明会典卷一百六十二
事例
永乐元年，令宝源局铸农器，给山东被兵之民。
牛只
诸司职掌
凡屯种合用牛只，设或不敷，即便移文取索。若官廏数多，差人发遣。如果路途窎远，此间地方出产可以收买，务在公私两便，就给官价，民间买用。其孳生数目，毎歳年终通报。
计天下屯牛二十五万五千六百六十四只，河南都司三万六千三百一十九只。
水牛二千二百四十七只
黄牛三万四千七十二只
广西都司九百五十只
水牛三百六十七只
黄牛五百八十三只
山东都司五千九百九十九只
水牛四百一十九只
黄牛五千五百八十只
北平都司，一万七千四百六十六只。
水牛八百四十六只
黄牛一万六千六百二十只
山西行都司黄牛一万七千八百一十五只，山西都司黄牛九千一百四十三只。
四川都司八千一百九十只
水牛六千五百二十九只
黄牛一千二百四十八只
犏牛三百二十二只
牦牛九十一只
湖广都司四千六百六十七只
水牛三千九百三十四只
黄牛七百三十三只
广东都司四百八十二只
水牛四百一十三只
黄牛六十九只
浙江都司二千二百四十六只
水牛一千二百五十四只
黄牛九百九十二只
江西都司四百九十九只
水牛三百六十六只
黄牛一百三十三只
陜西都司二万七千四百六十七只。
水牛四十六只
黄牛二万六千六百八十三只
犏牛七百三十八只
云南都司，一万五千二百八十四只。
水牛九千七百八十二只
黄牛五千五百二只
贵州都司五千二百七十二只
水牛四千五百六十八只
黄牛七百四只
北平行都司，一万八千五百三十七只。
水牛一万八千五百三十四只
黄牛三只
直▯四万五千八百五十只
水牛七千四百一只
黄牛三万八千四百四十五只
犏牛四只
中都留守司二万五千六百只
水牛一千九百四十八只
黄牛二万三千六百五十二只
辽东都司，一万三千八百七十八只。
水牛一十三只
黄牛一万三千八百六十五只
见今屯牛报册衞分
南京金吾前等衞二十七衞，共牛五千七百二十一只。
金吾前衞 水军左衞
龙骧衞 龙江左衞
鎭南衞 龙江右衞
龙虎衞 旗手衞
府军后衞 羽林右衞
骁骑衞 英武衞
江隂衞 横海衞
留守左衞 留守右衞
留守前衞 留守后衞
天防衞 虎贲右衞
广武衞 虎贲左衞
豹韬衞 豹韬左衞
豹韬右衞 鹰扬衞
应天衞
南直▯徐州等衞一十六衞，共牛一千九百七十五只。
译四头（水牛九千七百八十二头，黄牛五千五百零二头）；贵州都司五千二百七十二头（水牛四千五百六十八头，黄牛七百零四头）；北平行都司一万八千五百三十七头（水牛一万八千五百三十四头，黄牛三头）；直隶四万五千八百五十头（水牛七千四百零一头，黄
徐州衞 徐州左衞
武平衞 建阳衞
苏州衞 高邮衞
宿州衞 仪真衞
广洋衞 宣州衞
六安衞 邳州衞
扬州衞 大河衞
安庆衞 九江衞
湖广都司下瞿塘等四衞所，共牛二千一十八只。
瞿塘衞 襄阳衞
长宁守御千户所，枝江守御千户所。
河南都司所属南阳等一十衞所，共牛六千二百七十三只。
南阳衞 睢阳衞
南阳中防衞 陈州衞
颍川衞 彰德衞
怀庆衞 ▯农衞
颍上守御千户所
伊府仪衞司
陜西都司所属凉州等二十四衞所，共牛一万四百六十四只。
平凉衞，鎭夷守御千户所，高台守御千户所，鎭番衞。
山丹衞 永昌衞
甘州左衞 甘州右衞
甘州前衞 甘州后衞
临洮衞 靖虏衞
庄浪衞 西安左衞
西安右衞 西安前衞
西安后衞 河州衞
宁夏衞 宁夏左衞
宁夏右衞 宁夏中衞
宁夏前衞 宁夏后衞
云南都司所属云南左等二十五衞所，共牛一万五千六百五十只。
云南左衞 云南右衞
云南中衞 云南前衞
云南后衞 广南衞
曲靖衞 平夷衞
越州衞 六凉衞
临安衞 楚雄衞
洱海衞 大理衞
景东衞 防化衞
澜沧衞 腾冲衞
马隆守御千户所，阳林堡守御千戸所，宜良守御千户所，木宻关守御千户所，易门守御千户所，安宁守御千户所，金齿衞。
山东都司所属济南等九衞所，共牛四百九十五只。
济南衞 平山衞
宁海衞 莱州衞
临清衞 兖州护衞
青州左衞 济宁衞
诸城守御千户所
贵州都司所属贵州前等二十衞所，共牛一千一百五十六只。
贵州前衞 贵州衞
龙里衞 新添衞
平越衞 清平衞
兴隆衞 都匀衞
威清衞 平坝衞
普定衞 安庄衞
安南衞 普安衞
乌撒衞 毕节衞
赤水衞 永宁衞
黄平守御千户所。普安守御千户所。
万全都司所属，宣府前等十六衞所，共牛一千一百二十八只。
译牛三万八千四百四十五头，犏牛四头）；中都留守司二万五千六百头（水牛一千九百四十八头，黄牛二万三千六百五十二头）；辽东都司一万三千八百七十八头（水牛十三头，黄牛一万三千八百六十五头）。
---
抱歉，这份文献篇幅极
宣府前衞 宣府左衞
宣府右衞 怀来衞
隆庆左衞 隆庆右衞
美峪守御千户所 保安右衞
永宁衞 永宁后所
龙门守御千戸所 开平衞
长安岭堡 云州堡
兴和守御千户所 龙门衞
四川都司所属成都右等二十三衞所，共牛一万三千三百三十五只。
成都右衞 成都中衞
成都前衞 成都后衞
宁川衞 叙南衞
泸州衞 重庆衞
利州衞 松潘衞
茂州衞，保宁守御千户所，青州守御千户所，大渡河守御千户所，雅州守御千户所，黔江守御千户所，灌县守御千户所，建昌衞。
宁番衞 盐井衞
建昌前衞 越隽衞
会川衞
辽东都司所属，定辽左等二十四衞，共牛五千一百八只。
定辽左衞 定辽中衞
定辽前衞 定辽后衞
东宁衞 沈阳中衞
铁岭衞 三万衞
辽海衞 海州衞
盖州衞 复州衞
金州衞 广宁衞
广宁左衞 广宁右衞
广宁中衞 广宁左屯衞
广宁右屯衞 广宁中屯衞
广宁前屯衞 广宁后屯衞
义州衞 宁远衞
福建都司所属汀州等十三衞，共牛五千二百八十四只。
汀州衞 建宁衞
延平衞 邵武衞
永宁衞 鎭东衞
漳州衞 福州左衞
福州右衞 福州中衞
平海衞 泉州衞
兴化衞
直▯永清等三衞共牛三千一百一十七只。
永清衞 宁山衞
兴州后屯衞
中都留守司所属凤阳等九衞所，共牛一万二百一十九只。
凤阳衞 凤阳中衞
凤阳右衞 留守左衞
留守中衞 怀远衞
长淮衞，洪塘湖屯田千户所，皇陵衞。
事例
永乐二年，令太仆寺给山东屯牛。又令陜西兰州等衞屯牛，凡百人官共给牛一只。宣德以后，各处衞分牛只数目，俱由五军都督府照会本部立案备照。倒死者，着令买补；孳生者，查勘明白。年终依例造册奏送该府，转行本部知会。
坟茔
礼部丧▯项内有咨工部造坟安▯之条，而本部职掌所载职官坟茔，止开武职，今以王府坟茔制度具列于前，而文职事例附见于后。
王府坟茔
事例
永乐八年定亲王坟茔享堂七间广十丈九尺五寸高二丈九尺深四丈三尺五寸中门三间广四丈五尺八寸高二丈一尺深二丈五尺五寸外门三间广四丈一尺九寸高深与中门同神厨五间广六丈七尺五寸高一丈六尺二寸五分深二丈一尺五寸神库同东西厢及宰牲房各三间广四丈一尺二寸高深与神厨同焚帛亭一方七尺高一丈一尺祭器亭一方八尺高与焚帛亭同碑亭一方二丈一尺高三丈四尺五寸周围墙二百九十丈墙外爲奉祠等房十有二间 正綂十三年定王府坟茔亲王地五十亩房十五间郡王地三十亩房九间郡王之子地二十亩房三间郡主县主地十亩房三间 天顺二年奏准亲王以下依文武大臣例或王或妃有先故者并造其圹后▯者止令所在官司起倩夫匠开圹安▯继妃则附▯其旁同一享堂不许另造 成化十三年令亲王并妃照旧差官开圹郡王以下止令所在官司量备工料开圹 十八年定王府造坟夫匠物料价银郡王并妃三百五十两镇国将军并夫人二百四十五两辅国将军并夫人郡主各二百二十五两县主二百一十五两郡君一百九十六两县君一百八十五两分派有司办纳自造 又令王府擅奏重修坟茔者先将辅导官参 十九年定将军以下造坟价银奉国将军一百四十七两一钱二厘二毫中尉一百二十三两七钱二分五厘八毫郡王并妃冥器八十两郡主六十两 二十一年定郡王并妃开圹价银一百两镇国将军并夫人八十两辅国将军并夫人七十两自开安▯ ▯治五年令亲王郡王镇国将军各于始封父祖茔序昭穆▯郡县等主于仪宾父祖茔安▯ 六年令王府自郡王以下造坟并开圹悉照修府事例价银减半送用 十三年奏准凡发掘王府将军夫人郡主县主及歴代帝王名臣先贤坟冢开棺爲从及发见棺椁者不分首从俱发边衞发而未至棺椁者首者发附近各充军。
译长（涉及造车规制、织染局物料、诰敕铁券、冠服器用、斛斗秤尺、屯田耕牛、王府及职官坟茔等多个门类，且含大量数字表格与卫所名录），一次性输出完整逐句译文体量过大，容易出现遗漏或对应错位、影响准确性。
我建议按小节分批翻译，例如先完成「造车—织染」两节，确认格式满意后再继续「诰敕—器用—斛斗秤尺」，最后是「屯田—坟茔」。这样既能保证每字每句都核对到位
十四年奏准郡王开圹价银五十两止送四十两余皆递减其镇国将军以下坟茔仍照房价事例行勘明白方与请给亲王及世子郡王镇国将军至郡王长子斋粮麻布通革免。
职官坟茔
诸司职掌
凡武职官员，或殁于矢石，或死于任所，先由礼部定夺应合造坟者，移咨知会，仍审安▯去处。若在京者，与择坟地，会计工程，照例应拨囚徒砖灰造坟。中间有公侯伯合用硃红椁、冥器、志石、砖灰
译，也方便您随时检查。是否按此方式继续？
、人工，别无定例，审度支拨。其椁具、冥器，行下宝源军、器营缮、针工、鞍辔局所，依例料造应付。若有旨许令祖坟或就任所安▯及造享堂者，临期定夺施行。
造椁并冥器砖灰
公 侯
伯
造椁无冥器
都督同知佥事 指挥使
红漆椁 志石
砖四千五百个，石灰四千五百斤，囚五十名。
指挥同知佥事
黒漆椁 志石
砖三千四百五十个
石灰三千四百五十斤
囚二十名
正副致仕千户衞镇抚
砖一千五百个
石灰一千五百斤
囚一十二名
百户所镇抚
砖二百四十个
石灰二百四十斤
囚六名
千百户所鎭抚，骨殖安▯，砖灰囚减半。
宝源局造
公侯伯都督冥器内用
小铜釡一面 小铜灶一个
小铜筯一双 小铜火盆一个
椁志事件
铁束二道 铁□二个
两尖钉二百个 鈠环一副
译…… 人工，没有固定的规例，须核实酌情拨给。其椁具、冥器，行文下达宝源局、军器局营缮所、针工局、鞍辔局等衙门，依照旧例备料制造发给。若有旨意准许送回祖坟安葬，或就任所安葬，以及建造享堂的，届时另行奏定施行。
制造椁具及冥器所用砖灰
公 侯
伯
只造椁具、不备冥器
都督同知、都督佥事 指挥使
红漆椁 志石
砖四千五百个，石灰四千五百斤，役囚五十名。
指挥同知、指挥佥事
黑漆椁 志石
砖三千四百五十个
石灰三千四百五十斤
役囚二十名
正、副千户及致仕千户、卫镇抚
砖一千五百个
石灰一千五百斤
役囚一十二名
百户所镇抚
砖二百四十个
石灰二百四十斤
役囚六名
千户所、百户所镇抚若为骨殖安葬，所用砖灰、役囚数目减半。
宝源局制造
公、侯、伯、都督冥器内所用之物
小铜釜一口 小铜灶一个
小铜筷一双 小铜火盆一个
椁具附属物件
铁束二道 铁□二个
两尖钉二百个 鈠环一副
军器局锡造
水盆一 台盏一
杓一 壶瓶一
酒瓮一 唾盂一
水罐一 香炉一
香盒一 烛台一对
香匙筯连瓶一副
茶钟一 茶盏一
碗二 槖二
灯台盏一副 碟十二
油瓶一 匙筯连瓶一副
营缮所木造
牙仗二 骨朶二
交椅一 脚踏一
交床一 马杌一
诞马二 食卓一
香卓一 床一
拄杖一 箱一
凳一 枕一
挥一 清道一对
乐人八 控士二
门神二 仪仗人十二
女使八 武士四
翣六 五谷仓二
凉浆瓶二 鎗二
斧二 班劒一
红旗二 金一
鼓一 箭三
弓一 甲一
盔一 弩一
锅灶一副 火炉一
针工局造
青罗椁罩一，红纻丝暖帐一，红销金纱厨一，茶褐罗伞一。
红绢旗二 枕头一
红纻丝绵被一 红绢夹被一
绵衣卧单一 纻丝褥一
布手巾一 衿一
鞶一
鞍辔局造
小鞍笼一 小弓箭袋一副
明令
坟茔石兽
职官一品茔地九十步，坟高一丈八尺；二品茔地八十步，坟高一丈四尺；三品茔地七十步，坟高一丈二尺。以上石兽并六，四品、五品茔地六十步，坟高八尺，以上石兽并四。六品茔地四十步，七品以下二十步，坟高六尺。以上步法皆从茔心各数至边。五品以上许用碑，龟趺螭首；六品以下许用碣，方趺圆碣。庶人茔地九步，穿心一十八步，止用圹志。
稽古定制
坟茔
公侯茔地周围一百步，坟高二丈，围墙高一丈。一品茔地周围九十步，坟高一丈八尺，围墙高九尺。二品茔地周围八十步，坟高一丈六尺，围墙高八尺。三品茔地周围七十步，坟高一丈四尺，围墙高七尺。四品茔地周围六十步，坟高一丈二尺，围墙高六尺。五品茔地周围五十步，坟高一丈，围墙高四尺。六品茔地周围四十步，坟高八尺。七品以下茔地周围三十步，坟高六尺。
碑碣石兽
公侯石碑，螭首高三尺二寸，碑身高九尺，濶三尺六寸，龟趺高三尺八寸。
石人二 石马二
石羊二 石虎二
石望柱二
一品石碑，螭首高三尺，碑身高八尺五寸，濶三尺四寸，龟趺高三尺六寸。
译军器局用锡打造的器物：
水盆一件 台盏一件
杓一件 壶瓶一件
酒瓮一件 唾盂一件
水罐一件 香炉一件
香盒一件 烛台一对
香匙筷子连瓶一副
茶钟一件 茶盏一件
碗二件 槖二件
灯台盏一副 碟十二件
油瓶一件 匙筷子连瓶一副
营缮所用木料打造的器物：
牙仗二件 骨朶二件
交椅一件 脚踏一件
交床一件 马杌一件
诞马二匹 食卓一张
香卓一张 床一张
拄杖一根 箱一只
凳一条 枕一个
挥一件 清道旗一对
乐人八名 控士二名
门神二个 仪仗人十二名
女使八名 武士四名
翣六件 五谷仓二座
凉浆瓶二件 鎗二支
斧二把 班劒一柄
红旗二面 金一件
鼓一面 箭三支
弓一张 甲一副
盔一顶 弩一张
锅灶一副 火炉一个
针工局打造的器物：
青罗棺椁罩一个，红纻丝暖帐一顶，红销金纱厨一座，茶褐色罗伞一把。
红绢旗二面 枕头一个
红纻丝绵被一床 红绢夹被一床
绵衣卧单一件 纻丝褥子一床
布手巾一条 衿一件
鞶带一条
鞍辔局打造的器物：
小鞍笼一副 小弓箭袋一副
《明令》：
关于坟茔石兽的规定：官员一品，茔地九十步，坟高一丈八尺；二品，茔地八十步，坟高一丈四尺；三品，茔地七十步，坟高一丈二尺。以上等级石兽都设六件；四品、五品，茔地六十步，坟高八尺，以上等级石兽都设四件。六品，茔地四十步，七品以下，茔地二十步，坟高六尺。以上步数都是从茔地中心分别量到边界计算的。五品以上准许用碑，龟趺螭首；六品以下准许用碣，方趺圆碣。庶人茔地九步，穿心十八步，只能用圹志。
《稽古定制》：
关于坟茔：公侯茔地周围一百步，坟高二丈，围墙高一丈。一品茔地周围九十步，坟高一丈八尺，围墙高九尺。二品茔地周围八十步，坟高一丈六尺，围墙高八尺。三品茔地周围七十步，坟高一丈四尺，围墙高七尺。四品茔地周围六十步，坟高一丈二尺，围墙高六尺。五品茔地周围五十步，坟高一丈，围墙高四尺。六品茔地周围四十步，坟高八尺。七品以下茔地周围三十步，坟高六尺。
关于碑碣石兽：公侯的石碑，螭首高三尺二寸，碑身高九尺，宽三尺六寸，龟趺高三尺八寸。
石人二尊 石马二匹
石羊二只 石虎二只
石望柱二根
一品石碑，螭首高三尺，碑身高八尺五寸，宽三尺四寸，龟趺高三尺六寸。
石人二尊 石马二匹
石羊二只
石人二 石马二
石羊二 石虎二
石望柱二
二品石碑，盖用麒麟，高二尺八寸，碑身高八尺，濶三尺二寸，龟趺高三尺二寸。
石人二 石虎二
石羊二 石马二
石望柱二
三品石碑，盖用天禄辟邪，高二尺六寸，碑身高七尺五寸，濶三尺，龟趺高三尺二寸。
石虎二 石羊二
石马二 石望柱二
四品石碑，圆首，高二尺四寸，碑身高七尺，濶二尺八寸，方趺高三尺。
石虎二 石马二
石望柱二
五品石碑，圆首，高二尺二寸，碑身高六尺五寸，濶二尺六寸，方趺高二尺八寸。
石羊二 石马二
石望柱二
六品石碑，圆首，高二尺，碑身高六尺，濶六尺四寸，方趺，高一尺六寸。
七品石碑，圆首，高一尺八寸，碑身高五尺五寸，濶二尺二寸，方趺高二尺四寸。
事例
洪武三年，定功臣守墓人户，各以封爵官品之差等给之。其合用石碑、石兽之类，亦令有司俱依品秩成造。二十六年，诏自今凡功臣故，不建享堂，其坟茔▯具皆令自备，惟殁于战阵者，官给之。天顺二年，奏准文武大臣官爲造坟者，夫故在前，并造妻圹；妻故在前，并造夫圹。后▯者，止令所在官司起倩夫匠开圹安▯，继室则附▯其旁，同一享堂，不许另造。成化十三年，奏准开圹者，就令本家自开。▯治十年，仍令有司开圹。
明会典卷一百六十二
钦定四库全书
明会典卷一百六十三
工部十七
抽分
客商兴贩竹木等项，抽分各有分数，以防过取，今备载于后。
诸司职掌
凡龙江、大胜港俱设立抽分竹木局。如遇客商兴贩竹木、柴炭等项，照例抽分，及令军衞自设场分收贮柴薪，按月给与禁军、孤老等烧用。竹木等物堆垜在场，今各局按旬奏申知数目，有用度以凭计料，拣定数目，度量关塡勘合支拨。如是营造数多，抽分不敷，定夺奏闻给价收买，或差人砍办。
三分取一
芦柴 茅草
稻草 茭苗草
蔂草
三十分取二
杉木 软篾
棕毛 黄藤
白藤
十分取二
松木 松板
杉篙 杉板
檀木 黄杨
梨木 杂木
檐杯 锄头柄
竹扫箒 茭苗苕箒
猫竹 水竹
杂竹 木炭
煤炭 竹交椅
筀竹 黄藤鞭杆
木柴 箭竹
事例
洪武十三年，罢天下抽分竹木坊。
译 石虎二只
石望柱二根
二品石碑，碑盖用麒麟，高二尺八寸，碑身高八尺，宽三尺二寸，龟趺高三尺二寸。
石人二尊 石虎二只
石羊二只 石马二匹
石望柱二根
三品石碑，碑盖用天禄辟邪，高二尺六寸，碑身高七尺五寸，宽三尺，龟趺高三尺二寸。
石虎二只 石羊二只
石马二匹 石望柱二根
四品石碑，圆首，高二尺四寸，碑身高七尺，宽二尺八寸，方趺高三尺。
石虎二只 石马二匹
石望柱二根
五品石碑，圆首，高二尺二寸，碑身高六尺五寸，宽二尺六寸，方趺高二尺八寸。
石羊二只 石马二匹
石望柱二根
六品石碑，圆首，高二尺，碑身高六尺，宽六尺四寸，方趺高一尺六寸。
七品石碑，圆首，高一尺八寸，碑身高五尺五寸，宽二尺二寸，方趺高二尺四寸。
事例：
洪武三年，规定给功臣守墓的人户，各按其封爵官品的等差配给。他们所应配用的石碑、石兽之类，也命有关部门都依照品级建造。二十六年，下诏从此以后凡功臣去世，不再建享堂，其坟茔所需一切物件都命其自备，只有阵亡战场的，才由官府供给。天顺二年，奏请核准：文武大臣由官府为之建造坟墓的，若丈夫先去世，一并建造妻子的墓穴；若妻子先去世，一并建造丈夫的墓穴。后去世的一方，只命所在官府雇请夫匠开挖墓穴安葬；若是继室，则附葬在旁边，共用一个享堂，不许另建。成化十三年，奏请核准：开挖墓穴的事，就命本家自行开挖。弘治十年，仍命有关部门负责开挖墓穴。
《明会典》卷一百六十二
钦定四库全书
《明会典》卷一百六十三
工部十七
关于抽分：客商兴贩竹木等项物资，抽分各有不同的比例，用以防止过度征取，现将详细规定记载于后。
《诸司职掌》：
龙江、大胜港都设立了抽分竹木局。凡遇客商兴贩竹木、柴炭等项物资，依例抽分，并命各卫所自行设场分别收贮柴薪，按月发给禁军、孤老等人烧用。竹木等物堆垛在场，如今各局按旬向上申报数目，若有用度需求，即凭此计算用料，选定数目，度量填写勘合支拨。如果营造所需数量多，抽分所得不够用，就奏请裁定，出价收买，或派人前去砍办。
三分取一的物品：
芦柴 茅草
稻草 茭苗草
蔂草
三十分取二的物品：
杉木 软篾
棕毛 黄藤
白藤
十分取二的物品：
松木 松板
杉篙 杉板
檀木 黄杨
梨木 杂木
檐杯 锄头柄
竹扫帚 茭苗苕帚
猫竹 水竹
杂竹 木炭
煤炭 竹交椅
筀竹 黄藤鞭杆
木柴 箭竹
事例：
洪武十三年，撤销了天下的抽分竹木坊。永乐六年，开设通州白河、卢沟、通积、广积