殆知阁
字典 摘录
儒藏左传杜林合注七十二

左传杜林合注卷四十二

儒藏 · 春秋 · 已译 · 第 437–437 段

左传杜林合注卷四十二

  钦定四库全书

左传·杜林合注》卷四十三明王道焜

  赵如源 同编

  昭公十

经【戊子】二十有九年春,公至自干侯,居于郓【以干侯至,不得见晋侯故】齐侯使高张来唁公【杜,唁公至晋不见,受高张高偃子】公如晋,次于干侯【复不见受,往干侯】○夏四月庚子,叔诣卒【无传】○秋七月。○冬十月,郓溃【无传,民逃其上曰溃,溃散叛公】

传二十九年春,公至自干侯,处于郓。齐侯使高张来唁,公称主君【林大夫称主君,比鲁公于大夫也】子家子曰:“齐卑君矣,君祗辱焉【林言往事齐适取辱○只音支】公如干侯【杜为齐所卑,故复适晋冀见恤】○三月己夘,京师杀召伯盈【林二十六年逐子朝者○召王照反】尹氏固及原伯鲁之子【杜皆子朝党也,称伯鲁子终不説学】尹固之复也【二十六年尹固与子朝俱奔楚而道还】有妇人遇之周郊,尤之曰:“处则劝人为祸,行则数日而反,是夫也,其过三嵗乎【林言尹固处周则劝子朝为祸乱,出奔则数日而亟反,是夫贱尹固之称其能过三嵗而不亡乎】夏五月庚寅,王子赵车入于鄻以叛,隂不佞败之【杜赵车子朝之余也,见王杀伯盈等故叛,鄻周邑林隂不佞,周大夫○鄻列免反】○平子每嵗贾马【杜贾买也○贾音古】具从者之衣屦而归之于干侯。公执归马者,卖之【杜卖其马○从才用反,下同】乃不归马。卫侯来献其乗马,曰啓服【杜啓服,马名○乗如字,又绳证反】堑而死【杜堕堑死也○堑士斩反】公将为之椟【杜为作棺也○为如字,又丁伪反】子家子曰:“从者病矣,请以食之【林请以作棺之费饮食从者○食音嗣】乃以帏裹之【礼曰敝帏不弃,为埋马也】公赐公衍羔裘,使献龙辅于齐侯【龙辅,玉名】遂入羔裘【林公衍遂以羔裘继入为献】齐侯喜,与之阳谷【杜阳谷,齐邑】公衍公为之生也,其母偕出【林公衍、公为,皆昭公子,其初生时,二母同出之产舍】公衍先生,公为之母曰:“相与偕出,请相与偕告【杜留公衍母使待己共白公】三日,公为生,其母先以告,公为为兄【林先告故公为为兄,而公衍反为弟】公私喜于阳谷而思于鲁【林昭公私以得阳谷为喜,且追思失鲁之祸】曰:「务人为此祸也【杜:务人,公为也。始与公若谋逐季氏】且后生而为兄,其诬也乆矣,乃黜之,而以公衍为太子。○秋,龙见于绛郊【绛,晋国都。○见,贤遍反,下同】魏献子问于蔡墨【杜:蔡墨,晋大史】曰:「吾闻之,虫莫知于龙,以其不生得也,谓之知,信乎?」对曰:「人实不知,非龙实知【杜:言龙无知,乃人不知之耳。○莫知音智,下谓之知,实知同】古者畜龙,故国有豢龙氏,有御龙氏【杜:豢、御,养也】献子曰:「是二氏者,吾亦闻之,而不知其故,是何谓也?」对曰:「昔有飂叔安【杜:飂,古国也,叔安其君名。○飂,力谬反】有裔子曰董父【裔,逺也,▯孙之后为裔】实甚好龙,能求其耆欲,以饮食之,龙多归之,乃扰畜龙【林:扰,顺也,乃顺龙所欲而畜养之。○好,呼报反;耆,时志反;饮,于鸩反;食,音嗣,下同】以服事帝舜,帝赐之姓曰董氏,曰豢龙【豢龙,官名,官有世功,则以官氏】封诸鬷川,鬷夷氏其后也【鬷,水上;夷,皆董姓。○鬷,子工反】故帝舜氏世有畜龙。及有夏孔甲扰于有帝【孔甲,少康之后九世君也,其德能顺于天】帝赐之乗龙,河、汉各二【林:四龙为一乗,此言天帝赐孔甲以四龙,河、汉之龙各二。杜:合为四。○乗,绳证反】各有雌雄,孔甲不能食【林:孔甲得龙而不能饮食之】而未获豢龙氏,有陶唐氏既衰,其后有刘累【林:陶唐,尧所治地,刘累,尧之子孙】学扰龙于豢龙氏,以事孔甲,能饮食之,夏后嘉之,赐氏曰御龙【杜:夏后,孔甲】以更豕韦之后【更,代也,以刘累代彭姓之豕韦。累寻迁鲁县,豕韦复国,至商而灭,累之后世复承其国为豕韦氏,在襄二十四年。○更,音庚】龙一雌死,

译左传杜林合注卷四十二

钦定四库全书

《左传·杜林合注》卷四十三 明王道焜

赵如源 同编

昭公十

经文【戊子】二十有九年春,鲁昭公从干侯回到,居住在郓【因为从干侯回来,没能见到晋侯的缘故】齐侯派高张来慰问昭公【杜预注:慰问昭公到晋国却见不到,接受高张和高偃子】昭公前往晋国,驻扎在干侯【再次没能被接见,于是前往干侯】○夏四月庚子,叔诣去世【无传文】○秋七月。○冬十月,郓地溃散【无传文,百姓逃离其地称为溃,溃散背叛昭公】

传文二十九年春,昭公从干侯回到,居住在郓。齐侯派高张来慰问,昭公称高张为“主君”【林注:大夫称主君,是将鲁公比作大夫】子家子说:“齐国轻视您了,您只是自取其辱罢了【林注:说以前去齐国正好自取其辱○只音支】昭公前往干侯【杜预注:因为被齐国轻视,所以又去晋国希望得到怜悯】○三月己夘,京师杀了召伯盈【林注:二十六年驱逐子朝的人○召王照反】尹氏固和原伯鲁的儿子【杜预注:都是子朝的党羽,称伯鲁的儿子最终不说学习】尹固复位的时候【二十六年尹固和子朝一起逃往楚国却在途中返回】有妇人在周郊遇到他,责怪他说:“你在国内就劝人作乱,出逃则几天就返回,这个人,难道能超过三年吗【林注:说尹固在周就劝子朝作乱,出逃则几天就急忙返回,这是轻视尹固,称他能超过三年而不灭亡吗】夏五月庚寅,王子赵车进入鄻地叛乱,阴不佞打败了他【杜预注:赵车是子朝的残余势力,看到王杀了伯盈等人所以叛乱,鄻是周邑 林注:阴不佞,周大夫○鄻列免反】○平子每年买马【杜预注:贾买也○贾音古】备齐随从的衣鞋并送到干侯。昭公抓住送马的人,卖掉他们【杜预注:卖掉他们的马○从才用反,下同】于是不再送马。卫侯来进献他的乘马,名叫启服【杜预注:启服,马名○乘如字,又绳证反】掉进坑里死了【杜预注:堕堑死也○堑士斩反】昭公打算为他做棺材【杜预注:为作棺也○为如字,又丁伪反】子家子说:“随从们很困苦,请用这笔费用来供养他们【林注:请用做棺材的费用来饮食随从○食音嗣】于是用帷帐包裹它【礼记说破旧的帷帐不丢弃,是为了埋葬马】昭公赐给公衍羔羊皮衣,让他献给齐侯龙辅【龙辅,玉名】于是公衍又献上了羔羊皮衣【林注:公衍于是用羔羊皮衣接着进献】齐侯很高兴,把阳谷赐给他【杜预注:阳谷,齐邑】公衍和公为出生时,他们的母亲一起出来【林注:公衍、公为,都是昭公的儿子,他们刚出生时,两位母亲一起从产房出来】公衍先出生,公为的母亲说:“既然一起出来,请一起报告【杜预注:留住公衍的母亲让她等待自己一起报告给昭公】过了三天,公为出生,他的母亲先报告,公为成了哥哥【林注:先报告所以公为成了哥哥,而公衍反而成了弟弟】昭公私下因得到阳谷而高兴,又思念鲁国【林注:昭公私下以得到阳谷为喜,且追思失去鲁国的祸患】说:「务人造成了这场祸乱【杜预注:务人,就是公为。起初和公若谋划驱逐季氏】而且后出生却成了哥哥,这欺骗太久了,于是废黜他,而立公衍为太子。○秋,龙出现在绛郊【绛,晋国都城。○见,贤遍反,下同】魏献子问蔡墨【杜预注:蔡墨,晋大史】说:「我听说,虫类没有比龙更智慧的,因为它不能活捉,所以称它智慧,真的吗?」回答说:「其实是人不知道,并非龙真的智慧【杜预注:说龙没有知觉,乃是人不知道罢了。○莫知音智,下谓之知,实知同】古时候养龙,所以国有豢龙氏,有御龙氏【杜预注:豢、御,养也】献子说:「这两氏,我也听说过,但不知道其中的缘故,这是什么意思?」回答说:「从前有飂叔安【杜预注:飂,古国也,叔安其君名。○飂,力谬反】有远孙叫董父【裔,逺也,〇孙之后为裔】非常喜爱龙,能寻求它的喜好,用饮食喂养它,龙大多归附他,于是驯养龙【林注:扰,顺也,乃顺龙所欲而畜养之。○好,呼报反;耆,时志反;饮,于鸩反;食,音嗣,下同】用来服侍帝舜,帝赐给他姓曰董氏,曰豢龙【豢龙,官名,官有世功,则以官氏】封他在鬷川,鬷夷氏是他的后代【鬷,水上;夷,皆董姓。○鬷,子工反】所以帝舜氏世代养龙。到了夏朝孔甲顺从天帝【孔甲,少康之后九世君也,其德能顺于天】天帝赐给他乘龙,黄河、汉水各两条【林注:四龙为一乘,此言天帝赐孔甲以四龙,河、汉之龙各二。杜预注:合为四。○乘,绳证反】各有雌雄,孔甲不能喂养【林注:孔甲得龙而不能饮食之】又没找到豢龙氏,有陶唐氏已经衰微,其后代有刘累【林注:陶唐,尧所治地,刘累,尧之子孙】向豢龙氏学习驯龙,来侍奉孔甲,能喂养龙,夏后嘉奖他,赐氏曰御龙【杜预注:夏后,孔甲】来替代豕韦的后代【更,代也,以刘累代彭姓之豕韦。累寻迁鲁县,豕韦复国,至商而灭,累之后世复承其国为豕韦氏,在襄二十四年。○更,音庚】一条龙雌死,