风俗，就应当达到九年储积的成效。举出这些宏大的训示，告知你这位守臣。可。傅潜进封开国公加恩制（淳化元年）。门下：朕自从恭敬承受帝位，幸而达到小康。何况正逢元会之时，想要颁布如阳春般的政令：对上用以报答昊天的眷顾和授命，对下用以契合亿万百姓的欢心。希望与万物一起更新，于是改换凤历；想要效法上天、推行正道，勉力接受美好的大名，应该广施从宫门发出的恩典，遍及拱卫北辰的臣列。具官某，禀赋神明而正气充盈，天性纯正而忠诚；众人都推许其勇敢，精妙地掌握韬略和兵法的诀窍。承逢风云际会，更加竭尽忠勤；执鞭持弓随侍周旋，更加努力辅佐拥戴。自从掌握禁军兵权、建立藩镇旌节以来，越发显明尽瘁之诚，也更加懂得统领军队的要领。因此广施大庆，应该举行褒美之典：进升公爵的特殊荣誉，增加井田赋税的优厚数额。啊！山河永固、带砺不绝的誓言，你已经恭敬承受；加地进律的文书，朕又何必吝惜？你应当更加勤勉辅弼，以报答这份宠遇荣光。可。戴兴加恩制（淳化元年）。门下：朕恭敬承受上天的美好命运，谨慎地顺应昊天。三元节序推移，迎来献岁之时；万物都响应更新的政令。顺应时令施行庆典，确实与太和之气相合；上天念及功劳，足以符合盛大的典章。于是降下诏命，施行加地的恩典。具官某，智慧可与孙武、吴起相比，才能可与廉颇、李牧相称；禀受峒山的精粹之气，得到黄石公的奇书。由于被选拔为将帅之材，授予侯爵；坚守大节，确如金石；挺拔英姿，森然如松竹。统领我朝勇猛的军队，保卫朕的宫禁。听闻你早晚都不懈怠，看见你始终不改变志节。勤劳值得嘉奖，荣宠哪里会吝惜？因此增加你的实封，增给户数封邑，用以表彰守卫武职的功劳，仍进升国公的品秩。啊！尽忠是臣下的良好典范，赏功是国家历来的章法。恭敬考察古代典章，哪里会有辜负至诚之心的惭愧？接受朕的美好命令，你要引以为戒啊。可。米信依旧任马步军指挥使，田重进依旧任步军指挥使，并一同进封郡公加恩制（雍熙南郊）。