列传第四十四
大华者，德化民也。左兵肆掠，大华愤杀一兵，其众露刃而噪；总督袁继咸不得已，命究杀兵者。市人大哗；大华慨然曰：『杀身以安众，我何惜一死』！挺身出曰：『杀兵者，我也。与众何与』！斩以徇，一城得解。
译大华，是位以德化民的百姓。左营士兵肆意抢掠，大华愤而杀了一名士兵，那伙士兵便露出刀刃喧哗闹事；总督袁继咸迫不得已，下令追查杀兵之人。城中百姓大为哗然；大华慷慨激昂地说：“牺牲自己来安抚众人，我何必吝惜一死！”挺身而出说：“杀兵的人，是我。与大家有什么关系！”被斩首示众，全城因此得以解脱。
徐永泰，南安人；以武举累官守备。崇祯壬午（一六四二），邑有山寇斗栳之变。永泰选骁卒自随，单骑直入，擒其魁；余党悉解。南都立，官镇江参将；击高杰叛卒于江，力战死。
王乔栋，雄县人。举进士，官朝邑知县。县人王之釆为阉党所恶，坐以赃；下乔栋严征。乔栋不忍，封印于库去。巡抚将劾之，士民拥署号呼，乃止。
崇祯时，累迁湖广参政。时楚地大乱，监司多不至，乔栋兼绾数篆。乙酉（一六四五）夏，闯贼弃秦入楚，据武昌。乔栋时驻兴国州；城陷，自经城楼上。我朝赐通谥，曰「节愍」。
周二南字汝为，蒙化人。由选贡，为长沙通判。擢岳州知府；士民固留，乃以新秩还长沙。乙酉（一六四五）九月，闯贼余党刘体仁、郝永忠将求抚于何腾蛟，率众四、五万突入湘阴，距长沙才百里；城中人不知其求抚也，大恐。二南率千人往侦之；抵浏阳，贼以为袭己，丛射之。二南与参谋吴愉、吉府指挥千户俞一鳞俱力战死。一鳞，善化人。我朝赐二南通谥「节愍」。
吴愉字去怫，善化贡生；嵝山先生道行之子也。与弟■〈忄敄〉，俱以文行显。闯贼余党犯浏阳，长沙知府周二南奉檄往，愉以参谋从行。战于官渡，被絷不屈死。子宁讷，痛父死，徒步号泣；烈日中觅遗骸归，哀毁不食卒。人称吴孝子。
周侯，湘潭人，以贵家子折节读书，矜尚名义。周荐，授攸县教谕；迁推官，未赴。己丑（一六四九），湖南群盗降而复掠，侯殉城死。
阳镇，湘乡人；崇祯壬午（一六四二）举人。雄于文；子淑亦能诗。戊子（一六四八）春，金、王之乱，父子俱殉焉（或曰镇官太仆）。
龙孔蒸，湘乡人。明末，与弟孔然先后举于乡。献贼伪檄下，孔蒸携瓢酒，登绝壁悲啸竟日。丁亥（一六四七），溃兵掠湘乡，以卫母遇害。孔然闭门授徒；洪承畴欲延之幕府，不就。以寿终。又有洪业嘉者，亦湘乡名宿；死于溃兵。
张继孟字伯功，扶风人；万历末年（一六二○）进士。天启二年（一六二二），由知县擢南京御史。未出都，奏筹边六事；末言己被抑南台，由钱神世界，公道无权。诏令指实，以风闻对；被诘责。左都御史赵南星请因继孟言，思偏重之弊；敕吏部挽回。于是忌者目继孟为东林。寻以不建魏阉祠，削夺归。
崇祯二年（一六二九），起故官。疏指吏部尚书王永光「人言踵至」一疏之谬，又劾南兵部尚书胡应台贪污；永光深嫉之，出为广西知府。土酋普名声久乱未靖，继孟设计酖之；一方遂安。迁浙江盐运使；忤视盐中官崔璘，左迁保宁知府。进副使，分巡川西。
甲申（一六四四）八月，献贼犯成都，佐巡抚龙文光设守。城陷被执，不屈死；妻贾氏殉之。我朝赐通谥，曰「忠节」。
陈其赤字石文，崇仁人；崇祯戊辰（一六二八）进士。以吏能，擢兵备副使，辖成都；投百花潭死。我朝赐通谥，曰「节愍」。
张孔教字鲁生，会稽举人；官按察佥事。不屈死。子以衡，秘不令母孔氏知，奉以南窜；踰年知之，骂曰：『汝父死二年，我尚偷生；使我无颜见汝父地下』！自刎死。我朝赐孔教通谥「烈愍」。
郑安民，浙江贡生。历蜀府左长史，分守南城。城陷，不屈死。我朝赐通谥，曰「
节愍」。
方尧相，黄冈人；官成都府同知。与刘之勃请饷于蜀王不应，则投王府河；左右拯之起。城陷，遇害于万里桥。我朝赐通谥，曰「节愍」。
刘士斗字瞻甫，南海人。崇祯辛未（一六三一）进士；知太仓州，有声。州人张溥、张釆与苏州推官周之夔以事相争，士斗右二张；之夔讦之总督。之夔罢，而士斗亦中计典，谪江西按察司知事；擢成都推官。
十六年（一六四三），巡按御史刘之勃荐为建昌兵备佥事。明年八月，贼逼，之勃促之行；士斗曰：『安危死生，同此耳』。城陷，被执。时之勃与贼语；士斗呼曰：『此贼也，公不可屈』！献贼命捽以上，
译徐永泰，是南安人；凭借武举功名多次升迁，担任守备。崇祯壬午年（1642年），县里发生山寇斗栳之变。徐永泰挑选勇猛的士兵跟随自己，单人匹马直接冲入敌阵，擒获了他们的首领；其余党羽全部解散。南明朝廷建立后，他担任镇江参将；在江上攻打高杰的叛军，奋力作战而死。
王乔栋，是雄县人。考中进士，担任朝邑知县。县里人王之釆被阉党所厌恶，被诬陷犯有贪赃罪；上级命令王乔栋严加追缴。王乔栋不忍心，将官印封存于仓库后离去。巡抚将要弹劾他，士人和百姓包围官署呼喊，才作罢。
崇祯年间，他多次升迁至湖广参政。当时楚地大乱，监察官员大多不到任，王乔栋兼任掌管多个官署的印信。乙酉年（1645年）夏天，李自成放弃陕西进入楚地，占据武昌。王乔栋当时驻扎在兴国州；城池陷落，他在城楼上自缢而死。清朝赐予他统一的谥号，叫“节愍”。
周二南，字汝为，是蒙化人。由选贡出身，担任长沙通判。提拔为岳州知府；士人和百姓坚决挽留，于是他以新的官职回到长沙。乙酉年（1645年）九月，李自成余党刘体仁、郝永忠打算向何腾蛟请求招抚，率领四五万军队突然攻入湘阴，距离长沙仅百里；城里的人不知道他们是来求抚的，非常恐慌。周二南率领一千人去侦察；到达浏阳，贼军以为他们袭击自己，集中箭矢射向他们。周二南与参谋吴愉、吉王府指挥千户俞一鳞都奋力作战而死。俞一鳞，是善化人。清朝赐予周二南统一的谥号“节愍”。
吴愉，字去怫，是善化贡生；嵝山先生吴道行的儿子。他与弟弟吴敄，都以文章和品行显扬。李自成余党侵犯浏阳，长沙知府周二南奉命前往，吴愉以参谋身份随行。在官渡作战，被捆绑却不屈服而死。他的儿子吴宁讷，因父亲去世而悲痛，徒步哭着寻找；在烈日下寻找遗骸运回，因哀伤过度不进食而死。人们称他为吴孝子。
周侯，是湘潭人，凭借贵族子弟的身份降低身份读书，崇尚名节和道义。周荐，被授予攸县教谕；升迁为推官，没有赴任。己丑年（1649年），湖南群盗投降后又再次掠夺，周侯为保卫城池而死。
阳镇，是湘乡人；崇祯壬午年（1642年）举人。擅长写文章；他的儿子阳淑也能写诗。戊子年（1648年）春天，金声、王得仁之乱，父子都殉难（有人说阳镇担任太仆寺官职）。
龙孔蒸，是湘乡人。明朝末年，他与弟弟龙孔然先后考中举人。李自成伪政权下达檄文，龙孔蒸带着瓢和酒，登上陡峭的山壁悲啸了一整天。丁亥年（1647年），溃兵掠夺湘乡，他为了保护母亲而遇害。龙孔然闭门教授学生；洪承畴想邀请他到幕府任职，他不就职。最终寿终正寝。还有洪业嘉，也是湘乡的名士；死于溃兵之手。
张继孟，字伯功，是扶风人；万历末年（1620年）进士。天启二年（1622年），由知县提拔为南京御史。还没离开京城，就上奏筹划边防的六件事；最后说自己被压制到南京御史台，是因为金钱势力横行，公道没有权力。皇帝下诏让他指出具体事实，他以道听途说回答；受到责问。左都御史赵南星请求根据张继孟的话，思考偏重南方的弊端；命令吏部纠正。于是嫉妒他的人把张继孟视为东林党人。不久因为不建魏忠贤祠堂，被削职夺官回家。
崇祯二年（1629年），起用原官职。上疏指出吏部尚书王永光“人言踵至”这一奏疏的错误，又弹劾南京兵部尚书胡应台贪污；王永光深深嫉恨他，将他外放为广西知府。土酋普名声长期作乱未平，张继孟设计毒死他；一方于是安定。升迁为浙江盐运使；得罪了监督盐政的宦官崔璘，被贬为保宁知府。升任副使，分管巡视川西。
甲申年（1644年）八月，李自成侵犯成都，他协助巡抚龙文光设置防守。城池陷落被俘，不屈服而死；妻子贾氏殉节。清朝赐予他统一的谥号，叫“忠节”。
陈其诚，字石文，是崇仁人；崇祯戊辰年（1628年）进士。因为行政能力，提拔为兵备副使，管辖成都；投百花潭而死。清朝赐予他统一的谥号，叫“节�”。
张孔教，字鲁生，是会稽举人；担任按察佥事。不屈服而死。他的儿子张以衡，秘密不让母亲孔氏知道，侍奉她向南逃窜；过了一年母亲知道了，骂道：“你父亲死了两年，我还苟且偷生；让我没脸见你父亲于地下！”自刎而死。清朝赐予张孔教统一的谥号“烈愍”。
郑安民，是浙江贡生。历任蜀王府左长史，分守南城。城池陷落，不屈服而死。清朝赐予他统一的谥号，叫“
节愍”。
方尧相，是黄冈人；担任成都府同知。与刘之勃向蜀王请求军饷不被答应，就投王府河；左右的人救他起来。城池陷落，在万里桥遇害。清朝赐予他统一的谥号，叫“节��”。
刘士斗，字瞻甫，是南海人。崇祯辛未年（1631年）进士；担任太仓州知州，有名声。州人张溥、张釆与苏州推官司周之夔因事相争，刘士斗偏袒两个张；周之夔向总督揭发他。周之夔被罢免，而刘士斗也中计典，被贬为江西按察司知事；提拔为成都推官。
十六年（1643年），巡按御史刘之勃推荐他担任建昌兵备佥事。第二年八月，贼军逼近，刘之勃催促他出发；刘士斗说：“安危死生，都是一样的”。城池陷落，被俘。当时刘之勃与贼军说话；刘士斗喊道：“这是贼人，您不可屈服！”李自成命令把他拉上去，
沈云祚字予凌，太仓人。崇祯庚辰（一六四○）进士，知华阳县。贼破夔州，谒蜀王陈守御策；不见用。城陷，与刘之勃、刘士斗俱幽于大慈寺，绝粒半月不死。贼馈之食；跃起大骂曰：『我欲食贼肉，岂食贼粟邪』！遂同遇害。友人某匿其幼子荀蔚山中，越二十年始归。我朝赐通谥，曰「忠烈」。
赵嘉炜，山阴人；官郫县主簿。奉巡抚龙文光令，决灌县堰水以绕城壕；遇贼射之，投水死。子庆骐，自浙走万里求父尸不得。遇堰夫，告以死处为三渡口；招魂葬焉。
又，成都教授何某夫妇，缢明伦堂上；籍贯名字不可详。而成都知县吴继善者，太仓州人；尝上书蜀王，请发藏金备守御。城破后，或曰一家三十六人同遇害（族人吴伟业传其事甚确。而顾炎武则谓继善已遁去，其同年某在贼营招致之，授伪官。后为贼草祭天文，纸两幅相接；贼大怒曰：『渠不欲我天下一统邪』！夫妇受极刑。毛奇龄为赵嘉炜作墓志，亦言继善降贼云）。武臣之最著者，刘佳允，川北进士；偕文光赴浣花池死。同死者，总兵张奏功、世袭指挥马震、张卜昌、罗大爵、刘镇藩、阮士奇、参将徐明蛟、都司佥书李之珍，或陷阵死、或巷战死。绅士死难者，给事中吴宇英、工部主事蔡如蕙。闻蜀藩殉难死者，顺天府治中庄祖诏同弟致仕按察司祖诰，骂贼死；大理寺正王秉干，驱合家投井死；宣化府同知王履亨，被执投江死；东流知县干曰贞，以砖毙一贼死；彭泽知县张于廉与妻锺氏，同骂贼死。父子同死者二人：明经赵鸿伟及子进士昱、明经邱之坊及子庠生祖福，皆以不应贼召死。安县监生李资生，宣大总督鉴之子也；与妻董氏并自缢死。又有闻蜀藩殉难死者，则郫县举人江腾龙。不应贼召死者，则诸生刘继皋、费经世、刘宏芳：皆姓名可考者也。我朝赐佳允、奏功、明蛟、祖诰、秉干通谥均「烈愍」，宇英「忠节」，大爵、镇藩、士奇、之珍、如蕙、祖诏、履亨、曰贞、于廉「节愍」。
王励精，蒲城人。崇祯中，由贡生授广西通判，迁崇庆知州；多善政。
甲申（一六四四）八月，成都陷，州人闻风避；其仆劝之去，励精不可。具朝服，北面拜，复西向如礼；从容于甬壁书「孔曰成仁」数语，登楼以利刃缚柱，贮火药楼下。倏报贼骑渡江，纵火焚楼，触刃贯胸死。贼壮其节，葬之。所书字，风雨不灭。后二十余年，州人建词祀之。祀毕，壁即颓；远近叹异。我朝赐通谥，曰「列愍」。
贺允选，丹阳举人；官资阳知县。甲申（一六四四）城陷，被执不屈，贼处之别营。至乙酉（一六四五）冬，被杀；十七口俱死。我朝赐通谥，曰「忠烈」。
顾绳诒，不详何处人；官仁寿知县。先是，知县刘三策以城陷死，赠尚宝司丞。越五年再陷，绳诒死之；而全省破坏，褒恤不可得。我朝赐通谥，曰「节愍」。
胡恒，竟陵人；官川南道，驻节邛州。甲申（一六四四）十月，献贼至，恒命幕客汪光翰出，调兵来援；未至而城陷，恒与其子之骅战死。妻樊氏、妾成氏、冯氏、之骅妾周氏、仆京儿、弩来、婢女二人，俱从死；惟之骅妻朱氏及幼子峨生得脱。徐孔徒，江西人，官邛州知州；贼欲生降之，不屈。怒其不顺；孔徒曰：『不屈固不顺，降则不忠』。遂死之。我朝赐恒通谥「烈愍」、孔徒「节愍」。
朱蕴罗，江夏举人；知蒲江县。城陷，巷战被执，全家俱死。苏琼，石埭人，崇祯甲戌（一六三五）进士；知泸州，死于寇。又有王万春者，泸州卫指挥也；兵败，被执不屈，全家死之。我朝赐蕴罗、万春通谥「烈愍」，琼「忠烈」。
陈君宠字简之，新化人。万历戊午（一六一八），举乡试第一；官罗川知县，擢知潼川州。贼将马科陷潼川，说之降，不屈；幽之五显祠，从容赋绝命诗，自经死。又，单之宾，官中江教谕；姚思孝，官内江教谕；郑梦眉，官南部知县：皆以城陷不屈死。
我朝赐君宠、梦眉通谥「节愍」、之宾「
译沈云祚，字予凌，太仓人。崇祯庚辰年（一六四○年）考中进士，担任华阳县知县。贼军攻破夔州，他拜见蜀王陈述守御策略；未被采纳。城池陷落，他与刘之勃、刘士斗一同被囚禁在大慈寺，断绝粮食半个月也没有死。贼军送给他食物；他跳起来大骂道：“我本想食贼之肉，岂能食贼之粟！”于是与他们一同遇害。友人某将他的幼子荀蔚藏在山中，过了二十年才回家。我朝赐予他通谥，曰“忠烈”。
赵嘉炜，山阴人；担任郫县主簿。奉巡抚龙文光的命令，决开灌县堰水以环绕城壕；遭遇贼军射杀，投水而死。他的儿子赵庆骐，从浙江奔走万里寻找父亲尸首未果。遇到堰工，告知死处为三渡口；便招魂安葬。
又有成都教授何某夫妇，在明伦堂上自缢；籍贯名字不可详考。而成都知县吴继善，是太仓州人；曾上书蜀王，请求发放库藏黄金以备守御。城破后，有人说他家三十六人一同遇害（族人吴伟业传述此事甚为确切。而顾炎武则说吴继善已逃遁，他的同年某在贼营招致他，授予伪官。后来为贼军起草祭天文书，纸张两幅相接；贼军大怒说：“他不想让我天下一统吗！”夫妇二人受极刑而死。毛奇龄为赵嘉炜作墓志铭，也说吴继善投降贼军）。武臣中最著名的是刘佳允，川北进士；与龙文光一同赴浣花池而死。一同死去的，有总兵张奏功、世袭指挥马震、张卞昌、罗大爵、刘镇藩、阮士奇，参将徐明蛟、都司佥书李之珍品，有的陷阵而死，有的巷战而死。绅士死难的，有给事中吴宇英、工部主事蔡如惠。听说蜀藩殉难死去的，有顺天府治中庄祖诏同弟弟致仕按察司庄祖诰，骂贼而死；大理寺正王秉干，驱赶全家投井而死；宣化府同知王履亨，被俘投江而死；东流知县干曰贞，用砖头打死一个贼兵而死；彭泽知县张于廉与妻子锺氏，一同骂贼而死。父子一同死去的有二人：明经赵鸿伟及儿子进士赵昱、明经邱之坊及儿子庠生邱祖福，都是因为不应贼军征召而死。安县监生李资生，是宣大总督李鉴的儿子；与妻子董氏一同自缢而死。又有听说蜀藩殉难死去的，则是郫县举人江腾龙。不应贼军征召死去的，则有诸生刘继皋、费经世、刘宏芳；都是姓名可考的人。我朝赐予刘佳允、张奏功、徐明蛟、庄祖诰、王秉干通谥均为“烈愍”，吴宇英“忠节”，罗大爵、刘镇藩、阮士奇、李之珍、蔡如惠、庄祖诏、王履亨、干曰贞、张于廉“节愍”。
王励精，蒲城人。崇祯年间，由贡生授广西通判，升任崇庆知州；多有善政。
甲申年（一六四四年）八月，成都陷落，州人闻风躲避；他的仆人劝他离去，王励精不答应。穿戴朝服，面向北拜，又面向西行礼；从容在甬壁书写“孔曰成仁”等语，登上楼阁用利刃绑在柱子上，在楼下贮存火药。忽然报告贼军骑兵渡江，他放火焚烧楼阁，触刃贯穿胸膛而死。贼军壮其气节，安葬了他。所写的字，风雨不能磨灭。二十多年后，州人建祠祭祀他。祭祀完毕，墙壁随即倒塌；远近之人感叹奇异。我朝赐予他通谥，曰“烈愍”。
贺允选，丹阳举人；担任资阳知县。甲申年（一六四四年）城陷，被俘不屈，贼军将他安置在别营。到乙酉年（一六四五年）冬，被杀；十七口人全部死去。我朝赐予他通谥，曰“忠烈”.
顾绳诒，不详何处人；担任仁寿知县。先前，知县刘三策因城陷而死，追赠尚宝司丞。过了五年再次陷落，顾绳诒死于此；而全省破坏，褒奖抚恤无法得到。我朝赐予他通谥，曰“节愍”。
胡恒，竟陵人；担任川南道，驻节邛州。甲申年（一六四四年）十月，献贼到来，胡恒命令幕客汪光翰出去，调兵来援；未到而城陷，胡恒与其子胡之骅战死。妻子樊氏、妾成氏、冯氏、胡之骅妾周氏、仆人京儿、弩来、婢女二人，都跟随死去；只有胡之骅妻子朱氏及幼子胡峨生得以逃脱。徐孔徒，江西人，担任邛州知州；贼军想让他生降，他不屈服。贼军怒其不顺；徐孔徒说：“不屈固然是不顺，投降则不忠”。于是死于此。我朝赐予胡恒通谥“烈愍”、徐孔徒“节愍”。
朱蕴罗，江夏举人；担任蒲江县知县。城陷，巷战被俘，全家俱死。苏琼，石埭人，祟祯甲戌年（一六三五年）进士；担任泸州知州，死于寇乱。又有王万春者，是泸州卫指挥；兵败，被俘不屈，全家死于此。我朝赐予朱蕴罗、王万春通谥“烈愍”，苏琼“忠烈”。
陈君宠，字简之，新化人。万历戊午年（一六一八年），乡试考中第一；担任罗川知县，升任潼川州知州。贼将马科攻陷潼川，劝他投降，他不屈服；被囚禁在五显祠，从容赋绝命诗，自缢而死。又有单之宾，担任中江教谕；姚思孝，担任内江教谕；郑梦眉，担任南部知县：都因城陷不屈而死。
我朝赐予陈君宠、郑梦眉通谥“节愍”、单之宾
烈愍」。
朱仪字象先，泾县人。崇祯庚辰（一六四○）特用榜进士，官嘉定知州。献贼入蜀，士民汹汹；或劝之去，仪不可。贼大至，蚁附攻城；仪束蒿灌脂，焚而投之，城陷而完者再。贼怒，攻益急。城中矢竭粮尽，谓其子命锡曰：『大义无过君亲，不可为不义屈』！妻胡氏奋然曰：『臣死君，忠也；子死父，孝也。妾独不能为夫死节乎』！以金簪刺喉死。仪朝服北向拜，命家人举火，与子命锡及妻胡氏之骸同烬。仪善属文，工书；湖北黄鹤楼有「飞鸣过我」四字石刻，今尚存。
译烈愍」。
朱仪，字象先，泾县人。崇祯庚辰年（一六四〇年）特用榜进士，官任嘉定知州。张献忠的军队进入四川，士人和百姓惊恐不安；有人劝他离开，朱仪不肯。贼军大举到来，像蚂蚁一样攀附城墙攻城；朱仪捆扎蒿草灌上油脂，点燃后投掷下去，城墙被攻破又修复了两次。贼军愤怒，进攻更加猛烈。城中箭矢用尽粮食耗尽，朱仪对他的儿子朱命锡说：“大义没有超过忠于君主和孝顺父母的，不能向不义之事屈服！”妻子胡氏奋然说道：“臣为君死，是忠；子为父死，是孝。难道我不能为丈夫守节而死吗！”于是用金簪刺喉自尽。朱仪穿着朝服面向北方叩拜，命令家人放火，与儿子朱命锡以及妻子胡氏的尸骨一同化为灰烬。朱仪擅长写文章，精通书法；湖北黄鹤楼上有“飞鸣过我”四个字的石刻，至今尚存。
时先后殉难可纪者：荣县陷，知县秦民汤被执不屈，丛射死。兴文陷，知县艾吾鼎死之。民汤、吾鼎俱汉阳人；吾鼎，仪同榜进士也。又，荣经知县黄儒，福建举人。庚寅（一六五○），贼帅刘文秀来攻，城陷；巷战被获，磔死。我朝赐民汤、吾鼎通谥「烈愍」、儒「节愍」。
尹伸字子求，宜宾人；万历戊戌（一五九八）进士。工诗，善书。由推官，累迁兵部郎中、西安知府、陕西提学副使、苏松兵备副使；投劾去。天启中，起分守贵州威清道；赞巡抚王三善军。三善没，坐夺官。寻以普安三岊河之捷免罪，贬一秩视事。崇祯五年（一六三二），以河南右布政使罢归。伸强直不阿，所至与长吏忤；然待人有始终，笃分义。
甲申（一六四四），献贼陷叙州，避之山中。被获，大骂求死。贼重其名，欲生致之，舁至井研；骂益厉。贼不堪，乃杀之。南都起太常卿，伸已先死。我朝赐通谥，曰「忠节」。
窦可进，安岳人。崇祯庚辰（一六四○）进士，官云南兵备副使；告归。甲申（一六四四）城陷，骂贼；贼剥其皮磔之。王起峨，可进同榜进士也。倡义得万余人；战败，殁于阵。我朝赐可进、起峨通谥「烈愍」。
时蜀中士民殉难者：则新津拔贡王源长，为贼所执，与妻徐氏并不屈死。彭县诸生祝丕傅，贼至负母逃，贼欲杀其母，求以身代；不许，遂大骂同死。刘昌祚亦诸生，被执不屈死。鲁城隍者失其名，被执至成都，大骂，割其舌；噀血复骂，寸磔死。业医徐履端者，赴水死。仁寿贡生顾鼎铉、诸生陈素、陈应新、左灼，拒贼死；灼妻闵氏殉之。汶川贡生高仲选，偕子女投江死。龙安诸生梁道济，城陷，偕妻杨氏避乱山中；遇贼，皆不屈死。潼川举人李永蓁，称病卧床；舁至成都，张目不言，遂遇害。廪生李锦中，以伪官考试，闭户自经死。遂宁诸生罗璋奉母避山中，贼围之，格斗杀数人；母得脱而璋遇害。东乡贡生冉璘，挈家避天台寨；贼追及，偕其子宗孔不屈死，母杨氏、妻向氏阖室自焚。广元诸生李犹龙，抗节死。又，郭大年，嘉定州诸生也；为贼所戕。妻杨氏，自城上跃入江中死。周正，犍为举人；贼将任元佑强之官，不从，被杀。其子成儒与少弟奔贼营，抱父尸大哭；并见杀。珙县举人向科，前江陵知县也；城陷，合家死。庆符陷，民人张祖周投缳死。又，泸州陷，州人韩洪鼎者，原任泽州知州也；韩大宾者，原任推官也：俱不屈死。方旭及方伯元、曾荐祚、锺子英，皆诸生也。贼掠生员至营中，有泣诉求脱者；旭叱之曰：『丈夫死即死耳，乞怜何为』！贼支解之。伯元亦骂贼，被杀；荐祚投水死，子英与妻同投江死。我朝赐向科通谥「烈愍」，洪鼎、大宾「节愍」。
杨国柱，绵竹贡生可贤子也。崇祯庚辰（一六四○），献贼犯绵竹，获可贤，挟之曰：『汝子国柱守城，召之降则免』！可贤佯诺；临城，语其子曰：『贼不满千；汝第坚守，勿以我为念』！贼杀之。甲申（一六四四），贼复至，城陷，国柱率士民数万巷战死；典史卜大经、乡官户部郎中刁化神皆死之。诸生陶修吉偕妻庞氏被缚，中途投崖死。民人黄守学以孝闻；母柳氏自缢死，守学敛毕亦缢死。我朝赐化神通谥「节愍」。
高宗舟，梁山副榜。甲申（一六四四）正月，献贼至，宗舟率乡勇守北门。城陷，令妻孥自尽，作书付仆达父所；而身率家奴二十余人巷战，重伤死。
吴献棐，万县贡生。献贼自夔州至，值江水涨，留屯者三阅月；民皆逃。贼绐曰：『降者不杀』。既出，悉驱之入水。执献棐，强以为伪参军，不受；断臂解腕而死。其子之英痛父，亦被磔焉。
董克治，合州诸生。献贼陷重庆，分兵来攻；克治倾赀募勇壮，与贼战长安坪。不胜，退据硐中。贼诱以爵位，不动；相守月余。贼凿山梯硐熏之；凡三千人，感克治风义，至死无二心者。时比之田横云。
蒋世铉，永川人。献贼犯永川，世铉集义勇二百
译当时先后殉难可记载的有：荣县失陷，知县秦民汤被俘不屈服，被乱箭射死。兴文失陷，知县艾吾鼎随之殉难。秦民汤、艾吾鼎都是汉阳人；艾吾鼎是仪同榜进士。还有，荣经知县黄儒，是福建举人。庚寅年（1650），贼帅刘文秀来攻城，城破；黄儒在巷战中被捕，被车裂而死。本朝赐予秦民汤、艾吾鼎共同谥号“烈愍”，黄儒谥号“节愍”。
尹伸，字子求，宜宾人；万历戊戌年（1598）进士。擅长写诗，善于书法。由推官起任，多次升迁担任兵部郎中、西安知府、陕西提学副史、苏松兵备副使；因弹劾上司而离职。天启年间，起用为分守贵州威清道；辅佐巡抚王三善的军队。王三善死后，尹伸获罪被削去官职。不久因普安三岊河之战获胜而免罪，降一级官职继续任职。崇祯五年（1632），以河南右布政使的身份罢官回家。尹伸刚强正直不阿谀，所到之处都与长官相抵触；然而对待人始终如一，重情重义。
甲申年（1644），张献忠攻陷叙州，尹伸躲避到山中。被捕后，大骂求死。贼人看重他的名望，想活着把他押送，抬到井研；他骂得更加激烈。贼人无法忍受，于是杀了他。南明朝廷起用他为太常卿，但尹伸已经先死了。本朝赐予他共同谥号，叫“忠节”。
窦可进，安岳人。崇祯庚辰年（1640）进士，官至云南兵备副使；告老还乡。甲申年（1644）城破，他大骂贼人；贼人剥下他的皮并车裂了他。王起峨，是窦可进同榜的进士。他倡议义兵得到一万多人；战败，死于阵中。本朝赐予窦可进、王起峨共同谥号“烈愍”。
当时蜀中士人百姓殉难的有：新津拔贡王源长，被贼人抓获，与妻子徐氏都不屈服而死。彭县诸生祝丕傅，贼人到来时背着母亲逃跑，贼人想杀他的母亲，他请求代替母亲死；贼人不答应，于是大骂一同死去。刘昌祚也是诸生，被俘不屈服而死。鲁城隍者失其名，被俘到成都，大骂，贼人割掉他的舌头；他喷血继续骂，被寸寸车裂而死。行医的徐履端，投水而死。仁寿贡生顾鼎铉、诸生陈索、陈应新、左灼，抵抗贼人而死；左灼的妻子闵氏殉节。汶川贡生高仲选，带着子女投江而死。龙安诸生梁道济，城破，带着妻子杨氏躲避战乱到山中；遇到贼人，都不屈服而死。潼川举人李永蓁，称病躺在床上；被抬到成都，睁着眼睛不说话，于是遇害。廪生李锦中，因担任伪官考试，闭门自缢而死。遂宁诸生罗璋奉养母亲躲避到山中，贼人包围他们，格斗杀了几个人；母亲得以逃脱而罗璋遇害。东乡贡生冉璘，带着全家躲避到天台寨；贼人追到，带着儿子宗孔不屈服而死，母亲杨氏、妻子向氏全家自焚。广元诸生李犹龙，坚守节操而死。还有，郭大年，是嘉定州诸生；被贼人杀害。妻子杨氏，从城墙上跳入江中而死。周正，是犍为举人；贼将任元佑强迫他做官，他不从，被杀。他的儿子周成儒和小弟弟跑到贼营，抱着父亲的尸体大哭；一同被杀。珙县举人向科，曾任江陵知县；城破，全家死。庆符失陷，百姓张祖周上吊而死。还有，泸州失陷，州人韩洪鼎，原任泽州知州；韩大宾，原任推官：都不屈服而死。方旭和方伯元、曾荐祚、锺子英都是诸生。贼人掠夺生员到营中，有哭泣请求解脱的；方旭斥责他们说：“大丈夫死就死罢了，乞怜做什么！”贼人将他肢解。方伯元也骂贼人，被杀；曾荐祚投水而死，锺子英与妻子一同投江而死。本朝赐予向科共同谥号“烈愍”，韩洪鼎、韩大宾“节愍”。
杨国柱，是绵竹贡生杨可贤的儿子。崇祯庚辰年（1640），张献忠侵犯绵竹，抓获杨可贤，挟持他说：“你儿子杨国柱守城，召他投降就免死！”杨可贤假装答应；到了城下，对他的儿子说：“贼人不满一千；你只管坚守，不要挂念我！”贼人杀了他。甲申年（1644），贼人再次到来，城破，杨国柱率领数万士民巷战而死；典史卜大经、乡官户部郎中狄化神都随之殉难。诸生陶修吉带着妻子庞氏被绑，中途投崖而死。百姓黄守学以孝闻名；母亲柳氏自缢而死，黄守学收殓完毕也自缢而死。本朝赐予狄化神共同谥号“节愍”。
高宗舟，梁山副榜。甲申年（1644）正月，张献忠到来，高宗舟率领乡勇守北门。城破，他命令妻儿自尽，写信托付仆人送到父亲那里；而他自己率领家奴二十多人巷战，重伤而死。
吴献棐，万县贡生。张献忠从夔州到来，正值江水上涨，停留驻扎了三个月；百姓都逃跑了。贼人欺骗说：“投降的不杀”。出来后，全部驱赶他们入水。抓获吴献棐，强迫他做伪参军，他不接受；被砍断手臂、割断手腕而死。他的儿子吴之英痛恨父亲，也被车裂。
董克治，合州诸生。张献忠攻陷重庆，分兵来攻；董克治倾尽家财招募勇壮，与贼人在长安坪作战。不胜，退守硐中。贼人用爵位引诱他，他不为所动；相持一个多月。贼人凿山搭梯子熏硐；三千人，感念董克治的风义，至死没有二心。当时把他比作田横。
蒋世铉，永川人。张献忠侵犯永川，蒋世铉集结义勇二百
人撄城固守；战于东门，被执。劝之降，瞠目大呼曰：『速杀我，不降也』！贼寸磔之。贼又欲授举人梁士骐官，士骐怒骂，被杀。雷应奇，井研人；素负侠气。贼至，曰：『奈何郡县无一杀贼者』！纠义勇，拒战于高境关；追至桑园，力杀数贼，死。
译人们环城坚守；在东门作战，被俘。敌人劝他投降，他瞪大眼睛大声喊道：“快杀我，我不投降！”敌人将他凌迟处死。敌人又想任命举人梁士骐做官，梁士骐怒骂敌人，被杀。雷应奇是井研人；一向有侠义之气。敌人到来，他说：“为什么郡县中没有一个人杀贼！”他召集义勇，在高境关抵抗作战；追击到桑园，奋力杀死数名敌人，战死。
通江童子，姓名不可详。献贼入蜀，知县李存性守御甚严；贼不能近，乃伪为官兵，将袭城。道遇童子，绐之曰：『勿言我兵也』！童子佯诺之。及城门，乃大呼曰：『贼至矣』！遂被杀。存性为文祭之。
李含乙，渠县人。由进士，任礼部郎中。甲申（一六四四），献贼躏蜀；含乙时丁忧里居，募军士得数千人，围广安城。贼将马元利来争，力战被执。邑人王树极从含乙为裨将；已溃围出，见含乙被获，反戈杀数人，被执。同不屈死。又有李完者，西充人；以进士官御史，致仕归。贼入城，亦不屈死。我朝赐含乙通谥「忠烈」、完「节愍」。
樊明善，南充诸生也。初闻北都陷，丧服见巡抚龙文光于顺庆；曰：『鼎湖新逝，臣子不共载天。公闻变三日矣，而无所施为邪』！文光深谢之。后破家御贼死。陈怀西，邑武生也。贼诱之官，怀西曰：『宁作明朝武生，不为逆贼元老』！贼斩之，悬首东门。其子某，哀痛死。又有诸生马孙鸾者，见贼杀怀西，大骂；割舌死。王光先，营山诸生也。贼犯营山，光先率义勇战于北关；被执，不屈死。王苹者，大竹武生也。闻贼入川，语父某曰：『食国家水土，力不能报，毕命可耳』！贼至，其父拔刀相迎；杀数贼，力竭死。遂擒苹；骂不绝口死。又王尔读者，仪陇王皋家仆也。贼追县令李时开，将及之；尔读奋身御贼，令奔脱。尔读被杀。黎应大，夹江贡生。潜结乡邻之倡义者，图恢复；事露，贼支解之。子照斗、照逵、照鸾，同日遇害。
熊兆柱、李师武、鱼嘉鹏，皆叙州诸生也；倡义讨贼。兆柱被获，骂曰：『天运至此，任尔戕戮』！贼剥其皮鞔鼓，悬之城门。嘉鹏既杀伪官，被缚；拷讯其党，厉声曰：『自我为之，恨不擒斩献逆耳；他人何与』！与师武同磔死。举人周元孝及诸生刘苞、晏正寅、王应世、郭大勋、李合宗、梁为宪、余智，俱抗节死。又，周坝操舟人某，贼命之渡，不应；问船所在，亦不应。胁以刃，忿怒拳击贼；贼杀之。
刘道贞字墨仙，邛州人；天启辛酉（一六二一）举人。献贼陷邛，道贞走沈黎，与黎州指挥使曹勋合谋起兵，拒战于雅州小关山。大破贼众，斩千余级；贼不敢南，而还据邛。道贞命子暌度以兵来争。贼搜城中，得道贞妻王氏，环刀械颈，令招其子；大骂不从，支解之。举家皆死，暌度亦战殁（补）。
叶大宾，绵州诸生也。献贼入蜀，胁大宾牧邛州；大宾佯受之而密与绅民谋举事。绐贼将曰：『蒲江要害；闻有警，宜调兵往』！贼信之，分千余人往。又曰：『大邑隶邛，将军责也；恐有变，亦宜调兵往』！又分千余人。乃矫令杀贼帅，保护州民万余夺西门而去（补）。
余飞，洪雅人。贼陷洪雅，飞伏壮士数百人于花溪山谷，而以羸弱诱之。贼入隘中，伏发不得出；截杀几二千人。贼大沮丧，沿江遁去。庚寅（一六五○），贼复至，飞单骑被围，力杀十数人以死（补）。
陈登皞，眉州人也；绰号铁脚板。丙戌（一六四六），贼帅狄三品驻眉州，忽下令驱城中人集道姑巷原田坝上；至则以兵围而杀之，凡五千余人。登皞愤贼残暴，裂衣为旗，集四乡遗民得数千人，树栅醴泉河；贼来攻，登皞率众白棓耰锄，杀贼三百人。贼惧，间道移东馆。登皞复遣壮士持酒米、鸡豚迎于道，贼纳之营中。夜半袭贼营，壮士从中鼓噪出，贼骇奔，复斩数百级；贼乃远遁。登皞自是以「铁胜」名营，倡义者悉归之；二年中无敢犯境者。后为向成功所杀。向成功者，嘉定人也；尝起兵拒献贼。庚寅（一六五○），大兵将至，成功以众五千据石佛栈；王师破其栅，成功中流矢卒（补）。
高明，建昌卫人；原任长沙知县也。庚寅（一六五○），刘文秀将至，明集士民拒于焦家屯。兵败，自焚死。我朝赐通谥，曰「烈愍」（补）。
王承宪，世袭楚雄卫指挥。举武乡试，擢游击，为副使杨畏知前锋。沙贼攻楚雄，凡守御事，皆承宪综理之。已
译通江有个童子，姓名无法详考。张献忠的军队进入四川，知县李存性防守非常严密；贼兵无法靠近，便伪装成官兵，打算偷袭城池。路上遇到童子，欺骗他说：“不要说我们是官兵！”童子假装答应。到了城门，童子便大声呼喊：“贼兵来了！”于是被杀害。李存性写文章祭奠他。
李含乙，渠县人。通过进士考试，担任礼部郎中。甲申年（1644），张献忠的军队践踏四川；李含乙当时因父母丧事在家守孝，招募军士得到数千人，包围广安城。贼将马元利来争夺，李含乙奋力作战被俘。同邑人王树极跟随李含乙担任副将；已经突围出来，看见李含乙被俘，反身杀了数人，也被俘。一同不屈而死。又有李完，西充人；以进士官至御史，退休回家。贼兵攻入城池，他也宁死不屈。清朝赐予李含乙通谥“忠烈”，李完“节愍”。
樊明善，南充诸生。起初听说北京陷落，穿着丧服在顺庆拜见巡抚龙文光；说：“皇帝新逝，臣子不能共存于天下。您听到变故已经三天了，却没有采取什么行动吗！”龙文光深深感谢他。后来樊明善倾家荡产抵御贼兵而死。陈怀西，同邑武生。贼兵诱骗他做官，陈怀西说：“宁愿做明朝的武生，不做逆贼的元老！”贼兵斩了他，把头挂在东门。他的儿子某，因哀痛而死。又有诸生马孙鸾，看见贼兵杀害陈怀西，大骂；被割去舌头而死。王光先，营山诸生。贼兵侵犯营山，王光先率领义勇在北关作战；被俘，宁死不屈。王苹，大竹武生。听说贼兵进入四川，对父亲某说：“吃国家的土地水，无力报答，献出生命罢了！”贼兵到来，他的父亲拔刀迎战；杀了数名贼兵，力气用尽而死。于是擒获王苹；骂不绝口而死。又有王尔读，仪陇王皋家的仆人。贼兵追赶县令李时开，将要追上；王尔读奋身抵御贼兵，县令得以逃脱。王尔读被杀。黎应大，夹江贡生暗中联络乡邻中倡导义举的人，图谋恢复明朝；事情败露，贼兵将他肢解。儿子黎照斗、黎照逵、黎照鸾，同日遇害。
熊兆柱、李师武、鱼嘉鹏，都是叙州诸生；倡导义举讨伐贼兵。熊兆柱被俘，骂道：“天命如此，任凭你们杀害！”贼兵剥下他的皮蒙在鼓上，挂在城门。鱼嘉鹏杀了伪官，被捆绑；贼兵拷问他的同党，他厉声说：“是我做的，只恨没有擒杀张献忠罢了；与他人何干！”与李师武一同被车裂而死。举人周元孝以及诸生刘苞、晏正寅、王应世、周大勋、李合宗、梁为宪、余智都坚守节操而死。又有周坝操船人某，贼兵命令他渡河，他不答应；问船在哪里，也不答应。用刀威胁，他愤怒地拳击贼兵；贼兵杀了他。
刘道贞字墨仙，邛州人；是天启辛酉年（1621）举人。张献忠攻陷邛州，刘道贞逃到沈黎，与黎州指挥使曹勋合谋出兵，在雅州小关山抵抗作战。大败贼兵，斩首一千多级；贼兵不敢向南，退回占据邛州。刘道贞命令儿子刘暌度率兵来争夺。贼兵搜查城中，抓到刘道贞的妻子王氏，用刀械围住她的脖子，让她招降儿子；她大骂不从，被肢解。全家都死了，刘暌度也战死（补）。
叶大宾，绵州诸生。张献忠进入四川，胁迫叶大宾管理邛州；叶大宾假装接受，却暗中与绅士百姓谋划起事。欺骗贼将说：“蒲江是要害之地；听说有警报，应该调兵前往！”贼兵相信了，分派一千多人前往。又说：“大邑隶属于邛州，是将军的责任；恐怕有变故，也应该调兵前往！”又分派一千多人。于是叶大宾假传命令杀了贼帅，保护州民一万多人夺西门而去（补）。
余飞，洪雅人。贼兵攻陷洪雅，余飞在花溪山谷埋伏壮士数百人，用老弱病残诱敌。贼兵进入隘口，伏兵发动无法逃出；截杀近两千人。贼兵大受打击，沿江逃跑。庚寅年（1650），贼兵再次到来，余飞单骑被围，奋力杀了十几人而死（补）。
陈登皞，眉州人；绰号铁脚板。丙戌年（1646），贼帅狄三品驻扎眉州，忽然下令驱赶城中人聚集在道姑巷原田坝上；到了之后用兵包围并杀害，共五千多人。陈登皞愤恨贼兵残暴，撕下衣服做旗帜，集合四乡遗民得到数千人，在醴泉河树立栅栏；贼兵来攻，陈登皞率领众人拿着木棍、锄头，杀了三百名贼兵。贼兵害怕，从小路转移到东馆。陈登皞又派遣壮士带着酒米、鸡猪在路上迎接，贼兵接收后放入营中。半夜袭击贼营，壮士从里面鼓噪而出，贼兵惊骇逃跑，又斩首数百级；贼兵于是远远逃遁。陈登皞从此以“铁胜”命名军营，倡导义举的人都归附他；两年中没有敢侵犯边境的。后来被向成功所杀。向成功，嘉定人；曾经起兵抵抗张献忠。庚寅年（1650），清军将至，向成功率领五千人在石佛栈据守；清军攻破他的栅栏，向成功中箭而死（补）。
高明，建昌卫人；原任长沙知县。庚寅年（1650），刘文秀将要到来，高明集合士民在焦家屯抵抗。兵败，自焚而死。清朝赐予通谥，叫“烈愍”（补）。
王承宪，世袭楚雄卫指挥。参加武乡试，提拔为游击，担任副使杨畏知的前锋。沙贼攻打楚雄，所有守御事务，都由王承宪总领管理。已
贼再至，偕土官那钥等出城冲击，贼披靡。俄中流矢死，弟承瑱亦战殁。我朝赐承宪通谥「烈愍」。
译贼兵再次到来，（承宪）会同土官那钥等人出城冲击，贼兵溃败。不久（承宪）被流箭射中而死，弟弟承瑱也在战斗中阵亡。我朝赐予承宪谥号“烈愍”。
高其勋字懋功，初袭马龙所千户，后举武乡试，为黔国公标下中军。吾必奎之乱，以功擢参将，守武定。及沙定洲再反，分兵来攻；固守月余。城陷，衣冠服毒死。陈祯者，世为大理卫指挥，未嗣职。城陷巷战，手馘数贼而死。我朝赐其勋通谥「节愍」、祯「烈愍」。
王士杰，太和县丞也。太和为大理附郭县；沙贼围大理，士杰佐上官竭力捍御。城陷，死于城上。同时死者，大理府教授段见锦、经历杨明盛及其子一甲、司狱魏崇治。而故永昌府同知萧时显解任，以道阻，寓居大理；亦自经。士民同死者：举人则高拱极，投池死。杨士俊，阖门自焚死。诸生则尹梦旗、梦符、冯大成，倡义助守，骂贼死。杨宪，阖门自焚死。杨愻，既死复苏；妻竟死。人称太和节义为独盛云。我朝赐时显通谥「节愍」。
单国祚者，会稽人；通海典史也。城陷，握印坐堂上，骂贼；被杀，印犹在握。县人葬之诸葛山下。
张耀字融我，三原人。万历中，举于乡。由知县，历官贵州布政使，得民心。献贼死，其党孙可望等率众由川入黔，渡乌江，逼贵州；守将总兵官皮熊走都匀。耀言于巡抚米寿图，请发民兵守御；寿图以众寡不敌，难之。俄贼掩至，寿图走沅州；耀率家众乘城拒击。城陷，被执；可望说之曰：『公，秦人也。若降，当位宰辅』！耀怒，骂不屈。械其妻孥于前曰：『降则一家免死』！耀骂愈毒。乃杀之，一家皆惨死。
乡官吴子骐字九逵，亦万历中举人；授兴宁知县。安邦彦之叛也，围贵阳；子骐念母在，仓皇弃官归，遂不复仕。崇祯十年（一六三七），蛮贼阿乌谜作乱，总督朱燮元属子骐走书召诸酋，哓以利害；相率降附。燮元上其功，玺书嘉奖。是时闻可望将至，偕邑绅刘管、杨元瀛率乡兵扼之要路，败之。贼来益众，力竭被执；俱不屈死。管字子佩，官户部主事；元瀛字蓬山，官同知：并乡荐起家。同时殉难者，户部郎中谭先哲、前宁前兵备参议石声和；俱平坝卫人（或曰声和死于安顺；子吉诸生也，殉之）。我朝赐耀通谥「忠烈」，子骐、先哲「烈愍」，管、元瀛、声和「节愍」。
曾益，临川人。以贡生特用，历官司务主事，迁兵备佥事。贵阳陷，走定番州，与按察使唐勋调土兵守城，药箭射贼将张能奇几死。贼绐之曰：『与我斗酒，即退兵去』！城中以为怯也，守稍懈。贼乘之，遂陷；益阖门死难。事闻，赠太仆寺卿。弟栻为蒲圻令，亦死于贼（或曰益死于安平）。又有顾人龙者，州人也；致仕家居。尝助守，破流贼，冠带登陴；被执，骂贼死。我朝赐益通谥「节愍」、栻「烈愍」。
曾异撰，四川荣昌人。举于乡，知永宁州。孙可望既陷贵州，将长驱入云南；异撰与其客江津进士程玉成、贡生龚茂勋谋曰：『州据盘江天险，控扼滇、黔；弃之不守，非人臣义也』！集众登陴。城陷，异撰阖室自焚死，玉成、茂勋投火死。我朝赐异撰通谥「烈愍」。
罗国瓛，嘉定州人。崇祯癸未（一六四三）进士；官御史，巡按云南。孙可望破曲靖、国瓛方按部其地，与知府焦润生同被执。至昆明，国瓛自焚死；润生与推官夏衍虞同不屈死。润生，上元举人；修撰竑之子也。衍虞，江津举人。我朝赐国瓛通谥「忠烈」，润生、衍虞「节愍」（又宗室寿■〈金临〉见「宗藩列传」）。
陈六奇字鸣鸾，龙江卫人；万历戊午（一六一八）举人。初知景陵县，以廉平称。移知南宁；城破，被杀于东门。贼遂屠沾益，连陷广通；在籍前浑源州同知张朝纲死之，妻冯氏同缢死。子耀，葬亲讫，亦缢死。我朝赐六奇、朝纲通谥「节愍」。
席上珍，姚安举人；金世鼎，大姚举人。闻孙可望等入云南，乃散家财募壮士二万人，与姚州知州何思率以乘城。缮备未周，可望突遣其将张虎掩至；一战而败，世鼎自杀。思及上珍同被执；可望欲降之，〔上珍〕厉声曰：『我大明忠臣，岂屈于贼邪』！骂不绝。刃其口，骂益厉。
译高其勋，字懋功，起初承袭马龙所千户的职位，后来考中武举乡试，担任黔国公麾下中军。吾必奎作乱时，他因战功被提拔为参将，镇守武定。等到沙定洲再次反叛，分兵来攻；他坚守城池一个多月。城池陷落后，他穿戴整齐，服毒而死。陈祯，世代担任大理卫指挥，但尚未继承职位。城池陷落后，他在街巷中与敌人搏斗，亲手斩杀数名贼寇后死去。我朝赐予高其勋谥号“节愍”，陈祯谥号“烈愍”。
王士杰，是太和县丞。太和是大理府的附郭县；沙贼包围大理时，王士杰辅佐上级官员竭力抵御。城池陷落后，他死在城墙上。同时死难的，有大理府教授段见锦、经历杨明盛和他的儿子杨一甲、司狱魏崇治。而前永昌府同知萧时显已卸任，因道路阻隔，寄居在大理；也自缢身亡。与士民一同死难的：举人高拱极，投池而死。杨士俊，全家自焚而死。诸生尹梦旗、尹梦符、冯大成，倡导义举协助守城，骂贼而死。杨宪，全家自焚而死。杨愻，死后一度复苏；他的妻子最终死去。人们称太和县的节义之气最为兴盛。我朝赐予萧时显谥号“节愍”。
单国祚，是会稽人；担任通海县典史。城池陷落后，他手握官印坐在堂上，痛骂贼寇；被杀害时，官印仍握在手中。县民将他安葬在诸葛山下。
张耀，字融我，是三原人。万历年间，考中乡试举人。从知县做起，历任官职至贵州布政使，深得民心。张献忠死后，他的党羽孙可望等人率领部众从四川进入贵州，渡过乌江，逼近贵州；守将总兵官皮熊逃往都匀。张耀对巡抚米寿图进言，请求发动民兵防守抵御；米寿图认为敌众我寡，难以做到。不久贼寇突然逼近，米寿图逃往沅州；张耀率领家人登上城墙抵抗攻击。城池陷落后，他被俘；孙可望劝降他说：“您是秦地人。如果投降，应当位居宰辅！”张耀愤怒，痛骂不屈。孙可望将他的妻儿绑在前面说：“投降则全家免死！”张耀骂得更加激烈。于是孙可望杀了他，全家都惨死。
乡官吴子骐，字九逵，也是万历年间的举人；被任命为兴宁县知县。安邦彦叛乱时，包围贵阳；吴子骐因念及母亲在家乡，仓促弃官回家，从此不再做官。崇祯十年（1637年），蛮贼阿乌谜作乱，总督朱燮元素派吴子骐送信召集各部落酋长，晓以利害；酋长们相继投降归附。朱燮元上报他的功劳，皇帝下诏嘉奖。这时听说孙可望即将到达，吴子骐会同县绅刘管、杨元瀛率领乡兵扼守要路，击退了贼寇。贼寇来势更众，他们力竭被俘；全都坚贞不屈而死。刘管，字子佩，官至户部主事；杨元瀛，字蓬山，官至同知：二人都是考中举人后入仕。同时殉难的，有户部郎中谭先哲、前宁前兵备副使石声和；二人都是平坝卫人（有人说石声和死在安顺；石声和是诸生，殉难而死）。我朝赐予张耀谥号“忠烈”，吴子骐、谭先哲谥号“烈愍”，刘管、杨元瀛、石声和谥号“节愍”。
曾益，是临川人。以贡生身份被特别任用，历任官职至司务主事，升任兵备佥事。贵阳陷落后，他逃往定番州，与按察使唐勋调集土兵守城，用药箭射中贼将张能奇，几乎将其射死。贼寇欺骗他说：“与我斗酒，就退兵离开！”城中人认为他怯懦，防守稍微松懈。贼寇趁机进攻，城池陷落；曾益全家遇难。事情上报后，追赠他为太仆寺卿。他的弟弟曾栻担任蒲圻县令，也死于贼寇之手（有人说曾益死在安平）。又有顾人龙，是州人；退休在家。曾协助守城，击破流贼，穿戴官服登上城墙；被俘后，骂贼而死。我朝赐予曾益谥号“节愍”，曾栻谥号“烈愍”。
曾异撰，是四川荣昌人。考中乡试举人，担任永宁州知州。孙可望攻陷贵州后，打算长驱直入云南；曾异撰与他的门客、江津进士程玉成、贡生龚茂勋谋划说：“州城占据盘江天险，控制滇黔两地；放弃不守，不符合人臣的道义！”召集众人登上城墙。城池陷落后，曾异撰全家自焚而死，程玉成、龚茂勋投火而死。我朝赐予曾异撰谥号“烈愍”。
罗国瓛，是嘉定州人。崇祯癸未年（1643年）进士；担任御史，巡按云南。孙可望攻破曲靖时，罗国瓛正在那里巡视，与知府焦润生一同被俘。到了昆明，罗国瓛自焚而死；焦润生与推官夏衍虞一同坚贞不屈而死。焦润生，是上元县举人；修撰焦竑的儿子。夏衍虞，是江津县举人。我朝赐予罗国瓛谥号“忠烈”，焦润生、夏衍虞谥号“节愍”（另外宗室寿临见《宗藩列传》）。
陈六奇，字鸣鸾，是龙江卫人；万历戊午年（1618年）举人。起初担任景陵县知县，以廉洁公正著称。调任南宁知县；城池被破，他在东门被杀。贼寇于是屠杀沾益，接连攻陷广通；在籍的前浑源州同知张朝纲死难，妻子冯氏一同上吊而死。儿子张耀，安葬亲人后，也上吊而死。我朝赐予陈六奇、张朝纲谥号“节愍”。
席上珍，是姚安举人；金世鼎，是大姚举人。听说孙可望等人进入云南，便散尽家财招募壮士两万人，与姚州知州何思率领他们登城防守。防备尚未周全，孙可望突然派遣将领张虎突袭；一战即败，金世鼎自杀。何思和席上珍一同被俘；孙可望想让他们投降，席上珍厉声说：“我是大明忠臣，怎能向贼寇屈服！”骂声不绝。贼寇割破他的嘴，他骂得更加激烈。
段伯美，晋宁举人；余继善、耿希哲，呈贡诸生。闻李定国将至，起兵拒守。有昆阳孔师程者，以从军得官；众服其雄，推以为主；及定国来攻，师程泛舟先遁。城破，晋宁知州石阡冷阳春、呈贡知县嘉兴夏祖训与伯美等并死之。同时殉难可纪者：富民陷，在籍知县陈昌裔不受伪职，为贼杖死。贡生李开芳与其友王朝贺，自经死；开芳妻及二子赴水死。楚雄举人杜天桢，初佐杨畏知拒沙贼，频有功；后畏知督兵击可望败绩，天桢闻之，即自尽。临安陷，进士廖履亨赴水死。又，江川知县周柔强率兵拒李定国于抚仙湖败绩，死之；一军尽殁。我朝赐阳春通谥「烈愍」，祖训、昌裔、履亨「节愍」。
徐道兴，睢州人；以经历署师宗州事。曲靖被屠，道兴集士民谕之曰：『城守乎』？众曰：『力薄兵寡，何以御之』！曰：『然若等何罪，徒膏兵刃！速去，毋顾我；我死，分也』。士民请与偕；厉声曰：『失守疆土，安所逃死』！众洒泪去。舍中止一仆，出白金二锭授之曰：『此俸金也。一以赐汝、一买棺敛我』！仆哭，请从死；曰：『尔死，谁收我骨』！举酒自饮。贼令出迎其酋；掷手中杯击之曰：『吾朝廷命吏，肯从贼求活邪』！遂被杀。我朝赐通谥，曰「烈愍」。
先是，武定陷，同知杨于陆死之。于陆，剑州举人。
王运开字子朗，夹江人，崇祯庚午（一六三○）举人；以推官署金腾道。刘廷标字霞起，上杭人；以通判署永昌知府。孙可望既受杨畏知之约，乃移檄永昌迎沐天波归省，并索道、府印。运开、廷标方守澜沧江，拒战。天波止之，谕其以印往；两人曰：『印往，则我亦降也。贼言何可信哉』！乃遣家属避腾越。运开有弟运闳字子远，崇祯壬午（一六四二）举人；运开谓之曰：『弟未仕，可无死。可将吾妾俱西，勿在此乱人意』！士民惧不降且屠，诣运开厅事哭，运开慰遣之；则又诣廷标，廷标曰：『贼伎俩，吾素知之。他城之降而屠者屡矣，无益也』！众哭益甚。廷标取毒酒将饮，众始散。是夕，运开先自经；廷标叹曰：『男子哉！我老当先死，王公乃先我邪』！沐浴，赋诗三章；亦自缢。可望贤两人之死，求其后；或以运闳对，召之。行至潞江，语仆曰：『此行将臣贼，吾与兄岂异趣哉！若收吾骨与吾兄合葬，题曰「夹江王氏兄弟之墓」，吾无恨矣』！跃入江死。
廷标子之谦，永历时以父死国难，授赵州学正，迁户部主事。王师入滇，被执。主者索赂；之谦曰：『父子二十年苦节，漱滇南杯水耳；安得赂』！复令薙发；曰：『秃头鬼，可见吾父乎』！遂炮烙死。我朝赐运开、廷标、之谦通谥，俱「节愍」。
黄应运字际飞，福建归化人。邑令杨鼎甲奇其才，拔为童子试第一。隆武二年（一六四六），鼎甲已易名鼎和，官云贵部院，朝于福州；怪应运久滞经生，题为监纪推官。携之入滇，委管贵阳府刑务。永历改元，思州苗叛；鼎和谓应运曰：『不遇盘错，何知利刃！子努力为之』！授应运思州推官兼监军佥事。甫抵任而平越所属黄平诸苗交叛，应运由思州率兵抵黄平，苗解围去。巡按郭承汾题为平越知府，加参议衔。
既而孙可望由黔入滇，复以应运摄威清道事以备之。应运置家口于平越，而轻骑赴安顺。值川将王祥兵溃，掠食遵义，居民诣滇求救；抚按议遣官抚之，莫如应运才。可望闻应运远出，遣李定国袭安顺据之。应运归途闻报，径诣定国，说之曰：『将军有事于安顺，何不尺一相报；乃骚动贵部邪』！定国曰：『将出兵从，此武夫本色，勿怪也』！应运曰：『恨安顺陿陋耳。若可屯驻车骑，何不启闻天子，请此弹丸为牧地！天子方悬爵赏以网罗英雄，未有不许将军者；应运便当解职，以锁钥相付矣』。定国色益和，遽曰：『正欲与贵道商之』。应运知其心动，又难之曰：『宿闻将军神勇敌万人，又所部精锐一当百；乃前此所据地旋得旋失，何邪』？定国曰：『兵家得失无恒，不足论
译段伯美是晋宁的举人；余继善、耿希哲是呈贡的诸生。听说李定国将要到来，便起兵抵抗守卫。有个昆阳人叫孔师程的，因为从军而获得官职；众人佩服他的勇猛，推举他为主帅；等到李定国来攻打时，孔师程乘船先逃跑了。城池被攻破，晋宁知州石阡人冷阳春、呈贡知县嘉兴人夏祖训与段伯美等人一同殉难。同时殉难值得记载的有：富民县陷落，在籍知县陈昌裔不接受伪职，被贼人杖打致死。贡生李开芳和他的朋友王朝贺，上吊自杀；李开芳的妻子和两个儿子投水而死。楚雄举人杜天桢，起初辅佐杨畏知抵抗沙贼，多次立功；后来杨畏知督兵攻击孙可望失败，杜天桢听说后，立即自尽。临安陷落，进士廖履亨投水而死。另外，江川知县周柔强率领军队在抚仙湖抵抗李定国，战败而死；全军覆没。我朝赐予冷阳春通谥“烈愍”，夏祖训、陈昌裔、廖履亨通谥“节愍”。
徐道兴是睢州人；以经历的身份代理师宗州事务。曲靖被屠杀，徐道兴召集士绅百姓告诫他们说：“要守城吗？”众人说：“力量薄弱兵力少，凭什么抵御他们！”徐道兴说：“那么你们有什么罪过，白白地成为刀下之鬼！赶快离开，不要管我；我死，是命该如此。”士绅百姓请求和他一起死；他严厉地说：“失守疆土，哪里能逃避一死！”众人洒泪离去。房舍中只有一个仆人，徐道兴拿出两锭银子交给他说：“这是俸禄银。一锭赐给你，一锭买棺材安葬我！”仆人哭泣，请求跟随他死；徐道兴说：“你死了，谁来收殓我的尸骨！”举起酒杯自己喝。贼人命令他出去迎接他们的首领；他把手中的杯子扔过去砸向贼人说：“我是朝廷任命的官吏，难道肯顺从贼人求活吗！”于是被杀。我朝赐予他通谥，叫“烈愍”。
在此之前，武定陷落，同知杨于陆殉难。杨于陆是剑州的举人。
王运开字子朗，夹江人，崇祫庚午年（一六三○）举人；以推官的身份代理金腾道事务。刘廷标字霞起，上杭人；以同判的身份代理永昌知府。孙可望既然接受了杨畏知的约定，于是移文永昌迎接沐天波回去省亲，并索要道、府的印信。王运开、刘廷标正守卫澜沧江，抵抗作战。沐天波制止他们，晓谕他们把印信送去；两人说：“印信送去了，那么我们也就投降了。贼人的话怎么可以相信呢！”于是派遣家属躲避到腾越。王运开有个弟弟叫王运闳字子远，崇祯壬午年（一六四二）举人；王运开对他说：“弟弟没有做官，可以不死。可以带着我的妾室都向西去，不要在这里扰乱人心。”士绅百姓害怕不投降就要被屠杀，到王运开的官署哭诉，王运开安慰并遣散他们；于是又去刘廷标那里，刘廷标说：“贼人的伎俩，我向来知道。其他城池投降后被屠杀的屡次发生，没有益处。”众人哭得更加厉害。刘廷标拿出毒酒将要喝，众人才散去。这天晚上，王运开先上吊自杀；刘廷标感叹说：“真是男子汉啊！我年老应当先死，王公却先于我了吗！”沐浴，写了三首诗；也上吊自杀。孙可望认为两人的死很贤德，寻找他们的后代；有人用王运闳回答，召见他。走到潞江，对仆人说：“这次去就是臣服贼人，我和哥哥难道志向不同吗！你收殓我的尸骨和哥哥合葬，题写为‘夹江王氏兄弟之墓’，我就没有遗憾了！”跳入江中而死。
刘廷标的儿子刘之谦，永历年间因为父亲为国难而死，被授予赵州学正，升任户部主事。清军进入云南，被俘获。主管的人索取贿赂；刘之谦说：“父子二十年坚守节操，只漱口喝滇南的一杯水罢了；哪里能得到贿赂！”又命令他剃发；他说：“秃头鬼，能见到我父亲吗！”于是被炮烙而死。我朝赐予王运开、刘廷标、刘之谦通谥，都是“节愍”。
黄应运字际飞，福建归化人。县令杨鼎甲认为他的才能奇特，提拔为童子试第一名。隆武二年（一六四六），杨鼎甲已经改名为杨鼎和，在云贵部院做官，在福州朝见；奇怪黄应运长期滞留于经生之位，上题推荐为监纪推官。带着他进入云南，委任他管理贵阳府的刑狱事务。永历改元，思州苗族叛乱；杨鼎和对黄应运说：“不遇到盘根错节的树木，怎么知道利刃的锋利！你努力去做吧！”授予黄应运思州推官兼监军佥事。刚上任而平越所属黄平各地的苗族交相叛乱，黄应运从思州率领军队抵达黄平，苗族解除包围离去。巡按郭承汾上题推荐为平越知府，加参议衔。
不久孙可望从贵州进入云南，又让黄应运代理威清道事务来防备他。黄应运把家眷安置在平越，而轻装骑马赶赴安顺。正值四川将领王祥军队溃败，掠夺遵义作为食粮，居民到云南求救；抚按商议派遣官员安抚他们，没有人比黄应运更有才能。孙可望听说黄应运远出，派遣李定国袭击安顺并占据它。黄应运在归途中听到消息，直接前往李定国那里，游说他道：“将军在安顺有事，为什么不写一封信相告；却惊扰贵部呢！”李定国说：“将要出兵跟随，这是武夫的本色，不要怪罪。”黄应运说：“遗憾安顺狭窄简陋罢了。如果可以屯驻车马骑兵，为什么不启奏天子，请求这块弹丸之地作为牧场！天子正悬挂爵位赏赐来网罗英雄，没有不允许将军的；黄应运就应当解职，把钥匙相付了。”李定国脸色更加温和，立即说：“正想和贵道商量。”黄应运知道他的心动了，又为难他说：“早就听说将军神勇敌得过万人，又所部精锐以一当百；然而以前所占据的地方随即得到随即失去，为什么呢？”李定国说：“兵家的得失没有定数，不值得谈论
也』！应运曰：『不然。当是名义不正，人人得睥睨之耳。若藉三百年天子之名号、加以将军之神威，统率罴虎扫荡不庭，而闻风义从者又络绎交助；天下谁敌将军者！他日分茅胙土，传之奕世，中山、开平不足比也。今将军舍万世不朽之功业而不王、不霸，传舍州郡；非良图也』！定国欣然曰：『贵道言是；即当与平东谋之』。应运曰：『平东在滇，远未可期；应运当捧盘敦与将军定约耳』。定国许之，乃歃血誓扶明室无二心。可望闻之，不善也。侦知应运赴平越，袭而执之；厉声诘曰：『尔以茅土许安西，便当以九五尊我！何为不舞蹈乎』？应运曰：『平东误矣！平东不尝贡献天子求册封乎？应运为天子命官，即同僚耳；何拜为』！可望曰：『吾据滇、黔，帝制有余，于册封何有』！应运曰：『如是，则平东叛天子，即乱贼矣；王臣岂拜乱贼乎』！可望怒，并执承汾暨姚、刘总兵同下贵阳狱。可望犹爱应运才，使护卫再三谕降；应运语益厉，乃与承汾等同遇害：时庚寅（一六五○）九月也。定国闻应运死，心怨之；自是不受可望节制矣（承汾自有传，姚、刘总兵四人失其名）。我朝赐应运通谥「节愍」。
译也』！应运说：『不是这样。应当是名义不正当，人人都能轻视他罢了。如果凭借三百年天子的名号、加上将军的神威，统率猛将扫荡不服从朝廷的人，而闻风响应、道义上归附的人又接连不断地相助；天下谁能抵挡将军呢！将来分封土地，传给子孙后代，中山王、开平王也比不上。现在将军舍弃万世不朽的功业而不称王、不称霸，只驻守州郡；这不是好的计策』！定国高兴地说：『贵道说得对；我就应当与平东商议』。应运说：『平东在云南，遥远难以期待；应运应当捧着血盘敦促与将军定下盟约』。定国答应了，于是歃血发誓扶持明朝皇室没有二心。可望听说后，很不高兴。侦察到应运前往平越，袭击并抓获了他；严厉地责问说：『你用地位许诺给安西，就应当用九五之尊来尊崇我！为什么不跪拜呢』？应运说：『平东错了！平东不是曾经向天子进贡请求册封吗？应运是天子的命官，就是同僚罢了；为什么要拜呢』！可望说：『我占据云南、贵州，称帝有余，对于册封有什么在乎』！应运说：『如果是这样，那么平东背叛天子，就是乱贼了；王的臣子怎么能拜乱贼呢』！可望发怒，一并逮捕承汾以及姚、刘总兵一同关进贵阳监狱。可望还爱惜应运的才能，派护卫再三劝降；应运言语更加严厉，于是与承汾等人一同遇害：时间是庚寅年（一六五○）九月。定国听说应运死了，心里怨恨他；从此不再接受可望的节制了（承汾自有传记，姚、刘总兵四人失其名）。我们朝廷赐予应运通谥号『节愍』。