殆知阁
字典 摘录
子藏坚瓠集八

坚瓠首集卷之四

子藏 · 笔记 · 已译 · 第 50–64 段

家曲。宗门是阿谁。借公檀板与钳椎。我也逢场作戏莫相疑。溪女方偷眼。山僧已皱眉。莫嫌弥勒下生迟。不见阿婆三五少年时。师闻之。踵闻和云。舞解清平乐。而今说向谁。红炉片雪上钳椎。打就金毛狮子也堪疑。已信身如梦。何知眼共眉。蟠桃因甚结花遟。不向风前一笑待何时。山谷见而赏之。

译家中的曲子。宗门里的人是谁?借你的檀板与铁锤。我也只是逢场作戏,不要怀疑。溪边的女子正偷偷地看。山上的僧人已经皱起眉头。不要嫌弃弥勒佛下生得太迟。你没看见阿婆年轻时那三五年的光景吗?师听了这话。踵闻和诗说。舞解《清平乐》。如今能说给谁听?红炉上的片雪落在铁锤上。打出的金毛狮子也让人怀疑。已经相信身体如同梦境。哪里知道眼睛和眉毛的关系。蟠桃因为什么开花结果得晚。不在风前一笑,还要等到什么时候?山谷见了很赞赏。

四时词

幼见《四时词》云:「我爱春,春光好。山嘴吐烟,墙头带芳艹。黄鹂骂杏花,惹得游蜂闹。海棠零落,牡丹愁。只恐韶华容易老。」我爱夏,夏日长。玉战碁声脆,竹摇扇影凉。熏风宝奇货,满路芰荷香。蝉在绿杨深处噪,也须回首顾螳螂。我爱秋,秋思苦。篱菊忆陶潜,征鸿苏武。落叶覆苍苔,无风自起舞。纷纷燕别东翁,旧巢还待来年补。我爱冬,冬曰间煎茶溶雪水,倚杖看冰山。莫唱征夷曲,将军夜度关。若个渔翁堪入画,二蓑披得冻云还。近见《遣愁集》中亦有词云:「小门深锁巧安排,没有尘埃却有莓苔。东风昨夜送春来,纔是梅开又见挑开。」日高三丈,我犹眠。不是神仙,谁是神仙?绿阴深处昼绵延,卷起湘帘放出炉烟。一庭松竹间,芭蕉风不萧萧,雨便潇潇。桂花香里卧吹簘,且度今宵莫问来朝。归来幽兴逼人清,雪满中庭,月满中庭。眼前何物遣吾情?不看碁经便看茶经。

  题雪美人

妓燕采瑜才色双绝,因积雪闲坐,塑一雪美人,为戏。一士过之,援笔题云:“谁把轻盈妙手,成绝趣?粉头阑干,稳坐不知羞。终日开张笑口,偶遇多情,交好遍。身香汗通流,可怜化去,没入收。”随着江儿木走,采瑜见之,心为惨然,遂萌从良之愿。

  传神

吴中有蒋思贤者,父子俱业传神。一日,父子交写,皆不像。或嘲之曰:「父写子真,真未像;子传父像,像非真。自家骨肉尚如此,何况区区陌路人?」

  东牕事犯

  夷坚志载。秦桧矫诏逮岳武穆父子下棘寺狱。遣万侯卨鍜炼未服。一日桧于东厢窗下。画灰密谋。桧妻王氏曰。擒虎易。放虎难。武穆遂死狱中。张宪岳云弃市。金人酌酒相贺曰。莫予毒也。后桧挈家游西湖。忽得暴疾。见一人瞑目厉声曰。汝误国害民。我已诉于天。当受铁杖于太祖皇帝殿下。桧自此怏怏以死。未几。子熺亦亡。方士伏章。见熺荷铁枷。因问太师何在。熺泣曰。在鄷都。方士如其言以往。果见桧与方侯卨俱荷铁枷囚铁笼中。备受诸苦。桧嘱方士曰。烦传语夫人。东窗事犯矣。后有考官归自荆湖。暴死旅舍复苏曰。适看阴间断秦桧事。桧与卨争辩。桧受铁杖。押往某处受报矣。但不载押衙何立事。江湖杂记载。桧既杀武穆。向灵隐寺祈祷。有一行者乱言讥桧。桧问其居止。僧赋诗。有相公问我归何处。家在东南第一山之句。桧令隶何立物色。立至一宫殿。见僧坐决事。立问侍者。答曰。地藏王决秦桧杀岳飞事。须臾数卒引桧至。身荷铁枷。囚首垢面。见立。呼告曰。传语夫人。东窗事发矣。七修类稿。又载元平阳孔文仲。有东窗事犯乐府。杭金人杰。有东窗事犯小说。庐陵张光弼。有蓑衣仙诗。乐府小说。不能记忆。大约与世所传相似。诗有引云。宋押衙何立。秦太师差往东南第一峯构干。恍惚一人引至阴司。见桧对岳事。令归告夫人。东窗事犯矣。复命后。即弃官学道蜕骨。今苏州玄妙观蓑衣仙是也。据此诸说。则当时实有是事。非止假说。为武穆雪冤也。

  刘婆惜

  名妓刘婆惜。通文墨。滑稽善舞。时贵多重之。时全普庵拨里字子仁。为贑州监郡。公余即与士夫酣饮赋诗。帽上尝喜簪花。一日。刘之广海过贑。进谒全。时宾朋满座。头戴青梅一枝。口占清江引曲云。青青子儿枝上结。令座客续之。众未及对。刘敛衽进曰。容妾措词乎。全曰。可。应声曰。青青子儿枝上结。引惹人攀折。其中全子仁。就里滋味别。只为你心酸。留意儿难弃舍。全大称赏。纳为侧室。后兵与。子仁死节。刘克守妇道而终。

  唐云叟

  唐云叟寄霍山秦尊师云。老寉玄猿共采芝。有时长嘨独游移。翠蛾红粉婵娟剑。杀尽世人人不知。

  冠杨对

  冠莱公在中书。与同列戏云。水底曰为天上曰。众未有对。会杨大年至。闻之。应声曰。眼中人是面前人。一座称善。

  王刘对

  王荆公一日谓刘贡父曰。三代夏商周。可对乎。贡父应声曰。四

译四时词

小时候见到《四时词》写道:“我爱春天,春光美好。山嘴吐出烟雾,墙头带着芳草。黄鹂嘲笑杏花,惹得游蜂喧闹。海棠凋零,牡丹忧愁。只恐怕美好的时光容易衰老。”我爱夏天,夏日漫长。玉石棋子声清脆,竹扇摇动带来凉意。熏风送来奇珍异宝,满路荷花香气。蝉在绿杨深处鸣叫,也须回头顾念螳螂。我爱秋天,秋思苦楚。篱笆边的菊花让人想起陶潜,南飞的大雁让人想起苏武。落叶覆盖着青苔,无风也自起舞。燕子纷纷告别东翁,旧巢还等着来年修补。我爱冬天,冬日闲来煎茶溶雪水,拄着拐杖看冰山。不要唱征夷的曲子,将军夜里度关。哪个渔翁可以入画,披着蓑衣顶着冻云归来。最近见到《遣愁集》中也有词写道:“小门深深锁住巧妙安排,没有尘埃却有莓苔。东风昨夜送春到来,刚是梅花开放又见挑开。”太阳高挂三丈,我还在睡觉。不是神仙,谁是神仙?绿荫深处白天漫长,卷起湘帘放出炉烟。一庭院松竹之间,芭蕉风不萧萧,雨便潇潇。桂花香里躺着吹笛,且度过今宵莫问明朝。归来幽兴逼人清冷,雪满中庭,月满中庭。眼前何物能排遣我的情怀?不看棋经便看茶经。

题雪美人

妓女燕采瑜才色双绝,因为积雪闲坐,塑了一个雪美人,作为戏弄。一个书生路过,提笔题诗道:“谁用轻盈妙手,做成绝妙情趣?粉头栏杆,稳坐不知羞耻。终日张开笑口,偶遇多情,交好遍。身香汗通流,可怜化去,没入收。”随着江儿木走,采瑜见到,心里惨然,于是萌生了从良的愿望。

传神

吴中有个叫蒋思贤的人,父子都从事画像行业。一天,父子互相画像,都不像。有人嘲笑他们说:“父亲画儿子真,真不像;儿子画父亲像,像不真。自家人尚且如此,何况区区陌路人?”

东窗事犯

《夷坚志》记载。秦桧假传圣旨逮捕岳飞父子下棘寺狱。派遣万侯卨拷问未服。一天秦桧在东厢窗下。画灰密谋。秦桧妻子王氏说。擒虎易。放虎难。岳飞于是死在狱中。张宪岳云弃市。金人酌酒相贺说。莫予毒也。后来秦桧带家眷游西湖。忽然得暴疾。见一人闭目厉声说。你误国害民。我已诉于天。当受铁杖于太祖皇帝殿下。秦桧从此怏怏而死。不久。儿子秦熺也死了。方士伏章。见秦熺荷铁枷。因问太师何在。秦熺哭泣说。在酆都。方士按其言前往。果然见秦桧与万侯卨都荷铁枷囚铁笼中。备受诸苦。秦桧嘱咐方士说。烦传语夫人。东窗事犯矣。后有考官归自荆湖。暴死旅舍复苏说。刚才看阴间断秦桧事。秦桧与卨争辩。秦桧受铁杖。押往某处受报矣。但不载押衙何立事。《江湖杂记》记载。秦桧既杀岳飞。向灵隐寺祈祷。有一个行者乱言讥秦桧。秦桧问其居止。僧赋诗。有相公问我归何处。家在东南第一山之句。秦桧令隶何立物色。何立至一宫殿。见僧坐决事。何立问侍者。回答说。地藏王决秦桧杀岳飞事。须臾数卒引秦桧至。身荷铁枷。囚首垢面。见何立。呼告说。传语夫人。东窗事发矣。《七修类稿》。又载元平阳孔文仲。有东窗事犯乐府。杭金人杰。有东窗事犯小说。庐陵张光弼。有蓑衣仙诗。乐府小说。不能记忆。大约与世所传相似。诗有引说。宋押衙何立。秦太师差往东南第一峯构干。恍惚一人引至阴司。见秦桧对岳飞事。令归告夫人。东窗事犯矣。复命后。即弃官学道蜕骨。今苏州玄妙观蓑衣仙是也。据此诸说。则当时实有是事。非止假说。为岳飞雪冤也。

刘婆惜

名妓刘婆惜。通文墨。滑稽善舞。当时权贵多重视她。时全普庵拨里字子仁。为赣州监郡。公余即与士夫酣饮赋诗。帽上常喜簪花。一天。刘婆惜从广海过赣州。进谒全子仁。当时宾朋满座。头戴青梅一枝。口占清江引曲说。青青子儿枝上结。令座客续之。众人未及对。刘婆惜敛衽进说。容妾措词乎。全子仁说。可。应声说。青青子儿枝上结。引惹人攀折。其中全子仁。就里滋味别。只为你心酸。留意儿难弃舍。全子仁大加称赏。纳为侧室。后兵乱。子仁死节。刘婆惜恪守妇道而终。

唐云叟

唐云叟寄霍山秦尊师说。老鹤玄猿共采芝。有时长啸独游移。翠蛾红粉婵娟剑。杀尽世人人不知。

冠杨对

寇莱公在中书。与同列戏说。水底日为天上日。众人未有对。恰逢杨大年到来。听到后。应声说。眼中人是面前人。一座称善。

王刘对

王荆公一天对刘贡父说。三代夏商周。可对乎。贡父应声说。四

诗风雅颂。荆公拊髀曰。天造地设也。

译《诗经》分为风、雅、颂三类。王安石拍着大腿说:“这是天然形成、安排得恰到好处的。”

催敉词

  宋探花王昂。榜下择壻。时妇家需催籹词。昂作好事近云。喜气满门阑。光动绮罗香陌。行到紫微花下。悟身非凡客。不须脂粉污天真。嫌怕太红白。留取黛眉浅处。其画章台春色。

  扬州琼花

  扬州琼花。天下止一本。士大夫爱重。作亭花侧。扁曰无双。德佑乙亥。北师至。花遂不荣。赵棠国【炎】有绝句吊曰。名擅无双气色雄。忍将一死报东风。他年我若修花史。合传琼妃烈女中。

  卓稼翁词

  三山卓田字稼翁。尝赋词云。丈夫只手把吴钩。欲断万人头。因何铁石打成心性。却为花柔。君看项藉并刘季。一怒使人愁。只因撞虞姬戚氏。豪杰多休。

  五角六张

  懒真子录云。开元中。有人献俳文于明皇。其略曰。说甚三皇五帝。不如来告三郎。既是千年一遇。且莫五角六张。三郎。明皇也。五角六张。谓月之逄五日遇角宿。逢六日遇张宿。此二日遇两宿。作事多不成。然一年之中。亦不过三四日耳。

  大小孤山

  退朝录云。大小孤山。以孤独为字。有庙江壖乃为妇人状。龙图阁直学士陈简夫诗云。山称孤独字。庙塐女郎形。过客虽知误。行人但乞灵。时称佳句。

  当厅面试

  宋马光祖知京日。有士子奸人室女。事觉到官。光祖以踰墙搂处子令赋诗。士人援笔曰。花柳平生债。风流一叚愁。踰墙乘兴下。处子有心搂。谢砌应潜越。韩香计暗偷。有情还爱欲。无语强娇羞。不负秦楼约安知汉狱囚。玉颜丽如此。何用读书求。光祖判云。多情多爱。还了半生花柳债。好个檀郎。室女为妻也合当。杰才高作。聊赠青蚨三百索烛影摇红。记取媒人是马公。即于公堂合卺。撤黄堂舆从。送归私室。

  郑宪题诗

  明长乐郑宪。未第时。馆于大姓家。东家之亲。以作宦自京还。主召饮。郑与焉。定位首宦。郑次之。将登席。宦虚让郑。郑毅然就之。宦颇愠。酒数巡。宦指壁间画曰。先生高才。请各赋一绝。郑即题杨太真图曰。龙颜回首顾红颜。醉卧东风上马难。不是侍儿扶不起。只因恩爱重如山。图乃太真醉卧于地。二宦扶之不胜。明皇顾笑之状。故诗云然。次题朱买臣采樵读书诗曰。一担荆薪一束书。且行且读乐何如。担头自有经纶策。堪笑糟糠妾妇愚。又题韩淮阴乞食漂母诗曰。乞丐当时事本虚。英雄未遇古谁无。临题恨杀丹青手。不画登坛拜将图。一座称善。宦乃愧服。

  嘲娶重婚妇

  三山萧轸登第。榜下娶再婚之妇。同舍张任国以柳梢青词戏之云。挂起招牌。一声喝采。旧店新开。熟事孩儿。家怀老子。毕竟招财。当初合下安排。又不是豪门买呆。自古道正身替代。见任当差。

  舜禹诗

  元佑中。大官有婚于中表者。已涉溱洧之嫌。及夜深。女家索催籹诗。傧者张仲素朗吟曰。舜耕余草木。禹凿旧山川。坐有李程者。应声笑曰。舜禹之事。吾知之矣。

  酒旗

  韩非子云。宋人酟酒。悬帜甚高。酒市有旗。始见于此。唐韵谓之帘。或谓之望子。水浒传有无三不过望语。宋窦华酒谱。有帘赋警句云。无小无大。一尺之布可缝。或素或青。十室之邑必有。

  崔氏酒垆

  五代时。有张逸人。尝题崔氏酒垆云。武陵城里崔家酒。地上应无天上有。云游道士饮一斗。醉卧白云深洞口。自是酤者愈众。

  李翰批诏

  李翰及第于和凝榜下。后与座主同任学士。会凝入相。翰为承旨。适当批诏。次日于玉堂輙开和相旧阁。悉取图书器玩而去。留诗于榻曰。座主登庸归凤阁。门生批诏立鳌头。玉堂旧阁多珍玩。可作西斋润笔否。

  续诗赐第

  宋徽宗幸来夫人阁。偶洒翰于扇曰。选饭朝来不喜餐。御厨空费八珍盘。天思稍倦。顾内侍曰。汝有能吟之客。令续之乃荐邻里太学某生既宣入。内侍恭读宸制。生乞取旨。上曰。朝来不喜餐。必恶阻也。当以此为词。以续于扇。生续曰。人间有味都尝遍。只许江梅一点酸。上

译催妆词

宋代探花王昂,在科举放榜后挑选女婿。当时女方家需要催妆词,王昂作了一首《好事近》词说:喜气充满门庭,光彩照耀着绮罗香陌。走到紫微花下,领悟到自己已非凡间俗客。不需要用脂粉玷污天然的美貌,嫌弃过于浓艳的红白妆容。保留那黛眉浅画之处,宛如描绘出章台春日的景色。

扬州琼花

扬州的琼花,天下只有一株。士大夫们喜爱珍重它,在花的旁边建造亭子,匾额题写“无双”二字。德祐二年(乙亥年),北方军队到来,琼花从此不再开花。赵棠(赵炎)有一首绝句凭吊说:名声独占无双,气色雄伟,怎忍心以一死来报答东风?他年我如果编写花史,应当将琼花列入烈女的传记中。

卓稼翁词

三山(今福州)人卓田,字稼翁,曾经作词说:大丈夫单手持吴钩,想要斩断万人头颅。为何铁石般的心性,却为了花草而变得温柔?你看项羽和刘邦,一怒之下让人发愁。只因为遇到了虞姬和戚夫人,豪杰们大多就此休矣。

五角六张

《懒真子》记载说:开元年间,有人向唐明皇进献俳文,其大略说:说什么三皇五帝,不如来告诉三郎。既然是千年一遇,暂且不要五角六张。三郎,指唐明皇。五角六张,是指月亮在五日遇到角宿,在六日遇到张宿。这两天遇到这两宿,做事大多不能成功。然而一年之中,也不过三四天罢了。

大小孤山

《退朝录》记载说:大小孤山,因为“孤独”二字而得名,江边的庙宇塑像却是妇人形状。龙图阁直学士陈简夫的诗说:山以孤独为名,庙宇塑成女郎形象。过客虽然知道这是错误,但行人只求神灵庇佑。当时人称这是佳句。

当厅面试

宋代马光祖任京兆尹时,有个士子奸淫了人家的处女,事情败露被送到官府。马光祖让他以“逾墙搂处子”为题赋诗。士子提笔写道:花柳是平生的债,风流是一段愁。逾墙是乘兴而下,处子是有心相搂。谢道韋的台阶应当潜越,韩寿偷香的计谋暗中窃取。有情还爱欲,无语强娇羞。不辜负秦楼的约定,怎知汉狱的囚徒。玉颜如此美丽,何用读书来求取。马光祖判决说:多情多爱,还了半生的花柳债。好个檀郎,室女为妻也合当。杰才高作,聊赠青蚨三百索。烛影摇红,记取媒人是马公。随即在公堂上举行合卺礼,撤去黄堂的仪仗随从,送他们回到私室。

郑宪题诗

明代长乐人郑宪,未考中进士时,在大户人家做馆师。东家的亲戚,从京城做官回来,主人召请饮酒,郑宪也在场。定座时,那位官员坐首位,郑宪次之。将要登席时,官员虚让郑宪坐首位,郑宪毅然就座。官员颇为恼怒。酒过几巡,官员指着墙上的画说:先生高才,请各自赋一首绝句。郑宪立即在杨太真图上题诗说:龙颜回首顾红颜,醉卧东风上马难。不是侍儿扶不起,只因恩爱重如山。这幅画是杨太真醉卧在地,两位宦官扶她不起,唐明皇顾笑的样子,所以诗是这样写的。接着在朱买臣采樵读书图上题诗说:一担荆薪一束书,且行且读乐何如。担头自有经纶策,堪笑糟糠妾妇愚。又在韩淮阴乞食漂母图上题诗说:乞丐当时事本虚,英雄未遇古谁无。临题恨杀丹青手,不画登坛拜将图。在座的人都称赞说好。官员于是惭愧信服。

嘲娶重婚妇

三山人萧轸考中进士,放榜后娶了再婚的妇女。同舍张任国用《柳梢青》词戏弄他说:挂起招牌,一声喝采,旧店新开。熟事孩儿,家怀老子,毕竟招财。当初合下安排,又不是豪门买呆。自古道正身替代,见任当差。

舜禹诗

元祐年间,有位大官娶了中表亲,已经涉及溱洧之嫌(指男女私情)。等到夜深,女方家索要催妆诗。傧者张仲素朗声吟诵说:舜耕余草木,禹凿旧山川。在座有位叫李程的人,应声笑着说:舜禹之事,吾知之矣。

酒旗

《韩非子》说:宋国人卖酒,悬挂的旗帜很高。酒市有旗,开始见于此。《唐韵》称之为帘,或者称之为望子。《水浒传》中有“无三不过望”的话。宋代窦华的《酒谱》中,有帘赋警句说:无小无大,一尺之布可缝。或素或青,十室之邑必有。

崔氏酒垆

五代时,有位张逸人,曾经题诗在崔氏酒垆上说:武陵城里崔家酒,地上应无天上有。云游道士饮一斗,醉卧白云深洞口。从此买酒的人越来越多。

李翰批诏

李翰在和凝主持的科举考试中及第。后来与座主同任学士。恰逢和凝入相,李翰为承旨。正当批诏之时,次日在玉堂擅自打开和相的旧阁,把图书器玩全部取走。在榻上留诗说:座主登庸归凤阁,门生批诏立鳌头。玉堂旧阁多珍玩,可作西斋润笔否。

续诗赐第

宋徽宗幸临来夫人阁,偶然在扇子上挥洒翰墨说:选饭朝来不喜餐,御厨空费八珍盘。天思稍倦,对内侍说:你有能吟诗的客人,让他续写。于是荐举邻里太学某生。既宣入,内侍恭读宸制。生乞取旨,皇上说:朝来不喜餐,必是恶阻(怀孕呕吐)也。当以此为词,续于扇上。生续说:人间有味都尝遍,只许江梅一点酸。皇上

大喜。会将策士。生未奏名。径使造庭。赐以第焉。

  沈詹事妾

译非常高兴。恰逢将要策试士人,沈生还未奏报姓名,皇帝就直接让他进入朝廷,赐予他进士及第。

沈詹事的妾

宋沈詹事持。以坐叶丞相论恢复贬筠州。沈方售一妾。携以俱行。处筠凡七年。既归。呼妾父母。以女归之。犹处子。时以比张忠定公【咏】。会稽潘方仲【矩】为安吉尉。赋诗云。昔年单骑向筠州。觅得歌姬其远游。去日正宜供夜直。归来浑未识春愁。禅人尚有香囊媿。道士犹怀炭妇羞。铁石心肠延寿药。不风流处却风流。

  状元词误

  宜斋野乘。谓人唱五百名中第一仙。鹧鸪天词第二句便云。花如罗绮柳如绵。最无意义。疑是错误。当以第二句与第七句对换。义理方通。合云。五百名中第一仙。等闲平步上青天。绿袍乍着君恩重。黄榜初开御墨鲜。龙作马。玉为鞭。花如罗绮柳如绵。时人莫讶登科早。自是嫦娥爱少年。

  有教无类赋

  宋减平五年。南省试进士有教无类赋。王沂公第一。中警句云。神龙异禀。犹耆欲之可求。纤草何知。尚熏莸而相假。时有轻薄子。拟作四句云。相国寺前。熊翻筋斗。望春门外。驴舞柘枝。议者以为言虽鄙俚。亦着题也。

  退红

  老学庵笔记云。唐有一种色。谓之退红。王建牡丹诗云。粉光深紫腻。肉色退红娇。王贞自娼楼行云。龙脑香调水。教人染退红。花间集乐府。床上小熏笼。昭州新退红。盖退红若今之粉红。绍兴未。缣帛有一等似皂而淡者。谓之不肯红。

  録事

  政和中。苏叔党至东都。见妓称録事。叹谓帘宣仲曰。今世一切变古。唐以来。旧语皆废。此犹存唐旧。可喜。盖前軰谓妓曰酒纠。谓录事也。相蓝之东有録事巷。传为朱梁时名妓崔小红所居。

  四禽言诗

  金沙潘武子【文虎】。少有隽才。善吟咏。有哀掳妇四禽言诗。辞意婉切。读之可伤。交交桑扈。交交桑扈。桑满墙阴三月暮。去年蚕时处深闺。今年蚕时涉远路。路傍忽闻人采桑。恨不相与提轻筐。一身不蚕甘冻死。祇忆儿女无衣裳【一】。不如归去。不如归去。家在浙江东畔住。离家一程远一程。饮食不同言语异。今之眷属皆冠仇。开口强笑心怀忧。家乡欲归归未得。不如狐死犹首丘【二】。 泥滑滑。泥滑滑。脱了绣鞋脱罗袜。前营上马忙起行。后队塔驼疾催发。行来几里曰已低。北望燕京在天末。朝来传令更可恠。落后行遟都砍杀【三】。 鹁鸪鸪。鹁鸪鸪。账房徧野常前呼。阿姊含羞对阿妹。大嫂挥泪看小姑。一家不幸俱被掳。犹幸同处为妻孥。愿言相怜莫相妬。这行不是亲丈夫【四】。 元梁隆吉【栋】亦有四禽言诗。寓意亦远。不如归去。锦官宫殿迷烟树。大津桥畔叫一声。叫破中原无住处。不如归去【一】。 脱却布袴。贫家能有几尺布。寒机织尽无得裁。可人不来廉叔度。脱却布袴【二】。 提葫芦。近来酒贱频频沽。众人皆醉我亦醉。湘江唤起醒三闾。提葫芦【三】。 行不得也哥哥。湖南湖北春意多。九疑山前叫虞舜。奈此乾坤无路何。行不得也哥哥【四】。

  贾秋壑

  贾似道败师亡国后。有人刺以诗曰。深院无人草已荒。漆屏金字尚辉煌。底知事去身宜去。岂料人亡国亦亡。理考发身端有自。郑人应梦果何祥。卧龙不肯留渠住。空使晴光满画墙。又事到穷时计亦穷。此行难倚鄂州功。水棉庵上千年恨。秋壑堂中一梦空。石砌苔稠猿步月。松庭落叶鸟鸣风。客来未用多惆怅。试向吴山望故宫。又汤西楼诗云。檀板敲残陌上花。过墙荆棘满檐牙。指麾已失铁如意。赐予宁存玉辟邪。破屋春归无主燕。荒池雨产在官蛙。木棉庵外光愁绝。月黑夜深闻鬼车。有和之者云。荣华富贵等浮花。膂力难胜国爪牙。汉世但知光拥立。唐朝谁识■〈木巳〉如邪。绮罗化作春风蝶。弦管翻成夜雨蛙。纵有清光人去也。碧天难挽紫云车。又有题其养乐园曰。老壑曾居葛岭西。游人谁敢问苏堤。势将覆餗不回首。事到出师方噬脐。废圃更无人作主。败垣惟有客留题。算来祇是孤山好。依旧梅花伴月低。秋壑赐第在苏堤葛岭。养乐者。以其奉母而乐也。

  秦会之

译宋代沈詹事名持。因附和叶丞相主张恢复中原而被贬到筠州。沈持当时卖了一个妾,带着她一同前往。在筠州住了七年。回来后,他叫来妾的父母,将女儿归还给他们。那妾仍是处女之身。当时人们将他比作张忠定公(张咏)。会稽人潘方仲(潘矩)任安吉尉,写诗道:昔年单骑前往筠州,觅得歌姬远行出游。去时正适宜供职夜直,归来竟未识得春愁。禅人尚有香囊之愧,道士犹怀炭妇之羞。铁石心肠是延寿药,不风流处却风流。

状元词误

《宜斋野乘》说,有人唱“五百名中第一仙”这首《鹧鸪天》词,第二句便说“花如罗绮柳如绵”,最没有意义。怀疑是错误,应当将第二句与第七句对换,义理才通顺。合该说:五百名中第一仙,等闲平步上青天。绿袍乍着君恩重,黄榜初开御墨鲜。龙作马,玉为鞭,花如罗绮柳如绵。时人莫讶登科早,自是嫦娥爱少年。

有教无类赋

宋咸平五年,南省试进士作《有教无类赋》。王沂公考第一,其中警句说:神龙禀赋奇异,尚且可以追求其欲望;纤草何知,尚且借熏莸之气相互假借。当时有轻薄之人,拟作四句说:相国寺前,熊翻筋斗;望春门外,驴舞柘枝。议论的人认为这话虽然鄙俗,也切合题目。

退红

《老学庵笔记》说,唐代有一种颜色,叫退红。王建《牡丹》诗说:粉光深紫腻,肉色退红娇。王贞白《娼楼行》说:龙脑香调水,教人染退红。《花间集》乐府说:床上小熏笼,昭州新退红。大概退红就像现在的粉红。绍兴末年,缣帛中有一种似黑而淡的颜色,叫不肯红。

录事

政和年间,苏叔党到东都,见妓女称录事,感叹对帘宣仲说:如今世间一切都变了古制,唐以来的旧语都废弃了,这还保留唐代的旧称,可喜。大概前辈称妓女为酒纠,即录事。相蓝之东有录事巷,传说是后梁时名妓崔小红所居。

四禽言诗

金沙潘武子(潘文虎),年少有才,善于吟咏。有《哀掳妇四禽言诗》,辞意婉切,读之令人悲伤。交交桑扈,交交桑扈,桑满墙阴三月暮。去年蚕时处深闺,今年蚕时涉远路。路傍忽闻人采桑,恨不相与提轻筐。一身不蚕甘冻死,祇忆儿女无衣裳【一】。不如归去,不如归去,家在浙江东畔住。离家一程远一程,饮食不同言语异。今之眷属皆冠仇,开口强笑心怀忧。家乡欲归归未得,不如狐死犹首丘【二】。泥滑滑,泥滑滑,脱了绣鞋脱罗袜。前营上马忙起行,后队塔驼疾催发。行来几里曰已低,北望燕京在天末。朝来传令更可恠,落后行遟都砍杀【三】。鹁鸪鸪,鹁鸪鸪,账房徧野常前呼。阿姊含羞对阿妹,大嫂挥泪看小姑。一家不幸俱被掳,犹幸同处为妻孥。愿言相怜莫相妬,这行不是亲丈夫【四】。元梁隆吉(梁栋)也有四禽言诗,寓意也深远。不如归去,锦官宫殿迷烟树。大津桥畔叫一声,叫破中原无住处。不如归去【一】。脱却布袴,贫家能有几尺布。寒机织尽无得裁,可人不来廉叔度。脱却布袴【二】。提葫芦,近来酒贱频频沽。众人皆醉我亦醉,湘江唤起醒三闾。提葫芦【三】。行不得也哥哥,湖南湖北春意多。九疑山前叫虞舜,奈此乾坤无路何。行不得也哥哥【四】。

贾秋壑

贾似道败师亡国后,有人刺诗说:深院无人草已荒,漆屏金字尚辉煌。底知事去身宜去,岂料人亡国亦亡。理考发身端有自,郑人应梦果何祥。卧龙不肯留渠住,空使晴光满画墙。又说:事到穷时计亦穷,此行难倚鄂州功。水棉庵上千年恨,秋壑堂中一梦空。石砌苔稠猿步月,松庭落叶鸟鸣风。客来未用多惆怅,试向吴山望故宫。又汤西楼诗说:檀板敲残陌上花,过墙荆棘满檐牙。指麾已失铁如意,赐予宁存玉辟邪。破屋春归无主燕,荒池雨产在官蛙。木棉庵外光愁绝,月黑夜深闻鬼车。有和诗的人说:荣华富贵等浮花,膂力难胜国爪牙。汉世但知光拥立,唐朝谁识■〈木巳〉如邪。绮罗化作春风蝶,弦管翻成夜雨蛙。纵有清光人去也,碧天难挽紫云车。又有题其养乐园说:老壑曾居葛岭西,游人谁敢问苏堤。势将覆餗不回首,事到出师方噬脐。废圃更无人作主,败垣惟有客留题。算来祇是孤山好,依旧梅花伴月低。秋壑赐第在苏堤葛岭,养乐者,以其奉母而乐也。

秦会之

秦桧卒后。值开浚运河。人夫取泥。堆积其第墙阴及门。有人题诗于门曰。格天阁在人何在。偃月堂深恨已深。不向洛阳图白发。却于郿坞贮黄金。笑谈便欲与罗织。咫尺那知克照临。寂寞九原今已矣。空余泥泞积墙阴。

译秦桧死后,正值开凿疏浚运河。民夫挖取泥土,堆积在他宅邸的墙后以及门前。有人在门上题诗道:格天阁还在,人却在哪里?偃月堂深,怨恨已深。不在洛阳谋划保全白发(指不图善终),却在郿坞囤积黄金。谈笑之间便想罗织罪名陷害他人,近在咫尺怎知会有天理昭彰的监察。九泉之下如今已寂寞长逝,只留下泥泞堆积在墙后。

韩平原

  开禧未。韩侂胄罪逐。其第改为寺。太斈生题二绝于壁曰。掀天声势祗冰山。广厦空余十万间。若使早知明哲计。肯将富贵博清闲。又花柳依然弄晓风。才郎袖手去无踪。不知郿坞金多少。争似卢门席不重。

  杜荀寉

  梁祖英烈刚狠。人对之不寒而栗。一日进士杜荀寉见。再拜就坐。梁祖顾视阶下。谓左右曰。似有雨点下。令视之。实雨也。然天无片云。雨点甚大。沾阶檐有声。梁祖谓荀寉曰。秀才曾见无云而雨否。荀寉答言未曾见。梁祖笑曰。无云而雨。谓之天泣。命左右将纸笔来。请秀才题无云而雨诗。荀寉始对梁祖。忧悸殊甚。复令赋诗。立成一绝。曰同是乾坤事不同。雨丝飞洒日轮中。若教阴朗都相似。怎表梁王造化功。梁祖见之。大喜。立召宾席共饮。极欢而散。

  咏雪讥贾似道

  楮记室载贾似道当国。枢密文及翁有字令咏雪以讥之。云。没巴没鼻。时间做出漫天漫地。不问高低并上下。平白都教一例。鼓弄滕六。招邀巽二。一任张威势。识他不破。只今道是祥瑞。却【一作最是】鹅鸭池边。三更半夜。误了吴元済。东郭先生都不管。挨上门儿稳睡。一夜东风。三竿红日。万事随流水。东皇笑道。山河元是我的。钱塘遗事谓陈藏一作。以讥似道。词名念奴娇。

  郑畋

  题马嵬坡者。皆以翠翘香钿。委于尘泥。红凄碧怨。今人伤悲。虽调古词清。无逃此意。郑畋为凤翔从事日。题诗曰。粛宗廽马杨妃。死云雨虽亡日月新。终是圣明天子事。景阳宫并又何人。此真辅国之句。

  长安举子

  唐长安举子。六月后落苐者。不出京。刹口过夏。借凈坊庙院作文章。曰夏课。时语曰。槐花黄。举子忙。唐翁承赞有诗云。雨中精点望中黄。勾引蝉声噪夕阳。忆得当年随计吏。马蹄终日为君忙。

  御沟柳

  宋真宗咏御沟柳。令宰相两省和进。陈执中诗曰。一度春来一度新。翠光长得照龙津。君王自爱天然态。恨杀昭阳学舞人。和者甚众。此诗为最。

  周孔醒醉

  后污周泽为太常。好清修。一日卧病斎宫。妻窥问所苦。泽以为干犯斎禁。大怒取送诏狱。人为之语曰。生世不谐太常妻。一岁三百六十日。三百五十九日斋。一日不斋醉如泥。南史孔顗明晓政事。判决无壅。众为之说曰。孔公一月二十九日醉。胜他二十九日醒。一则一年一日醉。一醉如此不晓事。一则一月一日醒。一醒如此辨事。二事正相反。 宋洪迈常效程子山作酒榜。其间一联云。一月二十有九日。笑人世之太狂。百年三万六千场。容我生之长醉。

  骂孟诗

  宋李太伯【觏】。贤而有文章。素不喜佛。不喜孟子。好饮酒。一日有达官送酒数斗。太伯家酿亦熟。一士无计得饮。乃作诗数首。骂孟子。云。完廪捐阶未可知。孟轲深信亦还痴。岳翁方且为天子。女壻如何弟杀之。又乞丐何曾有二妻。邻家焉得许多鸡。当时尚有周天子。何必纷纷说魏齐。太伯见诗大喜。留连数日。所与谈莫非骂孟子也。无何酒尽。乃辞去。既而闻又有送洒者。士人再往。作仁义正论三篇。大率诋佛。太伯覧之。笑曰。公文采甚奇。但前次酒被公饮尽。后极索寞。今次不敢相留。此酒当留以自遣也。闻者大笑。

  三天

  妇人再醮。已非美事。有嫁二夫其夫复死。又再醮焉。士人以一绝嘲之云。辞灵羹饭焚金钱。哭出先天与后天。明日洞房花烛夜。三天门下会神仙。

  判子诗

  北京宣武门外归义寺。士大夫送行之地。嘉靖中。刑部郎中苏志皋。饯客至寺。壁间有李镇所画判子图。乃脱靴为壶。令一鬼执而斟之。一鬼于判后窥饮。苏戏题诗云。芭蕉秋影送婆娑。醉里觥筹射鬼魔。到底不知身后事。鄷都城外更如何。时光禄少卿高东谷与苏善。夜梦绿衣使者揖曰。苏司冠嘲戏太重。求为解之。高次日告于苏。苏告以归义之故。相笑而去。夜复梦绿衣曰。以公与苏司冠交厚。专为求解。何置不言。高

译韩侂胄

开禧年间,韩侂胄获罪被逐,他的宅第改为寺庙。太学生题写两首绝句在墙壁上,说:“掀天声势祗冰山,广厦空余十万间。若使早知明哲计,肯将富贵博清闲。”又写道:“花柳依然弄晓风,才郎袖手去无踪。不知郿坞金多少,争似卢门席不重。”

杜荀鹤

后梁太祖朱温刚狠,人们面对他无不感到恐惧战栗。一天,进士杜荀鹤拜见,拜了两拜后坐下。梁太祖看着台阶下,对左右说:“好像有雨点落下。”让人去看,确实是雨。然而天上没有一片云彩,雨点却很大,打在台阶屋檐上有声音。梁太祖对杜荀鹤说:“秀才曾见过没有云却下雨吗?”杜荀鹤回答说未曾见过。梁太祖笑着说:“无云而雨,叫做天泣。”命令左右拿来纸笔,请秀才题写无云而雨的诗。杜荀鹤起初面对梁太祖,忧虑恐惧非常厉害。又命令赋诗,立刻写成一首绝句,说:“同是乾坤事不同,雨丝飞洒日轮中。若教阴朗都相似,怎表梁王造化功。”梁太祖看了,非常高兴,立刻召来宾客一起饮酒,尽情欢乐后散去。

咏雪讥贾似道

楮记室记载贾似道当权时,枢密文及翁有字令咏雪来讥讽他,说:“没巴没鼻,时间做出漫天漫地。不问高低并上下,平白都教一例。鼓弄滕六,招邀巽二,一任张威势。识他不破,只今道是祥瑞。却【一作最是】鹅鸭池边,三更半夜,误了吴元済。东郭先生都不管,挨上门儿稳睡。一夜东风,三竿红日,万事随流水。东皇笑道,山河元是我的。”《钱塘遗事》说是陈藏所作,用来讥讽贾似道,词牌名为《念奴娇》。

郑畋

题写马嵬坡的,都以翠翘香钿,委弃于尘泥,红凄碧怨,让今人伤悲。虽然格调古雅词意清丽,也逃不出这个意思。郑畋任凤翔从事时,题诗说:“粛宗廽马杨妃死,云雨虽亡日月新。终是圣明天子事,景阳宫并又何人。”这真是辅佐国家的诗句。

长安举子

唐代长安的举子,六月以后落第的,不出京城,在刹口度过夏天,借净坊庙院写文章,叫做夏课。当时的俗语说:“槐花黄,举子忙。”唐翁承赞有诗说:“雨中精点望中黄,勾引蝉声噪夕阳。忆得当年随计吏,马蹄终日为君忙。”

御沟柳

宋真宗咏御沟柳,命令宰相两省和诗进献。陈执中的诗说:“一度春来一度新,翠光长得照龙津。君王自爱天然态,恨杀昭阳学舞人。”和诗的人很多,这首诗最为出色。

周孔醒醉

后汉周泽任太常,喜好清修。一天卧病斋宫,妻子窥视询问他哪里不舒服,周泽认为她干犯了斋禁,大怒将其送交诏狱。人们为此说:“生世不谐太常妻,一岁三百六十日,三百五十九日斋,一日不斋醉如泥。”南朝孔顗明晓政事,判决没有积压,众人为此说:“孔公一月二十九日醉,胜他二十九日醒。”一个是每年一天醉,一醉如此不懂事;一个是每月一天醒,一醒如此明辨事理。两件事正好相反。宋代洪迈常效仿程子山作酒榜,其中一联说:“一月二十有九日,笑人世之太狂。百年三万六千场,容我生之长醉。”

骂孟诗

宋代李觏,贤能而有文章,向来不喜欢佛,不喜欢孟子,喜好饮酒。一天有位达官送来几斗酒,李觏家酿的酒也熟了,一位士人没有办法得到酒喝,于是作了几首诗,骂孟子,说:“完廪捐阶未可知,孟轲深信亦还痴。岳翁方且为天子,女壻如何弟杀之。”又说:“乞丐何曾有二妻,邻家焉得许多鸡。当时尚有周天子,何必纷纷说魏齐。”李觏看了诗非常高兴,留他住了几天,所谈论的无非是骂孟子。不久酒喝完了,士人便告辞离去。后来听说又有送酒的,士人再次前往,写了三篇仁义正论,大体上诋毁佛教。李觏看了,笑着说:“你的文采很奇特,但前次酒被你喝尽了,后来非常索寞。这次不敢留你,这酒应当留着自我排遣。”听到的人大笑。

三天

妇人改嫁,已经不算美事。有嫁给两个丈夫,她的丈夫又死了,又改嫁。士人用一首绝句嘲笑她说:“辞灵羹饭焚金钱,哭出先天与后天。明日洞房花烛夜,三天门下会神仙。”

判子诗

北京宣武门外归义寺,是士大夫送行的地方。嘉靖年间,刑部郎中苏志皋,在寺里饯别客人,墙壁上有李镇所画的判子图,于是脱下靴子当作酒壶,让一个鬼拿着斟酒,一个鬼在判官后面偷看饮酒。苏志皋戏题诗说:“芭蕉秋影送婆娑,醉里觥筹射鬼魔。到底不知身后事,鄷都城外更如何。”当时光禄少卿高东谷与苏志皋交好,夜里梦见绿衣使者作揖说:“苏司冠嘲戏太重,请求为他解脱。”高东谷第二天告诉苏志皋,苏志皋告诉他归义寺的缘故,两人笑着离去。夜里又梦见绿衣使者说:“因为您与苏司冠交情深厚,专门来请求解脱,为何置而不语。”高

明日。拉苏至归义。苏复题云。蟠桃频窥酒频倾。搃是区区儿女情。莫道不知身后事。目光如电照幽冥。是夕。高复梦绿衣来谢云。

译第二天,拉着苏某到了归义县。苏某又题诗说:“蟠桃频频窥视,美酒频频倾倒,全都是微不足道的儿女私情。不要说不知道身后的事情,目光如电般照亮幽冥世界。”这天晚上,高某又梦见穿绿衣的人来谢恩说。

乩诗改红白

  有人召乩仙。请作梅花诗。仙遂书。玉质亭亭清且幽。人云。要红梅。仙又书云着些颜色在枝头。牧童睡起朦胧眼。错认桃林欲放牛。又一人召乩。题鸡冠花。乩即书云。鸡冠本是臙脂染。人曰。要白者。乩又书云。洗却臙脂似雪籹。只为五更贪报晓。至今犹带一头霜。

  乩仙题蕉

  有人召仙。以芭蕉一叶置袖中。请仙赋之。仙即书云。袖里深藏一叶青。知君有意侮神灵。今宵试听西牕雨。欠滴潇潇一二声。

  元未僧诗

  七修类稿。载元僧诗云。百丈岩头挂草鞋。流行坎止任安排。老僧脚底。从来阔。未必骷髅就此埋。又残年节礼送纷纷。尽是豪门与富门。惟有老僧阶下雪。始终不见草鞋痕。

  人影诗词

  明夏忠靖公【原】吉有人影诗云。不言不语过平生。步步相随似有情。长向灯前同静坐。每于月下共闲行。昨朝离去去将暝。今日归来雨又晴。最是行藏堪爱处。显身须要待时明。虽脍炙一时。然未免有粘皮带骨之诮。词学筌蹄。载杨樵云人影词。尤佳。只道空花。又疑流水。依依却是行云。了然相对。又是梦纷纷。半面春风图画。黄金在。难铸昭君。溪桥断。梅花晴雪。端的白三分。 真真难唤醒。三年抽藕。织得榴裙。甚徘徊窥镜。交翼鸾文。一片飞花来去。并刀快剪取晴纹。无情处。分明着眼。强半带春醺。

  题驿亭诗

  昔有人题驿亭诗云。帆力劈开千顷浪。马蹄踏破五陵青。浮名浮利过于酒。醉得人问死不醒。

  秋胡

  鲁人秋胡。娶妻罗氏数。五日而官于陈。三年而后归。见路傍有女子采桑。少而美。秋胡下车挑之曰。耕田不如逢年。力桑不如见郎。吾有黄金百镒。愿期与子相将。妇拒不受。及胡抵家。母呼妇出。即采桑女也。乃数胡之罪。投河而死。宋钱■〈求页〉诗云。郎恩叶薄妾冰清。郎有黄金妾不应。假使偶然通一笑。三年谁信守孤灯。

  陈全词

  陈全游金陵。多所题咏。一日与妓何琼仙饮。见雄鸡交雌者。妓请咏之。全云。汝灵禽。非蠢兽。风流事。谁不有。只好背地偷情。那许当场弄丑。若是依律问罪。应该笞杖徒流。更加一等强论。杀来与我下酒。又题睡鞋云。新红睡鞋三寸正。不着地偏干凈。灯前换晚籹。被底勾春兴。醉人儿几回轻薄醒。又见一妓浴罢。单裙行走。全即咏曰。温泉起来忙护体。带湿裙拖地。翻嫌月色明。偷向花阴立。俏东风。俏东风。有心儿轻掲起。买愁集作曹秀娥词。 全尝病疟。恼恨不胜。乃制叨叨令以自写云。冷来时冷的在冰凌上卧。热来时热的在蒸笼里坐。疼时节疼得天灵破。颤时节颤得牙关挫。只被你害杀人也么哥。只被你闷杀人也么哥。真的是寒来暑往人难过。

  魏野

  宋处士魏野。隐居不仕。尝自咏云。有名闲富贵。无事散神仙。洗砚鱼吞墨。烹茶寉避烟。真宗屡诏不起。谓使者曰。九重丹诏。休教彩凤衔来。一片野心。已被白云留住。上嘉其高。遂不复召。

  杨璞

  宋真宗东封。得隐者杨璞。因问卿临行。有人赠诗否。对曰。有。臣妻一绝云。更休落魄躭杯酒。莫遣猖狂爱作诗。今日捉将官里云。这回断送老头皮。上为之太笑。

  黄莺

  广陵妓黄莺。有姿色。豪客填门。一日。有士子托宿。莺以其繿褛。拒之。士乃题二绝于屏而去。嫫姆西施共此身。可怜老少隔千春。他年寉发鸡皮媪。今日红颜花貌人。又花开花落两相欢。花与人还事一般。开在枝头防客折。落来地上倩谁看。莺顿悟。即日束发为道士。

  生公

  梁异僧竺生。于虎丘说法。聚石为徒。天花乱落如雨。顽石俱为点头。一夜闻鬼嘨不绝。生公云。尔何不为人去。长嘨何为。明晨。见石上大书一绝云。做鬼今经五百秋。也无欢乐也无愁。生公教我为人去。只恐为人不到头。

  张太子

  浮梁有昭烈庙。祀唐张巡。傍设像曰张太子。永乐戊子。山东王斌为浮梁令。子英卜秋试

译乩诗改红白

有人请扶乩的仙人。请求作一首梅花诗。仙人于是写道:“玉质亭亭清且幽。”那人说:“要写红梅。”仙人又写道:“云着些颜色在枝头。牧童睡起朦胧眼。错认桃林欲放牛。”又有一人请扶乩。题目是鸡冠花。乩仙随即写道:“鸡冠本是臙脂染。”那人说:“要白色的。”乩仙又写道:“洗却臙脂似雪籹。只为五更贪报晓。至今犹带一头霜。”

乩仙题蕉

有人请仙人。将一片芭蕉叶藏在袖中。请仙人赋诗。仙人随即写道:“袖里深藏一叶青。知君有意侮神灵。今宵试听西牕雨。欠滴潇潇一二声。”

元末僧诗

《七修类稿》记载元代僧人的诗说:“百丈岩头挂草鞋。流行坎止任安排。老僧脚底。从来阔。未必骷髅就此埋。”又说:“残年节礼送纷纷。尽是豪门与富门。惟有老僧阶下雪。始终不见草鞋痕。”

人影诗词

明代夏忠靖公夏原吉有人影诗说:“不言不语过平生。步步相随似有情。长向灯前同静坐。每于月下共闲行。昨朝离去去将暝。今日归来雨又晴。最是行藏堪爱处。显身须要待时明。”虽然当时广为传颂。然而难免有粘皮带骨(比喻诗文缺乏新意、生硬凑合)的讥讽。《词学筌蹄》记载杨樵云的人影词。尤其出色。“只道空花。又疑流水。依依却是行云。了然相对。又是梦纷纷。半面春风图画。黄金在。难铸昭君。溪桥断。梅花晴雪。端的白三分。真真难唤醒。三年抽藕。织得榴裙。甚徘徊窥镜。交翼鸾文。一片飞花来去。并刀快剪取晴纹。无情处。分明着眼。强半带春醺。”

题驿亭诗

从前有人在驿站亭子上题诗说:“帆力劈开千顷浪。马蹄踏破五陵青。浮名浮利过于酒。醉得人问死不醒。”

秋胡

鲁国人秋胡。娶妻罗氏。才过了五天就出仕到陈国。三年后才回家。看见路旁有个女子在采桑。年轻貌美。秋胡下车挑逗她说:“耕田不如逢上年成。努力采桑不如遇见情郎。我有黄金百镒。愿意约定与你一起走。”女子拒绝不接受。等到秋胡回到家。母亲叫妻子出来。就是那个采桑的女子。于是列举秋胡的罪过。投河而死。宋代钱惟演的诗说:“郎恩叶薄妾冰清。郎有黄金妾不应。假使偶然通一笑。三年谁信守孤灯。”

陈全词

陈全游览金陵。题咏很多。一天与妓女何琼仙饮酒。看见雄鸡交配雌鸡。妓女请求咏叹此事。陈全说:“你灵禽。非蠢兽。风流事。谁不有。只好背地偷情。那许当场弄丑。若是依律问罪。应该笞杖徒流。更加一等强论。杀来与我下酒。”又题写睡鞋说:“新红睡鞋三寸正。不着地偏干凈。灯前换晚籹。被底勾春兴。醉人儿几回轻薄醒。”又看见一个妓女洗完澡。穿着单裙行走。陈全随即咏叹道:“温泉起来忙护体。带湿裙拖地。翻嫌月色明。偷向花阴立。俏东风。俏东风。有心儿轻掲起。”《买愁集》作为曹秀娥的词。陈全曾经患疟疾。恼恨不堪。于是创作《叨叨令》来抒发自己的心情说:“冷来时冷的在冰凌上卧。热来时热的在蒸笼里坐。疼时节疼得天灵破。颤时节颤得牙关挫。只被你害杀人也么哥。只被你闷杀人也么哥。真的是寒来暑往人难过。”

魏野

宋代隐士魏野。隐居不做官。曾经自咏说:“有名闲富贵。无事散神仙。洗砚鱼吞墨。烹茶寉避烟。”宋真宗多次下诏征召他都不起用。对使者说:“九重丹诏。休教彩凤衔来。一片野心。已被白云留住。”皇上赞赏他的高洁。于是不再征召。

杨璞

宋真宗东封泰山。得到隐士杨璞。于是问他临行时。有人赠诗吗?回答说:“有。臣妻一首绝句说:‘更休落魄躭杯酒。莫遣猖狂爱作诗。今日捉将官里云。这回断送老头皮。’”皇上因此大笑。

黄莺

广陵妓女黄莺。有姿色。豪客填门。一天。有个书生投宿。黄莺因为他衣衫褴褛。拒绝他。书生于是在屏风上题了两首绝句后离去。“嫫姆西施共此身。可怜老少隔千春。他年寉发鸡皮媪。今日红颜花貌人。”又“花开花落两相欢。花与人还事一般。开在枝头防客折。落来地上倩谁看。”黄莺顿时醒悟。当天束发成为道士。

生公

梁代异僧竺生。在虎丘说法。聚集石头作为徒弟。天花乱落如雨。顽石都点头。一夜听见鬼啸声不绝。生公说:“你为什么不做人去。长久啸叫做什么?”第二天早晨。看见石头上大写着一首绝句:“做鬼今经五百秋。也无欢乐也无愁。生公教我为人去。只恐为人不到头。”

张太子

浮梁有昭烈庙。祭祀唐代张巡。旁边设像叫张太子。永乐戊子年。山东王斌担任浮梁县令。儿子王英占卜秋试

。神降乩曰。玉霄一点坠云端。难失佳人无一全。敲断金钗文不就。贵人头上请君看。盖寓王英高中四字也。捷后方悟。又士人得异草。来问其名。神作诗曰。苏武当年胆气雄。匈奴一箭射飞鸿。至今血染阶前草。一度秋来一度红。盖名雁来红云。

译神灵降示乩语说:“玉霄一点坠云端,难失佳人无一全。敲断金钗文不就,贵人头上请君看。”这暗寓了“王英高中”四个字。等到放榜之后,大家才恍然大悟。又有一位读书人得到一株奇异的草,来询问它的名字。神灵作诗说:“苏武当年胆气雄,匈奴一箭射飞鸿。至今血染阶前草,一度秋来一度红。”意思是说这草名叫“雁来红”。

题诗纸鸢

  宋齐丘无子。晚年得子。辄死。逾月犹哭。齐王景达勉之不止。优人李家明言能止之。乃作纸鸢题诗曰。欲兴唐祚革强吴。尽是先生起庙谟。一个孩儿■〈扌弃〉不得。让皇百口复何辜。以尹廷范之族吴氏。齐丘为谋也。乘风放之。故坠齐丘中庭。齐丘见之。哭乃止。

  蜀僧渔翁诗

  草木子载贾似道当国时。一日游湖山。有蜀僧徘徊其侧。贾问汝何为。对曰。诗僧贾见湖中渔翁。遂命咏之。僧请韵。贾以天字为韵。僧应声曰。篮里无鱼少酒钱。酒家门外击渔船。几回欲脱蓑衣当。又恐明朝是雨天。贾大器之。

  保俶塔

  涌幢小品云。杭州有保俶塔。因钱忠懿王【俶】入朝。恐其被留。作此以保之。称名者。尊天子也。后误为保叔至有保叔。缘何不保夫。叔情何厚丈夫疎。纵饶一派西湖水。难洗今朝叔塔污之诗。今古流传。谁为杭之妇人洒此奇冤也。郎仁宝云。咸平中。僧永保化缘筑塔。人以师叔称之。故名塔曰保叔。又霏雪録以为保所塔。不知何据。

  诗讥夏刘周

  宋淮南阃夏贵。年七十九。降于元。而家僮洪福时知镇巢。悉力捍。御贵引元兵至城下。好语诱福。伏兵执之。福请南向死。以明不背国。后四年贵卒。有人赠诗云。自古谁无死。惜公遟四年。问公今日死。何似四年前。又有吊墓者云。享年八十三。何不七十九。鸣呼夏相公。万代名不朽。贵不特偷生。且负惭于福矣。 尧山堂载刘三吾赐自尽后。高皇命取三吾画像。题其上曰。此老已八十。何不七十九。白骨埋青山。千古名不朽。又载周伯琦见高皇。高皇问年若干。对曰。七十五矣。因赠诗云。先生七十五。何不六十九。白骨塟青山。万古名不朽。三诗不应相同至此。

  词诬欧阳文忠

  王铚默记。载欧阳文忠公私通甥女。为此降官。而钱世昭私志。又述公自作之词云。江南柳。叶小未成阴。人为丝轻那忍折。莺怜枝嫰不胜吟。留取待春深。十四五。闲抱琵琶寻。堂上■〈▯欺〉钱堂下走。恁时相见已留心。何况到如今。考甥女依公时方七岁。公岂便有此心。且词前一段。乃与僧咏柳含春回回偈相似。郎仁宝亦云。此词后一拍。全似他人咏公者。决非公所作。或钱世昭因五代史中多毁吴越。故诋之。如落第士子作醉蓬莱以嘲公也。

  诗诬范文正

  西溪丛语。载范文正公守鄱阳。喜乐籍一幼妓。未几召还。作诗寄后政云。庆朔堂前花自栽。为移官去未曾开。年年忆着成离恨。只托东风管领来。后以臙脂寄之。题诗云。江南有美人。别后常相忆。何以寄相思。赠汝好颜色。文子悱【元发】云。文正决无此事。且诗亦鄙俚。当时妬媦者为之。西溪不察而遂笔之也。盖小人之谤君子。必污以财利声色。如李赞皇门徒之倾牛奇章。至代为周秦行纪。何况诗词哉。

  鹄粮

  元张司令。忘其名。富而好礼。慕阳铁崖。徃迎之。铁崖以其不知书弗应。张乃延鲍恂为师。受业焉。后迎铁崖乃往。以妓芙蓉奉酒。酒名金盘露。铁崖题句云。芙蓉掌上金盘露。妓应声曰。杨柳楼头铁笛风。盖铁崖又号铁笛道人故也。铁崖抚掌笑曰。妓能文。其主可知矣。相得甚欢后铁崖辞去。张出米满载送之。云是鹄粮。铁崖素爱鹄。不能却。随访顾阿瑛。召阿瑛之邻人贫乏者。分给之。

  繁知一

  繁【音婆】知一。蜀之巫山人。赠白乐天诗云。忠州刺史今才子。行过巫山必有诗。为报高唐神女道。速排云雨候清辞。乐天见之。邀繁生同舟。且曰巫山有王无竞沈佺期皇甫冉李端四诗。竟不肯作。乐天之服善无我如此。

  金将平南词

  齐东野语。载金将纥石烈子仁破宋。刘之昂上平南词云。虿锋摇。螳臂振。旧盟寒。恃洞庭彭蠡狂澜。天兵小试。万蹄一饮楚江干。捷书飞上九重天。春满长安。 舜山川。周礼乐。唐日月。汉衣冠。洗五州妖气关山。已平全蜀。风行何用一泥九。有人传。喜日边邦护先还。杨升庵作

译题诗纸鸢

宋齐丘没有儿子。晚年得了儿子,却随即夭折。过了一个月还在哭泣。齐王李景达劝慰他不止。优伶李家明说能让他停止哭泣。于是制作纸鸢题诗说:“想要复兴唐朝国运、革除强盛的吴国,全都是先生制定的谋略。一个儿子抛弃不得,让皇帝全家百口又有什么罪过?”因为尹廷范灭吴氏家族,是宋齐丘出的主意。趁着风放飞纸鸢,所以掉落在宋齐丘的中庭。宋齐丘见到后,哭泣才停止。

蜀僧渔翁诗

《草木子》记载,贾似道掌权时,有一天游览湖山。有个蜀地僧人在他身边徘徊。贾似道问他做什么,回答说:“是诗僧。”贾似道看见湖中有渔翁,于是命令他吟咏。僧人请求韵脚,贾似道以“天”字为韵。僧人应声说:“篮里无鱼少酒钱,酒家门外击渔船。几回欲脱蓑衣当,又恐明朝是雨天。”贾似道非常器重他。

保俶塔

《涌幢小品》说,杭州有保俶塔,因为钱忠懿王(钱俶)入朝,担心他被扣留,建造此塔以保佑他。称名“保俶”,是尊崇天子的意思。后来误传为“保叔”,甚至有“保叔,缘何不保夫?叔情何厚丈夫疎。纵饶一派西湖水,难洗今朝叔塔污”这样的诗。古今流传,谁能为杭州妇人洗刷这奇冤呢?郎仁宝说,咸平年间,僧人永保化缘筑塔,人们称他为师叔,所以塔名叫保叔。又《霏雪录》认为是“保所塔”,不知依据什么。

诗讥夏刘周

宋朝淮南统帅夏贵,七十九岁时投降元朝。而家僮洪福当时镇守巢县,全力抵御。夏贵引元兵到城下,用好话诱骗洪福,伏兵将他抓获。洪福请求面向南方而死,以表明不背叛国家。四年后夏贵去世,有人赠诗说:“自古谁无死,惜公迟四年。问公今日死,何似四年前。”又有吊唁坟墓的人说:“享年八十三,何不七十九。呜呼夏相公,万代名不朽。”夏贵不仅苟且偷生,而且对洪福感到惭愧。《尧山堂》记载刘三吾被赐自尽后,明太祖命令取刘三吾画像,在上面题诗说:“此老已八十,何不七十九。白骨埋青山,千古名不朽。”又记载周伯琦见明太祖,明太祖问年纪多少,回答说:“七十五岁了。”于是赠诗说:“先生七十五,何不六十九。白骨葬青山,万古名不朽。”三首诗不应该相同到这种地步。

词诬欧阳文忠

王铚《默记》记载,欧阳修私通外甥女,因此被贬官。而钱世昭《私志》又叙述欧阳修自己作的词说:“江南柳,叶小未成阴。人为丝轻那忍折,莺怜枝嫩不胜吟。留取待春深。十四五,闲抱琵琶寻。堂上抛钱堂下走,恁时相见已留心。何况到如今。”考察外甥女依附欧阳修时才七岁,欧阳修难道就有这种心思?况且词的前一段,与僧人咏柳的“回回偈”相似。郎仁宝也说,此词后一拍,全像他人咏欧阳修的作品,决不是欧阳修所作。或许钱世昭因为《五代史》中多诋毁吴越,所以诋毁他,就像落第士子作《醉蓬莱》来嘲笑欧阳修一样。

诗诬范文正

《西溪丛语》记载,范文正公镇守鄱阳时,喜爱乐籍中的一个年轻妓女。不久被召回,作诗寄给后任长官说:“庆朔堂前花自栽,为移官去未曾开。年年忆着成离恨,只托东风管领来。”后来用胭脂寄给她,题诗说:“江南有美人,别后常相忆。何以寄相思,赠汝好颜色。”文子悱(苏辙字元发)说,文正公决无此事,况且诗也粗俗鄙陋,是当时嫉妒他的人写的。《西溪丛语》没有明察就写下来了。大概小人诽谤君子,必定用财利声色来污蔑,就像李德裕门徒倾覆牛僧孺,甚至代为写《周秦行纪》,何况诗词呢。

鹄粮

元朝张司令,忘记他的名字,富有而好礼,仰慕杨铁崖,前往迎接他。杨铁崖因为他不读书不应允。张司令于是聘请鲍恂为师,拜师学习。后来再迎接杨铁崖才前往。用妓女芙蓉奉酒,酒名叫金盘露。杨铁崖题句说:“芙蓉掌上金盘露。”妓女应声说:“杨柳楼头铁笛风。”因为杨铁崖又号铁笛道人。杨铁崖拍手笑着说:“妓女能文,她的主人可知了。”相处非常欢乐。后来杨铁崖辞别离去,张司令拿出米装满船送他,说是鹄粮。杨铁崖一向喜爱鹄,不能推辞,于是跟随顾阿瑛,召来顾阿瑛的邻居贫乏者,分发给他們。

繁知一

繁(音婆)知一,是蜀地巫山人,赠白居易诗说:“忠州刺史今才子,行过巫山必有诗。为报高唐神女道,速排云雨候清辞。”白居易见到后,邀请繁生同船,并且说巫山有王无竞、沈佺期、皇甫冉、李端四首诗,竟然不肯作。白居易服善无我到了这种地步。

金将平南词

《齐东野语》记载,金将纥石烈子仁攻破宋朝,刘之昂上《平南词》说:“虿锋摇,螳臂振,旧盟寒,恃洞庭彭蠡狂澜。天兵小试,万蹄一饮楚江干。捷书飞上九重天,春满长安。舜山川,周礼乐,唐日月,汉衣冠。洗五州妖气关山,已平全蜀,风行何用一泥九。有人传,喜日边邦护先还。”杨升庵作

元将似误。

  四雨

  宋陈善与林邦翰论诗。及四雨句。邦翰云。梨花一枝春带雨。句虽佳。不免有脂粉气。不如朱帘暮卷西山雨。多少豪杰。陈谓乐天句似茉莉花。王勃句似含笑花。李长吉桃花乱落如红雨。似薝卜花。王荆公以为摠不如院落深沉杏花雨。乃似提花。邦翰抚掌曰。吾子此论。不独诗评。乃花谱也。

译元代的将领似乎有误。

四雨

宋代陈善与林邦翰谈论诗歌。谈到含有“四雨”的诗句时,林邦翰说:“‘梨花一枝春带雨’这句诗虽然好,但不免带有脂粉气。不如‘朱帘暮卷西山雨’,其中蕴含了多少豪杰之气。”陈善说:“白居易的诗句像茉莉花,王勃的诗句像含笑花,李贺的‘桃花乱落如红雨’像薝卜花。王安石认为这些都比不上‘院落深沉杏花雨’,这句诗像提花。”林邦翰拍手称赞说:“您的这番议论,不仅仅是诗评,简直就是一部花谱啊。”

四雪草堂

  郎仁宝谓李太白之梨花白雪香。元穆之之落梅香雪浣苍苔。苏东坡之海棠泥污胭脂雪。杨廷秀之雪花四出剪鹅黄。是皆以花为雪。而雪且四色。予草堂庭中植此数花。故以四雪取名。后见独孤及之渭城桃李十树雪。陆龟蒙之若得千株便宫。是花雪又未可以四为限也。

  岩栖草堂

原缺(兹据柏香书屋校印本补)

有客过陈眉公岩栖草堂,问:“是何感慨而甘栖遯?”眉公拈古句答曰:“得闲多事外,知足少年中。”问:“是何功课?”曰:“种花春扫雪,看录夜焚香。”问:“是何利养?”曰:“砚田无恶岁,酒国有长春。”问:“是何往还?”曰:“有客来相访,通名是伏羲。”有客问眉公:“山中何景最奇?”眉公曰:“雨后露前,花朝雪夜。”又问:“何事最奇?”曰:“钓同鹤守,果熟猿收。”

  坚瓠首集

译四雪草堂

郎仁宝说李太白的“梨花白雪香”,元穆之的“落梅香雪浣苍苔”,苏东坡的“海棠泥污胭脂雪”,杨廷秀的“雪花四出剪鹅黄”,这些都是把花比作雪,而且雪竟有四种颜色。我的草堂庭院中种植了这几种花,所以用“四雪”来命名。后来看到独孤及的“渭城桃李十树雪”,陆龟蒙的“若得千株便宫”,可见花雪又不可以四种为限了。

岩栖草堂

有客人经过陈眉公的岩栖草堂,问:“是什么感慨让你甘愿隐居?”眉公引用古诗句回答说:“得闲多事外,知足少年中。”问:“做什么功课?”回答说:“种花春扫雪,看录夜焚香。”问:“靠什么维持生计?”回答说:“砚田无恶岁,酒国有长春。”问:“与谁往来?”回答说:“有客来相访,通名是伏羲。”有客人问眉公:“山中什么景色最奇特?”眉公说:“雨后露前,花朝雪夜。”又问:“什么事最奇特?”回答说:“钓同鹤守,果熟猿收。”