卷十

译亲事官、虞候、授事等房。府治外的流福井，对着仁美坊，三名通判以及安抚司官属的衙署住所都在那里。府治前的市街也很拥挤，店铺很多，是诉讼者往来聚集、买卖喧闹的地方。运司衙 西浙运司衙旧在双门北面，分为南、北两厅；如今迁到丰豫门南面的渡子桥西、普安桥，分为东西两衙。东衙有宽民堂、福星楼、节爱堂、振襟堂；堂旁另建别榭作为西衙，有周咨堂、公生明堂、绣春堂、仁惠堂；堂后栽种修竹并围绕起来。运司佥厅、提领犒赏酒库所都在运司衙门内。主管文字、干办公事在俞家园，主管帐司厅在戒子桥北面。后戚府 昭慈圣献孟太后的宅第在后市街，显仁韦太后的宅第在荐桥东，宪节邢皇后的宅第在荐桥南，宪圣慈烈吴太后的宅第在州桥东，成穆郭皇后的宅第在佑圣观后，成恭夏皇后的宅第在丰乐桥北，成肃谢皇后的宅第在丰禾坊南，慈懿李皇后的宅第在后市街，恭淑韩皇后的宅第在军将桥，恭圣仁烈杨太后的宅第在漾沙坑，寿和圣福谢太后的宅第在龙翔宫旁，全皇后的宅第在丰禾坊南。这些后戚宅第，原来各自都赐给五间家庙以及祭器、仪物。每年四孟月举行祭享，官府从御厨拨给厨役和兵士办理祭祀膳食，太常寺派奉常官主持赞相礼仪，又派主管官、影堂使臣和兵级守护，让子孙世代主持祠祭事务。诸王宫 吴王府在后洋街，益王府在新桥，秀安僖王府在后洋街，汉王府在西桥，庄文太子府在井亭桥，沂靖惠王府在清湖北，景献太子府在铁冶岭，荣文恭王府在佑圣观桥东，周汉国瑞孝长公主府在左藏库西。各府都赐给家庙、祭器、岁时祭礼，以及影堂使臣、主奉官、兵级等，依照后戚宅第的规制办理。家庙。忠烈张循王府在清河坊，赐给家庙祭祀。循王以上五代祖先，颁给祭器法式，允许自行制造；仍派主管一员、影堂使臣二员、兵级二十七名，由子孙带领主持祠祭事务。忠武韩蕲王府在前洋街，赐给家庙祭祀；祭器只赐铜爵、铜勺各一件，其余竹木器物颁给图式，依照图式自行制造，所有礼仪事务都与前制相同。忠勇刘鄜王府在明庆寺南面，建庙并赐祭器，也依照前面的制度。忠烈杨和王府在洪桥清河坊，赐给家庙和祭器，由将作监奉命制造后赐予；岁时举行祭礼，官府供应厨役和兵士，太常寺派奉常官主持赞相，其他事项都依照前制办理。太傅平章魏国公贾秋壑，按照旧典赐给宅第和家庙，位于葛岭集芳园；改建家庙，把五室合在一座殿宇中供奉，四孟月的祭器都由尚方赐给。凡负责点领的官吏、洒扫的兵士以及花果，每月发给。归版曹和京兆府管理，像京城中赐给功勋家族的宗庙一样，按仪式奏请施行。馆驿 樟亭驿就是浙江亭，在跨浦桥南面的江岸上。凡宰执辞免的名册，都送到这里，居住在驿中等待答复。从前白乐天先生曾到驿中拜访杨氏，过去还写过诗：“往日的遗憾与今日的忧愁应当没有不同，在梁下题诗后又徘徊不前。羡慕兄长独自梦见兄弟，我到天明连睡也睡不着。”“半夜时分在樟亭驿，忧愁的人起身遥望故乡；明月照耀之下，哪里能看见故乡？只有潮水一片

译白茫茫！”北郭驿亭在余杭门外北郭税务右边。都亭驿在候潮门内泥路西面、侍从宅旁，是接待和陪伴外国使者的地方。本州岛仓场库务

译镇城仓、常平仓、糯米仓都在余杭门外师姑桥。盐事所、都盐仓在艮山门外。天宗盐仓在天宗水门内，管辖十二个盐场：汤镇、仁和、许村、盐官、南路、茶槽、钱塘、新兴、蜀山、岩门、上管、下管。又有新兴以下五场，西兴、钱清两个盐场也隶属其管辖。交木场在龙山，抽解竹木场在浙江亭北面。另有三场在江涨桥南，即余杭、塘上、西溪三路。城内外的盐场共二十一处，以便各官厅和百姓按日发卖。铁场、炭场、船场、铸冶场在东青门外北面。瓶场、粜场在余杭门外。卖酒局在丰储仓边家渡东面。交钱局在府治后面。都钱库、激赏库、军资库、常平库、公使钱库、公使酒库、甲仗库、书版库、公使醋库都在州衙内。回易库在荐桥北面。城内外另有公使醋子库共十一库，有的自行沽卖，只在每日向点检所缴纳息钱。楼店务在流福桥北面，有官府设置的吏令宅务和合于人员，收取、查验民户每年缴纳的白地租钱。税务共有五处，名称是都税务、浙江税务、龙山税务、北郭税务、江涨税务。但是州府虽然有税务之名，朝廷往往下令减免，以便利商贾。各种货物聚集在杭州城中，都作院在白鱼池旁边。运司也有木税场，杭州城外共有八场。船场和架阁库都在荐桥门外。提领犒赏酒库所在楼店务旁边。点检所酒库 点检所的官酒库，每库有两名监官，下面有专门的吏员，酒匠负责具体劳作。不过新煮两界酒，工本由本府关给；下库酝造，所解交的利息听任充作本府养军费用，激赏和公用支出则朝廷一文钱也不取。东库的清界、煮界合为一库，在崇新门内，有一座酒楼，名叫太和，已经废弃很久了。西库又名金文正库：清界库在三桥南惠迁桥旁，煮界库在涌金门外，酒楼匾额题作“西楼”。南库原名升阳宫：煮界库在社坛南面，新界库在清河坊南面，酒楼匾额题作“和乐”。北库：煮界库在祥符桥东面，清界库在鹅鸭桥东面，酒楼匾额题作“春风”。中库在众乐坊北面，制造清界酒，有酒楼匾额题作“中和”；煮库在井亭桥北面。南上库称为银瓮子库：煮酒库在东青门外，制造清界酒的库在睦亲坊北面，酒楼匾额题作“和丰”。南外库：制造清界酒的库在便门外清水闸，制造煮界酒的库在嘉会门外，名为雪醅库。北外库：制造煮界酒的库在江涨桥南面，清界库在左家桥北面，酒楼匾额题作“春融”。西溪库：清界、煮界两库都在九里松大路上，其实是一座门分设两个库。天宗库：制造清界酒的库在天宗水门内，煮界库在余杭门外上闸东面。赤山库：制造清界酒的库在赤山教场，煎煮库在左军教场旁。崇新库：清界、煮界两库都在崇新门外。徐村库在六和塔南面的徐村市中。这些酒库都有官府名籍上的角妓，在酒库中设法卖酒。郡中风流才子若想买一笑，便直接到库内点选花牌，任意选择；只是恐怕酒家人隐瞒包庇、推托不办，所以必须认识妓女本人，并用小利诱导她们才行。又有九个小库，如安溪、余杭、奉口、解城、盐官、长安、许村、临平、汤镇。还有碧香诸库：钱塘门外上船亭南面名为钱塘正库，有楼，匾额题作“先得”；钱塘县衙前名为钱塘前库；鹅鸭桥北面叫北正库，正在醋坊巷口；西桥东面叫煮碧香库；礼部贡院对面河桥西面叫藩封栈库。此外还有藩封正库，在常州无锡县，也都隶属临安府点检酒所提领管理。安抚司酒库 安抚司所管辖的一道酒库，包括余杭县闲林酒库、石濑步东西两个酒库、临安县青山和桃源两个酒库；此外，安吉州德清县的市中有德清正酒库，五林闹市处有德清东西两个酒库，安吉州归安县有琏市东西两个酒库，嘉兴府华亭县有上海酒库。厢禁军 临安位居天子车驾所在之地，大概朝廷倚重它，因此武备一天也不能缺少；守帅所统领的军队，则沿用建炎年间的旧制。至于防守城隅的一军，又必须借助禁卫军士，另行编为部伍。三衙的军队也听从帅臣节制，由帅臣统率。姑且把兵制和军号一一叙述，使人知道各支卫兵都有自己的统属。东南第三将，自太祖朝起分隶驻扎，营寨在东青门内，原来管辖十个指挥，后来把威果二十八指挥、雄节九指挥拨到平江以外；现存威节第一、第四、第五、第六指挥，雄节第八、第十六指挥，全捷第二、第三指挥，共统领八指挥军。京畿第三将，原来是东京畿县陈留、雍邱、尉氏、鄢陵、阳武的屯驻军，后来刘俊统率军队前来捕讨，陈留的军队留驻下来。驻扎营在东青门里，统领武骑二指挥、勇广四指挥、广捷三指挥、忠节水军各一指挥，以及骁猛、神威、雄勇、雄威各一指挥，效忠三指挥，共统领十七指挥军。兵马钤辖司所管的兵马有勇节、威果、全捷三指挥，以及宿州龙骑、归远二指挥；因讨伐睦州盗寇而留下屯驻，归钤辖司管辖。厢军有崇节、捍江、修江、都作院、小作院、清湖闸、开湖司、北城堰、西河、广济、楼店务、长安、堰闸、秤斗务、北城、鼓角、匠横、江水军船务、牢城等各指挥，兵士定额共一万零五百八十七名。城东、城西、外沙、海外、管界、茶槽、南荡、东梓、上管、赭山、仁和、盐官、黄湾、硖石、奉口、许村巡检司共十六寨，兵卒定额共一千三百四十四名。防隅巡警

译临安城内外地域广大，户口繁多，民居房屋高大密集，栋梁相接、房屋相连，连一尺一寸的空地都没有，巷道拥堵、街路狭窄，行走都很困难，因此多有风吹灯烛引发火灾的祸患。官府在各坊巷大约每二百余步设置一座军巡铺，每铺由三五名兵卒组成，夜间巡查地方上的盗贼和火灾；如果有喧闹、争斗、不遵法令等事情投到巡铺，便会同经厢官员查明，解送州府审理。另有火灾责任地段，夜间在官舍宅第以及名望人家附近埋伏巡路，以防盗贼。官府把暗火防范看得很重，在各坊界设置防隅官屋，驻扎军兵，并建立高高的望楼，早晚轮流派兵登楼瞭望。一旦发现冒烟，就用旗帜指示方向作为信号，夜间则换用灯火。朝天门以内用三面旗，朝天门以外用两面旗，城外用一面旗；夜间则以灯火按旗帜数量分为三等。东隅有望楼，在柴垛桥都税务南面；西隅有望楼，在白龟池；南隅有望楼，在吴山至德观后；北隅有望楼，在潘阆巷内；上隅有望楼，在大瓦子后三真君庙前；中隅有望楼，在下中沙巷蜡局桥东端。下隅有望楼，在修文坊内；府隅有望楼，在府治旁左院墙边；新隅在长庆坊；新南隅在候潮门内东面；新北隅在余杭门内；新上隅在侍郎桥东皮场庙旁；西南隅在寿城坊仁王寺前；南上隅在丽正门旁、与仪鸾司相对的地方；城西隅在钱湖门外清化桥；城北上隅在北郭税务桥；东北下隅有望楼，在北新桥北面；钱塘隅有望楼，在水磨头放生亭后；新西隅在九里松曲院路口；海内隅在浙江亭南面的油局；外沙隅在候潮门外外沙巡司；城东隅在新门外城东巡司；茶槽隅在东青门外茶槽巡司。遇到冒烟起火需要救扑时，帅臣要到事故地段，带领府治内六队救火人员、将佐军兵和帐前四队，以及亲兵队、搭材队，全部听从号令救火，共同奋力扑灭，并发给犒赏；如果不尽力，必定依军法治罪。帅司节制军马 浙西安抚司节制殿前司、步军两司的军校，虽然属于帅司节制，原来却没有统属关系；遇到急需调遣或救扑火灾时，必须等候朝廷旨意调遣，常常来不及处理事务。于是向朝廷请求，得到旨意后，命殿前司、步军司各派官兵一千人，各委统制官二人带领，并由正任兵马钤辖、都监以及添差兵马钤辖、副都监，在城内四壁设置防隅，以备调遣。又向朝廷请求，希望再从殿前、步军两司抽调军兵，分别承担城外四壁的防守警戒，于是下令各司再次选精兵三百人，各以统制官二人带领，并兼任本州钤辖、路分的职务，分别承担责任。又按照城内四壁的约束办理，都隶属帅司节制。此后两浙运司向朝廷申报，奉旨命令把城内外四壁的军兵分派官员，统一实行节制，以便救火。至于防守器具，如水桶、绳索、旗号、斧锯、灯笼、火背心等，都是官司拨给公钱置办，全部准备齐全。遇到救火时，百司官吏立即整队，迅速奔赴、驻扎于发生火灾而尚未处置的地方，听从调遣，不劳百姓出力，便可扑灭火灾。如果宰执、帅、漕、殿前、步军帅臣偶然到现场指挥救火，百司官吏也分别到所属官司守卫岗位，以防意外。修内司的搭材等兵级，也同内侍分头救火。若火势蔓延到官舍、戚里之家，甚至烟火余烬威胁并伤及百姓房屋，内廷就多次命令天使骑马传宣各司帅臣，立即命将佐、兵士扑灭，不得违抗怠慢；如果有违误，必定依军法治罪。帅司、漕司两司出动救火时，官舍用钱买水浇灭，富室豪户也出钱帮助服役。军士尽力扑灭，不使火势失控。若救火军卒重伤，所在官府派官员查看伤处，发给犒赏，并派医生诊治。