开元占经卷一百零九

译石氏中官星座古今的异同。摄提古今相同，有六星，夹在大角两侧。大角相同，只有一星。梗河有三星，在大角北面；西星弯曲向南，今观察西星也端直。招摇古今相同，只有一星，在梗河北面。玄戈古今相同，只有一星，在招摇北面。天枪古今相同，有三星，在北斗斗柄的东面。天棓古今相同，有五星，在女床东北。女床古今相同，有三星，在天纪星北面。七公古今相同，有七星，在招摇东面。贯索古今相同，有九星，在七公前方。天纪有九星，在贯索东面。旧说位于尾、箕两宿的度数中，今测东面三星进入南斗度，靠近织女。织女古今相同，有三星，在天纪星东端。天市垣有二十二星，在房宿、心宿东北端。旧说东垣从南门第一星至第五星都在赤道外，今测从门头星至第三星在赤道外，其余星在赤道内；又东垣第二星、第六星在银河中，旧图都没有纳入天市，重新观察银河，有一颗星应进入天市。帝座古今相同，只有一星，在天市之中。候古今相同，只有一星，在帝座东南。宦者古今相同，有四星，在帝座西面。斗有五星，在宦者西南。旧说斗星的斗口向上，同时背着斛；今观察天象，斗口向下，斛口朝上。宗正古今相同，有二星，在帝座东南。宗人旧在银河外，今在银河内，有四星，在宗正东面。宗星旧说两星相距很远，今测两星相距很近，有二星，在宗人北面。东咸古今都有四星，在房宿东北。西咸旧有四星，都在房星西面、赤道外北一度；今测在房星西北，三星在赤道内的房度，一星在赤道外的氐一度。四星在房西北。天江古今相同，有四星，在尾宿北面。建星旧有五星在黄道内，另有一星和一星在黄道外；今测六星都在黄道内，原来不进入银河。六星在南斗北面。天弁旧说各星大小、远近都均匀，排列又呈下覆之势；今测星位有疏有密，大小不均，其下覆之势变为向上仰起；又观察银河，也与旧说不同。九星在建星北面。河鼓旧有三星，旗有六星，都进入银河；又说旗南四星在赤道外。今测河鼓只有北面一星和旗宿三星进入银河，旗南面只有三星在赤道外；观察银河，正好与银河的偏差相应。河鼓和旗共十二星，在牵牛北面。离珠旧在须女宿，又在须女北面横向排列；今测在牵牛度，又在须女西北面竖立。五星在须女西北。匏瓜旧说都在银河中，又靠近天津；今测在银河外，又离天津较远；观察银河，也与旧说不同。五星在离珠北面。天津旧说都在虚宿度内，仍呈竖直排列，只有二星在银河外；今测方向朝西北，向东南斜指，进入牵牛、须女、虚等宿的度数中，并有六星在银河外；又观察银河，其断绝、曲折之处也与旧说不同。九星在虚宿北面、银河之中。螣蛇旧有八星在银河外，今观察只有末尾二星在银河外。共有二十二星，在奎宿北面、银河之中。阁道旧说北面四星在银河外，今测北面二星在银河外，共六星，在王良北面。附路古今相同，只有一星，在阁道旁。天大将军旧说各星均匀而圆，弯曲向上；今测星位有出入，并不均匀。共有十一星，在娄宿北面。大陵古今相同，有八星，在胃宿北面。天舡旧有四星在银河外，今测在银河内。共有九星，在大陵北面、银河之中。卷舌旧说北面二星进入银河，今测都在银河外。共有六星，在昴宿北面。五车旧说东北及西北的星进入银河，今测在银河外。又西北柱旧有双星向上，今测向下；车北柱旧有双星在东北，今测向西北。五车三柱共十四星，在毕宿东北端。天关古今相同，只有一星，在五车南面、参宿西北。南河、北河：南河旧在银河内，西面二星进入前实沉次；今测不进入银河，也不进入前实沉次，又在银河外，并在后鹑首次。北河旧在鹑首次，今测二星进入前实沉次。共有六星，夹在东井两侧。五诸侯旧说东头第一星在黄道外，今测在黄道内四度。又旧说东头第二星弯曲向南，今却弯曲向北，并且靠近第三星。五星在东井北面，靠近北河。积水、积薪有二星，旧说在鹑首次，今测都在前实沉次。积水有一星，在北河西北；积薪有一星，在积水东南。水位旧说南面二星进入银河，今测四星都在银河外。四星在东井东面，南北排列。轩辕旧说尾部逐渐斜向上，其右角在黄道内；今测尾部形势曲折地向西，其左角在黄道外半度，并不在黄道内。共有十七星，在七星大星北面。少微相同，有四星，在太微西面，南北排列。太微古今相同，有十星，在翼、轸北面。黄帝座旧有四星，距黄帝座有近有远，彼此相伴；今测有近有远，并不相等。黄帝座有一星，在太微之中。四帝有四星，夹在黄帝座两侧。内屏古今相同，有四星，在黄帝座南面。郎位旧取星位端正、均匀、排列整齐，今测有偏斜，也不均匀。共有十五星，在帝座东北。郎将古今相同，只有一星，在郎位东北。常陈古今相同，有七星，形状像毕宿，在帝座北面。三台古今相同，有六星，两两相对而居，从文昌排列延伸，直到太微。相星、太阳守二座：旧说相星重叠为四星相当，今测太阳守在相星西南。相有一星，在北斗南面；太阳守有一星，在相星西南。天牢旧说排列均匀而圆，靠近中台；今测其星位在北斗魁下方，也有疏有密。文昌古今相同，有六星，在北斗魁前方。北斗古今相同，有七星，辅有一星，在太微北面。紫微宫垣两蕃旧说在娄、昴、毕、井、柳、张、轸等度，今测在胃、毕、井、鬼、七星、张、轸等度。共有十五星，东蕃八星，西蕃七星，在北斗北面。北极古今相同，有五星。钩陈有六星，都在紫微宫中。天一、太一旧都在轸宿度，今都在翼宿度。天一有一星，在紫微宫门外右星的南面；太一有一星，在天一星南面，彼此相近。《开元占经》卷一百零八。星图三。

译石氏中官星座古今的异同。库楼古今相同，有十星。五柱有十五星，冲有四星，共二十九星，在角宿南面。北落师门古今相同，只有一星，在羽林西南。土司空旧在奎宿度，位于天溷东南；观察天象，在东壁宿度。有一星，在奎宿南面。土司空在新的《图》中位于天溷西南。南门古今相同，有二星，在库楼南面。平星古今相同，有二星，在库楼北面。天仓旧说二星在奎宿度，三星在娄宿度。今测五星在奎宿度，一星在娄宿度。共有六星，在娄宿南面。骑官旧说三星一列，排列均匀；今测其星有疏有密，有横有直，也有斜列，不相均匀。共有二十七星，在氐宿南面。天囷古今相同，有十三星，在胃宿南面。天廪旧有四星，都在赤道内，呈西北至东南排列。今测三星在赤道外，又呈西南至东北排列。共有四星，在昴宿南面。积卒古今相同，有十二星，在房宿、心宿南面。龟星旧有四星进入银河，一星在银河外。仔细观察天象，只有一星进入银河，四星在银河外；银河的曲直形态也与旧说不同。五星在尾宿南面。天苑，古今的位置相同，共有十六颗星，在昴宿、毕宿以南。傅说，古今的位置相同，只有一颗星，在尾宿之后。鱼星，旧时在傅说东南，今测在傅说东北；它在天河中的断续、曲折、倾斜情况，与旧说不同。共一颗星，在尾宿，位于天河之中。杵星，古今的位置相同，共有三颗星，在箕宿以南。参旗，古今的位置相同，共有九颗星，在参宿以西。又名天弓。玉井，古今的位置相同，共有四颗星，在参宿左足之下。天屏，古今的位置相同，共有两颗星，在玉井以南。鳖星，旧时在南斗度，又在斗魁东南。今测在箕宿度，又在斗魁以西，只有东面的一颗星进入南斗度。共十四颗星，在南斗以南。厕星，古今的位置相同，共有四颗星，在天屏以东。天矢，古今的位置相同，只有一颗星，在厕星以南。军市，旧时在厕星正东，且各星排列均匀如图。今测在东北方，各星有的相近，有的疏阔。共十三颗星，在参宿东南。九坎，旧时在斗宿、牛宿、女宿的度数范围内，今在斗宿、牛宿度数范围内，没有到达女宿。共九颗星，在牵牛以南。狼星，古今的位置相同，只有一颗星，在参宿东南。败臼，旧时在须女、危宿度数范围内，今测只在虚宿度数范围内。共四颗星，在虚宿、危宿以南。弧星，旧时整座都在天河之外，今测东端的一颗星进入天河，且各星的疏密、大小并不符合原来的星象。共九颗星，在东南方。垒壁阵，东端第一颗星进入东壁度数范围，西端又有五颗星进入危宿度数范围。今测不进入东壁度数范围，西端则有六颗星进入危宿度数范围。羽林旧有八颗星，环绕东壁的距道，进入壁宿度数范围；三颗一组，彼此相对，南北分成五行，西面的一颗星进入危宿度数范围。仔细观察，羽林并不环绕东壁度数范围，西面有九颗星进入危宿度数范围，南北只有四行，也有一些星并未进入相应范围。羽林四十五颗星，垒壁十二颗星，共五十七颗星，在室宿、壁宿以南。老人，古今的位置相同，只有一颗星，在弧星以南。稷星，古今的位置相同，共有五颗星，在七星以南。《开元占经》卷一百零九。星图四。

译甘氏中官古今同异。天皇大帝，古今的位置相同，只有一颗星，在钩陈的口中。四辅，古今的位置相同，共有四颗星，环抱北极枢。华盖，古今的位置相同，共有七颗星；杠有九颗星，共十六颗星，在天皇大帝之上。周鼎，古今的位置相同，共有三颗星，在摄提以西。帝席，古今的位置相同，共有三颗星，在角宿以南。平道，古今的位置相同，共有两颗星，在角宿左右两侧之间。五帝内座，古今的位置相同，共有五颗星，在华盖之上。六甲，古今的位置相同，共有六颗星，在华盖旁边。天柱，古今的位置相同，共有五颗星，在紫微宫中，靠近东垣。进贤，古今的位置相同，只有一颗星，在平道以西。谒者，古今的位置相同，只有一颗星，在左执法东北。三公内座，古今的位置相同，共有三颗星，在谒者东北。九卿内座，古今的位置相同，共有三颗星，在三公以北。柱下史，旧《经》说在北极东南的斗宿度数范围内，仔细观察则在北极东北的牵牛度数范围内。只有一颗星，在北极东北。女史，旧《图》置于南斗度数范围内，今测在须女度数范围内，位于柱下史以北，与紫宫东垣南面的第六颗星相近。只有一颗星，在柱下史以北，靠近紫微东垣内侧的第六颗星。五诸侯，古今的位置相同，共有五颗星，在九卿以西。太子，古今的位置相同，只有一颗星，在黄帝座东北。从官，古今的位置相同，只有一颗星，在太子西北。幸臣，古今的位置相同，只有一颗星，在太子东北。尚书，古今的位置相同，共有五颗星，在紫微宫门以内。东维、阴德，古今的位置相同，共有两颗星，在尚书以西。天床，旧《图》中排列宽阔、短促而整齐；观察天象后，发现它实际上狭长，并且有明有暗。共六颗星，在紫宫门外。天理，古今的位置相同，共有四颗星，在北斗魁之中。内厨，古今的位置相同，共有两颗星，在紫微宫西南角之外。明堂，古今的位置相同，共有三颗星，在太微西南角之外。灵台，古今的位置相同，共有三颗星，在明堂以西。势星，古今的位置相同，共有四颗星，在太阳守以西北。内平，旧说在中台以南，旧《图》置于轩辕腹部，又在柳宿七星度数范围内；今测在中台以南、张宿七度，又与《星经》相同。共四颗星，在中台以南。耀星，旧《图》置于轩辕腹内，今测在轩辕尾以南，靠近柳宿以北的四颗星。内阶，《经》说在文昌以北，旧《图》安置各星在八谷以北、毕宿、觜宿、东井等度数范围内，且各星之间又宽又促。今测在文昌以北、东井和柳宿度数范围内，又呈狭长形；两种位置相近，也与《星经》正文相同。共六颗星，在文昌以北。天厨，旧时在虚宿、危宿度数范围内，排列宽阔、短促而整齐。今测在南斗、牵牛、须女、虚宿等度数范围内，又呈狭长形，明暗也不相等。酒旗，古今的位置相同，共有三颗星，在轩辕右角以南。天尊，古今的位置相同，共有三颗星，在东井以北。诸王，古今的位置相同，共有六颗星，在五车以南。司怪，旧《图》中排列端直，南面第一颗星出于天河之外；仔细观察天象，四颗星都在天河之内，并且向西弯曲。共四颗星，在钺星之前。座旗，旧《经》说在司怪西北，旧《图》和观察天象所得的位置都在司怪东北。共九颗星。天高，古今的位置相同，共有四颗星，在参旗以西，靠近毕宿。策星，旧《图》中在天河之外，今测在天河之内。只有一颗星，在王良之前。传舍，旧《图》中在奎宿、娄宿度数范围内，今测在东壁、奎宿、娄宿、胃宿等度数范围内，共九颗星。在华盖之上，靠近天河旁边。造父，古今的位置相同，共有五颗星，在钩星以南、天河之中。砺石，古今的位置相同，共有四颗星，在五车以南。八谷，古今的位置相同，共有八颗星，在五车以北。天谗，古今的位置相同，只有一颗星，在卷舌之中。积水，古今的位置相同，只有一颗星，在天船之中。积尸，古今的位置相同，只有一颗星，在大陵之中。车府，古今的位置相同，共有七颗星，在天津以东，靠近天河旁边。人星，古今的位置相同，共有五颗星，在车府东南。臼杵，古今的位置相同，共有三颗星，在人星旁边。臼星，古今的位置相同，共有四颗星，在人星东南。左更，古今的位置相同，共有五颗星，在娄宿以东。右更，古今的位置相同，共有五颗星，在娄宿以西。军南门，旧时在天将军大军以西，靠近奎宿以北。用仪器测量，在天将军以南，大致正对奎宿以东。只有一颗星，在天将军西南。天潢，旧时四颗星东西排列，另有一颗在北面。仔细观察天象，四颗星南北排列，另有一颗在西面；五颗星都在五车之中。扶匡，旧时在须女度数范围内，呈东北—西南方向排列，又在子规之外。仔细观察天象，在南斗度数范围内，呈东南—北方排列，又在子规之内，只有一颗星在子规之外。司命，古今的位置相同，共有两颗星，在虚宿以北。司禄，古今的位置相同，共有两颗星，在司命以北。司危，古今的位置相同，共有两颗星，在司禄以北。司非，古今的位置相同，共有两颗星，在司危以北。败瓜，旧时有四颗星进入天河，一颗星在天河之外，并且横向排列。仔细观察天象，五颗星都在天河之外，并且纵向排列。共五颗星，在匏瓜旁边。咸池，旧《图》置于五车之中，靠近东面；今测靠近西面，附着于金柱。共三颗星，在天潢西北。月星，古今的位置相同，只有一颗星，在昴宿以东。天冲，旧《图》中环绕黄道，今在黄道以北。共有两颗星，在昴宿、毕宿之间，靠近月星以东。天河，古今的位置相同，只有一颗星，在昴宿以西。河鼓左旗，旧时九颗星都进入天河，今测有三颗星在天河之外。共九颗星，在河鼓左边。天鸡，古今的位置相同，共有两颗星，在狗国以北。罗堰，古今的位置相同，共有三颗星，在牵牛以东。市楼，旧时在赤道以外，今测在赤道以内。共有六颗星，在市中，临近箕宿之上。斛星，古今的位置相同，共有四颗星，在市中、南斗以南。日星，古今的位置相同，只有一颗星，在房宿中道之前。天乳，古今的位置相同，只有一颗星，在氐宿以北。亢池，古今的位置相同，共有六颗星，在亢宿以北。渐台，古今的位置相同，共有四颗星，连接着织女的东足。辇道，旧时各星排列均匀，在南斗度数范围内，又在天河之外。如今各星有远有近，南面的两颗星进入牵牛度数范围，又进入天河。共五颗星，连接着织女的西足。三公，古今的位置相同，共有三颗星，在北斗西南。《开元占经》卷一百一。星图。