第十四卷 木下四十五种
酸枣 （和名须支奈都女。一名佐檷布止。又宇奈以女。）
槐实 （和名惠须乃支乃三。）
柠实 （和名加知乃支。）
枸杞 （和名奴美久须檷。）
苏合 （和名加波美止利。唐）
橘柚 （和名太知波奈。又由。）
第十三卷 木中二十八种
龙眼 （和名佐加支乃三。）
浓朴 （和名保保加之波乃支。）
猪苓 （和名加之波支。又久奴支。一名也未加加波。）
竹叶芹竹叶 （和名久礼多介。又加波多介。）
枳实 （和名加良多知。）
山茱萸 （和名从多知波之加三。又加利波乃三。）
吴茱萸 （和名加良波之加三。）
秦皮 （和名止檷利古乃支。又太牟木。）
栀子 （和名久知奈之。）
槟榔 （和名阿知末佐。）
合欢 （和名檷布利乃支。）
秦椒 （和名加波波之加三，又古不之波之加三。）
卫茅 （和名加波久末都都良。）
紫葳 （和名乃宇世宇加都良。又末加也支。）
芜荑 （和名比歧佐久良。又也尔礼乃美。）
食茱萸 （和名于保多良乃三。）
椋（力将反）子木 （和名牟久乃支。）
每始王木 （唐）
折伤木 （和名从多比。）
茗苦荼茗 （和名荼。）
桑根白皮 （和名久波乃檷乃加波。）
松萝 （和名末都乃古介。）
白棘 （和名奈都女乃波利。）
棘刺花 （唐）
安息香 （唐）
龙脑香 （唐）
庵摩勒 （唐）
毗黎勒 （唐）
第十四卷 木下四十五种
黄环 （和名布知加都良。）
石南草 （和名止比良乃歧。）
巴豆 （唐）
蜀椒 （和名布佐波之加美。）
莽草 （和名之支美乃支。）
郁核 （和名宇倍。）
鼠李 （和名须毛毛乃支。）
栾华 （和名牟久礼之乃波奈。）
杉材 （和名须支乃支。）
楠材 （和名久须乃歧。）
榧实 （和名加倍乃美。）
蔓椒 （和名保曾歧。又从多知波之加美。）
钓樟根皮 （和名奈美久奴歧。）
雷丸 （唐。敬云是竹之苓也。）
溲疏 （和名宇都歧。）
举树皮 （和名之良久奴歧。又美久奴支。）
白杨树皮 （和名也奈歧。又波古歧。）
水杨叶 （和名由也奈歧。又加波也奈歧。）
栾荆小柏〔（补草反） 和名加波宇须歧歧波多。〕荚 （古叶反） （唐）
钓（丁叫反）藤 （唐）
药实根 （唐）
皂荚 （和名加波良布知乃支。）
楝实 （和名阿布知乃美。）
柳华 （和名之多利也奈支。）
桐叶 （和名支利乃支。）
梓白皮 （和名阿都佐乃支。）
苏方木 （唐）
接骨木 （和名美也都古支。）
枳（居纸反） （俱禹反）（唐）
木天蓼 （和名和多多比。
译酸枣（日语名：须支奈都女）。又名佐檷布止。又叫宇奈以女。槐实（日语名：惠须乃支乃三）。柠实（日语名：加知乃支）。枸杞（日语名：奴美久须檷）。苏合（日语名：加波美止利）。唐产。橘柚（日语名：太知波奈）。又叫由。第十三卷：木类二十八种。龙眼（日语名：佐加支乃三）。浓朴（日语名：保保加之波乃支）。猪苓（日语名：加之波支）。又叫久奴支。又名也未加加波。竹叶芹、竹叶（日语名：久礼多介）。又叫加波多介。枳实（日语名：加良多知）。山茱萸（日语名：从多知波之加三）。又叫加利波乃三。吴茱萸（日语名：加良波之加三）。秦皮（日语名：止檷利古乃支）。又叫太牟木。栀子（日语名：久知奈之）。槟榔（日语名：阿知末佐）。合欢（日语名：檷布利乃支）。秦椒（日本称作“加波波之加三”，另有“古不之波之加三”这一名称。） 卫茅（日语名：加波久末都都良）。紫葳（日语名：乃宇世宇加都良）。又叫末加也支。芜荑（日语名：比歧佐久良）。又叫也尔礼乃美。食茱萸（日语名：于保多良乃三）。椋子木（“椋”反切为“力将”）（日语名：牟久乃支）。每始王木（唐产）。折伤木（日语名：从多比）。茗，即苦荼茗（日语名：荼）。桑根白皮（日语名：久波乃檷乃加波）。松萝（日语名：末都乃古介）。白棘（日语名：奈都女乃波利）。棘刺花（唐产）。安息香（唐产）。龙脑香（唐产）。庵摩勒（唐产）。毗黎勒（唐产）。第十四卷：木类下篇四十五种。黄环（日语名：布知加都良）。石南草（日语名：止比良乃歧）。巴豆（唐产）。蜀椒（日语名：布佐波之加美）。莽草（日语名：之支美乃支）。郁核（日语名：宇倍）。鼠李（日语名：须毛毛乃支）。栾华（日语名：牟久礼之乃波奈）。杉材（日语名：须支乃支）。楠材（日语名：久须乃歧）。榧实（日语名：加倍乃美）。蔓椒（日语名：保曾歧）。又叫从多知波之加美。钓樟根皮（日语名：奈美久奴歧）。雷丸（唐产）。敬说这是竹之苓。溲疏（日语名：宇都歧）。举树皮（日语名：之良久奴歧）。又叫美久奴支。白杨树皮（日语名：也奈歧）。又叫波古歧。水杨叶（日语名：由也奈歧）。又叫加波也奈歧。栾荆、小柏〔“补”反切为“草”，“和名”为加波宇须歧歧波多。〕荚（“荚”反切为“古叶”）（唐产）。钓藤（“钓”反切为“丁叫”）（唐产）。药实根（唐产）。皂荚（日语名：加波良布知乃支）。楝实（日语名：阿布知乃美）。柳华（日语名：之多利也奈支）。桐叶（日语名：支利乃支）。梓白皮（日语名：阿都佐乃支）。苏方木（唐产）。接骨木（日语名：美也都古支）。枳（“枳”反切为“居纸”，“枳”又反切为“俱禹”）（唐产）。木天蓼（日语名：和多多比）。乌臼木（唐产）。赤爪草（“爪”反切为“侧绞”）（唐产）。诃黎勒（唐产）。风
）
乌臼木 （唐）
赤爪（侧绞反）草 （唐）
诃黎勒 （唐）
风柳皮 （唐）
卖子木 （和名加波知佐乃支。）
大空 （唐）
紫真檀木 （唐）
椿（耻伦反）木叶 （和名都波歧）
胡椒 （唐）
橡实 （和名都留波美乃美。）
每食子 （唐）
杨庐木 （和名宇都歧。）
槲若叶 （和名加之波歧。又久奴支。）
第十五卷 兽禽五十六种
龙骨 （和名多都乃保檷。）
牛黄 （唐）
麝香 （唐）
人乳汁发皮〔（走孔反，又尸润反） 和名人乃加美。〕乱发 （和名介都利加美。）
头垢 （和名加之良乃安加。）
人屎马乳牛乳羊乳酪苏熊脂 （和名久末乃阿布良。）
白胶 （和名加乃都乃乃尔加波。）
阿胶 （和名尔加波。）
醍醐 （唐，苏之精液也。百练者也。好苏一石有三四升。）
底野迦 （唐）
酪犀角 （唐）
羚羊角 （和名加末之之乃以乃。）
羊角 （唐）
牛角 （和名宇之乃古以乃。）
白马茎 （和名安乎支马乃万良。）
牡狗阴茎鹿茸 （和名加乃和加都乃。）
獐骨 （和名乎之加乃保檷。）
虎骨 （唐）
豹肉 （唐，和名奈加以加三。）
狸骨 （和名多多介。）
菟头骨 （和名宇佐支。）
六畜毛蹄甲（力佳反）鼠 （和名毛美。）
麋脂 （和名于保之加乃阿布良。）
豚卵 （和名乃布久利。）
鼹鼠 （和名宇古吕毛知。）
獭肝 （和名乎曾。）
狐阴茎 （和名支以檷。）
膏 （和名美。）
野猪黄 （和名久佐为奈支。）
驴屎 （唐，和名宇佐支宇米。）
豺皮 （和名于保加美。）
丹雄鸡 （和名尔波止利。）
白鹅膏 （唐）
肪 （和名加毛。）
雁肪 （和名加利。）
鹧鸪鸟雉肉 （和名歧之。）
鹰矢白 （和名多加乃久曾。）
雀卵 （和名须须美。）
鹳骨 （和名于保止利。）
雄鹊 （和名加佐佐歧。）
鸲鹆肉 （和名尔波久奈不利。）
燕矢 （和名都波久良女。）
孔雀矢 （唐）
鸬 （和名宇。）
头 （和名止比。）
第十六卷 虫鱼类七十二种
石蜜 （敬云可除石字。）
腊蜜 （敬云可除蜜字。）
蜂子 （和名波知乃古。）
牡蛎 （和名乎加歧乃加比。）
桑螵蛸 （和名于保知加布久利。）
海蛤 （和名宇牟歧乃加比。）
文蛤 （和名从多也加比。）
魁蛤 （表有文。）
石决明 （和名阿波比乃加比。）
秦龟 （和名从之加女。）
龟甲 （和名宇三加女。）
鲤鱼 （和名古比。）
彖鱼 （和名波牟。）
鲍鱼 （唐，和名阿波比。）
鱼 （和名阿由。）
鳝 （和名牟奈歧。
译柳皮（唐产）。卖子木（日语名：加波知佐乃支）。大空（唐产）。紫真檀木（唐产）。椿木叶（“椿”反切为“耻伦”；日语名：都波歧）。胡椒（唐产）。橡实（日语名：都留波美乃美）。每食子（唐产）。杨庐木（日语名：宇都歧）。槲若叶（日语名：加之波歧）。又叫久奴支。第十五卷：兽类、禽类五十六种。龙骨（日语名：多都乃保檷）。牛黄（唐产）。麝香（唐产）。人乳汁发皮（“发”反切为“走孔”，又反切为“尸润”；日语名：人乃加美）。乱发（日语名：介都利加美）。头垢（日语名：加之良乃安加）。人屎、马乳、牛乳、羊乳、酪、苏、熊脂（日语名：久末乃阿布良）。白胶（日语名：加乃都乃乃尔加波）。阿胶（日本称作尔加波。） 醍醐（唐代称谓，是酥的精华汁液。是经过多次炼制的。上等酥一石可炼取三四升。） 底野迦（唐代名称。） 酪犀角（唐代名称。） 羚羊角（日本称作加末之之乃以乃。） 羊角（唐代名称。） 牛角（日本称作宇之乃古以乃。） 白马茎（日本称作安乎支马乃万良。） 公狗的阴茎、鹿茸（原文两项连写。） 獐骨（日本称作乎之加乃保檷。） 虎骨（唐代名称。） 豹肉（唐代名称，日本称作奈加以加三。） 狸骨（日本称作多多介。） 兔头骨（日本称作宇佐支。） 六畜的毛、蹄、甲（“力佳”的反切），鼠（日本称作毛美。） 麋脂（日本称作于保之加乃阿布良。） 猪卵（日本称作乃布久利。） 鼹鼠（日本称作宇古吕毛知。） 獭肝（日本称作乎曾。） 狐的阴茎（日本称作支以檷。） 膏（日本称作美。） 野猪黄（日本称作久佐为奈支。） 驴粪（唐代名称，日本称作宇佐支宇米。） 豺皮（日本称作于保加美。） 丹雄鸡（日本称作尔波止利。） 白鹅膏（唐代名称。） 肪（日本称作加毛。） 雁脂（日本称作加利。） 鹧鸪、雉肉（日本称作歧之。） 鹰粪中的白色部分（日本称作多加乃久曾。） 雀卵（日本称作须须美。） 鹳骨（日本称作于保止利。） 雄鹊（日本称作加佐佐歧。） 鸲鹆肉（日本称作尔波久奈不利。） 燕粪（日本称作都波久良女。） 孔雀粪（唐代名称。） 鸬〔原文缺字〕 〔鸟名缺字〕头（日本称作止比。） 第十六卷：虫鱼类，共七十二种。石蜜（敬说可以删去“石”字。） 腊蜜（敬说可以删去“蜜”字。） 蜂子（日本称作波知乃古。） 牡蛎（日本称作乎加歧乃加比。） 桑螵蛸（日本称作于保知加布久利。） 海蛤（日本称作宇牟歧乃加比。） 文蛤（日本称作从多也加比。） 魁蛤（表面有纹理。） 石决明（日本称作阿波比乃加比。） 秦龟（日本称作从之加女。） 龟甲（日本称作宇三加女。） 鲤鱼（日本称作古比。） 彖鱼（日本称作波牟。） 鲍鱼（唐代名称，日本称作阿波比。） 鱼〔鱼名缺字〕（日本称作阿由。） 鳝（日本称作牟奈歧。