卷五十八
●卷五十八☆阙名(六)○李嵷立三所庙奏(开平二年四月,中书门下)莱国公李嵷,合於西都选地建立三庙,以备四仲词祭,仍令度支供给祭料。(《五代会要》五)○南郊服色奏(开平三年十一月,南郊礼仪使)今检详礼文,皇帝赴南郊,服通天冠、绛纱袍,登玉辂,法驾卤簿。自清游队已下,诸卫将军平巾帻、绯两裆、大口袴,锦滕蛇银隐起,金带刀、弓箭佽飞,执旗人引驾,三卫并武弁绯两裆、大口袴。供奉官并武弁服色,各一人步从,馀文武官及导驾士绛衣、平巾帻,馀并戎服。准式,近侍导驾官自三引车从。本县令州府御史大夫即朝服,各乘辂车前导。其引驾官员,不总备车辂。自中书令、侍中已下则公服。内诸司使并常服。内人服色,礼文不载。(《五代会要》二)○留官俸修文宣王庙奏(开平三年十二月,国子监)修建文宣王庙,请率在朝及天政见了任官俸钱,每贯克留一十五文。(《五代会要》十六)○监生出给光学文钞并纳光学钱奏(开平五年正月五日,国子监)当监旧例,初补监生有束修钱二千,及第後光学钱一千。窃缘当监诸色举人及第後,多不於监司出给光学文抄,及不纳光学钱,祗守选限年满,便赴南曹参选。南曹近年磨勘选人,并不收竖监司光学文抄为凭。请今後欲准往例,应诸色举人及第后,并先于监司出给光学文抄,并纳光学钱等,各有所业等第,以备当监逐年公使。(《五代会要》十六)○请勿幸东都奏(开平五年二月,宰臣等)龙兴天府,久望法驾,但陛下始康,念未宜涉褰,愿少留清跸。(《册府》)○册皇后仪奏(同光元年四月,太常礼院)准制,以此月十三日行皇后册礼。今检详临轩命使册皇后旧仪,皇后庙见,如纳后之仪,受册後,合别定庙见日。其日皇后乘重翟车,卤簿鼓吹仪仗前导。(《五代会要》一)○又朝谢皇帝仪奏(同上)谨按《开元礼》,临轩册皇后,皇后表谢,朝皇太后,并如纳后之仪,不载朝谢皇帝之礼。准纳后仪,则皇帝服衮冕,降迎於门,恐礼太重。今详酌其日常服御内殿,皇后首饰祎衣,尚仪引入,至殿庭阶间再拜,又再拜讫,退如常仪。(《五代会要》卷一)○停罢不急朝官奏(同光元年十一月,中书门下)诸寺、监各请只置大卿、监、少卿、祭酒、司业各一中,博士两员,其馀官属并请权停。唯太常寺事关大礼,大理寺事关刑法,除太常博士外,许更置丞一员。其王府及东宫官属司天五官正、奉御之类,凡不急司存,并请未议除授。其诸司郎中、员外郎,应有双曹处,且置一员。左右散骑常侍、谏议大夫、给事中、起居郎、起居舍人、补阙、拾遗,各置一半。三院御史,仍委御史中丞条理申奏。即日停罢朝官,仍各录衔名,具罢任月日,留在中书,候见任满二十五月,并据资品,却与除官。(《五代会要》二十)○正衙对见奏(同光二年正月四日,四方馆)常朝诸职员,多有参杂,今後除随驾将校、外方进奉使文武两班三品已上官,可於内殿对见,其馀并诣正衙,以申常礼。(《五代会要》六)○停废仪仗使奏(同光二年三月,中书门下)仪仗法物使李肃,是伪梁置此使额,使令主持,又无考限。况主持法物,各有本司,请准旧停废。(《五代会要》二十四)○准渎广润庙树连理奏(同光三年三月,唐州)淮渎广润王庙前有两树,东西相去七尺五寸,其树各出地七尺五寸,两树相向连理,画图以进。(《五代会要》卷五)○录送史馆事件奏(同光二年四月,史馆)
译●卷五十八 ☆缺名(六) ○奏请为李嵷建立三所庙(开平二年四月,中书门下) 莱国公李嵷,应当在西都选择地点建立三所庙,以备四仲月祭祀,并命令度支供给祭祀物料。(《五代会要》卷五) ○奏请南郊祭祀的服色(开平三年十一月,南郊礼仪使) 现在考查礼文,皇帝前往南郊时,穿通天冠、绛纱袍,乘玉辂,使用法驾卤簿。从清游队以下,各卫将军戴平巾帻,穿绯色两裆、大口袴,佩锦滕蛇银隐起,系金带,带刀、弓箭和佽飞;执旗人引导车驾,三卫都戴武弁,穿绯色两裆、大口袴。供奉官都穿武弁服色,各一人徒步跟从;其余文武官员和导驾士穿绛衣、戴平巾帻,其余人都穿戎服。依照格式,近侍导驾官从三引车随从。本县令、州府、御史大夫都穿朝服,各自乘辂车在前引导。引驾官员不一概准备车辂。中书令、侍中以下穿公服。宫内各司使都穿常服。宫人服色,礼文没有记载。(《五代会要》卷二) ○奏请留存官俸修建文宣王庙(开平三年十二月,国子监) 修建文宣王庙,请从在朝官员以及天政见了任官的俸钱中,每贯扣留十五文。(《五代会要》卷十六) ○奏请监生出具光学文钞并缴纳光学钱(开平五年正月五日,国子监) 本监旧例,初次补授监生有束修钱二千,及第后有光学钱一千。私下观察,本监各类举人及第后,多不在监司出具光学文钞,也不缴纳光学钱,只守候选限年满,便到南曹参加选补。南曹近年审核选人,根本不收监司出具的光学文钞作为凭证。请从今以后依照旧例,凡各类举人及第后,都先在监司出具光学文钞,并缴纳光学钱等;按照各自所习业科目和等级办理,以备本监逐年公务使用。(《五代会要》卷十六) ○奏请不要巡幸东都(开平五年二月,宰臣等) 龙兴天府,已经长久盼望皇帝的法驾;但陛下刚刚康复,考虑不宜跋涉远行,希望暂且留步,稍微停留圣驾。(《册府》) ○奏请举行册立皇后的仪式(同光元年四月,太常礼院) 依照制度,在本月十三日举行皇后册立礼。现在考查临轩命使册立皇后的旧仪:皇后拜见宗庙,应依照纳后的仪式;接受册命以后,应另行确定拜见宗庙的日期。当天皇后乘重翟车,卤簿、鼓吹和仪仗在前引导。(《五代会要》卷一) ○又奏请朝见谢恩皇帝的仪式(同上) 谨按《开元礼》:临轩册立皇后时,皇后上表致谢,朝见皇太后,都依照册立皇后的礼仪办理,但没有记载朝见并答谢皇帝的礼仪。若按照册立皇后的礼仪,皇帝应穿衮冕服,降阶到门外迎接,恐怕礼数过于隆重。现今详细斟酌,拟在这一天皇帝只穿常服,御临内殿;皇后戴首饰、穿祎衣,由尚仪引导入内,到殿庭台阶之间行两拜礼,再行两拜礼完毕后退下,一切依照通常礼仪。(《五代会要》卷一) ○奏请裁撤不急于朝见的官员(同光元年十一月,中书门下) 各寺、监都请只设置大卿、监、少卿、祭酒、司业各一员,博士二员,其余官属一概暂时停置。只有太常寺事务关系重大礼仪,大理寺事务关系刑法,除太常博士外,准许再设置丞一员。王府和东宫的官属,以及司天五官正、奉御之类,凡是不急需任职的部门,都请暂不议定授官。各司郎中、员外郎,凡设有两个曹的地方,暂且设置一员。左右散骑常侍、谏议大夫、给事中、起居郎、起居舍人、补阙、拾遗,各设置一半。三院御史,仍交给御史中丞整理条理后申奏。当天裁撤朝官,并分别记录官衔姓名,详细记明罢任年月日,留存在中书省,等到现任满二十五月,再根据资历品级重新授官。(《五代会要》二十) ○奏请在正衙接见(同光二年正月四日,四方馆) 平时朝见的各类官员,多有混杂。今后除随驾将校、外方进奉使以及文武两班三品以上官员可以在内殿接见外,其余都到正衙,以符合通常礼制。(《五代会要》六) ○奏请停废仪仗使(同光二年三月,中书门下) 仪仗法物使李肃,是伪梁设置的使职名额,命他主持其事,又没有考核期限。况且主持法物,各有主管的本司,请依照旧制停废此职。(《五代会要》二十四) ○奏请准许渎广润庙树木连理上报(同光三年三月,唐州) 淮渎广润王庙前有两棵树,东西相距七尺五寸;树各自出地七尺五寸,两树相对而枝干连理,现绘图进呈。(《五代会要》卷五) ○奏请记录并送史馆的事项(同光二年四月,史馆)
本朝旧例,中书并起居院诸司及诸道州府,合录事件报馆如右:时政记(中书门下录送),起居注(左右起居郎录送),两省转对、入阁待制、刑曹法官、文武两班上封章者(各录一本送官),天文祥变、占候徵验(司天台逐月录报,并每月供送历日一本,祥瑞礼节逐季录报,并诸道合画图申送),蕃客朝贡使至(鸿胪寺勘风俗、衣服、贡献物色、道里远近,并具本国王名录报),四夷人役来降(表状中书录报,露布兵部录报,军还日并主将姓名,具攻陷虏杀级数,并所因由录报),变改音律及新造曲调(太常寺具录所因,并乐词牒报),法令变革、断狱新议、赦书德音(刑部逐季具有无牒报),详断刑狱、昭雪冤滥(大理寺逐季牒报),州县废置,及孝子顺孙、义夫节妇有旌表门闾者(户部录报);有水旱蝗虫、雷风霜雹(亦户部录报),封建天下祠庙,叙封、进封邑号词(司封录报),京百司长官、刺史以上除授(文官吏部录报,武官兵部录报),诸色宣敕(门下、中书两省逐月录报),王公百官定谥(考功录行状并谥议,逐月具有无牒报),宗室任官课绩,并公主出降仪制(宗正寺录报),刺史、县令有灼然政著述文章者(本州县不以官秩,勘的实具奏,仍具录报),应中外官薨亡请谥(许本家各录行状一本申送)。右乞宣下有司,条件施行。(《五代会要》十八)○请废北都宗庙奏(同光二年六月十日,太常礼院)国家兴建之初,已於北都置庙,今克复天下,迁都洛阳,於此立宗庙。按礼无二庙之文,其北部宗庙请废。(《五代会要》卷二)○许诸道辟举职员奏(同光二年八月八日,中书门下)诸道除节度使及两使判官除授外(职),其馀职员并军使判官,伏以翘车著咏,戋帛垂文,式重弓旌,以光樽俎。由是副知己之荐,成接士之荣,必当备悉行藏,习知才行,先奉幕中之画,以称席上之珍。爰自伪梁,颇乖斯义,皆从除授,以佐藩宣。因缘多事之秋,虑爽得人之选,将期推择,式示更张。今後诸道除节度副使、判官、两使除授外,其馀职员并诸州军事判官等,并任本道、本州各当辟举。其军事判官,仍不在奏官之限。(《五代会要》二十五)按:《全文》九百六十九所收《任诸藩奏辟军事判官奏》,无“式示更张”以上一百十馀字,而末多“所冀招延之礼”云云四句。○重定州县等官俸料奏(同光三年二月十五日,租庸院)诸道州县官并防御围练副使、判官等俸料,各据逐处具到事例、文帐内,点检旧来支遣则例,钱数不等,所给折支物色,又加钱数不定,难为勘会。今除东京管内州县官见支手支课钱且依旧外,其三京并诸州於旧日支遣钱数等第,重定则例,兼切循本朝事体。防御团练副使、判官外,其馀推官已下职员,皆是本处自要辟请圆融,月俸赡给,亦乞依旧规绳,省司更不支给钱物。谨具如後。(《五代会要》二十八)○支给副使以下俸料奏(同光三年二月十九日,租庸院)新定四京及诸道副使判官已下俸料,请降敕各下,逐处支遣,兼除所置副使、判官、掌书记、推官外,如本处更妄称简署官员,即敕本道节度使自备请给,不得正破省钱物。(《五代会要》二十七)○虑刑狱迟留奏(同光三年六月二十一日,大理寺)准狱例,诸立春已後,秋分已前,不得奏决死刑,违者徒一年。今寺司相次有案牍,若准律文,候秋分後申奏,必虑刑狱迟留者。(《五代会要》卷十)○太祖曹皇后定谥奏(同光三年八月,中书门下)据礼仪使状,准礼及故事,太常少卿定谥,太常卿署定讫,告天地宗庙。伏准礼文,贱不得诔贵,子不得爵母。后必谥于庙者,受成于祖宗。今皇太后谥,请太常卿署定後,集百官连署谥状讫,读于太祖武皇帝室,然後差丞郎一人撰册文,别定日命太尉上谥册于西宫灵座,同日差官告谥于天地、太微宫、宗庙,如常告之仪。(《五代会要》卷一)○曹太后定谥告庙奏(同光三年九月,中书门下)大行皇太后谥,读于太庙太祖武皇帝室,其日合集两省御史台五品以上、尚书省四品以上官,于太庙序立,俟行告礼毕,中书省班首一人升阶,诣太祖武皇帝读讫奏闻,别择日上谥册於西宫灵俯,及祭告天地宗庙。(仝上)○贞简皇后不宜葬代州奏(同光三年十月,中书门下)伏以人君以四海为家,不当分南北。洛阳是帝王之宅,四时朝拜,理须便近,不能远幸代州。且汉朝诸陵,皆近秦雍,国朝陵寝,布列京畿,後魏文帝自代迁洛之後,园陵皆在河南,兼敕应勋臣之家,不许北葬。今魏氏诸陵,尚在京畿,祔葬代州,理为未允。(《五代会要》卷四)○内殿引对番客奏(天成元年,太常礼院)
译本朝旧例,中书省以及起居院、各司和各道州府,应当记录有关事件,报送史馆如下:时政记,由中书门下记录送交;起居注,由左右起居郎记录送交;两省转对、入阁待制、刑曹法官、文武两班中上封章的人,各记录一份送交有关官署;天文祥瑞和灾变、占候征验,由司天台逐月记录上报,并且每月供送历日一份;祥瑞、礼仪事项逐季记录上报,各道还应绘图申送;蕃客朝贡使到来时,由鸿胪寺考察其风俗、服饰、贡物种类以及道路远近,并详细记录本国国王姓名上报;四夷人员来归降时,表状由中书省记录上报,露布由兵部记录上报,军队返回时还要记录主将姓名、攻陷和杀获的级数以及事情缘由;音律变更及新创曲调,由太常寺详细记录缘由,并连同乐词移文上报;法令改革、审断案件的新议、赦书和德音,由刑部逐季详细说明有无后移文上报;详审断决刑狱、昭雪冤屈和滥刑,由大理寺逐季移文上报;州县的废置,以及孝子顺孙、义夫节妇中有受到旌表门闾的人,由户部记录上报;水灾、旱灾、蝗灾、雷、风、霜、雹,也由户部记录上报;分封天下祠庙,以及叙封、进封邑号的诏词,由司封记录上报;京城各部门长官和刺史以上官员的除授,文官由吏部记录上报,武官由兵部记录上报;各种宣敕,由门下、中书两省逐月记录上报;王公百官确定谥号,由考功记录行状和谥议,每月详细说明有无后移文上报;宗室任官及考核功绩,以及公主出嫁的仪制,由宗正寺记录上报;刺史、县令中有政绩显著、著述文章可观的,本州县不论官阶,都应查明属实后具奏,并另行记录上报;凡中外官员去世请求赐谥的,准许本家各记录行状一份申送。以上事项,请下诏给有关官署,分条规定施行。(《五代会要》十八) ○奏请废除北都宗庙(同光二年六月十日,太常礼院) 国家兴建之初,已经在北都设置宗庙;如今已经平定天下,迁都洛阳,又在这里建立宗庙。按礼制没有设置两处宗庙的规定,请废除北都宗庙。(《五代会要》卷二) ○奏请允许各道自行辟举属官(同光二年八月八日,中书门下) 各道除节度使以及两使判官由朝廷授任的官职以外,其余属官和军使判官,臣等想到,古来以翘车征聘贤才而有歌咏,以束帛征聘贤才而见于典籍;重视弓旌征聘之礼,可以使宴饮宾客之礼更加光彩。因此,既是副手知己所荐举的人,成就了接纳贤士的荣耀,就必须完全了解其出处行藏,熟知其才干品行,先接受幕府中的谋划,才能称得上席上的珍品。自从伪梁以来,很不符合这个道理,都是由朝廷授官,以辅佐藩镇宣抚政务。如今正值多事之秋,担心选用人才有所失误,准备推择贤能,以此显示改革。今后各道除节度副使、判官以及两使判官由朝廷授任外,其余属官和各州军事判官等,都任凭本道、本州自行辟举。军事判官仍不列入奏请授官的范围。(《五代会要》二十五) 按:《全文》九百六十九所收《任诸藩奏辟军事判官奏》,没有“式示更张”以上的一百一十多个字,但篇末多出“所冀招延之礼”等四句。○奏请重新制定州县等官员俸料(同光三年二月十五日,租庸院) 各道州县官以及防御、团练副使、判官等的俸料,根据各地送到的事例和文书账册检查,发现旧来支给的标准钱数不一,所给的折支物品又增加不定额的钱数,难以核查。如今东京管内州县官现行支给的手支课钱暂且依旧;其余三京和各州,按照旧日支给钱数的等级,重新制定标准,同时务必遵循本朝制度。防御、团练副使、判官以外,其余推官以下的属官,都是本地自行请求辟置、供给月俸的,也请依照旧有规矩,省司不再支给钱物。谨将具体办法列在后面。(《五代会要》二十八) ○奏请支给副使以下官员俸料(同光三年二月十九日,租庸院) 新制定的四京及各道副使、判官以下官员的俸料,请下敕令分别交给各地支给;除所设置的副使、判官、掌书记、推官外,如果本地再擅自冒称设置简署官员,就敕令本道节度使自行筹备供给,不得从省司钱物中支取。(《五代会要》二十七) ○奏请防止刑狱案件滞留(同光三年六月二十一日,大理寺) 按照狱讼条例,各地从立春以后、秋分以前,不得奏请判决死刑,违者判徒刑一年。如今本寺接连有案件文书,如果依照律文,等到秋分以后才申奏,恐怕会使刑狱案件滞留。○奏请确定太祖曹皇后谥号(同光三年八月,中书门下) 据礼仪使申报,依照礼制和旧例,太常少卿确定谥号,太常卿署名确定后,告祭天地和宗庙。臣等谨按礼文,卑贱者不得为尊贵者作诔辞,儿子不得给母亲加爵。皇后既然必须在宗庙中确定谥号,就是要从祖宗那里接受成命。如今为皇太后定谥,请太常卿署名确定后,召集百官共同署名谥状,完成后在太祖武皇帝的神室中宣读;然后派一名丞郎撰写册文,另择日期,命太尉在西宫灵座前奉上谥册;同日派官员向天地、太微宫、宗庙告祭谥号,一切依照通常告祭礼仪。(《五代会要》卷一) ○奏请曹太后定谥后告祭宗庙(同光三年九月,中书门下) 大行皇太后的谥号,应在太庙太祖武皇帝神室中宣读。这一天召集两省、御史台五品以上以及尚书省四品以上官员,在太庙依次站立;等告祭礼仪完成后,中书省班次居首的一人登阶,到太祖武皇帝神室前宣读完毕,再奏报皇帝;另择日期,在西宫灵座前奉上谥册,并祭告天地、宗庙。(同上) ○奏请贞简皇后不宜葬在代州(同光三年十月,中书门下) 臣等认为,君主以四海为家,不应区分南北。洛阳是帝王居住之地,四时朝拜,按理应当便利接近,不可能远行到代州。况且汉朝诸陵都靠近秦地、雍地,本朝陵寝分布在京畿;后魏文帝从代地迁都洛阳以后,陵园都在河南,并且下诏规定勋臣之家不得葬在北方。如今魏氏诸陵尚且都在京畿,把皇后附葬在代州,按理是不恰当的。(《五代会要》卷四) ○奏请在内殿引见番客(天成元年,太常礼院)
臣谨按《开元礼》,以宾礼待番客有六:一、番国王来朝,二、戒番王见日,三、番王奉见,四、受番使表及币,五、宴番国王,六、燕番国使。从开元定礼之後,本朝故事对诸番客,又并於内殿引对,其殿名曰参殿,事在礼宾使、客省使,不下外诸司,见今施行不一。今例惟回鹘番使则正殿引对,况回鹘见居甘州,其地又属河西道凉州所管,每遣使进表币,待以宾礼,皇帝御正殿,列百官,铺陈盛仪,酌礼沿情,事恐太重。伏请今後准诸番客例,只於内殿引对,不临正朝,兼免乖越,又符故事。谨具详酌如前。(《五代会要》三十)○参详引对番客奏(天成元年六月十日,御史台)伏睹今月三日入阁班退後,方引对朝贡番使,窃观近制,颇失常仪。且月华门是宰相两省近侍官常朝来往之所,外国番国朝见,不合出在此门,而又殿廷班序先退。比者列其百辟,示彼四夷,俾观多士之羽仪,以显九重之严重,岂可众官退後,番客方来。合自正门,直趋丹陛。此是向来事例,今辰忽有更张。窃以方属中兴,宜循旧典,伏乞宣付中书门下,重令参详,永为定制。(同上)○使相纳礼钱奏(天成元年十二月二十三日,中书)伏准故事,应诸道节度使凡带平章事,宜於中书都堂上事,礼绝百寮,等威无异,刊石纪璧,以列名姓,事系殊恩,庆垂後裔。旧例,赴镇後合纳礼钱一千贯,充中书及两省公使。伏自近来,全隳往例。今皇纲再整,坠典咸修,合举成规,冀将集事。臣等商量,今请诸道藩镇带平章事处,各纳礼钱五百千,中书建立石亭子一所,镌纪宰臣使相爵位姓名,授上年月,其所纳钱,请充中书修建公署,及添置都堂内铺陈什物。(《五代会要》十三)○越诉断罪轻重奏(天成二年二月十五日,御史台、刑部、大理寺)奉天成元年十二月二十日敕:“越诉之条,本防虚妄,须用惩断,以绝效尤。如或实抱深冤,无门上诉,其越诉律内,不载杖数,仍令大理寺别具奏闻者。”寺司准《名例律》,诸断罪而无正条,若或不经台省,何得复仇?事在酌中,理难执律,其应出律者,则举重以明轻,其应入罪者,则举轻以明重。疏云:“断罪而无条。”谓一部律内,犯无罪名者,准杂律,不应得为而为者,笞四十,谓律令无条理不可为者,事理重者杖八十。疏云:“虽犯轻重,触类宏多,金科玉条,苞罗难尽。”其有在律在今,无有正条,若不轻重相明,无文可以比附,临时处断,量情为罪,庶补遗阙,故立此条。其情轻者笞四十,事理重者笞八十。(《五代会要》卷九)○追尊四庙改置园陵奏(天成二年,中书门下)伏以两汉以诸侯王入继帝统,则必易名上谥,广孝称皇,载於诸侯故事,孝德皇孝仁皇、孝元皇是也。伏乞圣慈,俯从人愿,许取皇而荐号,兼上谥以尊名,改置园陵,仍增兵卫。(《五代会要》卷二)○纳夏秋苗子斛斗奏(天成二年六月二十九日,户部)先准天成元年五月十五日敕,检纳夏秋苗子斛斗,每斗只纳一斗,官中纳不收耗。人户送纳之时,如有使官布袋者,每一布袋,使百姓纳钱八文,内五文与擎布袋人,馀三文即与会使,充吃食铺衬纸笔盘缠。若是人户出布袋,令只纳三文与仓司。(《五代会要》二十七)○李琪新授仆射上事奏(天成二年八月,中书门下)据新授尚书右仆射李琪状:“准旧例,上事日合有恩赐百官酒食,具载《开元礼》文者。”寻下太常礼院,检《开元礼》,祗有从太师已下至六部尚书、太常卿、太子詹事、诸卫大将军、京兆、河南牧、上州刺史受册拜庙,各就本司礼上,无中书门下送上之文,亦无恩赐酒食之事。又检《礼阁新仪》,并不载诸品大臣上事礼例,唯信射初上见群僚轻重之礼。唯元和六年御史中丞窦易直奏,七年尚书左丞段平仲奏,大和元年中书奏覆,下太常礼院并尚书省详议,终未能定。大凡礼上为领本司公事及与官僚相会,并授人吏参贺,内外无异,前後绵同。李琪寻会群僚,不称新授,已领公事,已请料钱,更引上仪,即非通制。今请李琪任便赴省,发遣公事。今後文武两班受恩命者,不计高卑,未领事不得擅落新授字,及便请料钱。内廷学士、中书舍人不在此限。(《五代会要》十四)○解送监生奏(天成三年,国子监)诸国子监每年秪置监生二百人。自後更与诸道相次解送,至十月三十日满数为定。又请颁下诸道州府,各置官学,如有乡党备谙文行可举者,录其事实,巾报监司,方与解送。但一身就业,不得影庇户门,兼太学书生亦依此例,不得因此便取公牒,辄免本户差役。又每年於二百人数内,不系时节,有投名者,先令学官考校其学业深浅,方议收补姓名。(《册府》六百二十)○县令两税徵科公事奏(天成三年二月二十三日,中书)
译臣谨按《开元礼》,用宾礼接待番客有六项:一是番国国王来朝,二是告戒番王觐见的日期,三是番王奉表觐见,四是接受番使的表章和币帛,五是宴请番国国王,六是宴请番国使者。自从开元年间制定礼制以后,本朝按照旧例接见各番客,又都在内殿引见,殿名叫参殿;此事由礼宾使、客省使掌管,不下达给外部各司,但如今施行并不一致。现在的惯例只有回鹘番使在正殿引见,况且回鹘现居甘州,该地又属于河西道凉州管辖;每次派遣使者进献表章和币帛,都以宾礼接待,皇帝御临正殿,百官排列,铺设盛大仪仗,斟酌礼制和情势,恐怕礼数过于隆重。伏请今后依照接待各番客的惯例,只在内殿引见,不临正朝,这样既可避免礼制逾越,又符合旧例。谨将详细斟酌的意见如上。(《五代会要》三十) ○奏请详议引见番客礼仪(天成元年六月十日,御史台) 臣等看到本月三日入阁班退下以后,才引见朝贡的番使,私下观察近来的制度,颇为失去常规礼仪。月华门是宰相、两省和近侍官员平日朝见往来的地方,外国、番国前来朝见,不应从此门出入,而且殿廷上的班列已经先行退下。过去排列百官,向四夷显示朝廷盛况,使他们观看众多士人的仪容,以显示九重宫阙的威严,怎么可以等百官退下以后番客才来?应当从正门进入,径直走向丹陛。这是向来的事例,今天忽然有所改变。臣私下认为,如今正属于中兴时期,应当遵循旧典,伏请下达中书门下,重新详细议定,永远作为定制。(同上) ○奏请节度使带平章事纳礼钱(天成元年十二月二十三日,中书) 臣等谨按旧例,各道节度使凡兼带平章事的,应当在中书都堂办理任职事务,其礼遇高于百官,等级威仪没有差别;并刻石建碑,记载姓名,以显示特殊恩典,使荣耀流传后代。旧例规定,赴任藩镇后应纳礼钱一千贯,充作中书及两省公使之用。近来完全破坏了旧例。如今皇纲重新整顿,废坠的典章都加以修复,应当恢复成规,希望能够办成此事。臣等商议,今请各道藩镇凡带平章事者,各纳礼钱五百千,由中书建立一所石亭,镌刻记录宰臣、使相的爵位姓名以及授职年月。所纳礼钱,请用于中书修建官署,并添置都堂内的陈设和杂物。(《五代会要》十三) ○奏请议定越级诉讼罪责轻重(天成二年二月十五日,御史台、刑部、大理寺) 奉天成元年十二月二十日敕令:越级诉讼的条例,本来是为了防止虚妄之事,必须加以惩罚判决,以断绝效仿之风。如果确实怀有深重冤屈而无门上诉,关于越级诉讼的律文中没有记载杖刑数目,仍令大理寺另行具奏。大理寺官署依照《名例律》:凡审判罪行而没有正条规定,如果不经过御史台和尚书省,怎么能再行报复?这类事情应斟酌适中,按理不能拘泥于律文。应当出于律文之外的,就举重罪来说明轻罪;应当入罪的,就举轻罪来说明重罪。律疏说:“审判罪行而没有条文。”意思是,一部律令中,所犯之事没有罪名规定的,依照杂律处理;本来不应做而做的,笞四十;意思是律令没有明文规定、按道理不可做的,情节事理严重的,杖八十。律疏又说:“虽然所犯有轻有重,触类很多,金科玉律难以全部包罗。”有些行为在律文或现行制度中都没有正条,如果不以轻重相互说明,也没有条文可以比附,就应临时判处,衡量情实定罪,以补律文遗漏,所以制定这一条。情节轻的笞四十,事理重的笞八十。(《五代会要》卷九) ○奏请追尊四庙并改置园陵(天成二年,中书门下) 臣等认为,两汉凡有诸侯王入继帝位,就一定要改换名号、加上谥号,扩大孝道而称为皇帝;这记载在诸侯旧例中,孝德皇、孝仁皇、孝元皇就是如此。伏请圣上施恩,俯顺众人愿望,允许加“皇”字进献尊号,同时加上谥号以尊崇名位,改建园陵,并增加守卫兵力。(《五代会要》卷二) ○奏请交纳夏秋苗税斛斗(天成二年六月二十九日,户部) 先前依据天成元年五月十五日敕令,检验收纳夏秋苗税斛斗时,每一斗只收一斗,官府收纳时不另收耗损。百姓送纳之时,如果使用官府使者的布袋,每一个布袋让百姓纳钱八文,其中五文给扛布袋的人,余下三文给会使,用作吃饭、铺垫、纸笔和盘缠费用。如果由百姓自己出布袋,就只让他们给仓司三文。(《五代会要》二十七) ○奏请李琪新授仆射办理任职事务(天成二年八月,中书门下) 据新授尚书右仆射李琪申状说:“按照旧例,办理任职事务的日子应当有皇帝恩赐百官酒食,这在《开元礼》中有完整记载。”于是下达太常礼院,查检《开元礼》,其中只有太师以下至六部尚书、太常卿、太子詹事、诸卫大将军、京兆牧、河南牧、上州刺史接受册命、拜谒宗庙时,各到本司行礼,没有中书门下送其办理任职事务的条文,也没有恩赐酒食的事情。又查检《礼阁新仪》,也没有记载各品大臣办理任职事务的礼例,只有信射初次任职时拜见群僚的轻重礼仪。只有元和六年御史中丞窦易直上奏,七年尚书左丞段平仲上奏,大和元年中书省上奏复议,下交太常礼院和尚书省详细讨论,最终也没有确定。大体说来,所谓礼上,是为了主持本司事务、同官僚相会,以及接受属吏参拜道贺,内外并无不同,前后长期相同。李琪不久前召集群僚,并没有申称新授官职;既已办理公事,已经领取俸料,又另行援引办理任职事务的仪礼,这就不是通行制度。现请李琪自行前往尚书省,处理公事。今后文武两班中接受恩命的人,不论官位高低,在未办理任职事务前,不得擅自去掉“新授”字样,也不得立即请求领取俸料。” 内廷学士、中书舍人不受此限制。(《五代会要》十四) ○奏请解送监生(天成三年,国子监) 各国子监每年只设置监生二百人。以后再依次由各道解送,到十月三十日满额为止。又请下令各道州府,各自设置官学;如果有乡里中充分熟悉文才品行、可以举荐的人,就记录其实际情况,申报监司,然后才准许解送。但只准本人入学,不得借此庇护全户;太学学生也依照这一规定,不得因此就取得公牒,擅自免除本户差役。每年二百名额之内,不拘时节有投名求学者,先命学官考察其学业深浅,然后再议定录取补入姓名。(《册府》六百二十) ○奏请县令办理两税征收事务(天成三年二月二十三日,中书)
应天下县令逐年夏秋两税徵科公事。伏以县令之职,徵赋为先,若违限逋悬,自有罚责,如及期了毕,不谓功劳。况今无强名之科徭,绝虚系之税额,百姓据见苗输纳,官中指限程期,盖缘每及徵科,事归烦扰,未容输纳,已切催驱。州都则推勘吏人,县邑则禁系人户,虽云提举,责在徵求,动涉旬时,固须妨事,纵及期限,倍困黎民。自今後请只委主簿、县令勾当,不得更置监徵。每一州之中,止限毕日委录事参军磨勘,取最後逋欠县分,具令佐名衔,申三司使举奏,明行责罚。其所欠税额,如是本道长吏及判官衙内节级并形势庄田,不伏县司徵督者,县令即须自经本州论列。如依前不纳,便可直申感情中,责罚这时,以定轻重。其县令到官之初,须准近敕交割户口帐籍,至授替之时,比较多少,如或增多即量加酬奖,致逋窜则别示科刑。所冀赏罚不涉於过差,公务率归於修举。其本判官、都孔目官、粮料使等,职固不在亲人,公事止於提举,每至徵科之日,皆须一例奖劝。或有徵督逋县,令佐独当之。伏请今後凡是徵科毕日,比较功过,只归令佐,如是一郡之内,诸县皆及期程,公事修举,其录事参军亦请量加甄奖。如管内诸县,并有阙遣,其录事参军亦请量加责罚。(《五代会要》十九)○刘英甫请对经义奏(天成三年二月,礼部贡院)当司据乡贡九经刘英甫经中书陈状,请对经义九十道,以代旧格帖经,奉堂判令详状处分者。当司伏准格文,九经祗帖尢经书各一十帖,并对《春秋》《礼记》□义各一十道。今准往例,并不曾有应排科讲义,九经若便据送到引试排科讲义,即恐有违格例者。(《五代会要》二十三)○冬至百寮表贺仪注奏(天成三年十月二十一日,中书)冬至日,文武百寮诣东上阁门拜表称贺仪注:前一日,所司于阁门外量地之宜,设中书令捧表位、礼部郎中押表案位及文武常参官位,如常仪。其日,文武百寮依时刻俱诣阁门外,列班如式。次通事舍人赞引中书门下入,就位立定。典仪曰“再拜”,应在位官俱再拜讫。礼官通事舍人引中书令诣奉表位,礼部郎中取表,授中书令跪受,复置於案(其案,礼部令史二人对舁)。前导至位,中书令▯笏捧表跪授,阁门使跪捧表侧立,候中书令退,归本班立定。典仪曰“再拜”,应在位官俱再拜舞蹈,三称万岁,又再拜讫。阁门使捧表以进,次阁门使宜笞,出诣中书门下班前,曰“有敕”,典仪曰“再拜”,应在位官俱再拜。宣曰:“履长之庆,与卿等同之。”宣讫,典仪曰“再拜”,应在位官俱再拜舞蹈,三称万岁,又再拜讫,相次退如常式。右太常礼院状,准礼例修撰如前。案开元八年中书奏:“冬至一阳生,万物潜动,所以自古圣帝明王,皆此日朝万国,观云物。礼之大者,莫逾是时。其日祀圜丘,皆令摄官行事。质明既毕,日出视朝,有国已来,更无改易。若亲拜南郊,受朝须改。因敕:“自今已後,冬至受朝,永为常式。”至永泰二年十一月诏:“冬至,令有司祭南郊,子含元殿受朝贺。”至建中二年敕:“宜以冬至日受朝贺。”贞元四年,中书侍郎李泌奏:“冬至受朝贺,请准元日中书令读诸方表。”敕旨:“宜依。”准《六典》,殿中侍御史,凡冬至、元正大朝贺升殿者。伏以天运四时,节分二至,阴胜则臣道炽,阳盛则君德兴。且一家之尊,祭先祖毕,受子孙之贺,岂万国之主。祀圜丘,止臣下之朝。宜按旧章,以光令节,冬至日望准本朝前後明敕处分。(《五代会要》卷五)○朝官具三代名讳一度奏(天成三年十二月十日,中书门下)朝官每遇待制,不计度数,具三代史讳奏闻。伏以臣子之道,资忠孝以为先;祖考之名,形翰墨而非异。初升朝者,不可有缺;久在讳者,何必更然。日日赴朝,不处疏远之地;时时待制;忍烦颦蹙而书。况屡渎於天聪,且无益于时政,宜更往例,别示新规。今後自外任除朝官者,仰具三代名讳,一度闻奏,仍付所司。其久在班者,每遇待制,不令更通三代名讳。(《五代会要》卷六)○撰太祖庄宗实录奏(天成三年十二月,史馆)
译天下县令每年都负责夏秋两税的征收事务。臣等认为,县令的职责以征收赋税为首要;如果逾期拖欠,自有处罚,如果按期办完,却不能算作功劳。何况如今没有强行加派的科徭,已经杜绝虚挂的税额,百姓按照现有田苗缴纳,官府规定期限日期;只是每逢征收赋税,事情都归于烦扰,百姓还没有来得及缴纳,催逼已经十分急迫。州府就推究查问吏人,县邑就拘禁百姓,虽然说是督促办理,实际责任在于征求赋税,动辄牵涉十多天,当然会妨碍政务;即使赶上期限,也使百姓更加困苦。自今以后,请只交给主簿、县令办理,不得再设置监征官。每一州只限在期限届满之日,交由录事参军考核查验,找出最后仍有拖欠的县,列明县令、县丞等官员的姓名官衔,申报三司使举奏,明确施行责罚。所欠税额如果是本道长官、判官、衙内节级以及权势之家庄田等不服从县司征督的,县令就必须通过本州申报论列。如果仍像以前那样不纳,就可以直接申报三司,及时责罚,以确定轻重。县令刚到任时,必须依照近来的敕令交接户口账籍;到交接替任之时,比较户口多少,如果有所增加,就酌量加以奖励;如果导致百姓逃亡,就另行规定科罚。希望赏罚不要超过应有尺度,公务大体都能归于整顿振举。本判官、都孔目官、粮料使等,职责本来不在亲自办理征收,只负责督察;每到征收赋税之日,都应一律加以奖励勉励。若有督征拖欠县的事情,就由县令、县丞等独自承担。伏请今后凡是征收完成之日,比较功过,只归责于县令、县丞等;如果一郡之内各县都按期完成,公务得到整顿办理,录事参军也请酌量加以褒奖。如果辖区内各县都有缺误废弛,录事参军也请酌量加以责罚。(《五代会要》十九) ○刘英甫奏请对答经义(天成三年二月,礼部贡院) 本司据乡贡九经刘英甫经中书省陈状,请求对答经义九十道,以代替旧例的帖经;中书堂判令详细查阅申状后处理。本司谨按格文,九经只各帖经书十帖,并对《春秋》《礼记》的经义各十道。如今依照旧例,从来没有应试安排讲义;如果九经立即依据送到的材料安排经义考试,恐怕会违背格例。○奏请制定冬至百官上表庆贺仪注(天成三年十月二十一日,中书) 冬至日,文武百官到东上阁门拜表称贺的仪注如下:前一天,有关官署在阁门外根据地形设置中书令捧表的位置、礼部郎中押送表案的位置,以及文武常参官的位置,都依照通常礼仪。这一天,文武百官按照时刻一同到阁门外,按规定列班。接着由通事舍人赞引中书门下入内,到规定位置站定。典仪官说“再拜”,在位官员都行两拜礼。礼官、通事舍人引中书令到奉表位置,礼部郎中取表,交给中书令跪下接受,再放回案上(这张案由礼部令史二人相对抬着)。前导到达位置,中书令解下笏板,捧表跪下授出;阁门使跪着在旁捧表站立,等中书令退下,回到本班站定。典仪官说“再拜”,在位官员都再拜并舞蹈,三呼万岁,再拜完毕。阁门使捧表进呈。接着阁门使宣布敕令,出外到中书门下班列前,说“有敕”。典仪官说“再拜”,在位官员都再拜。宣读说:“迎接岁首的庆贺,朕愿与卿等共同享有。”宣读完毕,典仪官说“再拜”,在位官员都再拜并舞蹈,三呼万岁,再拜完毕,依次退下,一如通常仪式。以上是太常礼院的申状,依据礼例修订如下。查开元八年中书省奏称:“冬至日一阳初生,万物在地下潜滋暗动,所以自古圣帝明王,都在这一天朝见万国,观察云气和物候。这是礼仪中最大的事情,没有什么能超过这个时节。当天祭祀圜丘,都命摄官代行其事。天刚亮祭祀完毕,太阳出来后举行朝会;自有国家以来,从未改变。若皇帝亲自拜祭南郊,接受朝贺就应当改定。”于是下诏:“从今以后,冬至接受朝贺,永远作为常规。”到永泰二年十一月诏令说:“冬至日,命有关官署祭祀南郊,皇帝在含元殿接受朝贺。”到建中二年敕令说:“应在冬至日接受朝贺。”贞元四年,中书侍郎李泌奏称:“冬至接受朝贺,请依照元日的礼仪,由中书令宣读各方表章。”敕令说:“应当依准。”依照《六典》,殿中侍御史负责冬至、元正大朝贺时登殿的礼仪。臣等认为,天运运行于四时,节气分为冬至、夏至两个至日;阴气强盛则臣道炽盛,阳气旺盛则君德兴隆。况且一家之尊,祭祀祖先完毕后接受子孙的祝贺,何况是万国之主?祭祀圜丘,只接受臣下朝贺。应当考察旧章,以光大美好的节日;冬至日请依照本朝前后明确的敕令处理。(《五代会要》卷五) ○奏请朝官只报一次三代名讳(天成三年十二月十日,中书门下) 朝官每逢待制,不论已经报过多少次,都要具列三代祖先的名讳奏报皇帝。臣等认为,臣子的道义,以忠孝为先;祖先的名讳,写在文书中也并不是什么异事。刚刚入朝任官的人,不可以有缺漏;至于长久在朝廷任职、已经熟知避讳的人,何必还要如此?他们天天上朝,并不是处在疏远的地方,却时时在待制时忍受烦琐、皱眉书写。况且屡次烦扰皇帝听闻,对时政又没有益处,应当改变旧例,另行制定新规。今后由外任改授朝官的人,只需具列三代名讳,一次奏闻,仍交给有关官署保存。已经长期在朝班任职的人,每逢待制,不再命其重复申报三代名讳。(《五代会要》卷六) ○奏请撰修太祖、庄宗实录(天成三年十二月,史馆)
据左补阙张昭状:“尝读国书,伏见懿祖昭烈皇帝自元和之初,献祖文景皇帝於大和之际,立功王室,陈力国朝。太祖武皇帝自咸通後来,勤王戮力,剪平多难,频立大功,三换节旄,再安京国。庄宗皇帝亲平大憝,奄有中原。傥阙编修,遂成湮坠。伏请与当馆修撰参序条纲,撰太祖、庄宗实录者。”伏见前代史馆,归於著作,国初分撰《五代史》,方委大臣监修。自大历後来,始奏两员修撰,当时选任,皆取良能,一代之书,便成于手。其後源流失绪,波荡不还,冒当修撰之名,曷扬褒贬之职。及乎编修大兴,即云别访通才,史当馆职在编修,盍令撰述。(《五代会要》十八)○赐朝臣茶药奏(天成四年五月四日,度支)准敕,中书门下奏,朝臣时有乞假觐省者,欲量赐茶药,奉敕宜依者。切缘诸班官班省使,不见品秩高低,兼未则例,难议施行。各令据官品等第指挥。文班:左右常侍、谏议、给事、舍人、诸行尚书、太子宾客、请寺太卿、国子监祭酒、詹事、左右丞、诸行侍郎,宜各赐蜀茶三斤。起居、拾遗、补阙、侍御史、殿中、监察御史、左右庶子、诸寺少卿、国子监司业、河南少尹、左右谕德、诸行郎中、员外郎、太常博士,宜各赐蜀茶二斤,蜡面茶二斤,草豆谷百枝,肉豆谷五十枝,青木香一斤半。国子博士、五经博士、两县令、著作郎、太常、宗正、殿中丞、诸局奉御、大理正、太子中允、洗马、左右赞善、太子中舍、司天五官正,宜各赐蜀茶二斤,蜡面茶一斤,草豆谷五十枝,肉豆谷五十枝,青木香一斤。武班:左右金吾上将军、左右诸卫上将军,宜各赐蜀茶三斤,蜡面茶二斤,草豆谷一百枝,肉豆谷一百枝,青木香二斤。左右诸卫大将军、左右诸卫将军,宜各赐蜀茶二斤,蜡面茶二斤,草豆谷一百枝,肉豆谷五十枝,青木香一斤半。左右率储副率,宜各赐蜀茶二斤,蜡面茶一斤,草豆谷五十枝,肉豆谷五十枝,青木香一斤。(《五代会要》十二)○条流租税诸般钱谷奏(天成四年五月五日,户部)三京、邺都、诸道州府逐年所徵夏秋税租,兼盐曲折徵、诸般钱谷等,起徵条流如後:四十七处节候常早,大小麦、<麦广>麦、豌豆五月十五日起徵,八月一日纳足;正税匹帛、钱鞋、地头榷曲、蚕盐及诸色折科,十月五日起徵,至八月二十日纳足。河南府、华州、耀、陕、绛、郑、孟、怀、陈、齐、棣、延、兖、沂、徐、宿、汝、申、安、滑、汉、澶、襄、均、房、地、产、雍、许、邢、▯、磁、庸、随、郢、蔡、同、郓、魏、汴、颍、复、▯、宋、亳、蒲等州,二十三处节候差晚,随本处与立两等期限(二十三处州郡未见)。一十六处较晚,大小麦、<麦广>麦、豌豆六月一日起徵,至八月十五纳足;正税匹帛、地头钱鞋、榷曲、蚕盐及诸色折科,六月十一日起徵,至八月二十五日纳足。幽、定、镇、沧、晋、隰、慈、密、青、邓、淄、莱、▯、宁、庆、衍,七处节候尤晚,大小麦<麦广>麦、豌豆六月十日起徵,至九月纳足。正税匹帛、钱鞋、榷曲钱等,六月二十日起徵,至九月纳。并、潞、泽应威塞军、大同军、振武军。(《五代会要》卷二十五)○明堂致斋旧仪奏(天成四年九月,太常礼院)来年二月十八日致斋於明堂。准旧仪,皇帝服通天冠、绛纱袍,文武五品已上者袴褶,陪臣近侍祗著朝服。(《五代会要》卷二)○命妇上表皇后不报答奏(长兴元年,中书门下)其诸道节度使上表贺皇帝,其在朝外命妇所上皇后表章,进呈讫,不下令报答。自此不便进表。皇子妻、驸马、公主及近密亲旧,或有庆贺及进起居章表,内中委人主掌,进呈後只宣示来使,并不下令。(《五代会要》四)○命妇表贺奏(长兴元年五月,太常礼院)皇后今月十四日受册,准旧仪,外命妇并合赴皇后受册正殿门外就次,俟受册讫,司宾引入,就位奉贺。今未有命妇院,请准例上表贺。(同上)○命妇贺皇后称殿下奏(长兴元年五月,太常礼院)按《仪制令》,百官上疏於皇后,日皇后殿下,中外臣寮外命妇庆贺,只呼殿下,不言皇后。(同上)○上皇后章表请呼皇后殿下奏(中书覆奏,年月同上)据太常礼院状,若祗呼殿下,恐未合宜。至如旧制,皇太子亦呼殿下,若无分别,何显尊卑?凡上皇后章表内,请呼皇后殿下,若不形文字,寻常并呼皇后。(同上)○磨勘李范赵知远奏(长兴元年七月,吏部南曹)磨勘南郊行事官前守濮州范县主簿李范,是同光二年不纳告身人数,准敕终身不齿。今又冒名於四方馆行事。前河南府长水县主簿赵知远,使兄为父荫行事者。(《册府》六百三十八)○武功百姓劫县科断奏(长兴元年九月,西京)
译据左补阙张昭申状说:“我曾读国史,看到懿祖昭烈皇帝在元和初年,献祖文景皇帝在大和年间,为王室建立功勋,为国家竭尽力量。太祖武皇帝自咸通以后,勤王尽力,剪除平定多种祸乱,屡次建立大功,三次更换节旄,再次安定京城和国家。庄宗皇帝亲自平定大恶,全部占有中原。如果缺少编修,就会终于湮没失传。伏请让我和本馆修撰共同编排条目纲要,撰写太祖、庄宗实录。”臣等看到前代史馆的职责归于著作,国初分修《五代史》,才委任大臣监修。自大历以后,才奏请设置两名修撰;当时所选任的,都是有才能的人,一代史书便由他们亲手完成。此后源流失去条理,文献漂荡而不能复归,有人冒用修撰之名,怎能发扬褒贬史事的职责?等到大规模编修兴起,又说要另外访求博通人才;既然史馆的职务在于编修,为什么不命他们撰述呢?(《五代会要》十八) ○奏请赐朝臣茶药(天成四年五月四日,度支) 依照敕令,中书门下奏称,朝臣有时请假回乡探亲,想酌量赐给茶药,奉敕令说应当依准。只是各班官员和班省使的品秩高低没有列明,又没有现成的标准,难以议定施行。现分别按照官品等级规定如下。文官:左右常侍、谏议、给事、舍人、诸行尚书、太子宾客、诸寺太卿、国子监祭酒、詹事、左右丞、诸行侍郎,各赐蜀茶三斤。起居、拾遗、补阙、侍御史、殿中侍御史、监察御史、左右庶子、诸寺少卿、国子监司业、河南少尹、左右谕德、诸行郎中、员外郎、太常博士,各赐蜀茶二斤、蜡面茶二斤、草豆蔻一百枝、肉豆蔻五十枝、青木香一斤半。国子博士、五经博士、两县令、著作郎、太常、宗正、殿中丞、诸局奉御、大理正、太子中允、洗马、左右赞善、太子中舍、司天五官正,各赐蜀茶二斤、蜡面茶一斤、草豆蔻五十枝、肉豆蔻五十枝、青木香一斤。武官:左右金吾上将军、左右诸卫上将军,各赐蜀茶三斤、蜡面茶二斤、草豆蔻一百枝、肉豆蔻一百枝、青木香二斤。左右诸卫大将军、左右诸卫将军,各赐蜀茶二斤、蜡面茶二斤、草豆蔻一百枝、肉豆蔻五十枝、青木香一斤半。左右率、储副率,各赐蜀茶二斤、蜡面茶一斤、草豆蔻五十枝、肉豆蔻五十枝、青木香一斤。(《五代会要》十二) ○奏请分别规定各种租税钱谷的征收办法(天成四年五月五日,户部) 三京、邺都及各道州府每年征收的夏秋税租,以及盐、曲折征和各种钱谷等,开始征收的规定如下:有四十七处节气时令通常较早,大麦、小麦、<麦广>麦、豌豆从五月十五日开始征收,八月一日缴足;正税匹帛、钱鞋、地头榷曲、蚕盐以及各种折科,从十月五日开始征收,至八月二十日缴足。河南府、华州、耀州、陕州、绛州、郑州、孟州、怀州、陈州、齐州、棣州、延州、兖州、沂州、徐州、宿州、汝州、申州、安州、滑州、汉州、澶州、襄州、均州、房州、地州、产州、雍州、许州、邢州、▯州、磁州、庸州、随州、郢州、蔡州、同州、郓州、魏州、汴州、颍州、复州、▯州、宋州、亳州、蒲州等州,共二十三处节气时令稍晚,随本地情况分立两等期限(二十三处州郡的具体期限未见)。有十六处时令较晚,大麦、小麦、<麦广>麦、豌豆从六月一日开始征收,至八月十五日缴足;正税匹帛、地头钱鞋、榷曲、蚕盐以及各种折科,从六月十一日开始征收,至八月二十五日缴足。幽州、定州、镇州、沧州、晋州、隰州、慈州、密州、青州、邓州、淄州、莱州、▯州、宁州、庆州、衍州等十六处,其中七处节气时令尤其晚,大麦、小麦、<麦广>麦、豌豆从六月十日开始征收,至九月缴足。正税匹帛、钱鞋、榷曲钱等,从六月二十日开始征收,至九月缴纳。并州、潞州、泽州,以及应州威塞军、大同军、振武军。(《五代会要》卷二十五) ○奏请明堂致斋旧仪(天成四年九月,太常礼院) 来年二月十八日在明堂致斋。依照旧仪,皇帝穿通天冠、绛纱袍,文武五品以上官员穿袴褶,陪从的臣属和近侍只穿朝服。(《五代会要》卷二) ○奏请命妇上表皇后不必答复(长兴元年,中书门下) 各道节度使上表庆贺皇帝,以及在朝外命妇所上给皇后的表章,进呈完毕后,不再下令答复。从此以后,不便再进表。皇子的妻子、驸马、公主以及亲近密切的亲旧,有时庆贺或进呈问候起居的章表,由宫内委派人员掌管,进呈之后只向来使宣示,并不下令答复。(《五代会要》四) ○奏请命妇上表庆贺(长兴元年五月,太常礼院) 皇后将在本月十四日接受册命,依照旧仪,外命妇都应到皇后受册的正殿门外,在指定处所等候;等受册完毕,由司宾引入,按位置站立,奉表庆贺。如今尚未设置命妇院,请依照惯例改为上表庆贺。(同上) ○奏请命妇庆贺皇后时称“殿下”(长兴元年五月,太常礼院) 按《仪制令》,百官向皇后上疏时,称皇后为“殿下”;中外臣僚和外命妇庆贺时,也只称“殿下”,不说“皇后”。(同上) ○奏请向皇后上章表时称“皇后殿下”(中书覆奏,年月同上) 据太常礼院申状,如果只称“殿下”,恐怕不合适。按照旧制,皇太子也称“殿下”,如果没有区别,如何显示尊卑?凡是向皇后上章表,请称“皇后殿下”;如果不写在正式文书中,平常仍称“皇后”。(同上) ○奏请考核李范、赵知远(长兴元年七月,吏部南曹) 考核南郊行事官、原任濮州范县主簿李范,他是同光二年没有领取告身的人员,依照敕令终身不得与士人交往。如今又冒用姓名在四方馆任事。原任河南府长水县主簿赵知远,曾让哥哥冒充父亲荫补身份办理任职事务。(《册府》六百三十八) ○奏请判处武功百姓劫掠县署之罪(长兴元年九月,西京)
武功县百姓三千馀人,持白棒入县,乱击人吏,分劫县库税镥公廨什物。寻差兵士,捉到结集首领武功镇将▯夹跌琉等三十二人,各招本罪,称县令薛文玉以大竿尺检田,所以众心难抑。其▯夹跌准法科断,文玉罚七十直,主簿李彦柔罚五十直,并勒停。(《册府》七百七)○详覆进士杂文奏(长兴二年,中书门下覆奏)奉敕:新及第进士所试杂文,委中书门下细览详覆,方具奏闻,不得辄徇人情,有隳事体。中书於今年四月二十九日帖贡院,准元敕指挥,中书商量,具详覆者。李飞赋内三处犯韵,李谷一处犯韵,兼诗内错书“青”字写“清”字,并以词翰可嘉,望特恕此误。今後举人词赋属对,并须要切,或有犯韵,及诸杂违格,不得放及第。仍望付翰林,别撰律诗赋各一首,具体式一二晓示将来,举人合作者即与及第。其李飞,樊吉、夏侯珙、吴氵田、王德柔、李谷等六人,卢价赋内“薄伐”字合使平声字,今使侧声字犯格;孙澄赋内“御”字韵使“宇”字已落韵,又使“膂”字是上声,“有”宇韵中押“售”字是去声,又有“朽”字犯韵,诗内“田”字犯韵;李象赋内一句“六石庆兮”合使此“奚”字,“道之以礼”,合使此“导”字,及错下事,“常”字韵内使“方”字,诗中言“十千”,“十千”处合使平声字,偏字犯韵;杨文龟赋内“均”字韵内使“民”字,以君上为骖▯之士,失奉上之体,兼“善”字是上声,今押“遍”字是去声,“如”字内使“舆”字,诗中“偏”字犯韵;师均赋内“仁”字犯韵,“晏如”书“晏如”,又“河清海晏”,“又”字不合韵,又无理,晏字即落韵;杨仁远赋内,“赏罚”字书“伐”字,衔“勒”字书“针”字,诗内“莲莆”字合著平声字,兼“黍梁”不律;王谷赋内“御”字韵押“处”字,上声则落韵,去声则失理,“善”字韵内使“显”字犯韵,“如”字韵押“殊”字落韵。其卢价等七人,望许令将来就试,仍放在取文解。高策赋内“於”字韵内使“依”字,疑其海外音讹,文意稍可,望特恕此。其郑朴赋内言“股肱”,诗中“十千”字犯韵,又言“玉珠”。其郑朴许令将来就试,亦放取解,仍自宾贡,每年只放一人,仍须事艺精具。此张文宝试士不得精当,望罚一季俸,今後知举官如敢因循,当行严典。(《册府》六百四十二)○幕府等官定限奏(长兴二年二月,中书门下)准天成四年六月二十日敕,使准旧例以三年为限,其上尹、上佐官以二十五月为限,府县官准《长定格》以三十月为限,其行军副使、两使判官已下宾僚,及防御团练副使、判官、推官、军事判官,并宜以三十个月为限。如是随府,不在此限。(《五代会要》二十五)○覆崔琮请置病囚院奏(长兴二年,四月中书)有罪当刑,仰天无恨;无病致毙,没地有冤。燃死灰而必在至仁,照覆盆而须资异鉴,《书》著钦哉之旨,《礼》标亻刑也之文,固彰善於泣辜,更推恩於扇▯。所请置病囚院,望依,仍委随处长吏,专切经心。或有病囚,当时差医人诊候,治疗後据所犯轻重科断。如敢固违,致病囚负屈身亡,本属官吏并加严断。兼每及夏初五日,一度差人洗刷枷匣。(《册府》)○换给告身多有违碍奏(长兴二年五月二十六日,中书)吏部南曹状申,准敕换给诸色官员告身公凭。伏缘点检选人历任文书中,其间多有违碍事节,若旋具姓名申覆,窃恐人数繁多,互有陈论,遂成壅滞,当曹不敢施行者。(《五代会要》二十一)○京城请射空地造屋事例奏(长兴二年六月入日,左右军巡使)诸厢界内,多有人户侵占官街及坊曲内田地,盖造舍屋,又不经官中判押凭据,厢界不敢悬便止绝,切恐久後别有人户,更於街坊占射,转有侵占,不惟罕狭,兼恐久後反致人户争竞。近日人户系税田地,多被军人百姓作空闲田地,便立封疆,修筑墙壁占射,又无判押凭据。及本主或有文契典卖,兼云占射年深。或有税额及无税空闲,拦吝不令修盖,以此致有争竞,厢界难以止绝者。
译武功县三千多名百姓手持白棒进入县署,乱打官员和吏人,分头劫掠县库中的税物、官署和杂物。不久派遣士兵,捉到聚众结集的首领、武功镇将▯夹跌琉等三十二人,他们各自招认本罪,并说县令薛文玉用大竿尺丈量检查田地,所以众人的怨愤难以压抑。▯夹跌琉依照法律科罪判罚,薛文玉罚七十直,主簿李彦柔罚五十直,并勒令停职。(《册府》七百七) ○奏请详细复核进士杂文(长兴二年,中书门下覆奏) 奉敕令:新科进士所考试的杂文,交给中书门下仔细阅览、详细复核,然后才能具奏,不得随意徇私情而败坏制度。中书于今年四月二十九日发帖给贡院,依照原敕令办理。中书商议后,现将详细复核情况具奏:李飞的赋有三处犯韵,李谷有一处犯韵;并且诗中把“青”字错写成“清”字,但文辞书法尚可,拟特予宽恕这一错误。今后举人的词赋属对都必须切合要求;如果犯韵,或有其他杂项违格,不得放榜为及第。仍请交给翰林,另撰律诗、赋各一首,具体列出一二种格式,晓示将来的举人;举人能够按要求作成的,就准许及第。李飞、樊吉、夏侯珙、吴氵田、王德柔、李谷等六人中,卢价的赋中“薄伐”二字应使用平声字,现在使用了仄声字,犯了格式;孙澄的赋中,“御”字所属韵部使用“宇”字,已经失韵;又用上声的“膂”字,在“有”字韵中押去声的“售”字;还有“朽”字犯韵,诗中“田”字也犯韵;李象的赋中,一句“六石庆兮”应使用这个“奚”字,“道之以礼”应使用这个“导”字,并且有错用字;在“常”字韵中使用“方”字,诗中说到“十千”,“十千”处应使用平声字,却用了仄声字而犯韵。杨文龟的赋中,在“均”字韵内使用“民”字;把君主说成骖▯之士,失去了奉事君上的体制;又“善”字是上声,现在押了去声的“遍”字;“如”字韵中使用“舆”字,诗中“偏”字犯韵。师均的赋中,“仁”字犯韵;“晏如”写作“晏如”,又有“河清海晏”,其中“又”字不合韵,而且文意无理,“晏”字也因此失韵。杨仁远的赋中,把“赏罚”写成“赏伐”,把“衔勒”写成“衔针”;诗中“莲莆”二字应使用平声字,而且“黍梁”不合律。王谷的赋中,在“御”字韵中押“处”字;若按上声则失韵,若按去声则不合义;在“善”字韵中使用“显”字而犯韵,在“如”字韵中押“殊”字而失韵。这卢价等七人,请允许他们将来继续应试,并准许列入贡举取解之中。高策的赋中,在“於”字韵中使用“依”字,疑是海外音读讹误,文意还稍可,拟特予宽恕。郑朴的赋中说到“股肱”,诗中“十千”二字犯韵,又说到“玉珠”。郑朴也请允许将来应试,并准许取解,仍按宾贡身份;每年只取一人,而且必须文才技艺精熟完备。这是张文宝考试士人时不能做到精确恰当,拟罚俸禄一季。今后主持科举的官员如果胆敢因循敷衍,应当施行严厉的法典。(《册府》六百四十二) ○奏请规定幕府等官员的任期(长兴二年二月,中书门下) 依照天成四年六月二十日敕令,使职依照旧例以三年为限;上尹、上佐官以二十五月为限;府县官依照《长定格》以三十个月为限;行军副使、两使判官以下宾僚,以及防御、团练副使、判官、推官、军事判官,都应以三十个月为限。如果是随府任职的,不受此限制。(《五代会要》二十五) ○覆奏崔琮请设置病囚院(长兴二年四月,中书) 有罪而应当受刑,仰面向天也没有遗憾;没有疾病却使人因病而死,沉入地下也有冤屈。让濒死者得到救治,必定在于极大的仁德;照见被覆盆遮蔽的冤情,必须依靠特殊的明察。《尚书》记载了敬慎的旨意,《礼记》标明了哀矜刑罚的文辞,本来就应当因怜悯罪人而彰显善意,更应推施恩惠于受刑之人。所请设置病囚院一事,拟予准许,仍委托各地长官专心办理。如果有患病囚犯,应立即派医生诊察,治疗后根据所犯罪行的轻重科罪判决。如果胆敢坚决违背,导致病囚含冤身亡,本属官吏都要加重严厉判处。同时每年到了初夏的第五天,都要派人清洗一次枷锁和囚笼。(《册府》) ○奏请更换发给告身时多有不便之处(长兴二年五月二十六日,中书) 吏部南曹上报说:奉敕更换并发给各类官员的告身、公凭。只是因为核查候选人的历任任职文书时,其中往往有许多不合规定的事项;如果立即逐一列出姓名上报复核,恐怕人数太多,彼此又有陈诉争辩,最终造成积压,所以本曹不敢办理。(《五代会要》二十一) ○请准京城侵占空地建屋事例奏(长兴二年六月入日,左右军巡使) 各厢辖界内,很多人家侵占官街以及坊曲中的田地,建造房屋,而且又不经过官府判押、取得凭据;厢界官不敢擅自悬断制止,实在担心日后另有其他人家再在街坊中占地建房,逐渐形成侵占,不但使道路变得狭窄,也恐怕日后反而导致百姓争夺。近来百姓纳税的田地,常被军人、百姓当作空闲地,便自行立界,修筑墙壁占用,又没有判押凭据。等到原主拿出文契典卖,或者声称自己占用已久;有的田地有税额,有的是无税空闲地,却被拦阻,不让修建,因此造成争夺,厢界难以制止。
其在京诸坊曲应有空闲田地,先降敕命,许人户请射盖造。及见种莳公私田地,如是本主自有力,便令盖造舍屋,若无力,即许人请射修盖。自後相次诸色人陈状,委河南府勘逐。如实是闲田,及不侵占官街,然後指挥劈画交付。今所称诸色人侵占街坊,及於见有主税地内占射盖造,必虑有妨车牛过往,及恐百姓互争议论,须定规绳,各令禀守。京城应天街内有人户见盖造得屋宇外,此後并不得更有盖造。其诸坊巷道两边,当须通得车牛,如有小街巷,亦须通得车马来往,此外并不得辄有侵占。应诸街坊通车半外,即日或有越众迥然出头,牵荩舍屋棚阁等,并须画时毁拆,仍据撙截外,具留街道阔狭尺丈,一一分析申奏。此後或更敢侵占,不计多少,宜委地分官司量罪科断。其街道内除水渠外,不得穿掘取土。若已有穿掘,各敕逐地分人户速速填平。京城内诸坊曲,除见定园林池亭外,其馀种莳及充菜园,并空闲田地,除本主量力自要修造外,并许人收买。见定己有居人诸坊曲内有空闲田地,及种莳并菜园等,如是临街堪荩店处田地,每一间破明间七椽,其每间地价,宜委河南府估价收买。除堪荩店外,其馀若是连店田地,每亩宜定价钱七千,更以次五千。其未曾有盖造处,宜令御史台、两街使、河南府依已前街坊田地,分劈画出大街及逐坊界分,各立坊门,兼挂名额。先定街巷阔狭尺丈後,其坊内空闲,及见种田苗,并充菜园等田地,亦据本主自要量力修盖外,并许诸色人收买,修荩舍屋地宅。如是临街堪盖店处田地,每一间破明间七椽,其每间地价,亦委河南府估价准前收买。除堪盖店外,其馀连店田地,每亩宜定价钱七千。以次近外,每亩五千,更以次三千。未有人买处,且勒仍旧。远僻处或欲置菜园,任取稳便,兼应本主所留,诸色人置到田地等,并限三个月内修筑盖造,须见次第,仍不得两处收买田地。其地祗许修造宅院,并其间小小栽植竹木外,不得广作园圃,及种植田苗,仍令御史台常加觉察。如有故违,仰具姓名申奏,当行严断。其所置田轩,如是本主种田苗及见菜园,候收刈及冬藏毕,方许交割。据交割日限後修盖,其已定田地内所有苗税等,宜令据亩数出除,其所买田,除本主自要修荩外,有合卖数目,如妄托形势,辄有逗留,分外邀颉,固心占吝者,许买地人经台论诉。勘逐不虚,所犯之人,当行重断,其地仍准价例,画时交与所买之人。其所买卖田地,仍令御史台委本处巡按御史,旋旋给与公凭,仍免税契。右宜令御史台、两街使、河南府专切依次第劈画晓示,或有利便,亦可临时详夺奏闻。(《五代会要》二十六)○李▯比五选集奏(长兴二年七月,吏部南曹)前守郓州卢县令李▯比,曾两任秘书丞,一任国子《毛诗》博士。虽前任有升朝官,今任合准格五选集。(《五代会要》二十二)●卷五十九☆阙名(七)○星历申送史馆奏(长兴三年,司天台)奉中书门下牒,令逐年申送史馆十一曜细行历,并周天行度、祥变等。当司旧例,祗申星曜事件,不载占言。(《五代会要》十九)○定十都督府额奏(长兴三年四月,中书六下)天下旧有八大都督府,按《十道图》,以灵州为首,陕、幽、扬、潞、镇、徐等州为次。其魏镇巳程式为七府,兼具员内。越、杭、福、潭等州,亦相次升为都督会府。望以十都督府为额,仍据升降次第,以陕为首,馀依旧制。(《五代会要》十九)○定四大都护额奏(长兴三年四月,中书门下)据《十道图》,有大都护,除单于、北庭等储久不置外,今具员内节度使中,见有两员外守安北都护、安东都护。今请只以四大都护为定额,仍以安东大都护为首。(《五代会要》二十四)○武成庙从祀英贤设遵豆奏(长兴三年五月,礼院)礼院检《郊祀录》,释奠武成王庙,中祀例祭以少牢,其配座十哲,见今行释奠之礼。伏自丧乱已来,废四壁英贤之祭。今准帖,为国子博士蔡同文奏,武成王庙四壁英贤,请各设一豆一爵祀享者。当司今详《郊祀录》,武成王从祀诸英贤,各笾二,实以粟、黄牛脯;豆二,实以菜菹、鹿醢;簠簋各一,实以黍、稷饭,酒爵一。礼文所设,无一豆一爵之仪。(《五代会要》卷三)○修撰功臣列传奏(长兴四年正月十一日,史馆)
译京城各坊曲中凡有空闲田地的,先前已下敕命,允许人户申请占用建造。至于现正耕种的公私田地,如果原主自己有力量,就让他建造房屋;如果没有力量,就允许别人申请占用修建。此后陆续有各色人等上状,交由河南府逐一勘查。如果确实是空闲田地,又没有侵占官街,然后才指示划分交付。如今所说各色人等侵占街坊,以及在现有主人的纳税地内占用建屋,必然会妨碍车牛通行,也恐怕百姓彼此争论,因此必须制定规矩,让各方都遵守。京城应天街内,凡人户已经建成房屋的,此后都不得再建。各坊巷道路两边,必须能够通行车牛;即使是小街巷,也必须能通行车马,除此之外不得任意侵占。凡各街坊能通车的道路,只要有人越过众人约定的界限,突然突出建造房屋、棚阁等,都必须立即拆毁;并且要依据截断侵占的界线,详细标明所保留街道的宽窄、尺丈,逐项分析上奏。此后如再敢侵占,不论多少,都应交由所属官司按情节定罪处罚。街道中除水渠外,不得挖掘取土;已经挖掘的,各地都要命令有关人户迅速填平。京城各坊曲中,除已经确定的园林、池塘、亭台外,其余耕种之地、菜园以及空闲田地,除非原主量力确实要自行修造,其余都允许人购买。已经确定有人居住的各坊曲内,如有空闲田地、耕种地和菜园等,若是临街、适合建店的田地,每一间按破明间七椽计算;每间地价,宜交由河南府估价收买。除适合建店的以外,其余连着店面的田地,每亩定价七千钱,次等定价五千钱。尚未建造的地方,应令御史台、两街使、河南府依照从前街坊田地的情况,划出大街和各坊的界限,各自设置坊门,并悬挂名称牌额。先确定街巷宽窄、尺丈,然后坊内的空闲地、现有庄稼地以及菜园等田地,除原主确实要量力修盖外,也允许各色人等购买,修建房屋宅院。若是临街适合建店的田地,每一间按破明间七椽计算,每间地价也交河南府按前例估价收买。除适合建店的以外,其余连着店面的田地,每亩定价七千钱;次近外围的,每亩五千钱;再下一等的,每亩三千钱。尚未有人购买的地方,暂且勒令保持原状。偏远地方若有人想置办菜园,任凭取用方便;同时凡原主留下的以及各色人等买到的田地等,都限在三个月内修筑、建造,必须看得出已有施工次序,并且不得在两处收买田地。土地只准修造宅院,除在其中少量栽植竹木外,不得大规模开辟园圃,也不得种植庄稼;仍令御史台经常加以察看。如有故意违犯,责令列具姓名上奏,依法严加断处。所购买的田地,如果原主已经种着庄稼或现为菜园,要等收割和冬藏完毕后,才允许交割。自交割之日起限期修盖;已划定田地内的苗税等,应按照亩数核减。所买田地中,除原主自己要保留修建的部分外,凡应当出售的数目,如果有人妄托权势,任意拖延,额外索取,存心占据吝惜,允许买地人经御史台申诉。经查属实后,对犯事者应予重罚,土地仍按定价立即交给买地人。所买卖的田地,仍令御史台委派本处巡按御史,随即发给公凭,并免除契税。以上应令御史台、两街使、河南府专门依次划分,并张榜晓示;如有有利可行之处,也可以临时审慎裁定后上奏。(《五代会要》二十六) ○李▯比五选集奏(长兴二年七月,吏部南曹) 前任郓州卢县令李▯比,曾两任秘书丞,一任国子《毛诗》博士。虽然他前任官职中已有升朝官,现任仍应按照规定列入五选集。(《五代会要》二十二) ●卷五十九 ☆缺名(七) ○关于将星历申送史馆的奏文(长兴三年,司天台) 奉中书门下的牒文,命令每年申送史馆十一曜的详细运行历,以及周天运行度数、祥瑞和变异等情况。本司按照旧例,只申报星曜的事项,不记载占验之言。(《五代会要》十九) ○关于确定十都督府名额的奏文(长兴三年四月,中书六下) 天下旧有八个大都督府,依照《十道图》,以灵州为首,陕、幽、扬、潞、镇、徐等州为次。魏、镇已经形成七府的制度,并且各项员额都已具备。越、杭、福、潭等州,也相继升为都督会府。请以十都督府作为定额,仍按升降次序,以陕州为首,其余依照旧制。(《五代会要》十九) ○关于确定四大都护名额的奏文(长兴三年四月,中书门下) 据《十道图》记载,有大都护一职;除单于、北庭等都护府长期没有设置外,如今现有官员中的节度使,已有两人另外兼任安北都护、安东都护。现在请求只确定四大都护为定额,仍以安东大都护为首。(《五代会要》二十四) ○关于武成庙从祀英贤设置笾豆的奏文(长兴三年五月,礼院) 礼院查考《郊祀录》:祭祀武成王庙,按中祀的礼例用少牢祭祀;配座的十哲,如今仍按释奠礼举行。自从丧乱以来,四壁英贤的祭祀已经废止。现在根据帖文,为国子博士蔡同文所奏:武成王庙四壁的英贤,请各设置一豆一爵来祭享。本司如今详细考察《郊祀录》,武成王从祀的各位英贤,礼制规定各用笾二,盛粟和黄牛肉脯;豆二,盛腌菜和鹿肉酱;簠、簋各一,盛黍饭、稷饭;酒爵一只。礼文所规定的仪制中,没有一豆一爵的仪式。(《五代会要》卷三) ○关于修撰功臣列传的奏文(长兴四年正月十一日,史馆)