重刻褚石农坚瓠集卷之三
。高吟浮白。有僧濡笔记其一联云。有情花笑无情客。得意山看失意人。为之叫绝。拉归精舍。痛饮达旦。家人觅赴邑试。扶醉人场。则几席纵横。置足无地。嵊乃积墨广砚。立身高级。书登高词于壁。其首阕云。万峰顶上。险韵独拈餻。撑傲骨。与秋鏖。天涯谁是酒同僚。面皮虽老。尽生平。受不起青山笑。难道他辟英雄。一纸贤书到。做了禁登高。三寸封条。题毕而下。有拍其肩狂叫者曰。我得一佳士矣。嵊视之。乃县令宋兆和也。宋字禧公。云间名士。谓之曰。君异才如此。我与君拈是题。塡散曲。志奇遇乎。嵊曰善。宋未成。而嵊脱稿。击节称赏。擢之冠军。荐之学使者。补弟子员。声举大起。
译高声吟诵，举杯畅饮。有一位僧人润湿笔尖，记下其中一联道：“有情花笑无情客，得意山看失意人。”众人对此赞叹不已。僧人将他拉回精舍，痛饮直到天亮。家人寻找他，催促他去县城参加科举考试。他带着醉意进入考场，只见桌椅纵横交错，连落脚的地方都没有。嵊于是将墨汁积聚在宽大的砚台中，站在高处，在墙壁上书写《登高》词。词的第一阕写道：“万峰顶上，险韵独拈餻。撑傲骨，与秋鏖。天涯谁是酒同僚。面皮虽老，尽生平，受不起青山笑。难道他辟英雄，一纸贤书到，做了禁登高，三寸封条。”写完后走下高台。有人拍着他的肩膀狂叫道：“我得到一位杰出的人才了。”嵊一看，原来是县令宋兆和。宋兆和字禧公，是云间的名士。他对嵊说：“您才华如此特异，我与您就这个题目，填一首散曲，来记录这段奇遇如何？”嵊说：“好。”宋兆和还没写完，嵊已经脱稿。宋兆和击节称赞，提拔他为第一名，并向学政推荐，让他补为秀才。从此声名大振。
折葵榴榜
王忘庵【武。】偶以养疴禁足。限一月一放关。时葵榴肆发。蒲艾争荣。午日子侄軰结队入关。恣其攀折。戏作榜文。以掲于关曰。歳惟辛亥。节届天中。羣儿啸聚。乘皋比之无人。小子猖狂。恃雁行之有党。踰关突户。据桌缘梯。矫亲旨以摘花。百般莫状。藐子言而上树。一恸无端。甚至剪伐我春芳。蹂躏我秋色。临池剰蕋。伤心漂杵之流。满地残英。触目涂肝之痛。而乃葵心如割。露浥啼痕。榴火不燃。丝难续命。太阳当午而晦。二竖抚景以悲。实命下犹。于斯为甚。合先责夫保媪。嗣当愬尔严师。轻示蒲鞭。重将艾炙。须至榜者。
卷堂文
蒙求子卷堂文云。学以治生为先。不可无谋食之讨师以淑人为贵。尤当严卫道之防。慨自世降而风微。遂致道衰而日甚。倚门糊口。效弹铗之冯驩。寄食资身。同垂钓之韩信。一金虽甚薄。俛首于浊富之门。百里敢辞劳。委身于不亲之地。视生徒犹骨肉。遂弃子与抛妻。以馆舍为福堂。遽离乡而背井。坐时动经累月。不道归迟。去时未及半旬。却嫌久滞。无枷无鎻。实为自在之囚。不哑不聋。化作痴呆之汉。束人事机浑未解。遽称为圣为贤。书生文理但粗通。包渠发魁发解。毛锥将安用。直须曲意狗人。文章难疗饥。只得垂头丧气。事非由我。辜负雪月风花。身属他人。受尽醎酸冷淡。幽暗岩崖生鬼魅。灯火未来时。凄凉境界忆家乡。书生归去后。浓霜染鬓。韶华多向苦中过。烈火烧心。家事尽从忙里办。行坐皆在人前。分明是上宾模样。志气落于人后。毕竟是末等生涯。总觅得一两伍钱。怎塡补于疮百空。徒使斯文扫地。岂知富贵在天。几番欲发愤辞归。当不得婉言留住。馆童落落似朝星。半明半灭。门弟悠悠似夏燕。自去自来。谁人效立雪杨游。何处寻洛沂童冠。两酒书窗声淅沥。打破愁心。风吹纸帐影翩翻。惊回旅梦。算功课论长说短。欲欣无门。讨束修指东话西。要归不得。农工商贾莫非人。奚必教书为业。城市乡村皆有利。何须处馆营生。从今奋翼。定令飞过愁山。及早回头。还好脱离苦海。且去乘龙朝帝阙。莫教骑马傍人门。勉作卷堂之文。永白为师之戒。
辞馆歌
王文恪公辞馆歌云。月落更残漏声续。心事经心服不熟。仰月望天天未明。侧耳听鸡鸡正宿。新愁旧恨不可禁。起剔银灯诉衷曲。少年胸襟天地宽。一心痴想超凡俗。百工技艺不肯为。万卷诗书勤苦读。读书望登天子堂。谁知读书成劳碌。连年流落在江湖。江湖生意多萧索。一生去住由主人。三飡迟早由奴仆。放狂又恐玷儒风。已把身心频检束。悄然孤枕梦魂多。冷落书斋形影独。俨如有罪人。坐在无罪狱。利觅蝇头且莫言。弟子愚顽难教育。教育规矩严。护短不容加鞭朴。教育无功程。又责圥生才不足。此情此情诉向谁。长叹一声自藏蓄。我思家有数畒田。勤耕可以供飦粥。我思家有数枝桑。养蚕足以供衣服。有池可养化龙鱼。有地可栽栖鳯竹。庭前数茎濂溪草。两中叶茂齐腰绿。墙东一枝林逋梅。雪里开花香馥郁。夏有六郎莲。秋有渊明菊。还有一斗破书房。更余两间小茆屋。堂上双亲寿可祝。室中有妻颜如玉。愁中酒一壶。闲来碁一局。坐卧得自由。进退无拘束。恣意风情纵心欲。不管天翻与地覆。散诞散诞过一生。何必衣紫腰金食天禄。嗟吾功名心性酷。未肯飘然退林麓。丈夫有志事竟成。频频莫把眉头蹙。天生我才终有用。穷达何必吞声哭。苏秦未受封。先受妻嫂辱。大舜未登庸。深山伴麋鹿。曾闻韩吕俦。出入身为仆。又闻百里奚。将身自秦鬻。我有笔通天。吾有书满腹。文章压倒吕东莱。诗名不下黄山谷。孑孑兽中麟。朗朗玉中璞。海底神龙不久潜。廐中良马岂长伏。冯驩长铗不须弹。郭隗三台终见筑。兴来飞翰写长歌。扫尽如天纸一幅。我作长歌非逞才。吐出胸中愁万斛。长歌赋罢胆气豪。可咛重为主人嘱。主人为我嘱叮咛。古来穷达如转毂。及第传胪第一名。天下
译折葵榴榜
王忘庵（武）偶然因为养病而足不出户。规定每月只开一次门。当时葵花石榴盛开，蒲草艾草争奇斗艳。午时，子侄辈结队进入关内，任意攀折花木。我戏作榜文，张贴在关门上说：
年份是辛亥年，时节正值夏至。一群孩童呼啸聚集，趁着老师不在家。小子们猖狂放肆，仗着结伙成群。翻越关卡闯入门户，占据书桌攀爬梯子。假借长辈旨意去摘花，种种丑态无法形容。蔑视我的言语而上树，无故痛哭一场。甚至剪伐我春天的芬芳，蹂躏我秋天的景色。池塘边残留的花蕊，令人伤心，如同漂杵流水般飘零。满地残败的花英，触目惊心，带来肝肠寸断的痛苦。于是葵心仿佛被割裂，露水浸湿了哭泣的痕迹。石榴火红却不燃烧，丝线难以延续生命。太阳正当午却昏暗无光，病魔（二竖）看着景象感到悲伤。实在命令下达，在此处尤为严重。先要责备保姆，随后将向你们的严师告状。轻则用蒲鞭抽打，重则用艾草灸疗。特此颁布榜文。
卷堂文
《蒙求》中子卷堂文说：求学以谋生为首要，不可没有谋求食物的打算；拜师以培养人才为珍贵，尤其应当严守道义的防线。感慨自从世道衰微而风气淡薄，于是导致道义衰败且日益严重。倚门糊口，效仿冯驩弹铗求食；寄食谋生，如同韩信垂钓求生。一两金子虽然微薄，却要在浊富之门低头；百里路程不敢推辞辛劳，却要把身体委身于不亲近的地方。看待学生如同骨肉，于是抛弃妻子儿女；把馆舍当作福地，骤然离开家乡背井离乡。坐着时常经过数月，不说归期太迟；离开时未满十天，却嫌滞留太久。没有枷锁，实在是自由的囚徒；不哑不聋，却化作痴呆之人。不懂人情世故，竟然称为圣贤；书生文理只是粗通，便包揽科举高中。毛笔将有何用，只能曲意逢迎他人；文章难以充饥，只得垂头丧气。事情不由自己，辜负了风花雪月；身体属于他人，受尽了辛酸冷淡。幽暗的岩崖生出鬼魅，在灯火未亮之时；凄凉的环境思念家乡，在书生归去之后。浓霜染白鬓发，青春多在苦中度过；烈火烧灼内心，家事全在忙碌中办理。行坐都在人前，分明是上宾的模样；志气落在人后，毕竟是末等的生涯。总共觅得几两几钱，怎能填补百孔千疮；徒然使斯文扫地，岂知富贵在天。几次想要发愤辞归，却抵不过婉言挽留。馆童寥落如晨星，半明半灭；门徒悠悠如夏燕，自去自来。谁人效仿杨时立雪求教，何处寻找洛水沂水间的童冠。两盏酒映着书窗声淅沥，打破愁心；风吹纸帐影翩翻，惊回旅梦。计算功课论长说短，想要高兴却无路可走；讨要束修指东话西，想要回去却不得。农工商贾莫非都是人，何必教书为业；城市乡村皆有利可图，何须处馆谋生。从今奋起翅膀，定能飞过愁山；及早回头，还好脱离苦海。且去乘龙朝见帝阙，莫教骑马傍人门户。勉作这篇卷堂文，永远作为为师的警戒。
辞馆歌
王文恪公《辞馆歌》说：月落更残漏声续，心事经心服不熟。仰月望天天未明，侧耳听鸡鸡正宿。新愁旧恨不可禁，起剔银灯诉衷曲。少年胸襟天地宽，一心痴想超凡俗。百工技艺不肯为，万卷诗书勤苦读。读书望登天子堂，谁知读书成劳碌。连年流落在江湖，江湖生意多萧索。一生去住由主人，三餐迟早由奴仆。放狂又恐玷儒风，已把身心频检束。悄然孤枕梦魂多，冷落书斋形影独。俨如有罪人，坐在无罪狱。利觅蝇头且莫言，弟子愚顽难教育。教育规矩严，护短不容加鞭朴。教育无功程，又责圥生才不足。此情此情诉向谁，长叹一声自藏蓄。我思家有数亩田，勤耕可以供飦粥。我思家有数枝桑，养蚕足以供衣服。有池可养化龙鱼，有地可栽栖凤竹。庭前数茎濂溪草，两中叶茂齐腰绿。墙东一枝林逋梅，雪里开花香馥郁。夏有六郎莲，秋有渊明菊。还有一斗破书房，更余两间小茅屋。堂上双亲寿可祝，室中有妻颜如玉。愁中酒一壶，闲来棋一局。坐卧得自由，进退无拘束。恣意风情纵心欲，不管天翻与地覆。散诞散诞过一生，何必衣紫腰金食天禄。嗟吾功名心性酷，未肯飘然退林麓。丈夫有志事竟成，频频莫把眉头蹙。天生我才终有用，穷达何必吞声哭。苏秦未受封，先受妻嫂辱。大舜未登庸，深山伴麋鹿。曾闻韩吕俦，出入身为仆。又闻百里奚，将身自秦鬻。我有笔通天，吾有书满腹。文章压倒吕东莱，诗名不下黄山谷。孑孑兽中麟，朗朗玉中璞。海底神龙不久潜，厩中良马岂长伏。冯驩长铗不须弹，郭隗三台终见筑。兴来飞翰写长歌，扫尽如天纸一幅。我作长歌非逞才，吐出胸中愁万斛。长歌赋罢胆气豪，可咛重为主人嘱。主人为我嘱叮咛，古来穷达如转毂。及第传胪第一名，天下
诗语旷达
西园杂记载一诗。甚为旷达。惜不知谁作。坐对湖山酒一觞。醒时歌饮醉时狂。丹砂不是千年药。白日难消两鬓霜。身后碑铭空自好。眼前傀儡为谁忷。得些好处且为乐。光景无多易散场。又沈石田诗。忙忙展枕逐鸡栖。碌碌梳头鸡又啼。傀儡不曾知自假。髑髅方始笑人迷。昨朝清鬓今朝雪。满眼黄金转眼泥。输我一尊酬见在。有诗还向醉时题。二诗格调相同。
鬼方记
钱塘李考叔【颖。】有续南华一书。其鬼方记云。高宗伐鬼方。三年克之。乃分其地为郡县。升鬼谷先生为鬼方令。先生捧檄喜。其祖母鬼婆泫然流涕曰。只恐你做官来吾做鬼。先生以王命为重。勿顾也。即日促装兼程而进。过罗刹鬼国。入鬼门关。从者执鬼头刀。张鬼凉伞。行旌所至。鬼必瞯之。先生初下鬼车。宿鬼庙。门吏开门。齐声喝鬼。皂隶排衙。满堂逐鬼。随有乡绅鬼仙鬼判。进贺优孟衣冠。举止皆鬼形鬼势。相貌皆鬼头鬼脑。扺掌而谈。句句鬼话。所送贺礼。币帛皆冥衣。金银皆纸锞。一味捣鬼而已。其旧主焦面鬼王。与丞相蓝面鬼。不理政事。终日鬼打诨。至今大鬼上天。小鬼落地。鬼闹鬼炒。而王法不及也。三日放告。适有二鬼争环。五鬼闹判。进状。状上皆鬼名。词语只图哄鬼。先生准之。佥牌差鬼嘴二万贯。领牌捉鬼。顷刻拿到。一系追命鬼。一系讨债鬼。鞫之皆鬼叫。先生知原差之弄鬼也。各加鬼责。断以鬼薪。其县僻处荒陬。所居皆鬼巷。所开皆鬼店。所卖皆鬼食。所做皆鬼事。其俗不尙礼义。喜则鬼啸。怒则鬼哭。世情嚣薄。是人是鬼。皆取绰号。贫而无钱曰穷鬼。壮而有力曰强鬼。规模狭隘曰酸鬼。局量褊浅曰馊鬼。壮而无夫谓之鬼妻。艾而无子谓之鬼老。筹划计议谓之鬼谋。田地花分谓之鬼寄。更有衣衫篮缕者。谓之邋遢鬼。作事迟钝者。谓之摸索鬼。饿狼形势者。谓之偷饭鬼。贪杯弄盏者。谓之活酒鬼。搽脂抹粉者。谓之妖娆鬼。呆头搭脑者。谓之厄忒鬼。恃财妄作之徒。有钱使得鬼推磨。奸诈盗伪之人。踢杀猢狲弄杀鬼。从色名者五。青面鬼。黄胖鬼。赤发鬼。黑心鬼。白日鬼。从体名者亦五。大头鬼。撒发鬼。硬颈鬼。破面鬼。轻脚鬼。又有不从正路之鬼过关。不务正事之鬼打墙。不近正人之鬼打伴。不为正气之鬼说合。凡日用之物。亦不轻放。不明不暗之鬼火也。作灾作难之鬼箭也。案上障面之鬼背也。门上暗鎻之鬼关也。且四方之广。实繁有徒。伎俩有限之山鬼也。孤魂无主之野鬼也。乘潮破浪之落水鬼也。灰飞烟灭之杀火鬼也。总无一处不出鬼。无一日不见鬼。先生与鬼为邻。终日点鬼簿而已。合县之中。鬼神撩乱。四郊之内。神鬼皆惊。公堂之上。见神见鬼。私衙之中。揑神捏鬼。夫人亲采井曰。忙得蓬头赛鬼。先生焦心劳思。忧得愁魔病鬼。城社难保。时怀鬼胎。乃北面稽首再拜曰。臣力竭矣。愿为厉鬼。以杀贼。贼闻退三舍。先生恍然曰。鬼神之为德。其盛矣乎。吾未能事神。焉能事鬼也。即日挂冠归鬼谷。将其事登之鬼箓。适遭祖龙之焰。化为鬼火。蘓东坡厌闻世事。令人说鬼。其门人刘打鬼言之凿凿。众鬼闻之。椰榆不止也。
杀风景诗
会稽天依寺有半月泉。泉隐岩下。虽月圆满。池中只见其半。最为妙处。有僧凿开岩名满月。殊可笑。杨升庵因题一绝云。磨墨浓塡蝉翅帖。开半月。岩为满月富翁漆却断纹琴。老僧削圆方竹节。唐人韦鵰翼亦有杀风景诗云。岂肯闲寻竹径行。却嫌弦管好蛙声。自从煮鹤烧琴后。背却青山卧月明。亦有致。
封孟劳渔阳伯制
李亮采【煜。】拟将军孟劳封渔阳伯制曰。朕惟将军。身经百錬。气壮千秋。文士谈锋。逊其利达。书生笔阵。未可等夷。龙雀大环。久着赫连之幕。青犊漏影。常随文帝之车。白鹿之象堪惊。金马之形足羡。隝凤宠荣于汉武。灵宝思渥于魏文。秋水寒生。落雁翎于碧浦。平江枫振。长鹇尾于黄沙。入林甫之容。人
译诗歌语言旷达
《西园杂记》记载了一首诗，非常旷达，可惜不知道是谁所作。坐在对面欣赏湖光山色，喝上一杯酒。清醒时歌唱饮酒，醉后则狂放不羁。丹砂并不是能让人长生千年的药，白日难以消除两鬓的霜雪。身后的碑铭写得再好也是徒然，眼前的傀儡戏为谁而忙碌呢？得到一些好处且当作快乐，光阴无多，容易散场。又有沈石田的诗：匆匆忙忙地展开枕头追逐鸡群栖息，碌碌无为地梳头时鸡又啼叫。傀儡不曾知道自己是在假装，骷髅方才嘲笑人的痴迷。昨天还是青丝，今天已如白雪，满眼黄金转眼变成泥土。不如我举起一杯酒酬谢当下，有诗还要在醉时题写。这两首诗格调相同。
鬼方记
钱塘人李考叔（名颖），有一部《续南华》书。其中的《鬼方记》说：高宗讨伐鬼方，三年后攻克，于是将那里的土地划分为郡县，提拔鬼谷先生担任鬼方令。先生捧着委任状很高兴，他的祖母鬼婆却流泪说：“只怕你做了官，我就成了鬼。”先生以王命为重，不顾及这些，当天就催促整理行装，加倍赶路前进。经过罗刹鬼国，进入鬼门关，随从拿着鬼头刀，撑着鬼凉伞，仪仗所到之处，鬼必定窥探。先生刚下鬼车，住在鬼庙，门吏开门，齐声喝令驱鬼，差役排列衙门，满堂驱逐鬼怪。随即有乡绅、鬼仙、鬼判前来祝贺，穿着优孟的衣冠，举止都是鬼的形状和气势，相貌都是鬼头鬼脑，拍手交谈，句句都是鬼话。所送的贺礼，布帛都是冥衣，金银都是纸钱，一味地捣鬼罢了。他的旧主焦面鬼王，与丞相蓝面鬼，不理政事，整天鬼打诨。至今大鬼上天，小鬼落地，鬼闹鬼炒，而王法管不到。三天放告，恰好有两个鬼争抢玉环，五个鬼闹判官，递交诉状，状纸上都是鬼名，词语只求哄骗鬼。先生批准了，签发牌令差遣鬼嘴二万贯，领牌捉鬼，顷刻间抓到。一个是追命鬼，一个是讨债鬼，审讯时都鬼叫。先生知道是原差役在捣鬼，各自加以鬼责，判处鬼薪。该县地处偏僻荒远，所住的都是鬼巷，所开的都是鬼店，所卖的都是鬼食，所做的都是鬼事。那里的风俗不崇尚礼义，高兴时鬼啸，愤怒时鬼哭。世情喧嚣轻薄，无论是人是鬼，都取绰号。贫穷没钱叫穷鬼，强壮有力叫强鬼，格局狭隘叫酸鬼，气量褊浅叫馊鬼，壮年而无夫叫鬼妻，年老而无子叫鬼老，筹划计议叫鬼谋，田地分散叫鬼寄。更有衣衫褴褛的，叫邋遢鬼；做事迟钝的，叫摸索鬼；像饿狼形势的，叫偷饭鬼；贪杯弄盏的，叫活酒鬼；搽脂抹粉的，叫妖娆鬼；呆头呆脑的，叫厄忒鬼。仗着钱财妄为的人，有钱能使鬼推磨；奸诈虚伪的人，踢杀猢狲弄杀鬼。从颜色命名的有五个：青面鬼、黄胖鬼、赤发鬼、黑心鬼、白日鬼。从形体命名的也有五个：大头鬼、撒发鬼、硬颈鬼、破面鬼、轻脚鬼。又有不走正路的鬼过关，不务正事的鬼打墙，不接近正人的鬼打伴，不秉持正气的鬼说合。凡是日常用品，也不轻易放过。不明不暗的鬼火，作灾作难的鬼箭，案上遮面的鬼背，门上暗锁的鬼关。况且四方广阔，实在有很多徒众。伎俩有限的山鬼，孤魂无主的野鬼，乘潮破浪的落水鬼，灰飞烟灭的杀火鬼。总之没有一处不出鬼，没有一天不见鬼。先生与鬼为邻，整天点鬼簿罢了。全县之中，鬼神撩乱，四郊之内，神鬼皆惊。公堂之上，见神见鬼，私衙之中，捏神捏鬼。夫人亲自打水说：“忙得蓬头赛鬼。”先生焦心劳思，忧得愁魔病鬼。城社难以保全，时常怀鬼胎。于是向北稽首再拜说：“臣力量已竭，愿做厉鬼，以杀贼。”贼听说后退三舍。先生恍然说：“鬼神的德行，真是盛大啊！我未能侍奉神，怎么能侍奉鬼呢？”当天挂冠辞官回到鬼谷，将此事记录在鬼箓上。恰好遭遇秦始皇焚书的火焰，化为鬼火。苏东坡厌恶听闻世事，让人说鬼，他的门人刘打鬼言之凿凿，众鬼听说后，嘲笑不止。
杀风景诗
会稽天依寺有半月泉，泉水隐藏在岩石下，即使月亮圆满，池中只看到一半，最为妙处。有僧人凿开岩石命名为满月，非常可笑。杨升庵因此题了一首绝句：磨墨浓填蝉翅帖，开半月岩为满月；富翁漆却断纹琴，老僧削圆方竹节。唐人韦鵰翼也有杀风景诗说：岂肯闲寻竹径行，却嫌弦管好蛙声。自从煮鹤烧琴后，背却青山卧月明。也有意趣。
封孟劳渔阳伯制
李亮采（名煜），拟将军孟劳封渔阳伯的制书说：朕认为将军，身经百炼，气壮千秋。文士的谈锋，逊于其锋利通达；书生的笔阵，不可与之等同。龙雀大环，久著赫连之幕；青犊漏影，常随文帝之车。白鹿之象堪惊，金马之形足羡。隝凤宠荣于汉武，灵宝思渥于魏文。秋水寒生，落雁翎于碧浦；平江枫振，长鹇尾于黄沙。入林甫之容，人
惊其笑。补张仪之舌。客遁于言。磨砺以须。汝无让也。图穷而见。尔何咎焉。既搏犀象于南山。旋截鲸鲵于东海。武城小试。彰化理于烹鲜。赤壁鏖征。肇雄图于奋击。以备无患。用戒不虞。出樊哙之门。豺狼共惧。入庖丁之手。虎豹不全。卿材自利。朕典宜优。封将军。伯渔阳。逐北追亡。已遂从龙之志。韬光敛锐。尚期买犊之风。钦哉。
译惊讶于他的笑容。弥补张仪舌头被割的遗憾。客人因言语而逃避。磨刀以待时机。你不必谦让。地图展开而匕首显露。你有什么过错呢。既然已经在南山搏杀犀牛和大象。随即又在东海斩杀鲸鱼和鲨鱼。在武城小试身手。治理政事如同烹饪小鱼般条理分明。在赤壁激烈征战。在奋力攻击中开创宏伟蓝图。以此防备没有祸患。用来警戒意外之事。走出樊哙的门。豺狼都感到恐惧。落入庖丁的手中。虎豹也不能保全。你的才能自然锋利。朕的典制应当优厚。封你为将军。封为渔阳伯。追逐败兵、追赶逃亡者。已经实现了追随真龙（辅佐帝王）的志向。收敛光芒、隐藏锋芒。还期望保持购买牛犊（归隐田园）的风范。要恭敬啊。
檄覇王
朝野佥载。唐垂拱四年。安抚大使狄仁杰。檄告西楚覇王项君将校等。略曰。鸿名不可以谬假。神器不可以力争。应天者膺乐推之名。背时者非见几之主。自祖龙御宇。横噬诸侯。任赵高以当轴。弃蒙恬而齿剑。沙丘作祸于前。望夷覆灭于后。七庙堕圯。万姓屠原。鸟思静于飞陈。【一作尘。】鱼岂安于沸水。赫矣皇汉。受命玄穹。膺赤帝之祯祥。当素灵之缺运。俯张地纽。彰凤举之符。仰缉天纲。郁龙兴之兆。而君潜游泽国。啸聚水乡。矜扛鼎之雄。逞抜山之力。莫测天符之所会。不知暦数之有归。遂奋关中之翼。竟垂垓下之翅。盖实由于人事。焉有属于天亡。虽驱百万之兵。终弃八千之众。以为殷鉴。岂不惜哉。固当匿魄东峯。收魂北极。岂合虚承庙食。广费牲牢。仁杰受命方隅。循革攸寄。今遣焚燎祠宇。削平台室。使蕙檄销尽。羽帐随烟君宜速迁。勿为人患。檄到如律令。
黄司理判
奸徒王某。扮尼募饭。肆宣巨室。事发。司理黄图判云。王某三吴无頼。奸宄异常。倡白莲以惑黔首。祝青发以溷朱颜。教祖沙门。本是出游和尙。娇藏金屋。改为入幕观音。抽玉笋。合掌禅堂。孰辨为尼为尙。脱金莲。展馆绣榻。谁知是女是男。譬之鹳入鳯巢。谁禁关雎之好。蛇游龙窟。岂无云雨之私。明月本无心。照孀闺而寡居不寡。清风原有意。人朱户而孤女不孤。废其书。火其居。方足以灭其迹。剖其心。刳其腹。不足以尽其辜。
姑嫂成婚
暇弋篇。有刘璞者。其妹已许裴九之子裴政矣。璞所聘孙氏。其弟润亦已聘徐雅之女。而璞以抱疴。俗有冲喜之说。父母择吉完姻。妇翁以婿方病。润以少俊。乃饰为女妆。代姊过门。将以为旬日计。草率成礼。父母谓子病不当近色。命其幼女伴嫂。而二人竟私为夫妇。逾日于病渐瘳。女家恐事败。绐以他故。邀假女去。事寂无知者。因女有娠。父母穷问得之。讼之官。官乃使孙刘为配。而以孙所聘徐氏偿裴。具判牒云。弟代姊嫁。姑伴嫂眠。爱女爱子。情在理中。一雌一雄。变出意外。移干柴近烈火。无恠其燃。以美玉配明珠。适获其偶。孙氏子因姊而得妇。搂处子不用踰墙。刘氏女因嫂而得夫。怀吉士初非衒玉。相悦为婚。礼以义起。所厚者薄。事可权宜。使徐推别婿裴九之儿。许裴政改娶孙郎之配。夺人妇人亦夺其妇。两家恩怨。总息风波。独乐乐不若与人乐。三对夫妻。各谐鱼水。人虽兑换。十六两原只一斤。亲是文门。五百年必非错配。以爱及爱。伊父母自作冰人。非亲是亲。我官长权为月老。已经明断。各赴良期。命黄堂舆从。送归私第。
分娩口号
狂言别集。袁中郎分娩口号云。嫂姑成行言笑喜。忽然抚腹疼不已。起身忙步归帏中。频眉欵摆胜西子。丈夫见说喜且惊。奔走了环若流水。阿翁不好进房门。堂前往来私相语。■〈囗外力内〉【歪去声一作夯】地一声见天日。娘身欲死千万楚。阿姑一心要孙子。先扯稳婆问男女。
卢延让诗
北梦琐言。卢延让业诗。二十举方登第。卷中有狐冲官道过。狗触石门开之句。租庸使张浚亲见此事。甚称赏之。又有饿猫临鼠穴。嚵犬舐鱼砧句。为中书令成汭所赏。又有栗爆烧毡破。猫跳触鼎翻。为蜀王建所赏。有人曰。平生投谒公卿。不意得力于猫鼠狗子也。人闻而笑之。
悼诗
谢方石【铎。】口吃。自为诗曰。心自分明口不明。向人堪笑亦堪惊。可应黑白令难辨。大遣模糊过此生。于甲寅岁失诗一册。追念不已。因成一律。胠箧分明奈尔何。寉声一一已无多。朱弦自爱齐门瑟。自雪谁酬郢上歌。好事定应供覆缶。苦心谁复念塡波。也知不是豊城劎。敢望神明有护呵。
方池诗
钱昭度咏方池云。东道主人心匠巧。凿开方石贮连漪。夜深若被寒星映。恰似仙翁一局碁。人嘲之曰。正所谓一局黑。全输也。
嘲僧
苏子由见白足妇洗衣。作诗嘲佛印云。玉箸插银河。红
译檄文讨伐霸王
《朝野佥载》记载：唐垂拱四年，安抚大使狄仁杰发布檄文，告知西楚霸王项君及其将校等人，大意说：崇高的名号不可以虚妄地假冒，帝位神器不可以凭武力争夺。顺应天命的人承受众人拥戴的名分，违背时势的人并非洞察先机的君主。自从秦始皇统治天下，肆意吞并诸侯，任用赵高主持朝政，抛弃蒙恬使其死于剑下。沙丘之祸在前，望夷宫之灭在后。宗庙倾颓，百姓遭屠戮。飞鸟怎能在战乱中求得安宁，鱼儿岂能在沸水中安身。伟大的汉朝，承受上天的旨意，应验赤帝的吉祥征兆，正值白帝气数衰竭之时。向下张开地网的枢纽，彰显凤凰飞起的符瑞；向上整顿天纲，郁积着龙兴的征兆。而你潜游于泽国，在水乡啸聚徒众，夸耀扛鼎的雄力，逞显拔山的气概。不能测度天命的会合，不知历数已有归属。于是奋起于关中，最终折翼于垓下。这实在是由于人事所为，哪里是上天要灭亡你。虽然驱赶百万大军，终究抛弃了八千子弟。以此作为殷鉴，难道不可惜吗？你应当将魂魄隐匿于东山，将灵魂收归北极。哪里还配空享庙堂祭祀，耗费大量牺牲牢具。我狄仁杰受命于这一方，负有革除弊端的职责。现在派遣人员焚烧祠宇，削平台室，使蕙草檄文销尽，羽帐随烟消散。你应当迅速迁离，不要成为人间的祸患。檄文到达，如同律令。
黄司理判案
奸徒王某，扮作尼姑化缘募饭，肆意出入大户人家。事情败露后，司理黄图判决说：王某是三吴地区的无赖之徒，奸邪异常。宣扬白莲教以迷惑百姓，祝祷青发以混淆男女。教祖沙门，本是云游的和尚；娇藏金屋，改为入幕的观音。伸出玉笋，在禅堂合掌，谁能分辨是尼姑还是和尚？脱下金莲，在绣榻展馆，谁知是女子还是男子。譬如鹳鸟进入凤巢，谁能禁止关雎般的爱恋；蛇游龙窟，岂无云雨般的私情。明月本无心，照进寡妇闺房，使寡居者不再孤单；清风原有意，吹入朱门大户，使孤女不再孤寂。焚毁他的书籍，烧毁他的居所，才足以灭除他的踪迹。剖开他的心，挖出他的腹，也不足以尽数他的罪过。
姑嫂成婚
《暇弋篇》记载：有个叫刘璞的人，他的妹妹已经许配给裴九的儿子裴政。刘璞所聘娶的孙氏，她的弟弟孙润也已经聘娶了徐雅的女儿。而刘璞因为抱病在身，俗有冲喜的说法，父母选择吉日完婚。岳父因为女婿正患病，孙润年轻俊秀，于是装扮成女子，代替姐姐过门。打算以十天为期，草率完成礼仪。父母认为儿子生病不宜接近女色，命令他的小女儿陪伴嫂子。而这两人竟然私下成为夫妻。过了几天，刘璞的病渐渐好转，女方担心事情败露，借口其他原因，邀请假女子离开。事情沉寂，无人知晓。后来因为女子怀孕，父母穷究追问才得知真相。告到官府，官府于是让孙氏与刘璞配对，而将孙氏所聘的徐氏补偿给裴家。判词写道：弟弟代替姐姐出嫁，小姑陪伴嫂子同眠。爱护女儿爱护儿子，情理之中。一雌一雄，变故出于意外。移干柴靠近烈火，难怪会燃烧。以美玉配明珠，恰好得到配偶。孙氏之子因姐姐而得到妻子，搂抱处女不用翻墙。刘氏之女因嫂子而得到丈夫，怀有君子并非炫耀美玉。互相爱悦而结婚，礼仪因义理而起。所重视的变薄了，事情可以权宜处理。让徐氏推辞另嫁裴九的儿子，允许裴政改娶孙郎的配偶。夺人之妇，亦夺其妇。两家的恩怨，总平息风波。独自快乐不如与人共享快乐，三对夫妻，各谐鱼水之欢。人虽然兑换，十六两原只一斤。亲是文门，五百年必非错配。以爱及爱，父母自作媒人。非亲是亲，我官长权为月老。已经明断，各赴良期。命令黄堂随从，送归私宅。
分娩口号
《狂言别集》记载：袁中郎分娩口号诗云：嫂子小姑成行言笑欢喜，忽然抚摸腹部疼痛不止。起身快步回到内室，皱眉摇摆胜过西子。丈夫听说又喜又惊，奔走环绕如同流水。公公不好进房门，在堂前走来走去私下议论。一声响动孩子见天日，母亲身欲死千万痛苦。婆婆一心想要孙子，先扯稳婆问男女。
卢延让诗
《北梦琐言》记载：卢延让从事诗歌创作，二十次科举才登第。卷中有“狐冲官道过，狗触石门开”的诗句。租庸使张浚亲眼见过此事，非常赞赏。又有“饿猫临鼠穴，嚵犬舐鱼砧”的诗句，为中书令成汭所赞赏。又有“栗爆烧毡破，猫跳触鼎翻”的诗句，为蜀王建所赞赏。有人说：平生投谒公卿，没想到得力于猫鼠狗子。人们听说后嘲笑他。
悼诗
谢方石（铎）口吃，自己写诗说：心里分明口里不明，向人说话堪笑亦堪惊。黑白令难以分辨，大遣模糊度过此生。在甲寅年丢失诗册一册，追念不已，因此写成一首律诗：胠箧分明奈尔何，寉声一一已无多。朱弦自爱齐门瑟，自雪谁酬郢上歌。好事定应供覆缶，苦心谁复念塡波。也知不是豊城劎，敢望神明有护呵。
方池诗
钱昭度咏方池诗云：东道主人心匠巧，凿开方石贮连漪。夜深若被寒星映，恰似仙翁一局碁。有人嘲笑他说：正所谓一局黑，全输也。
嘲僧
苏子由看见白足妇洗衣，作诗嘲笑佛印云：玉箸插银河，红
裙蘸碧波。再行三五步。浸入老僧窠。 有僧诵经。至无眼耳鼻舌身意。黄紫芝曰。焉用诵此。僧秃其头。而无眼耳鼻舌。更成何物。僧亦不觉大笑。
译裙摆浸染在碧绿的波水中。再走上三五步，便进入了老僧的巢穴。有一位僧人在诵经，念到“无眼耳鼻舌身意”时，黄紫芝说：“何必诵读这些呢？僧人剃光了头发，如果没有眼耳鼻舌，还能成为什么样子？”僧人也不由得大笑起来。
慰童仆
韦庄穷困时。頼内外童仆之用。作诗慰之。有曰努力且为田舍客。他年为尔觅金鱼。又曰。他年待我门如市。报尔千金。与万金其言虽俚。其事难期。而其情则可悲。后唐亡。入蜀为平章。不知能报此奴仆否。
焦芳像驴
焦阁老芳面黑而长如驴。尝谓李西涯曰。君善相。烦一看。李久之乃曰。左相像马尚书。右相像卢侍郎。必至此地位。时河南有偷驴贼之号。马与卢合乃一驴字。始知其戏。一日西涯与焦芳及礼书新淦傅瀚早朝。见校尉有露卧者。焦戏傅云。晓目钭穿校尉头。【与二集焦芳戏西涯语略同。】时有汪西校尉之号故也。傅不能答。李颐指焦耳。傅遽悟云。秋风正贯先生耳。俗有秋风贯驴耳之说。
林南涧词
林粹夫【廷玉。】醉中戏作清江引慨世曰。世上人心真个歹。牵鬼街头卖。哄了白尙书。瞒过陈员外。汉锺离看见通不倸。 没嘴葫芦就地滚。好歹休相问。花妆扮戏棚。纸做盛钱圃。陈抟华山闲打盹。 春花正红春酒美。多少蟠桃会。休做看财奴。枉着金银累。死到黄泉纔是悔。 胜水名山和我好。每日相顽笑。人情上苑花。世事襄阳炮。霎诗间虚飘飘多过了。
拽轿行
陜西车御史梁。按部某州。见一拽轿小童。欲私之。至州命易门子。吏目以无应。车曰。即途中拽轿小童亦可。吏目又以小童乃逓运所夫。有驿丞喻其意。进言曰。小童曾供役上官。乃易之。强景明晟戏作拽轿行云。拽轿拽轿。彼狡童兮大人要。末句云。可惜吏目却不知。好个驿丞到知道。
叶韵
湖海搜奇。谢兵马之妻为墙压死。杨天锡往吊。谢泣曰。寒荆有孕。今死不成尸。奈何。杨曰。此所谓虽不成尸【诗。】压孕【叶韵】而已。
迁神祠
汤藿林【宾尹。】祖墓右有神祠。堪舆家必欲迁于左。藿林另建一庙。极其巍焕。择吉奉牲醴以告。方下拜。油灯堕其身。公服淋漓。从者惊愕。藿林急卸下。覆于神首。厉声曰。今日油得我。由不得你了。令人舁之新庙。折去旧祠。
丹成两剖
有术士见唐六如。极言修炼之妙。唐曰。如此妙术。何不自为之。答曰。恨我福浅。见君仙风道骨。故敢请尔。唐曰。我但出仙福。有空房在城北僻处。君试居之。炼成两剖。术上不悟。出扇求书。唐题云。破布巾衫破布裙。逢人使说会烧银。君何不自烧些用。担水河头卖与人。
咏葫芦
钱塘释明本。号中峯。博学而好滑稽。尝咏葫芦云。秀结国圞带晚秋。偏从根本易绸缪。墙头彷佛悬明月。架上依稀缀碧旈。明引神仙三岛饭。稳乘罗汉五湖游。将来剖破成双器。半赠颜回半许由。
僧奸判
关西有伍氏名爱卿。为邻僧圆茂所奸。里人知其状。捕而白于官。时张钦为令。审得其情。因判之云。僧圆茂既已脱障入空门。只合木鱼敲夜月。伍爱卿本欲孀居标苦节。缘何锦帐作朝云。红粉多娇。谩学墙花委砌。缁衣秃子。竟同野蝶寻香。一节不终。浪谓空即是色。五除未戒。谁云色即是空。爱卿着另配良人。奸僧宜追牒问罪。庶几氏作闰中妇。水谐琴瑟之欢。免得僧敲月下门。长堕轮回之苦。
吴歌
吴歌惟苏州为佳。往往得诗人之体。如月子弯弯之歌。瞿宗吉采以为词。叶文庄载之水东日记。他如送郎八月到扬州。长夜孤眠在畵楼。女子折开不成好。秋心合着却成愁。此贱体也。而黄山谷之词先有之。你共人女边着子。争知我门里挑心。又约郎约到月上时。看看等到月蹉西。不知奴处由低月出早。还是郎处山高月下迟。此词虽属淫奔。然怨而不怒。愈于郑风狂童之讪。又你在东时我在西。你无男子我无妻。我无妻时犹闲可。你无男子好孤凄。此赋体也。又树头挂网枉求虾。泥里无金空拨沙。刺潦树边栽狗橘。几时开得牡丹花。此比体也。有守一而终之意。
山歌第一
吴中乡村唱山歌。大率多道男女情致而已。惟一歌云。南山脚下一缸油。姑嫂两个赌梳头。姑娘梳做
译安慰童仆
韦庄穷困时，依赖内外童仆的服侍。他作诗安慰他们，其中有“努力且为田舍客，他年为尔觅金鱼”之句；又有“他年待我门如市，报尔千金与万金”之语。这些话虽然粗俗，所许诺的事难以期待，但其情却令人可悲。后来唐朝灭亡，他入蜀担任平章事，不知能否报答这些奴仆。
焦芳像驴
阁老焦芳面黑且长，像驴。他曾对李西涯说：“你善于相面，麻烦你看一看。”李西涯沉默良久才说：“左相像马尚书，右相像卢侍郎，必定能到达这个地位。”当时河南有偷驴贼的称号，马与卢合起来就是一个“驴”字，这才知道他是开玩笑。一天，李西涯与焦芳以及新任礼部尚书新淦人傅瀚早朝，看见校尉中有露宿的。焦芳戏弄傅瀚说：“晓目钭穿校尉头。”【这与《二集》中焦芳戏弄李西涯的话大致相同。】因为当时有汪西校尉的称号。傅瀚不能回答。李西涯用手指了指焦芳的耳朵。傅瀚立刻领悟，说：“秋风正贯先生耳。”俗话有秋风贯驴耳的说法。
林南涧词
林粹夫【廷玉】醉中戏作《清江引》感慨世事，说：“世上人心真个歹，牵鬼街头卖。哄了白尚书，瞒过陈员外。汉钟离看见通不倸。没嘴葫芦就地滚，好歹休相问。花妆扮戏棚，纸做盛钱圃。陈抟华山闲打盹。春花正红春酒美，多少蟠桃会。休做看财奴，枉着金银累。死到黄泉才是悔。胜水名山和我好，每日相顽笑。人情上苑花，世事襄阳炮。霎时间虚飘飘多过了。”
拽轿行
陕西车御史梁，巡视某州，看见一个拉轿的小童，想私自占有他。到了州里，命令更换门子。吏目说没有合适的。车御史说：“即使途中拉轿的小童也可以。”吏目又说小童是递运所的夫役。驿丞明白他的意思，进言说：“小童曾供役于上官，于是更换了他。”强景明晟戏作《拽轿行》说：“拽轿拽轿，彼狡童兮大人要。”末句说：“可惜吏目却不知，好个驿丞到知道。”
叶韵
《湖海搜奇》记载，谢兵马的妻子被墙压死。杨天锡前往吊唁。谢氏哭泣说：“寒荆有孕，现在死不成尸，怎么办？”杨说：“这就是所谓的‘虽不成尸’【出自《诗经》】，‘压孕’【叶韵】罢了。”
迁神祠
汤藿林【宾尹】祖墓右边有神祠，堪舆家一定要把它迁移到左边。藿林另建一座庙，极其宏伟华丽。选择吉日供奉牲醴以告祭。刚要下拜，油灯掉在他身上，公服淋漓。随从惊愕。藿林急忙脱下衣服，盖在神像头上，厉声说：“今天油泼到我身上，由不得你了。”让人抬到新庙，拆掉旧祠。
丹成两剖
有术士见到唐六如，极力称赞修炼的妙处。唐说：“如此妙术，为何不自己修炼？”回答说：“恨我福浅，见您仙风道骨，所以敢请您。”唐说：“我只有仙福，有空房在城北僻静处，您试着住在那里，炼成两剖。”术士不明白，拿出扇子求题字。唐题写说：“破布巾衫破布裙，逢人使说会烧银。君何不自烧些用，担水河头卖与人。”
咏葫芦
钱塘僧人明本，号中峯，博学且喜欢滑稽。曾咏葫芦说：“秀结国圞带晚秋，偏从根本易绸缪。墙头仿佛悬明月，架上依稀缀碧旈。明引神仙三岛饭，稳乘罗汉五湖游。将来剖破成双器，半赠颜回半许由。”
僧奸判
关西有伍氏名爱卿，被邻僧圆茂奸污。乡里人知道情况，逮捕后报告官府。当时张钦为县令，审得实情，于是判决说：“僧圆茂既已脱去尘障进入空门，只合敲木鱼伴夜月；伍爱卿本欲守寡标榜苦节，缘何锦帐中作朝云。红粉多娇，空学墙花委砌；缁衣秃子，竟同野蝶寻香。一节不终，浪谓空即是色；五戒未持，谁云色即是空。爱卿着另配良人，奸僧宜追牒问罪。庶几氏作闺中妇，水谐琴瑟之欢；免得僧敲月下门，长堕轮回之苦。”
吴歌
吴歌只有苏州的最为精妙，往往得到诗人的体例。如《月子弯弯》之歌，瞿宗吉采集作为词曲，叶文庄记载在《水东日记》中。其他的如“送郎八月到扬州，长夜孤眠在畵楼。女子折开不成好，秋心合着却成愁”，这是俚俗之体，而黄山谷的词中先有之。“你共人女边着子，争知我门里挑心”，又“约郎约到月上时，看看等到月蹉西。不知奴处由低月出早，还是郎处山高月下迟”，此词虽属淫奔，然而怨而不怒，胜过《郑风》中狂童的讪笑。又“你在东时我在西，你无男子我无妻。我无妻时犹闲可，你无男子好孤凄”，这是赋体。又“树头挂网枉求虾，泥里无金空拨沙。刺潦树边栽狗橘，几时开得牡丹花”，这是比体，有守一而终的意思。
山歌第一
吴中乡村唱山歌，大抵多是表达男女情致而已。只有一首歌说：“南山脚下一缸油，姑嫂两个赌梳头。姑娘梳做