卷第六十一（列传第五十四）宦官

译卷第五十五（列传第四十八）文苑

艾南英（章世纯、罗万藻），张采，李世熊，纪文畴（儿子纪许国、纪保国），钱秉镫（严炜），王宏撰，徐夜（补录），屈大均（陈恭尹）（补录）

卷第五十六（列传第四十九）遗臣（第一）

孔贞运（贾必选），吴甡，王心一（申绍芳、黄孔昭、沈琰、陆坦、黄翼圣、邱上仪张鹿征、孙宗岱），许誉卿（陈启新、倪嘉庆、孙修、吴有涯、薛寀），钱龙锡（陈济生、李世祺、史敦、李延昰），方震孺，方孔照（蒋臣、周岐），郑三俊（金光辰、黄正宾、方亮、凌世韶），叶廷秀（成勇），苑复粹（曹珖、袁恺），姜采（弟弟姜垓、哥哥姜圻），陈奇瑜（丁启睿），李长庚，周堪赓（文士昂、陈所闻罗其鼎、陈五聚、罗桢张圣型、张圣域、米助国余鹍翔、于斯力），郭都贤（文燠、陶汝鼐刘瑄、杨山松、贺奇），潘应斗（弟弟潘应星、管嗣裘、邹统鲁）

卷第五十七（列传第五十）遗臣（第二）

钱士升（高承埏、钮应斗钱嘉征），朱治■〈忄间〉（吴鉏），高斗枢（儿子高宇泰），周元懋（堂兄周元初、沈中柱、郑龙采），林时对（陆宝），冯元扬（弟弟冯元飙、沈崇埨）（补录），熊明遇（李汝璨、颜垓），易应昌（詹尔选、萧士伟范康生），黄景昉（王观光、庄鳌献余扬、林衍培张利民、李跃龙杨瑞凤、谢国瑄），王志道（张若化、弟弟张若仲、儿子张士楷、李瑞和），林兰友（唐显悦、许璟林英），卢若腾（郭贞一、沈佺期张灏、张瀛杨明演、叶启■〈〈丷上豖下〉生〉林志远、叶迎诸葛倬、许吉璟等），王忠孝（张正声、蔡国光刘子葵、王简伯陆昆亨、黄事忠），沈光文（姚翼明、程应璠陈瑞龙、万年英辜朝荐、谢元忭任颖眉、任廷贵陈骏音、齐价人等），杨永言（张应星）

卷第五十八（列传第五十一）逸民

徐逸度（黄周星、王潢顾与治、纪映锺），张弨（卓尔堪、万寿祺），徐枋（周茂兰、金俊明陆琏、徐晟徐树丕、杨照韩洽、叶襄陈三岛、包捷吴宗潜、吴宗汉吴宗泌、顾有孝），归庄（顾兰服、锺晓杨彝、毛晋侯泓、朱明德朱明镐、张若羲陆庆臻、王光承谢遴），纸衣翁，沈寿民（补录），采薇子，赵士■〈吉吉〉（赵士完、张启刘孔怀），崔子忠（董樵），一壶先生，吴道行（哥哥吴道升、儿子■〈忄敄〉方月斯），郭金台（蒋之棻、朱宣王二南、瞿龙跃），李国相（郭履跹、刘象贤夏汝弼、周士仪陈三绩、邓林材刘春莱、唐之正），陆圻，汪沨（补录），施相（徐继恩、谈迁），巢鸣盛（谭贞良、褚连时吴统持、沈起王翃、冯延年俞汝言、蒋之翘），李标，李天植（钱士馨、陆启浤），周之浚（张应鳌、董玔赵甸、张应煜刘应期、张成义陈确、叶敦艮），戴易（张宗观、朱士稚），陈洪绶，邵以贯（吕章成），周容（杨秉纮），周西（范路），骆国挺（朱金芝），林浤（曾灿恒、杨维熊陈发曾、蔡又新陈名宾、何其伟王赓），郑郊（弟弟郑郏、郑邵刘尧章、林炅），朱国汉（丁之贤），阮文锡（林藿、庄潜洪承畯、陈显谟叶后诏、张士■〈木郁〉），涂伯案（弟弟涂仲吉、李茂春洪思、王仍辂程之正、黄骧陛林迈佳、陈国腆），邱义

卷第五十九（列传第五十二）方外

晞容（海明），邳州石屋僧，项缸（景■〈口虽〉、一泓），丹竹，德宗，南狱和尚，道源（函可、成回明光、如寿），髡残（傅良、大成知休），桑山人，陈仙者，松仙（清凝上人），狗皮道人（铜袍道人等）

卷第六十（列传第五十三）列女

徐夫人，绵州刘氏四位烈妇（新津袁氏等），犍为陈氏两位女子（仁寿辜氏女），叙州妇女（纳溪两位王氏等），刘氏（马氏等），马氏，侯氏（刘氏等），张氏，刘氏，江都程氏六位烈女，江都孙氏妇女（张氏、薛氏），田氏，刘氏，陶氏，于氏，黄道宏之妻，王氏

译方氏、顾炎武的母亲王氏、香娘（草衣道人）、隐隐、葛嫩，刘淑英，毕弢文，贾氏，沈氏，刘氏，徐氏，谢氏，商夫人（仲商夫人、祁德渊），沈云英，项淑美（王氏），烈妇钱氏和沈氏，两位孟氏，潘氏，俞沈氏，余氏（倪氏），李陈氏（周氏），张氏（俞氏等人），余氏，甬上四位烈妇，烈女王氏，金四姐，方氏（周氏等人），李氏，文莺，鲍氏，史八夫人，番禺李氏和许氏，夏氏，郭纯贞，董夫人（子经的妻子唐夫人），陈夫人，郑氏，黄弃娘，郑宜娘，四位叶氏，义娘（杨氏、陈氏、杨氏）。

译第六十一卷（列传第五十四）宦官

韩赞周（卢九德）、李国辅、高启潜、王坤、庞天寿（传记缺失）、夏国祥（传记缺失）、张福禄（全为国）（传记缺失）

第六十二卷（列传第五十五）奸臣

马士英（张捷等）、阮大铖（扬维垣）、刘孔昭（传记缺失）、李沾（张孙振等）（传记缺失）、马吉翔（传记缺失）

第六十三卷（列传第五十六）贰臣

方逢年（彭遇颽）、方国安（传记缺失）、郑芝龙（陈于鼎）、何吾驺、丁魁楚（补）、王化澄（传记缺失）、袁彭年（曹烨、耿献忠、洪大擢等、傅上瑞）

第六十四卷（列传第五十七）逆臣（一）

左良玉、刘泽清（刘良佐）

第六十五卷（列传第五十八）逆臣（二）

李成栋、金声桓（王得仁）、刘成胤、陈邦傅（传记缺失）、孙可望（张虎、张胜、王尚德、王自奇、方于宣、朱运久

以上《小腆纪传》六十五卷，是先父晚年未完成的著作，如今我恭敬地编定目录并抄录定稿。先父在道光庚戌年（1850年）担任实录馆纂修官，恭敬地阅读历代皇帝的实录，遵循纯庙（乾隆帝）“分注明福王年号，撮叙唐王、桂王始末”的谕旨，撰写了《小腆纪年》二十卷；又采集旧闻，著成此书。前者以时间为经，后者以人物为纬，纵横交错，职志仿效司马迁、班固。东南地区的寇盗，起初抵御家乡；等到守卫福宁，登城尽瘁。病重临终时，先父对两位兄长和我承礼说：“我半生的精力，都耗费在这两部书上。而《纪年》刊成后，才发现错误和舛误；《纪传》草创十分之一，旧日得到的稗官野史遭遇战乱散失。某人某事虽然还能回忆，但时间地点没有证据就不可信。如今上天不给我寿命，带着遗憾埋入黄土。我不是谈迁、陈寿，怎么能要求你们像司马迁、班固那样呢！然而你们要记住我的话！”我承礼哭着接受遗命，考虑到这件事体重大，犹豫了多年。大兴傅君以礼，因为熟悉明末掌故，过去读《纪年》，知道有《纪传》；通过仁和魏君锡曾来索取副本。我承礼认为原抄本有标题、无卷次，又字句失校，间有讹夺；于是全部拿出手稿清本与魏君参互校勘，并时常向傅君咨询疑难。不揣僭妄，整理次序如上；招募书吏缮写定本，经过两年才完成。其中义类都依照原稿而稍加变通：原立“微者”、“戮辱”二传，篇目寥寥，难以分卷；则附于“义师”、“贰臣”。如大臣陈士奇等、武臣邱磊等、士司杨之明等、宦官庞天寿等、大臣刘孔昭等、贰臣方国安等、逆贼刘泽清等原稿仅存其目，间从《纪年》中选取事实完备者联缀为传，注“补”字以区别；或始末不完，虽见他书，不敢掺引，则注“传阙”二字，以示谨慎。又清本史可法、高宏图、姜日广、徐石麒、高倬、顾锡、邱祖德各传谨载本朝赐谥号，其他都缺失；如今遵照《钦定胜朝诸臣殉节录》次第增补，使体例归于统一。

有明南渡后纪事的书不下三百多种，大都分辑见闻，偏举时地。只有温氏睿临《南疆逸史》、李氏瑶《绎史勘本》、《摭遗》综括三藩，较为完备。然而温书大体具备，病在太简；李书纪次无法，详略失当。论者说先父之作会萃群编，订讹求是，简而能该，详而有体，非温、李同年可语。然而我承礼追维治命，欿若不足。又如披傅氏藏书，遗闻轶事，颇能寻端绪；荩臣谊士，盛著风烈。若再甄综散亡，仿裴松之注《三国志》例补纪传所未及，别为志表，不阙史裁，则于当日事势瞭若观火，先人未竟之志，庶少慰矣。幼遭不造，长复失学，文采不足以耀无穷，学识不足以继往古。只此六十五卷之书钞缀成帙，尚靠傅君讲求、魏君雠校之力。我涉川，其无津涯；况乎不朽之事，名山之业，罗故国之文献，成一家之著述！龙门、扶风，岂异人哉！瞻仰前修，邈绝攀跻。复诵斯编，滋益罪戾者矣。

同治八年（1869年，岁在己巳）长至节后一日，儿子承礼谨识。

补遗目录

第一卷（列传）宗藩

辽王术雅（周王孙） 岷王祯纯 韩王某 赵王由棪 淮王常清（上饶王常沅） 惠王常润 颍王由棪 邓王器鼎 太子慈烜 遂平王绍鲲 安昌王恭枭 通山王蕴予 益阳王某 瑞昌王议沥 德兴王由枍 嘉