开元占经卷五十七

译辰星侵犯南方七宿 辰星侵犯东井一 《文曜钩》说：“辰星进入东井，蛮夷君主忧患，有人死亡；若边境军队兴起，应期不超过一年。”郗萌说：“辰星进入东井，军队在外；星前进，军队退却；星后退，军队前进。”《河图》说：“辰星出入东井，有突然的战争；马匹应当昂贵。”《荆州占》说：“辰星出入东井，有乱臣。”《黄帝》说：“辰星守东井，主水灾。”（《天文志》说：光武建武三十年闰月甲午，水星在东井二十度，生出白气，指向东南，焰长五尺，成为彗星，向东北运行到紫宫西藩工；五月甲子不见，共出现三十一日。水星通常在夏至后于东井应验；闰月在四月，本来尚未到应出现的时候却出现，这是躁动而提前。东井为水衡，水星从那里出现，主大水灾。这一年五月以及第二年，各郡国发生大水，毁坏城郭，损伤禾稼，杀死人民。）《感精符》说：“辰星守东井，离开七寸，七日至十五日以上，君王诛杀大臣；应期不超过一百八十日。”石氏说：“守东井，该年早期旱灾，晚期水灾；一说天下大水；又说执法大臣互相杀戮；一说进入东井中央，君王更换，政治改变。”甘氏说：“守东井，若角宿震动，颜色赤黑，因水灾兴兵。颜色黄而润泽，天子有善政令；若颜色改变，大人物忧患，天下有著名的水道断绝之灾；所谓断绝，就是逆行进入东井。”郗萌说：“辰星长久守东井，货币更换，万物和五谷不能成熟；一说守东井，胡人军队兴起，五谷被霜冻死，该国尤其严重，这一年大凶。辰星进入、侵犯、运行压过并守东井三日以上，蛮夷君主承担其应验，死亡应在三月，或一年、二年、三年。”石氏说：“侵犯东井，守钱的大臣被诛，斧钺被使用，战争兴起。”《荆州占》说：“守东井，道路上有许多死人。”陈卓说：“守东井，百川都泛滥。” 辰星侵犯舆鬼二 《河图》说：“辰星侵犯舆鬼，国家有忧患，大臣被诛。”石氏说：“有战争；一说侵犯天质，战争兴起。”郗萌说：“侵犯舆鬼，乱臣在国内。”《黄帝》说：“侵犯舆鬼、积尸，执法者被诛。”《南官侯》说：“侵犯天尸，贵臣有罪；侵犯四星，天子发动之。”郗萌说：“进入并侵犯舆鬼，执法者有被戮杀而死之事，或有战争兴起，将军有忧患，很多人死亡。”《甄曜度》说：“进入舆鬼，侵犯积尸，大臣被诛，斧锧被使用，贵人有犯罪者，或被戮杀而死。”郗萌说：“辰星进入舆鬼，主大人物突然死亡，事情以死亡结束。”《荆州占》说：“乱臣在国内，有屠杀灭绝。”《天文志》说：“主死亡丧事；一说大臣死亡。”陈卓说：“蛮夷君主被诛。”《春秋图》说：“辰星在舆鬼，天下有疫病。”郗萌说：“守舆鬼，月食；或五谷不能成熟。”《春秋图》说：“守候、侵犯舆鬼，金钱开始使用，百姓多有耳目疼痛。”石氏说：“守舆鬼，有人在战争中死亡；一说君王崩逝；一说大人物有祭祀之事。”《海中占》说：“守舆鬼，从其南方出现主水灾，从其北方出现主旱灾。”郗萌说：“守舆鬼三个月，后夫人生病；二十日，太子夫人生病；十日，各国王的夫人生病。守舆鬼，西南方对应秦、汉，有反臣和战争之事；用赦令可以解除。守舆鬼、质星，斧钺被使用。守舆鬼，有丧事；右边主主人，左边主客人；一说五月有大水和蝗虫。”《海中占》说：“守、进入鬼宿，大人物忧患。”郗萌说：“进入或守舆鬼，主君主忧患，财宝流出；或大臣有谋划。秉持贤德者，君王和贵人忧患，金玉被使用，百姓患病；向南进入，主男子；向北进入，主女子；向西进入，主老人；向东进入，主壮年人；棺木昂贵。”《荆州占》说：“辰星侵犯、守候舆鬼，随它所守的方位，君王发动相应之事；不出七十日，天下有丧事；在阳面，主君主；在阴面，主皇后；在左，主太子；在右，主贵臣。（《天文志》说：孝顺汉安二年七月甲申，辰星侵犯舆鬼；第二年八月，顺帝崩，孝冲帝即位，第二年正月崩。） 辰星侵犯柳宿三 石氏说：“辰星侵犯柳宿，预示有伐木、木材工程之事；如果看见名木被砍伐，也是这种征兆。”《海中占》说：“辰星进入天库，水灾将由此发生。”《荆州占》说：“辰星进入注宿，是下位凌犯上位，儿子控告父亲，百姓多有仇怨；粮食昂贵，大旱，马匹昂贵。”《春秋图》说：“辰星在柳宿，天下米价昂贵，马匹昂贵；先发生水涝，随后发生旱灾。”《黄帝占》说：“年成歉收。”甘氏说：“君王赐宴宾客，或者国内来了尊贵的宾客。”郗萌说：“预示有反叛之臣，内外发生兵乱；应以施德、发布政令来解除。一说舟船彼此相望，出现在北方；如果位于柳宿以北的阳面，将有大旱，又有死亡丧事；位于阴面，将有大水，造成灾害伤亡。”《玄冥占》说：“贵臣得到权势地位，后来会有施德、发布政令之事；应验不超过九十日。”郗萌说：“辰星守在柳宿的注宿，药物在酒食之中，应当戒备，不可食用。” 辰星侵犯七星宿，第四。郗萌说：“辰星侵犯七星宿，臣下将作乱。”甘氏说：“辰星进入七星宿，有君主将要册立太子。”《春秋图》说：“辰星在七星宿，天下劳苦，多有流亡。”郗萌说：“辰星停留在七星宿，天下有大忧患。”（忧患中包括兵乱。）石氏说：“辰星守在七星宿，百姓多疾病；一说百姓流亡千里；又说国内发生兵乱；如果停留二十日以上，将有水灾。”甘氏说：“辰星守七星宿，如果星角震动，天下有战争，三年才会平息；又说万物不能成熟。”《海中占》说：“大臣凶险，贵人获罪，或者执掌法令的官员有忧患。”郗萌说：“预示有反叛之臣，内外发生兵乱；应以施德、发布政令来解除；一说将有大水造成灾害。”（这是《荆州占》的说法。）巫咸说：“辰星侵犯七星宿超过三日，身边有奸贼之臣；如果有叛臣，均在九十日内应验；用善政、善令应对，就没有灾咎。”

译辰星侵犯张宿，第五。《春秋图》说：“辰星在张宿，有贤人在民间，应当任用为卿相。”石氏说：“辰星守在张宿，天下有大水，兵乱兴起；如果守在张宿而星角震动，有臣下伤害君主；颜色赤红，将有军队出动，君主受伤；诸侯的臣子从宫中起事，就是从厨房奉献牲牢之类的地方发生；颜色黑，食物中有药，不可食用；大人有忧患。”甘氏说：“辰星守张宿，贵臣专擅国政，天下不得安宁。”巫咸说：“万物和五谷不能成熟。”郗萌说：“预示有反叛之臣，内外发生兵乱，应以施德、发布政令来解除。这里说的是赦令。又说夏麦歉收，大饥荒；一说百姓多有死亡、疾病，又多争斗诉讼。”《南官候》说：“天下大饥荒。”《百二十占》说：“将要更改政令。”郗萌说：“辰星进入张宿，如果停留在那里，就是水进入火，违逆常理、以下犯上，天下不安；下位图谋上位，多有争斗诉讼，也会多疾病。” 辰星侵犯翼宿，第六。《玉历》说：“辰星进入翼宿之中，战争大规模兴起。”《春秋图》说：“辰星在翼宿，有贤人处于民间，应当任用。”石氏说：“辰星守在翼宿，水进入火，违逆常理；贵臣有忧患，或者大臣遭到杀戮；又说有水旱灾害；星辰进入本应所在的度数，当权者应当退位，以消除上天的愤怒；君王应以赦免来消除灾咎；又说辰星守翼宿，万物不能成熟；一说百姓流亡；又说监铁价格大贵四倍，牛马通行。”甘氏说：“辰星守翼宿，大水，兵乱兴起；颜色白，京师发生变故；颜色黄，事情能够成功；颜色青黑，将有死亡之事。”巫咸说：“预示旱灾。”《海中占》说：“有兵灾，或者北方有大水，五谷不能成熟。”郗萌说：“多有火灾；一说北方有火；又说有反叛之臣，内外发生兵乱，应以施德来解除。”《荆州占》说：“近臣将有变故，可能导致国家灭亡，年成饥荒，百姓流亡千里；或者有地龙出现。”陈卓说：“君王有疾病，年中以前不会痊愈。”《二十八宿山经注》说：“辰星一年不出现，出现于翼宿、轸宿，主死亡。”《玄冥占》说：“辰星守翼宿，可能有人被诛杀。” 《玉历》说：“有紧急事情，或者有大风。”陈卓说：“辰星侵犯或守在翼宿，天下发生大荒年。”班固《天文志》说：“辰星与翼宿一同出现在西方，大臣被诛杀。” 辰星侵犯轸宿，第七。石氏说：“辰星进入轸宿之中，是大规模战争兴起的征兆。”巫咸说：“观察它出现的日期并从这天起计算，二十日后将出兵；观察它开始进入的位置，按其进入的规律计算，一日应验十日，军队停止行动。”《黄帝占》说：“辰星守在轸宿，天下有大疾病，贵人多死亡；一说国家有丧事。”《天文志》说：“辰星守在或侵犯轸宿，是举行丧服之会的征兆。”石氏说：“辰星守轸宿，万物和五谷不能成熟。”郗萌说：“辰星守轸宿，预示有反叛之臣，内外发生兵乱，应以施德、发布政令来解除；又说执法的贵臣凶险，车骑将被使用。”《玉历》说：“天下发生疾病和瘟疫，很多人死亡；这些死亡造成的灾害多在北方。”《南官候》说：“亲近君主的臣子凶险。”《甄曜度》说：“辰星进入轸宿，或守在、侵犯轸宿，若有战争，必定发生大战；将在野外击破军队、杀死将领，人心惊恐；如果停留二十日以上，光亮、颜色都很强，将有数十万人交战，血流成河、尸体堆积而成灾祸；否则就会发生大水，山河崩塌决裂，百姓随水流离；五谷受损败坏，百姓因饥饿死亡；应验期为二年。” 《开元占经》卷五十八。辰星占，第六。辰星侵犯石氏中官。辰星侵犯大角宿，第一。《海中占》说：“辰星守在大角宿，臣下图谋君主；有战争兴起，君主忧虑，君王应当警戒谨慎地对待左右近臣；应验不超过一百八十日，远则一年。” 辰星侵犯梗河宿，第二。巫咸说：“辰星守在梗河宿，国内有谋划战争之事，四方夷族兴兵，前来侵犯中国，边境有忧患。” 辰星侵犯招摇宿，第三。《圣洽符》说：“辰星侵犯招摇宿，边境战争大规模兴起，四方夷族成为寇盗；如果辰星守在这里，夷人失败，或者夷族首领死亡；应验不超过二年。” 辰星侵犯玄戈宿，第四。《圣洽符》说：“辰星侵犯玄戈宿，边境战争大规模兴起，侵袭掠夺，成为寇盗；如果辰星守在这里，夷族首领死亡；应验不超过二年。” 辰星侵犯天枪宿，第五。辰星侵犯天枪宿，夷族军队兴起，机枪大规模使用，防守戍地有忧患；如果诛杀边疆大臣，应验不超过一年。辰星侵犯天棓宿，第六。巫咸说：“辰星侵犯天棓宿，夷族军队兴起，机枪大规模使用，防守戍地有忧患；如果诛杀边疆大臣，应验不超过一年。” 辰星侵犯女床宿，第七。《荆州占》说：“辰星侵犯女床宿，凶险。”甘氏说：“辰星侵犯或守在女床宿，宫中发生兵乱，或者后妃遭到突然诛杀；应验为一百八十日，远则一年。” 辰星侵犯七公宿，第八。《黄帝占》说：“辰星守在七公宿，预示饥荒；百姓居处不得安宁。”石氏说：“辰星侵犯或守在七公宿，辅佐大臣有谋划，臣下彼此猜疑，或者君主有忧患。” 辰星侵犯贯索宿，第九。《荆州占》说：“辰星进入天牢，天下有盗贼；又说有水灾，应验期一年；一说有旱灾，应验期一年；又说年成饥荒，人与人相食；一说将有大赦，应验期一百二十日。”巫咸说：“辰星侵犯或守在贯索宿，天下大规模兴兵，诉讼狱事很多，贵人中有人死亡。”石氏说：“进入天牢之中，侵犯、凌驾或守在此处，因狱讼众多而发生动乱，应验不超过一年。” 辰星侵犯天纪宿，第十。《文曜钩》说：“辰星侵犯或守在天纪宿，宠幸之臣掌握权力，将有战争，君王有忧患。” 辰星侵犯织女宿，第十一。《黄帝占》说：“辰星侵犯或守在织女宿，天下妇女有忧患，战争兴起，不超过当年便会应验。” 辰星侵犯天市垣，第十二。石氏说：“辰星进入天市，大臣遭到诛杀。”郗萌说：“辰星进入天市之中，将领和宰相都凶险；一说五官有忧患；一说有赦免；又说辰星进入或守在天市，蛮夷的君主被杀；又说将有惊恐；一说更换市场。” 辰星侵犯帝座，第十三。石氏说：“辰星侵犯帝座，臣下图谋君主，将有叛逆动乱之事。”《玄冥占》说：“臣下图谋君主，天下战乱大规模兴起，不超过一年。” 辰星侵犯候星，第十四。《海中占》说：“辰星侵犯或守在候星，阴阳不和，五谷受损，百姓大饥，有战争兴起。” 辰星侵犯宦者宿，第十五。甘氏说：“辰星侵犯宦者宿，辅佐大臣遭到诛杀；如果被杀死，应验不超过一年。” 辰星侵犯宗正宿，第十六。石氏说：“辰星侵犯或守在宗正宿，左右群臣多有死亡；如果更改政令，君主有忧患。” 辰星侵犯宗人宿，第十七。石氏说：“辰星侵犯宗人宿，亲族中的贵人有忧患，或者有人死亡；一说君主的亲族宗室中有人离散断绝关系。”