殆知阁
字典 摘录
儒藏礼记注疏六十七

礼记注疏卷五十

儒藏 · 礼经 · 已译 · 第 1062–1063 段

经》孔子言以结之,恐亦未然也。或者「入其国,其教可知也」二句,本系圣言,记者遂敷衍以成篇耳。

译《经》中用孔子的话来作为结尾,恐怕也未必恰当。或许“进入那个国家,它的教化情况就可以知道了”这两句话,本来就是圣人的言论,记录者于是加以铺陈发挥,从而形成了这一篇。

易》曰:「君子慎始。」差若豪牦,缪以千里。疏此《易·系辞》文也。○【臣召南】按:《系辞》无此文。《汉书·司马迁传》引下二句,顔师古曰:「今之《易》经及《彖》《象》《系辞》并无此语,《易》纬则有之,盖《易》象之别记者也。」孔氏此疏殊误。

哀公问公曰:「寡人固不固【句】焉得闻此言也【句】○此注疏读也。陈澔读:「寡人固【句】不固【读】焉得闻此言也【句】

出以治直言之礼。注:直,犹正也。正言,谓出政教也。○集説曰:直言二字,当作朝廷。

疏驳之云:「太姒之家在渭之涘。」○【臣召南】按:「在渭之涘」上脱「在洽之阳」四字,诗疏亦引康成此驳可证。又《毛诗传》云:「按诗称太王居豳。」○按此《緜》之诗,《毛传》也。原文直云「古公处豳」。

又国人束脩奔走而从者三千成止而民成三千户之邑也。○【臣召南】按《诗疏》引《书传》畧説较详,字句亦稍异。彼疏云:“国人束脩奔而从之者三千乘,一止而成三千户之邑也。”文义甚明,此疏“成”字系“乘”字之讹,“止”字上又脱一字,遂不可解。

公曰:「寡人憃愚【句】冥烦子志之心也【句】○此注疏读也【集説读憃愚冥烦【句】子志之心也【句】志读如字。

仲尼燕居下管象武疏,按《周颂》“维清”奏象舞也。注云:“武王制焉。”○【臣召南】按此文与《文王世子》《明堂位》《祭统》同。《明堂位》注云:“象谓周颂武也。”《毛诗疏》辨“下管象武”不指“维清”之诗,説甚明了。何故于此篇又以“维清”之序为据?彼此乃自相矛盾乎?疑此疏“武王制焉”之下尚有辨论,而刊夲脱失耳。

  礼记注疏卷五十考证

  钦定四库全书

  礼记注疏卷五十一

汉郑氏注,唐陆徳明音义,孔颖达疏。

  孔子闲居

孔子闲居,子夏侍。子夏曰:“敢问《诗》云‘凯弟君子,民之父母’,何如斯可谓民之父母矣?”注:“凯弟,乐易也。”音义【凯本又作恺,又作岂,邱在反。注同。弟本又作悌,徒礼反。注同。乐音洛,易以豉反】孔子曰:“夫民之父母乎!必逹于礼乐之原,以致五至,而行三无,以横于天下。四方有败,必先知之,此之谓民之父母矣。”注:“原,犹本也。横,充也。败,谓祸烖也。”音义【烖音灾】疏【正义曰:但此篇子夏之问,大略有二。从此至“施于孙子”,问民之父母之事。自“三王之徳参于天地”以下,问三王之徳何以参于天地,以终篇末。但上节问民之父母以致五至而行三无,子夏覆问五至三无之事,今各随文解之。《诗》云‘凯弟君子,民之父母’者,此诗《大雅·泂酌》之篇,美成王之徳。凯,乐也。弟,易也。谓成王行此乐易之徳,为民之父母。何如斯可谓民之父母矣者,子夏举此诗义而问夫子,欲为何事得为民之父母?四方有败,必先知之者,以圣人行五至三无,通幽达防,无所不悉,观其萌兆,观防知著,若见其积恶,必知久有祸灾,故云‘四方有败,必先知之’。若为民父母者,当须豫知祸害,使民免罹于祸,故为民之父母。然四方有福,亦先知之,必云‘四方有败’者,此主为民除害为夲,故举败言之】子夏曰:“民之父母,既得而闻之矣。敢问何谓五至?”孔子曰:“志之所至,诗亦至焉;诗之所至,礼亦至焉;礼之所至,乐亦至焉;乐之所至,哀亦至焉。哀乐相生,是故正明目而视之,不可得而见也;倾耳而听之,不可得而闻也。志气塞乎天地,此之谓五至。”注:“凡言至者,至于民也。志,谓恩意也。言君恩意至于民,则其诗亦至也。诗,谓好恶之情也。自此以下,皆谓民之父母者,善推其所有以与民共之。人耳不能闻,目不能见,行之在胷心也。塞,满也。”音义【哀乐音洛,旧音岳。倾耳音顷。好恶并如字,一音上呼。】报反下乌路反】疏【正义曰:此经子夏问五至之事,孔子为说五至之理。志之所至,诗亦至焉者,志谓君之恩意之志,所至谓恩意至极

译《易》说:“君子谨慎于开始。”起初的差错如同毫毛那样细微,最终导致的谬误却相差千里。这是《易·系辞》的疏文。○【臣召南】按:《系辞》中没有这段文字。《汉书·司马迁传》引用了下面这两句,颜师古说:“现在的《易》经以及《彖》《象》《系辞》中都没有这句话,《易》纬中则有,大概是《易》象的别记。”孔颖达的这篇疏文错误很大。

哀公对公说:“我本来就不坚固【句】怎么能听到这些话呢【句】○这是注疏的断句。陈澔断句为:“我本来就不坚固【句】不坚固【读】怎么能听到这些话呢【句】

用治理正直言论的礼仪来颁布。注:直,就是正的意思。正言,指的是颁布政教。○集说认为:“直言”二字,应当是“朝廷”。

疏文驳斥说:“太姒的家在渭水之滨。”○【臣召南】按:“在渭水之滨”上面脱漏了“在洽水之阳”四个字,诗经的疏文也引用了郑康成的这篇驳文可以证明。又《毛诗传》说:“按《诗》称太王居住在豳。”○按这是《绵》这首诗,《毛传》的内容。原文直接说“古公居住在豳”。

又国人带着干肉奔走跟随的有三千乘,停止下来就形成了三千户的城邑。○【臣召南】按《诗疏》引用《书传》的简要解说比较详细,字句也稍有不同。那篇疏文说:“国人带着干肉奔走跟随他的有三千乘,一停止就形成了三千户的城邑。”文义非常明白,这篇疏文中的“成”字是“乘”字的讹误,“止”字上面又脱漏了一个字,于是就无法理解了。

公说:“我愚笨【句】冥烦您志向的心意啊【句】○这是注疏的断句【集说断句为:愚笨冥烦【句】您志向的心意啊【句】志按本字读。

《仲尼燕居》篇下管象武的疏文,按《周颂》“维清”演奏象舞。注说:“武王制定的。”○【臣召南】按这段文字与《文王世子》《明堂位》《祭统》相同。《明堂位》的注说:“象指的是《周颂》中的《武》。”《毛诗疏》辨析“下管象武”不指《维清》这首诗,解说非常明了。为什么在这篇中又以《维清》的序为依据?这难道不是自相矛盾吗?怀疑这篇疏文在“武王制定的”下面还有辩论,而刊本脱漏丢失了。

礼记注疏卷五十考证

钦定四库全书

礼记注疏卷五十一

汉郑氏注,唐陆德明音义,孔颖达疏。

孔子闲居

孔子闲居,子夏侍奉。子夏说:“请问《诗》中说‘和乐平易的君子,是百姓的父母’,怎样才可以称为百姓的父母呢?”注:“凯弟,就是和乐平易。”音义【凯,原本又作恺,又作岂,音丘在。注相同。弟,原本又作悌,音徒礼。注相同。乐音洛,易音以豉】孔子说:“作为百姓的父母啊!必须通晓礼乐的根本,以达到五至,实行三无,从而充盈于天下。四方有祸败,一定预先知道,这就称为百姓的父母了。”注:“原,就是根本。横,就是充盈。败,指的是祸灾。”音义【烖音灾】疏【正义说:但这篇中子夏的提问,大致有两点。从开头到“施于孙子”,是问关于百姓父母的事情。从“三王之德参于天地”以下,是问三王的德行为什么能参赞天地,以此结束全篇。但上一节问百姓的父母通过达到五至而实行三无,子夏又追问五至三无的事情,现在各自随文解说。《诗》说‘和乐平易的君子,是百姓的父母’,这首诗是《大雅·泂酌》篇,赞美成王的德行。凯,就是和乐。弟,就是平易。说的是成王实行这种和乐平易的德行,成为百姓的父母。怎样才可以称为百姓的父母呢,子夏举出这首诗的意义来问夫子,想要做什么事才能成为百姓的父母?四方有祸败,一定预先知道,因为圣人实行五至三无,通幽达微,无所不知,观察其萌芽征兆,见微知著,如果看到其积恶,一定知道长久以来有祸灾,所以说‘四方有祸败,一定预先知道’。如果作为百姓的父母,应当预先知道祸害,使百姓免于遭受祸害,所以成为百姓的父母。然而四方有福,也一定预先知道,但只说‘四方有祸败’,这是因为主要在于为百姓除害为本,所以举祸败来说】子夏说:“百姓的父母,已经听到了。请问什么是五至?”孔子说:“志向所到,诗也到了;诗所到,礼也到了;礼所到,乐也到了;乐所到,哀也到了。哀乐相生,因此正眼目去看它,看不见;侧耳去听它,听不到。志气充满天地,这就称为五至。”注:“凡说到的‘至’,都是指到达百姓。志,指的是恩意。说君主的恩意到达百姓,那么他的诗也到达了。诗,指的是好恶的情感。从此以下,都是说百姓的父母,善于推己及人,与百姓共享所有。人的耳朵听不到,眼睛看不见,实行它在胸心中。塞,就是充满。”音义【哀乐音洛,旧音岳。倾耳音顷。好恶都读本字,一音上呼。报反下乌路反】疏【正义说:这段经文子夏问五至的事情,孔子解说五至的道理。志向所到,诗也到了,志指的是君主的恩意之志,所到指的是恩意至极