列传第五十四
乙酉（一六四五）夏，王师逼镇江，上召内臣问计；赞周曰：『兵单力弱，守、和无一可者。不若亲征，济则可以保宗社，不济亦可以全身』。上不听。
又有卢九德者，崇祯中以太监督皖省军，御贼有功。弘光时，提督京营；见国事日非，尝恸哭殿上。
南都亡，俱不知所终。
李国辅，司礼监韩赞周养子也。弘光时，提督勇卫营。内臣屈尚忠、田成、张执中之徒方比马士英、阮大铖导上淫戏，而国辅遇事多匡救。士英恶之，属所私上书，言开化、德兴云雾山可开采；国辅惑之，具疏请往。既给事中吴适疏陈「七不便」，国辅亦请中撤；俱不许。驰视如适言，报罢；而所督之勇卫营，已命士英子锡代之矣。
南都亡，走苏州；与巡抚杨文聪杀我安抚使黄家鼒。王师进讨，走海上，与巡抚田仰、监军道荆本澈奉义阳王者以舟师驻崇明沙。事败，归鲁监国；命与太监客凤仪兼制军饷。舟山覆，从监国流寓厦门以终。
高起潜，崇祯时，监视宁、锦军。八年（一六三五），尽撤监军内臣；而起潜以知兵称，独不撤。九年（一六三六），命总监兵部尚书张凤翼、宣大总督梁廷栋所领两军；给金三万、功牌千，以司礼张云汉、韩赞周副之。然起潜实未决一战，惟割死人首冒功而已。明年，起潜行部视师，令监司以下悉用军礼。既又与杨嗣昌比，致宣大总督卢象升孤军战殁，又匿不闻；以是人多恶之。十七年（一六四四）春，贼信逼，复令监宁前军。途次闻京师陷，遂弃关走。
弘光时，召为京营提督；寻命督江北军饷。高杰死，黄得功引众争扬州；杰营大将李本深以下弃沿河汛地奔回，汹汹欲为难。命起潜谕解得功；即留驻扬州，安抚杰营军士。时杰妻邢氏孤立自惧，欲以其子元爵为督师史可法义子；可法难之。幕下士谋曰：『渠高姓有高监在，令父其父而子其子不亦可乎』？邢氏诺之。乃宴集将吏，率元爵拜起潜，并拜可法；可法不受，环柱走。明日，起潜宴可法。甫就坐，令小黄门衣蟒者数辈挟可法坐，不得起；邢母子出拜呼父，可法为尽欢，军心以和。
未几，王师南下，可法死；而起潜、元爵皆投降。
王坤，崇祯时监视宣府太监。初，帝鉴魏忠贤之祸，撤镇守中官；既见廷臣不足倚，乃复委任如旧。坤狂躁敢言；至宣府甫踰月，即劾巡按御史胡良机，命坤按治。给事中魏呈润争之，忤旨谪外。又抗疏劾修撰陈于泰盗窃科名，语侵辅臣周延儒；吏部尚书李长庚言：『陛下博览古今，曾见有内臣参论辅臣者否』？给事中傅朝佑言其文词练达、机锋挑激，必有人主之；其意指温体仁。副都御史王志道争之尤力：皆得罪。
弘光时，坤改名肇基；督催浙、闽金花银。给事中罗万象劾坤尝肆恶维扬，坤上疏辞止。隆武时入闽，不见用，流寓粤中。
丙戌（一六四六）冬，永历帝建号；时宫府草创，无通晓故事者，乃以坤为司礼秉笔太监。弄权植党：户部郎中周鼎瀚以内批改给事中；王化澄以巡按御史骤升两广总制，复结坤以墨敕升尚书。大学士李永茂疏荐十五省人望，御史刘湘客与焉；坤恶之，涂抹十四人名而黜湘客，复疏荐海内人望数十人。大学士瞿式耜言：『司礼抑人固不可，荐人更不可』！上雅重式耜，坤无如何。而坤以王师逼近，导上幸梧、幸楚；式耜亦无如何。寻为刘承胤所逐。
复入自武冈。而马吉翔、庞天寿方幸，坤不复振；久之死。
卷第六十二
前翰林院检讨加詹事府赞善衔六合徐鼒譔
列传第五十五
奸臣
马士英（张捷等） 阮大铖（杨维垣） 刘孔昭（传阙） 李沾（张孙振等）（传阙） 马吉翔（传阙）
马士英（张捷等）阮大铖（杨维垣）刘孔昭（传阙）
李沾（张孙振等）（传阙）马吉翔（传阙）
马士英字瑶草，贵阳人。万历丙辰（一六一六）会试中式，又三年成进士；授南京户部主事，迁郎中，历知严州、河南、大同三
译乙酉年（1645年）夏天，清军逼近镇江，皇帝召见内侍询问对策；韩赞周说：“兵力单薄力量微弱，坚守与求和都不可行。不如亲自出征，成功则可以保全宗庙社稷，不成功也可以保全自身。”皇帝没有听从。
又有卢九德这个人，在崇祯年间以太监身份督理安徽军务，抵御贼寇有功。弘光年间，提督京营；看见国家大事日益败坏，曾经在殿上痛哭流涕。
南都灭亡后，两人都不知下落。
李国辅，是司礼监太监韩赞周的养子。弘光年间，提督勇卫营。内侍屈尚忠、田成、张执中等人正勾结马士英、阮大铖引导皇帝沉溺于淫乐嬉戏，而李国辅遇事多有匡正补救。马士英厌恶他，指使亲信上书，说开化、德兴的云雾山可以开采；李国辅被迷惑，上疏请求前往。不久给事中吴适上疏陈述“七项不便”，李国辅也请求中途撤回；都不被允许。李国辅急忙前往查看，情况正如吴适所说，报告后停止开采；而他督理的勇卫营，已经命令马士英的儿子马锡接替了。
南都灭亡后，逃往苏州；与巡抚杨文聪杀害了我朝安抚使黄家鼒。清军进讨，逃往海上，与巡抚田仰、监军道荆本澄奉义王以水军驻扎在崇明沙。事情失败，归附鲁王监国；被命令与太监客凤仪共同掌管军饷。舟山失陷，跟随监国流寓厦门直到去世。
高起潜，崇祯年间，监视宁远、锦州军务。八年（1635年），全部撤除监军内侍；而高起潜以懂得军事著称，唯独没有被撤除。九年（1636年），命令他总监兵部尚书张凤翼、宣大总督梁廷棟所统领的两支军队；给予黄金三万、功牌一千，以司礼监太监张云汉、韩赞周作为副手。然而高起潜实际上没有决意打一仗，只是割取死人首级冒领功劳罢了。第二年，高起潜巡视部队，命令监司以下官员全部使用军礼。后来又与杨嗣昌勾结，导致宣大总督卢象升孤军奋战战死，又隐瞒不报；因此人们大多厌恶他。十七年（1644年）春天，贼寇消息逼近，又命令他监视宁前军。途中听说京城陷落，于是放弃关隘逃跑。
弘光年间，被召为京营提督；不久命令他督理江北军饷。高杰死后，黄得功率领众将争夺扬州；高营大将李本深等人放弃沿河汛地奔逃回来，声势汹汹想要作乱。命令高起潜晓谕化解黄得功；随即留驻扬州，安抚高杰营的军士。当时高杰的妻子邢氏孤立无援自己害怕，想把自己的儿子高元爵作为督师史可法的义子；史可法对此感到为难。幕僚谋划说：“他姓高，有高太监在，让他认高太监为父而认高元爵为子不也可以吗？”邢氏答应了。于是宴请聚集将吏，率领高元爵拜见高起潜，并拜见史可法；史可法不接受，绕着柱子跑。第二天，高起潜宴请史可法。刚就座，命令几个穿着蟒袍的小黄门挟持史可法就座，不能起来；邢氏母子出来拜见称呼父亲，史可法因此尽情欢乐，军心因此和谐。
不久，清军南下，史可法战死；而高起潜、高元爵都投降了。
王坤，崇祯年间监视宣府的太监。起初，皇帝鉴于魏忠贤的祸乱，撤除镇守中官；后来看见朝廷大臣不足以倚靠，于是又恢复委任如旧。王坤狂妄急躁敢于直言；到宣府刚过一个月，就弹劾巡按御史胡良机，命令王坤按律治罪。给事中魏呈润争辩，违背圣旨被贬谪到外地。又上疏弹劾修撰陈于泰盗窃科举功名，言语侵犯辅臣周延儒；吏部尚书李长庚说：“陛下博览古今，曾经见过内侍弹劾辅臣的吗？”给事中傅朝佑说他的文词练达、机锋挑激，必定有人主使；其意指温体仁。副都御史王志道争辩尤其有力：都获罪。
弘光年间，王坤改名肇基；督催浙江、福建的金花银。给事中罗万象弹劾王坤曾经在扬州肆意作恶，王坤上疏辞职。隆武年间进入福建，不被任用，流寓在广东。
丙戌年（1646年）冬天，永历帝建立年号；当时宫府初创，没有通晓旧例的人，于是任命王坤为司礼秉笔太监。弄权结党：户部郎中周鼎瀚因为内批改任给事中；王化澄以巡按御史骤然升任两广总制，又勾结王坤以墨敕升任尚书。大学士李永茂上疏推荐十五省的人望，御史刘湘客在其中；王坤厌恶他，涂抹十四人的名字而罢黜刘湘客，又上疏推荐海内人望数十人。大学士瞿式耒说：“司礼压制人固然不可以，推荐人更不可以！”皇帝向来尊重瞿式耒，王坤无可奈何。而王坤因为清军逼近，引导皇帝前往梧州、前往湖南；瞿式耒也无可奈何。不久被刘承胤驱逐。
又从武冈进入。而马吉翔、庞天寿正得宠，王坤不再得势；很久之后死去。
卷第六十二
前翰林院检讨加詹事府赞善衔六合人徐鼒撰写
列传第五十五
奸臣
马士英（张捷等） 阮大铖杨维垣） 刘孔昭（传阙） 李沾（张孙振等）（传阙） 王吉翔（传阙）
马士英字瑶草，贵阳人。万历年间丙辰科（1616年）会试中式，又三年考中进士；授职南京户部主事，升任郎中，历任严州、河南、大同三