卷五 艺文(古今体诗 摘句附)
卷五 艺文(古今体诗 摘句附)
(国朝)昊 绮(字园次,其先由歙徙广陵,遂为江都人。顺治间,以明经荐入都,应诏授秘书院中书舍人。掌制诰,迁兵部主事员外郎,调工部屯田郎中,康熙丙午出知湖州府事。晚年自号听翁。着有《林蕙堂集》。)
明妃
莫怨妍媸向画中,明妃薄命在和戎。
便教写得倾城貌,未必君恩冠后宫。
其二:
深宫岁岁闭容辉,一出榆关便不归。
不为无金买图画,至今谁更识明妃?(本集)
(国朝)顾景星(字黄公,蕲州人。康熙己未荐举博学鸿词。着有《白茅堂集》。)
王明妃
李陵不背汉,王嫱悲集羌。
君恩不肯再,断绝彼中肠。
丈夫各异志,女子亦有行。
但恐兰蕙晚,不辞关路长。
行行去故里,戚戚来此邦。
綟缓耀金玺,云是单于王。
毡帷出宛转,椎伎争扶将。
白璧双报汉,为欢殊未央。
晨瞻欃枪落,夜失族头芒。
久戍获归国,病马亦解缰。
长安百万户,共道蛾眉强。(本集)
明妃
陈平奇计给阏支,故画蛾眉急解围。
道是阴谋终报郄,真成薄命有明妃。(同上)
(国朝)詹 贤(字左臣,一字铁牛,江西乐安人。康熙乙丑明经,官德化训导。着有《詹铁牛集》。)
明妃梦还汉宫
生割红颜画里娇,琵琶凄断远山凋。
心伤鸳枕悲长漏,魂送莲踪度永宵。
塞月光凝尘不动,边笳声悄路非遥。
子规一夜啼残血,沁入绦环湿楚腰。
其二(
离愁诉处减春娇,木落霜零秋半凋。
薄命终青胡地草,痴肠犹袅汉城宵。
鸾羁沙漠天原远,鹤返流苏日未遥。
唤醒梨云湘簟暖,还疑御臂压轻腰。(本集)
(国朝)梁佩兰(字药亭,番禺人。康熙戊辰进士,改庶吉士。着有《六莹堂集》)
明妃
明妃西嫁几时回,跪拜君王宝压开。
汉月暗随金雁去,塞云高拥紫驼来。
还如公主亲承辇,未许单于共上台。
忆得旧宫当日事,琵琶弹出自家哀。(本集)
(国朝)揭潜铭(字嵩庵,世称揭五经,康熙丁丑进士,官刺史。着有《鹤玉斋集》)
昭君
一从卫霍振王灵,天汉威声慑北庭。
今日奉春迎建策,祁连瀚海霎齐轻。
不辞弱质委风沙,媾得单于报汉家。
独使妇人规远略,何如将相尽翚珈。
稿街悬罢毳裘忙,保塞呼韩百两将。
自是汉恩宏恤远,郄教人恨负陈汤。
康居蹀血绩方新,奉世莎车剑未尘。
单于等闲为汉婿,晋阳何怪踵称臣。
汉家嫁女几□中,独有琵琶恨未融。
牢石满朝催仆柳,聪明赢得避□穹。
毕竟美人命独售,未央一睇恨悠悠。
鸩来太傅浑无事,饯却娇容断画头。
何事当年玉作尘,不闻十策诎和亲。
道人已逐河东死,长算应无惜美颦。
王睢无梦到雄狐,为冒狂心借若符。
今日不羞从射猎,千秋慎勿说宁胡。
蒙茸狐袖泣黄昏,一片冰心挂玉门。
青草年年看汉色,天□犹识帝彝尊。
明眸一别汉宫秋,幸得君王贵远游。
艳质若教留煽处,披香早巳怵危刘。
劲节芳心只自持,深宫故解混妍媸。
柏台簪笔从彤史,纨笔秋风不独奇。
并时将种解当熊,豺虎睢盱付妾躬。
莫道闺帷真胆怯,柔荑双臂峙崆峒。
玉人埋没恨无期,尤怪风流色表奇。
□俗千秋凭一洗,新都汉玺忍看持。
(国朝)张 远(字超然,闽县人。少孤,遭军需箕敛,亡命走吴楚百粤,复以逆藩煽乱,梗阻数年,比归而母已殁,凄然乃去故乡,寓常熟。康熙己卯解元,官云南禄丰知县,已老,旋卒。少以《题滕王阁》诗,为曹秋岳激赏,名满长安,尝病晋安风雅一派拘守唐音,力自振拔,各体音情俱极顿挫,实能角旗鼓于中原。沈归愚第称其疏朗,未为知己。着有《无闷堂集》。)
昭君
玉颜终古葬风尘,只为当时惜一身。
不信琵琶还有泪,伊屠须卜是何人?(《冶南诗薮》)
(国朝)黄之隽(字石牧,号■⑴堂,华亭人。康熙辛丑进士,官至翰林院编修。着有《■⑴堂集》。)
咏昭君
国重一身轻,辞宫便远行。
有心驯汉婿,无祸到哀平。
岂屑矜颜色,真能决死生。
季伦不解事,昵昵赋私情。(本集)
(国朝)黄世成(字培山,信丰人。乾隆丙辰进士,官礼部主事,荐举博学鸿词。着有《平庵诗集》。)
王昭君
心随明月到秦州,挹上龙庭不肯羞。
单于纵有天人色,何似卢家一莫愁?
译卷五 艺文(古今体诗,附摘句) (本朝)昊绮(字园次,他的祖先从歙县迁到广陵,于是成为江都人。顺治年间,以明经身份被推荐入都,奉诏授任秘书院中书舍人。掌管制诰,升任兵部主事员外郎,调任工部屯田郎中,康熙丙午年出任湖州府知府。晚年自号听翁。著有《林蕙堂集》。) 明妃 不要怨恨美丑被画在图中,明妃的薄命在于和亲出塞。即使画出了倾国倾城的容貌,也未必能使君王的恩宠超过后宫众人。第二首:深宫中年年闭藏着容貌光彩,一走出榆关便再也不能回来。并不是因为没有黄金买通画工,直到今天又有谁更加了解明妃呢?(本集) (本朝)顾景星(字黄公,蕲州人。康熙己未年被荐举为博学鸿词。著有《白茅堂集》。) 王明妃 李陵没有背叛汉朝,王嫱却悲伤地聚居在羌地。君王的恩宠不肯再次给予,使她心中断绝、悲痛万分。男子各有不同的志向,女子也有自己的归宿。只是担心兰蕙迟暮,便不辞关山道路遥远。走啊走,离开故乡,忧戚地来到这个地方。缠绕的丝带映耀着金印,据说这就是单于王。毡帐曲折地从中走出,持椎的伎人争着搀扶迎接。用一双白璧回报汉朝,欢乐之情却远未达到尽头。清晨看见欃枪星落下,夜里又看不见族头星的光芒。长期戍守后得以回到本国,病马也解开了缰绳。长安百万户人家,都说蛾眉女子十分刚强。(本集) 明妃 陈平用奇计供给阏支,因而画出蛾眉,赶紧解除围困。都说这种阴谋最终会遭到报复,果然成就了明妃的薄命。(同上) (本朝)詹贤(字左臣,一字铁牛,江西乐安人。康熙乙丑年以明经身份任德化训导。著有《詹铁牛集》。) 明妃梦还汉宫 红颜在画中被活生生割舍,娇美的形象凄凉断绝,远山也为之凋零。心伤于鸳鸯枕上的悲苦长漏,魂魄随着莲花足迹送过漫漫长夜。边塞的月光凝定,尘土也不动,边地胡笳声悄然,归路并不遥远。子规一夜啼到残血,血泪浸入绛色环佩,沾湿了楚腰。第二首( 诉说离愁的地方削减了春日般的娇美,树木凋落、霜露零落,秋天已经过半。薄命之人最终只能化作胡地的青草,痴情的心肠仍在汉城的夜晚萦绕。鸾鸟被羁留在沙漠,天空辽远;仙鹤归来时,流苏的日子也还不远。唤醒时只见梨花般的云影、湘竹席的温暖,却还疑心是君王的手臂压在纤细的腰上。(本集) (本朝)梁佩兰(字药亭,番禺人。康熙戊辰进士,改任庶吉士。著有《六莹堂集》。) 明妃 明妃向西出嫁,什么时候才能回来?跪拜君王时,珍宝压开了宫门。汉宫的月亮暗暗随着金雁远去,边塞的云层高高拥护着紫色骆驼而来。还像公主一样亲自承受车辇,却不允许单于同她一起登台。回忆起旧宫当日的事情,只能弹奏琵琶诉说自己的悲哀。(本集) (本朝)揭潜铭(字嵩庵,世人称为揭五经,康熙丁丑进士,官至刺史。著有《鹤玉斋集》。) 昭君 自从卫青、霍去病振兴汉王朝的声威以来,汉军在天汉一带的威名震慑了北方庭国。如今奉行春季迎亲的谋策,祁连山和瀚海顷刻间都显得轻易可平。不推辞以柔弱之身委身风沙之地,只求嫁给单于来报答汉家。竟然让妇人来谋划长远的国策,哪里比得上将相们都建立显赫功勋呢?高悬在稿街的首级收毕之后,匈奴忙着穿上毳裘;保卫边塞的呼韩邪单于率领百名将领前来。〔原文数字、纪年保留:百两〕 这正是汉朝恩德广大、体恤远方,只是反而让人遗憾没有重用陈汤。康居战场上血迹未干,战功正新;奉世征讨莎车时的宝剑也还没有蒙尘。单于轻易就做了汉家的女婿,晋阳又有什么可奇怪的,竟至于低头称臣呢?汉家嫁出女子,不知几次□中;唯独这一次留下琵琶声,怨恨始终未能消融。牢石充斥朝廷,催促着仆柳[之事];凭借聪明才智,反而赢得避开□穹。归根到底,美人的命运只是被独自出卖;在未央宫中回首一望,留下绵绵无尽的怨恨。鸩酒送到太傅那里,他竟全然没有察觉;饯别娇美容颜之时,画中人已经断送了芳年。当年为何把美玉化作尘土,却没有听取十条策略,反而屈从于和亲?道人已经随着河东一同死去,长远的谋划想来也不会吝惜美人的蹙眉。王睢没有梦见雄狐,却为了冒犯狂妄之心而借用你的符命。如今不以随从射猎为羞,千秋之后千万不要说这是宁愿胡地安宁。黄昏时分,穿着蓬松狐裘的袖子沾着泪水;一片冰清玉洁的心悬在玉门关。年年望着青草染上汉地的颜色,天□仍然认识帝王的礼器和尊严。明亮的双眸一别汉宫便迎来秋天,幸亏君王看重远行。如果美丽的身姿留在煽处,早就会使披香殿感到刘氏王朝的危急。坚贞的节操和美好的心志只由自己守持,在深宫中反而懂得把美丑混同看待。在御史台插簪执笔,跟随彤史记录宫中之事;纨扇般的笔触在秋风中,并不只是奇异。同时代的将门种子都能担当护卫熊掌之职,却把豺狼虎豹般的敌人交给妾身承担。不要说闺房中的女子果真胆怯,柔嫩的双臂也能对峙崆峒山般的强敌。玉人被埋没,遗恨无穷;尤其奇怪的是,她的风流姿色竟然显露出非凡之处。愿以一洗千秋的□俗;新都的汉朝玉玺,怎忍心看着它被人持有。(本朝)张远,字超然,闽县人。年少时丧父,遭逢军需征敛,逃亡到吴、楚、百粤;后来又因逆藩煽动叛乱,交通阻隔多年。等到回乡时,母亲已经去世,他悲痛地离开故乡,寄居在常熟。康熙己卯年中解元,任云南禄丰知县,年老后不久去世。他年轻时曾以《题滕王阁》诗受到曹秋岳的极力赏识,名声传遍长安。曾认为晋安诗坛一派拘守唐音,于是竭力振兴突破,各种诗体的声韵情调都极尽顿挫,确实能在中原与人争衡。沈归愚只称许他疏朗,并没有真正了解他。著有《无闷堂集》。昭君 美丽的容颜永远埋葬在风尘之中,只因为当时顾惜自身。不相信琵琶还会有眼泪;伊屠、须卜又算是什么人呢?(本朝)黄之隽,字石牧,号■⑴堂,华亭人。康熙辛丑年中进士,官至翰林院编修。著有《■⑴堂集》。歌咏昭君 国家的利益最重要,个人的身分反而轻微;辞别宫廷便远行。她有心使汉家的女婿驯服,因此没有祸患降临到哀帝、平帝时期。哪里屑于夸耀容貌,真正能够决定生死。季伦不懂得处理国事,只亲昵地写些表达个人情爱的作品。(本朝)黄世成,字培山,信丰人。乾隆丙辰年中进士,官任礼部主事,被荐举为博学鸿词。著有《平庵诗集》。王昭君 心随着明月来到秦州,登上龙庭也不肯羞惭。单于即使拥有天仙般的容貌,又哪里比得上卢家的一莫愁呢?
欲蒙君宠叹非才,北地欢娱亦有台。
且说边庭已和事,他时莫更美人来。(本集)
(国朝)沈德潜(字确士,号归愚,长洲人。乾隆丙辰荐举博学鸿词,己未成进士,官至礼部侍郎,加尚书衔,卒赠太子太师,谥文悫。着有《归愚集》。)
王明妃
毳帐琵琶曲,休弹怨恨声。
无金偿画手,妾自误平生。
其二:
天赋殊尤质,翻为异域人。
君王不好色,遣妾去和亲。(本集)
(国朝)袁 枚(字子才,号简斋,钱塘人。乾隆丙辰荐举博学鸿词,己未进士,官江南江宁知县,卒年八十二。着有《小仓山房集》、《随园诗话》。)
昭君
阴山月落夜啼乌,放下琵琶影更孤。
知道君王终遣妾,将军不赐赐匈奴?
其二:
岁选良家玉一枝,六宫深处有谁知。
椒房绝少堂帘隔,何必重重用画师?(本集)
和金沛恩咏昭君纸鸢
玉门春老恨难忘,犹逐东风谒汉皇。
环佩影沈天漠北,琵琶声在白云乡。
素丝解作留仙带,细雨弹成坠马妆。
莫怪洛阳多纸贵,画图终日对斜阳。(《随园诗话》)
明妃(第一首因改官外出而作,第二首后十年再入朝,则凤池诸客都非旧人,故云。)
琵琶一曲靖边尘,欲报君恩屡顾身。
只是内家装束改,回头羞见汉宫人。
晓日瞳眬玉殿开,东风回首认蓬莱。
三千宫女如花貌,都是明妃去后来。
(国朝)胡天游(一名骙,字云持,一字稚威,山阴人。雍正己酉副贡生,乾隆丙辰荐举博学鸿词。着有《石笥山房诗文集》。)
赋得明妃三叠
明妃生照楚江清,艳比天边明月明。
尚愁金屋污仙骨,绝代岂为呼韩生。
龙堆雪卷黄沙雨,偏着春风双黛妩。
定知造物惜红颜,故使漂零擅千古。
君不见邯郸小家施薄朱,暮倚市门朝佩珠。
可怜光彩霸天下,何恨当年卫子夫。
明妃一顾已倾城,紫台远去转娉婷。
鸣駞嘶马杂羌语,夜夜朝朝那可听。
天低海水西流处,独有琵琶堪唤语。
断丝枯木本无情,犹胜人心千百许。
幽怨声声解与传,自怜意态骄神仙。
生不得当茂陵赤帝真龙子,乍可巫山峡月空婵娟。
明妃初向长门入,窈窕无心矜独立。
自然动影迥春风,璚鬟薄洗巫云湿。
六宫良家五陵子,容华多少夸桃李。
齐声郄步称第一,今朝争为甘心死?
妇人妒色恒自持,尚令忘妒前相悲。
如何瑰艳映海日,近出珠栊人不知。
以图索马安有马,况是丹青不能画。
画师长安市上儿,一生解貌东家施。
黄金纵使不相责,鄙人讵识天人姿?
昔疑汉妾今焉支,妾身分明不泪垂。
玉颜一为他人得,枉是千金莫赎时。(本集)
句
身与明妃同出塞,今朝低尽雪山天。(《题出塞图》,同上)
(国朝)吴 雯(字天章,山西蒲州人。乾隆间应博学鸿词不遇。着有《莲洋集》。)
明妃
不把黄金买画工,进身羞与自媒同。
始知绝代佳人意,即有千秋国士风。
环佩几曾归夜月,琵琶惟许托宾鸿。
天心特为留青冢,春草年年似汉宫。(《国朝别裁集》)
(国朝)屈 复(字见心,号悔翁,晚号金粟道人,陕西蒲城人。布衣,乾隆丙辰荐举博学鸿词。着有《弱水诗集》。)
明妃
阴山一去紫台空,环佩何劳怨朔风。
汉帝六宫春草碧,只今谁在画图中?(本集)
(国朝)李 锴(字铁君,一字眉山,号荐青山人,又号焦明子,汉军人。乾隆丙辰荐试博学鸿词,复举经学。着有《睫巢集》。)
王昭君
凤凰虽为媒,鸩鸟能间之。
美人在宫中,袅枕宁自移。
艳色自骄矜,安怪他人为?
当轩拜天子,流光在前墀。
所愿在一见,去去无所辞。(《熙朝雅颂集》)
(国朝)吴省钦(字冲之,号白华,南汇人。乾隆乙卯,召试博学鸿词,赐内阁中书,癸未进士,官至左都御史,湖北提督学政。着有《白华前后集》。)
明妃
苑漏迢迢永巷哀,玉阶宣唤梦空回。
平生休恨毛延寿,已赚君王省识来。
仙辔如琴鞚绝尘,琵琶弦诉汉宫春。
解围笑献平城计,从此和亲误美人。(本集)
(国朝)刘献廷(字继庄,庆阳人。)
王昭君二首
六奇已出陈平计,五饵曾闻贾谊言。
敢惜妾身归异国,汉家长策在和番。
译想要蒙受君王宠爱,却叹息自己没有才华;北方的欢娱之地也有楼台。姑且说边疆已经和睦无事,后来不要再送来美人了。(本朝)沈德潜,字确士,号归愚,长洲人。乾隆丙辰年被荐举为博学鸿词,己未年中进士,官至礼部侍郎,加尚书衔,死后追赠太子太师,谥号文悫。著有《归愚集》。王明妃 毳帐中弹奏琵琶曲吧,不要再弹出怨恨的声音。没有用黄金酬谢画师,终究是我自己误了这一生。第二首:上天赋予我特别出众的资质,却反而成了异域之人。君王并不好色,只是派我去和亲。(本朝)袁枚,字子才,号简斋,钱塘人。乾隆丙辰年被荐举为博学鸿词,己未年中进士,任江南江宁知县,卒年八十二岁。著有《小仓山房集》《随园诗话》。昭君 阴山的月亮落下,夜里乌鸦啼叫;放下琵琶后,身影更加孤单。明知君王终究要把我送走,将军为何不赏赐我,反而把我赏给匈奴?第二首:每年从良家选取一枝美玉般的女子,深居六宫之中又有谁知道?椒房殿中本来就少有人,又隔着厅堂帘幕,何必还层层使用画师呢?和金沛恩一起吟咏昭君风筝 玉门关的春天将尽,遗恨难以忘怀;仍追逐着东风,前去拜见汉皇。环佩的身影沉落在天山以北,琵琶的声音仍在白云之乡回荡。白色丝线可以解作留仙带,细密的雨丝仿佛弹成了坠马妆。不要奇怪洛阳城中纸张因此昂贵,画上的身影终日面对斜阳。明妃(第一首是因改任官职、出外任职而作;第二首是十年后再次入朝,当时凤池中的宾客都已经不是旧人,所以这样说。) 弹奏一曲琵琶以平定边地尘乱,想要报答君王恩德,屡屡回顾自身。只是宫中的服饰已经改变,回头时羞于看见汉宫中的人。清晨的阳光朦胧,玉殿开启;东风吹来,回首便认出了蓬莱。三千宫女都有花朵般的容貌,都是明妃离去之后才进宫的人。(本朝)胡天游,一名骙,字云持,又字稚威,山阴人。雍正己酉年为副贡生,乾隆丙辰年被荐举为博学鸿词。著有《石笥山房诗文集》。吟咏明妃三叠 明妃出生时映照着清澈的楚江,艳丽胜过天边明亮的月亮。尚且担心金屋会玷污仙人的骨骼,绝代美人哪里会为呼韩邪单于而生?龙堆的雪卷起黄沙般的雨,偏偏映衬着春风中两弯妩媚的黛眉。想来造物主珍惜红颜,所以故意让她漂泊零落而名擅千古。你难道没看见邯郸小户人家的女子,早晨佩戴珍珠,傍晚倚在市门旁?可怜她的光彩足以称霸天下,又何必怨恨当年的卫子夫呢?明妃回眸一看便使全城倾倒,远离紫台后姿态反而更加娉婷。驼鸣、马嘶和羌人的话语交杂在一起,日日夜夜哪里听得下去?在天低海水向西流去的地方,只有琵琶还可以用来倾诉。断了的丝弦和枯木本来没有感情,却还胜过人的心肠千百倍。幽怨的声音声声都能传达心意,也怜惜自己美好的姿态足以使神仙失色。活着不能嫁给茂陵那位赤帝的真龙之子,倒不如让巫山峡中的月亮徒然美丽。明妃当初进入长门宫时,姿态娴静,并没有心思夸耀自己独自出众。自然地摇曳身影,远胜春风;如玉的发髻略经梳洗,仿佛沾湿了巫山的云。六宫中的良家女子和五陵子弟,多少人以容貌华美自夸,如桃李般鲜艳。她们异口同声地退步称她为第一,如今却为何争着心甘情愿为她而死?妇人向来嫉妒美色,总是自我克制;尚且让她们忘却嫉妒,先为彼此悲伤。如此瑰丽的容貌映照着海上日光,近在珠帘之内,却无人知晓。按照图画去寻找千里马,哪里会真有那匹马;何况丹青本来就不能把它画出来。画师不过是长安市上的少年,一生只会描摹东家西施。即使黄金不来责问他,这个浅陋之人哪里识得天人的姿容?从前只疑心汉宫妃子,如今看来却像焉支山;我的身体明明白白,并没有流泪。玉一般的容颜一旦被别人得到,到了千金也无法赎回的时候,便都白费了。诗句 我和明妃一同出塞,今天低头看尽了雪山下的天空。(本朝)吴雯,字天章,山西蒲州人。乾隆年间应试博学鸿词而未被录取。著有《莲洋集》。明妃 不肯拿黄金去买通画师,求取进身之路也羞于同自我推销一样。这才知道绝代佳人的心意,原来具有名垂千秋的国士风骨。环佩几曾随着夜月归来?只有琵琶能够托付给宾鸿传递。上天特意为她留下青冢,春草年年长得仿佛汉宫一般。(本朝)屈复,字见心,号悔翁,晚年号金粟道人,陕西蒲城人。布衣,乾隆丙辰年被荐举为博学鸿词。著有《弱水诗集》。明妃 一离开阴山,紫台便空了;环佩何必怨恨北风。汉帝的六宫如今春草碧绿,今天还有谁留在画图之中呢?(本朝)李锴,字铁君,又字眉山,号荐青山人,又号焦明子,汉军人。乾隆丙辰年被荐试博学鸿词,又被举荐经学。著有《睫巢集》。王昭君 凤凰虽然可以作为媒人,鸩鸟却能够从中离间。美人身在宫中,枕头怎会自己移动到她身边?美丽的容色自然使人骄矜,哪里能怪罪别人呢?她面向轩窗拜见天子,流动的光彩映在殿前台阶上。她所希望的只是得到一次召见;一旦离去,便没有什么可推辞的了。(本朝)吴省钦,字冲之,号白华,南汇人。乾隆乙卯年召试博学鸿词,赐授内阁中书;癸未年中进士,官至左都御史、湖北提督学政。著有《白华前后集》。明妃 宫苑的漏声悠长,永巷中充满哀愁;玉阶上传来召唤,梦中空自回转。一生不要怨恨毛延寿,他已经使君王知道并省悟到你的美貌。仙人的马辔如琴弦,马嚼铁绝尘而行;琵琶弦诉说着汉宫的春天。为了解救危局,笑着献上平城之计;从此和亲的做法误害了美人。(本朝)刘献廷,字继庄,庆阳人。王昭君二首 陈平的六出奇计已经施行,也曾听说贾谊提出过五种诱导之策。我哪里会吝惜自己远嫁异国?汉家的长远计策正在于与外族和亲。
汉主曾闻杀画师,画师何足定妍媸?
宫中多少如花女,不嫁单于君不知。(《国朝别裁集》)
(国朝)顾夔璋(字东昆,襄阳人。乾隆癸酉拔贡生,官广西试用州判。着有《东昆诗集》。)
昭君
庙算无人斩郅支,竟教女子塞垣驰。
琵琶空拨繁忧调,画像难描幽愤姿。
御苑可怜虚绣幕,单于岂遽缺金卮。
独悲青冢连陵墓(陵谓李陵,墓在紫塞),飜使男儿愧誓师。(本集)
(国朝)祝 颋(字亦山,无锡人。乾隆丙子举人,四川三台县知县。)
句
自从神女感云雨,生长明妃亦在兹。(《巫山十二峰》)
(国朝)祝德麟(号止堂,海宁人。乾隆癸未进士,由翰林院编修官御史。着有《悦亲堂集》。)
王昭君
祸始韩安国,和亲议遂成。
妾身宁足惜,国体得无轻。
图画宫中貌,琵琶马上声。
伤心沙漠月,还似汉庭明。(本集)
(国朝)沈 初(字景初,号云椒,平湖人。乾隆癸未进士,殿试第二人及第,官至户部尚书,谥文恪。着有《兰韵堂集》。)
王昭君辞
君王未知妾,妾貌为谁好?
愿一见颜色,安知万里道?
和亲奉朝命,妾身岂自保。
闻君有悔心,使妾伤怀抱。
莽莽塞云深,年年秋风早。
去时宫女伍,没时阏支老。
冢中骨已寒,上有汉宫草。(本集)
(国朝)苗令琮(字季黄,号雪岩,凤台人、乾隆辛卯举人,官宁乡学教谕。着有《一瓢山房集》。)
句
女莫作王明君,男莫作班定远,
尊为阏氏贵封侯,一去边庭竟不返。(本集)
(国朝)许兆椿(字茂堂,号秋岩,云梦人。乾隆壬辰进士,由翰林转御史,官至广西、浙江巡抚,入祀乡贤名宦祠。着有《秋水阁诗集》。)
昭君
汉家公主世和亲,秾矣歌残局又新。
竟使佳人辞玉殿,不劳飞将涉边尘。
君心画手三生事,青草黄沙万古春。
见说呼韩来接踵,成功不是受恩人。
烽烟碛月阵云惊,慷慨偏甘自请行。
侠气我知非薄命,美人天遣不虚生。
一溪香水流南国,万马秋风靖北平。
三十六宫春自好,几多颜色老增城。
椒风环佩曳三千,北地燕支上靥妍。
独退主方怜绝艳,入宫人不妒归田。
帐前筚栗吹残梦,马上桃花惜往年。
带得玉门春色去,至今青草尚芊芊。
黄金少处减容光,索赋应难说擅场。
行掷此身安社稷,去留微意感君王。
一时粉黛真无色,千载琵琶总断肠。
不分金釭衔璧处,只宜飞燕在昭阳。(本集)
(国朝)曾 燠(字庶蕃,号宾客,南城人。乾隆辛丑进士,官至贵州巡抚。着有《赏雨茅屋集》。)
王昭君
薄命不须论,和亲是国恩。
江都王建女,先已嫁乌孙。(本集)
(国朝)史谷贻(字君有,号惜轩,漂阳人。乾隆朝恩贡生。着有《惜轩诗集》。)
王昭君
玉辇长辞汉殿回,明君一曲莫兴哀。
红颜得向胡尘老,免似杨妃辱马嵬。(本集)
(国朝)舒 位(字立人,号铁云,大兴人。乾隆戊申举人。着有《瓶水斋诗集》。)
昭君
雁门关外起边风,远嫁乌孙事略同。
但使古公能好色,不妨魏綘论和戎。
掖庭请去恩非薄,山壑犹存句最工。
回首平城三十万,是谁奇计出无穷?(本集)
(国朝)戴 亨(字通干,一字遂堂,沈阳人,原籍浙江仁和县。乾隆辛丑进士,官山东齐河县知县。着有《庆芝堂诗集》。)
昭君
宁边庙算遣朱颜,不比文姬出汉关。
忠节岂劳传画史,巍巍青冢壮胡山。
明妃
奉命和戎主,甘心朔漠来。
望乡时洒泪,不上李陵台。
(国朝)何人鹤(字鸣九,号雪浦,绵州人。乾隆朝诸生。着有《台山诗集》。)
昭君
毳庐迎得玉妃来,粉黛污人只自哀。
青冢有魂啼汉月,望乡不上李陵台。(本集)
(国朝)乔 煌(字效谷,号西村,太原人。乾隆中官福建布政司照磨。着有《黄叶楼诗集》。)
昭君二首
汉阙黄云外,离魂马足迟。
可怜诸姊妹,独妾作阏氏。
译汉朝皇帝曾听说要杀掉画师,可画师哪里足以决定人的美丑呢?宫中有多少如花似玉的女子,只因没有嫁给单于,君王并不知道。(清朝)顾夔璋(字东昆,襄阳人。乾隆癸酉年拔贡生,官任广西试用州判。著有《东昆诗集》。) 昭君 朝廷的谋略无人能够斩杀郅支,最终却让一个女子奔驰到边塞。她徒然弹拨着琵琶,奏出繁复忧愁的曲调;画像也难以描绘她幽深的悲愤神态。皇家园林中可怜地空置着绣帷,单于那里难道竟会缺少金杯吗?我独自悲叹青冢竟与陵墓相连(陵墓指李陵,墓在紫塞),反而使那些男儿羞愧于发誓出兵。(清朝)祝颋(字亦山,无锡人。乾隆丙子年举人,任四川三台县知县。) 诗句 自从神女因云雨受到感动以来,明妃也在这里出生长大。(《巫山十二峰》) (清朝)祝德麟(号止堂,海宁人。乾隆癸未年进士,由翰林院编修官任御史。著有《悦亲堂集》。) 王昭君 祸端始于韩安国,和亲的议论于是成为定局。我的自身哪里值得吝惜,只怕国家的体面未免因此被轻视。宫中画出了我的容貌,马上响起了琵琶声。在沙漠月下令人伤心,它却仍像汉宫中的月亮一样明亮。(本集) (清朝)沈初(字景初,号云椒,平湖人。乾隆癸未年进士,殿试第二名及第,官至户部尚书,谥文恪。著有《兰韵堂集》。) 王昭君辞 君王没有认识我,我的容貌是为谁而美丽的呢?只愿能让君王一见我的容貌,哪里知道竟要走上万里之路?奉朝廷命令前去和亲,我自身哪里能够保全自己呢?听说君王已有悔意,使我内心深深悲伤。茫茫的边塞云层深厚,年年秋风都来得很早。出发时我还是宫女中的一员,没入异族之后却成了年老的阏氏。坟中的尸骨已经寒冷,坟上长着汉宫的草。(本集) (清朝)苗令琮(字季黄,号雪岩,凤台人。乾隆辛卯年举人,任宁乡学教谕。著有《一瓢山房集》。) 诗句 女子不要做王明君,男子不要做班定远;一个被尊为阏氏、一个贵至封侯,一旦去了边庭,竟然都没有回来。(本集) (清朝)许兆椿(字茂堂,号秋岩,云梦人。乾隆壬辰年进士,由翰林转任御史,官至广西、浙江巡抚,入祀乡贤名宦祠。著有《秋水阁诗集》。) 昭君 汉家的公主世代用来和亲,盛美的歌声唱完旧曲又唱新曲。竟然让佳人辞别玉殿,不必劳烦飞将军跋涉于边塞尘土。君王的心意和画师的手笔,是前世注定的事情;青草黄沙之间,万古都如春天。听说呼韩邪单于接踵而来取得归附,成功者并不是那个接受恩宠的人。烽烟、沙漠上的月色和惊动的战云,都使人震撼;她慷慨激昂,偏偏甘愿请求前行。我知道她胸有侠气,并不是薄命之人;上天特意让美人降生,绝非徒然。一溪香水流向南方国土,万马在秋风中使北方安定太平。三十六宫的春色自然美好,可有多少美人却老在增城。椒殿的香风中,三千宫女拖曳着佩环;北地的燕支抹上脸颊,显得格外娇妍。她独自退出,只因君主怜惜她的绝世美貌;入宫的人不嫉妒她归田。营帐前筚篥吹醒了残梦,马背上的桃花令人怜惜往年。她带着玉门关的春色一同离去,直到今天那里的青草仍然茂盛。在金钱少的地方,容貌光彩也会减损;要求她赋诗,恐怕很难说她能够独占鳌头。她行动时愿意把自身投向安定国家,去留之间的微妙心意感动了君王。一时之间宫中粉黛真正都失去了颜色,千百年来琵琶曲总使人断肠。她本不该在金灯衔玉璧的宫殿中受宠,只适合像赵飞燕那样居于昭阳宫。(本集) (清朝)曾燠(字庶蕃,号宾客,南城人。乾隆辛丑年进士,官至贵州巡抚。著有《赏雨茅屋集》。) 王昭君 薄命与否不必谈论,和亲本来就是国家给予的恩典。江都王刘建的女儿,早已嫁给了乌孙。(本集) (清朝)史谷贻(字君有,号惜轩,漂阳人。乾隆朝恩贡生。著有《惜轩诗集》。) 王昭君 她乘坐玉辇,永远辞别汉宫回去;明君这一曲,不要因此兴起悲哀。红颜能够在胡地尘土中老去,反而免得像杨妃那样在马嵬遭受羞辱。(本集) (清朝)舒位(字立人,号铁云,大兴人。乾隆戊申年举人。著有《瓶水斋诗集》。) 昭君 雁门关外刮起边地的风,她远嫁乌孙,事情大致相同。只要古公能够爱惜美色,也不妨让魏绛来议论与戎族和好。请求离开掖庭,并不是君王的恩宠浅薄;山谷沟壑依旧存在,这句诗最为精妙。回头看看平城外的三十万大军,这无穷无尽的奇计究竟是谁想出来的呢?(本集) (清朝)戴亨(字通干,一字遂堂,沈阳人,原籍浙江仁和县。乾隆辛丑年进士,官任山东齐河县知县。著有《庆芝堂诗集》。) 昭君 为了安定边疆,朝廷谋划着送走红颜女子;这不同于文姬走出汉朝关塞。她的忠贞气节哪里需要劳烦画史来传扬?巍峨的青冢使胡地山川增添了壮色。明妃 奉命前去与戎族和亲,她甘心来到北方荒漠。思念故乡时不时洒下眼泪,却不上李陵台。(清朝)何人鹤(字鸣九,号雪浦,绵州人。乾隆朝诸生。著有《台山诗集》。) 昭君 毡帐迎来了玉妃,宫中粉黛反而使人徒自悲哀。青冢中的魂魄对着汉地的月亮哭泣,思望故乡却不上李陵台。(本集) (清朝)乔煌(字效谷,号西村,太原人。乾隆年间任福建布政司照磨。著有《黄叶楼诗集》。) 昭君二首 汉宫楼阙远在黄云之外,离别的魂魄使马蹄也走得迟缓。可怜宫中众姐妹,唯独我一人做了阏氏。
怨假琵琶诉,茕然异域身。
至今青冢草,不是汉家春。(本集)
(国朝)昊 荩(字耔雨,号太痴,桐城人。乾隆朝诸生。着有《太痴生诗文集》。)
昭君
紫台人别汉家春,天子休嫌画未真。
留得蛾眉靖边塞,可知延寿是功臣。(本集)
(国朝)厉苑英(字素传,丹阳人。乾隆朝诸生。)
明妃
汉宫粉黛知多少,独有明妃青冢传。
三十六年不得见,何如弗与画工钱?(《曲阿诗综》)
(国朝)王沄孙(字长云咏子,着有《自怡集》。)
王昭君
画图何必问妍媸,毳帐生春也遇时。
若老汉宫终不识,至今青冢尚留谁?(《东瓯诗存》)
(国朝)朱 彭(字亦篯,号青湖,钱塘人。乾隆间岁贡生。着有《抱山堂集》。)
句
龙沙回首一南望,明妃愁上单于台。(《寒夜对月听李玉峰弹塞鸿曲》)
(国朝)程 淔(字濓月,号缄斋,歙县人,江都籍。着有《白山诗草》。)
昭君
入谢君王拜紫哀,孤征不惜泪沾巾。
汉廷臣子应增愧,塞上和戎藉女人。(《程氏所见诗钞》)
(国朝)鲍桂星(字双五,号觉生,歙县人。嘉庆己未进士,翰林院编修,官至工部右侍郎,提督河南湖北学政,旋因奏参革职,遇上六旬万寿,特赏编修,擢詹事,充文渊阁事。道光五年,因病乞假,寻卒。着有《觉生诗抄》、《咏物》、《咏史》、《感旧》诸诗抄。)
明妃
卫霍年年侈战功,何如决策早和戎。
蛾眉笑挟琵琶去,凤掖惊看粉黛空。
芳草不遮青冢月,佩环犹忆紫台风。
君王若补麒麟画,应为明妃惜画工。(《咏史诗抄》)
(国朝)贾松年(字海雪,润州人。少不习帖括业,亦不屑屑于利禄,独隐糟邱,日寝馈于汉魏六朝有唐诸大家风。着有《萧艾堂古乐府歌辞》。)
王明君
蛾眉西嫁向遐方,不使君王有色荒。
若果三边烽火静,绝胜飞燕在昭阳。(本集)
(国朝)杨延亮(字菊泉,长沙人。嘉庆戊辰进士,官山西赵城县知县,道光乙未死教匪林清余之难,谥昭节,着有《月塘书屋诗集》。)
王昭君
难把琵琶谱旧词,人间谁解辨妍媸?
须知不是无颜色,只少黄金与画师。(本集)
(国朝)徐 谦(字益卿,号白舫,广丰人。嘉庆辛未进士,官吏部主事。着有《悟雪楼诗集》。)
王墙
勿忧沙漠扬兵气,从此呼韩作外臣。
羞倩长门工赋客,幸留远塞报恩身。
酡酥乱点秋初猎,雁碛荒寒草不春。
寂寞李陵台畔月,清辉独照汉宫人。(本集)
(国朝)林 彖(字庚南,号易堂,龙溪人。嘉庆间诸生。着有《自怡诗集》。)
昭君
千秋哀怨写琵琶,万里和戎出汉家。
果是安边无别策,忍教红粉度龙沙。(本集)
(国朝)傅 璜(字星北,号筱泉,又号松眉,贵筑人,江南上元祖籍。嘉庆戊辰考取国史馆誊录,充八旗教习官,庚午中顺天举人,辛未成进士,归主讲正习书院。道光元年入都谒选,授直隶博野县知县,调署满城,改补丰润。丁艰归,服阕改发广西,署兴安县知县,白邑同知,补全县,擢西隆州知州,卒于桂林。着有《庭训》四卷,《一朵山房诗集》十六卷。)
咏昭君
风雪雄关泪万行,琵琶何处问苍苍?
肯甘一妇依村老,翻觉群恩让妾长。
结发空教尊帝子,赠身谁可替中郎?
尘颜休更夸秾艳,塞外婵娟月淡黄。(本集)
(国朝)吴敏树(字本钦,号南屏,巴陵人。道光壬辰恩科举人,官浏阳训导。着有《柈湖诗录》。)
王昭君
塞尘飞上汉宫妆,添抹燕支饮酪浆。
一代平戎儿女计,琵琶声似怨高皇。(本集)
(国朝)张岳龄(字南瞻,号子衡,平江人。由军功现官甘肃按察使。着有《铁瓶诗抄》。)
明妃
殿上荣华绝代无,琵琶一曲送单于。
君王自负看花眼,错把妍媸信画图。(本集)
(国朝闺媛)周秀眉(福邑象生女,平阳金肇英室。着有《香闺集》。)
昭君二首
大造英华泄,春从塞地生。
琵琶弹马上,千载壮君名。
译借琵琶弹奏怨曲来诉说,孤苦伶仃地身处异域。直到如今青冢上的青草,也不是汉家的春色。(本集) (清朝)昊荩(字耔雨,号太痴,桐城人。乾隆朝诸生。著有《太痴生诗文集》。) 昭君 明妃在紫台与汉宫的春色告别,天子不要嫌画得不真实。正是留下了蛾眉美人,才安定了边塞;由此可知毛延寿也是有功之臣。(本集) (清朝)厉苑英(字素传,丹阳人。乾隆朝诸生。) 明妃 汉宫中的粉黛不知有多少,唯独明妃凭青冢流传至今。三十六年都不得与君王相见,哪里比得上不给画工钱呢?(《曲阿诗综》) (清朝)王沄孙(字长云咏子,著有《自怡集》。) 王昭君 画像何必追问美丑?在毡帐中迎来春天,也算遇上了时运。如果老死在汉宫而始终不被认识,那么直到今天,青冢又为谁留下呢?(《东瓯诗存》) (清朝)朱彭(字亦篯,号青湖,钱塘人。乾隆年间岁贡生。著有《抱山堂集》。) 诗句 回首遥望龙沙,向南望去;明妃愁绪满怀,登上单于台。(《寒夜对月听李玉峰弹塞鸿曲》) (清朝)程淔(字濓月,号缄斋,歙县人,江都籍。著有《白山诗草》。) 昭君 入宫辞谢君王,拜别紫哀;孤独远行,也不惜泪水沾湿衣巾。汉廷的臣子应当更加惭愧,边塞上与戎族和亲竟要借助一个女人。(《程氏所见诗钞》) (清朝)鲍桂星(字双五,号觉生,歙县人。嘉庆己未年进士,任翰林院编修,官至工部右侍郎,提督河南、湖北学政,后来因上奏弹劾而被革职;适逢皇上六旬万寿,特意赏赐编修,升任詹事,充任文渊阁事。道光五年,因病请求休假,不久去世。著有《觉生诗抄》《咏物》《咏史》《感旧》等诗抄。) 明妃 卫青、霍去病年年夸耀战功,哪里比得上早早作出和戎的决定。蛾眉美人笑着带上琵琶离去,凤掖宫中惊讶地看着粉黛空缺。芳草遮不住青冢上的月光,佩环声仍使人追忆紫台的秋风。君王如果要把她补绘进麒麟阁功臣图像中,应当替明妃惋惜画工。(《咏史诗抄》) (清朝)贾松年(字海雪,润州人。年轻时不学习科举八股,也不屑于追逐功名利禄,只隐居于糟丘,日日沉浸在汉、魏、六朝以及唐代诸大家的风格之中。著有《萧艾堂古乐府歌辞》。) 王明君 蛾眉女子向西嫁到遥远的地方,不让君王沉溺于女色。如果三边的烽火果真平息,这远远胜过让赵飞燕居住在昭阳宫。(本集) (清朝)杨延亮(字菊泉,长沙人。嘉庆戊辰年进士,任山西赵城县知县;道光乙未年死于教匪林清余党之乱,谥昭节。著有《月塘书屋诗集》。) 王昭君 很难用琵琶谱写旧日的曲调,人世间又有谁能辨明美丑呢?须知她并不是没有美色,只是缺少给画师的黄金。(本集) (清朝)徐谦(字益卿,号白舫,广丰人。嘉庆辛未年进士,官任吏部主事。著有《悟雪楼诗集》。) 王墙 不要忧虑沙漠中再起战争,从此呼韩邪单于将成为汉朝的外臣。不必惭愧地请长门宫中善于作赋的人来写,幸好还能留下这远塞报恩之身。酡酥酒意纷乱地点染着初秋的狩猎,雁飞过的沙洲荒凉寒冷,草木没有春意。寂寞的李陵台旁月色清冷,清辉独自照着汉宫之人。(本集) (清朝)林彖(字庚南,号易堂,龙溪人。嘉庆年间诸生。著有《自怡诗集》。) 王昭君 千秋的哀怨都写入琵琶,万里之外以和亲平息战事,竟出自汉家。如果安定边疆果真没有别的办法,怎么忍心让一位红颜女子跋涉龙沙、远嫁塞外呢?(本集) (清朝)傅璜,字星北,号筱泉,又号松眉,贵筑人,祖籍江南上元。嘉庆戊辰年考取国史馆誊录,充任八旗教习官;庚午年考中顺天举人,辛未年成为进士,回乡主持正习书院。道光元年入都参加选官,授任直隶博野县知县,调署满城,改补丰润。因父母丧服丧归乡,服丧期满后改发广西,署理兴安县知县,任白邑同知,补授全县,升任西隆州知州,卒于桂林。著有《庭训》四卷、《一朵山房诗集》十六卷。咏叹王昭君 雄关风雪中流下万行泪,面对琵琶,又能到哪里去问苍天?难道甘愿让一个妇人依靠村野老翁?反倒觉得群臣的恩宠都不如妾身长久。结发夫妻徒然使我尊奉异族君王,谁又能替代中郎将呢?尘土使容颜憔悴,就不要再夸说什么浓艳美丽;塞外的美人,只有淡黄的月色相伴。(本集) (清朝)吴敏树,字本钦,号南屏,巴陵人。道光壬辰恩科举人,任浏阳训导。著有《柈湖诗录》。王昭君 塞外的尘土飞上汉宫女子的妆容,脸上添抹燕支,饮着酪浆。她一生以女子之身谋划平定戎事,琵琶声仿佛在怨恨高皇帝。(本集) (清朝)张岳龄,字南瞻,号子衡,平江人。凭军功起家,现任甘肃按察使。著有《铁瓶诗抄》。明妃 宫殿上享有的荣华举世无双,却弹奏一曲琵琶送给了单于。君王自以为有一双善于赏花的眼睛,却错误地把美丑全都相信了画图。(本集) (清朝闺媛)周秀眉,福邑象生之女,平阳金肇英之妻。著有《香闺集》。咏昭君二首 天地造化把英华泄露出来,春天从塞外之地生长。在马上弹奏琵琶,千百年来壮大了君王的声名。
岂是金能赂,魂消举笔时。
汉宫多宠爱,枉自画蛾眉。(《东瓯诗存》)
(国朝闺媛)郭漱玉(字六芳,湘阴人。云麓先生女,罗亨鼎室,笙愉夫人序云:“伯姊六芳,性明慧,读书数行并下,尤工为诗。原集旧名《绣余》,石梧为易今名”即《绣珠轩诗集》也。)
明妃
竟抱琵琶塞外行,非关图画误倾城。
汉家议就和戎策,差胜防边十万兵。(《郭氏闺秀集》)
再咏明妃
问谁倡此和亲议?满面胡沙卷朔风。
寄语君王休念妾,而今郄似画图中。(同上)
(国朝闺媛)郭润玉(字昭华,一字笙愉,号壶山女士,湘潭人。云麓先生女,两江总督李文恭室。从父学诗,又从两姑母卒业。着有《簪花阁诗钞》。)
明妃
漫道黄金误此身,朔风吹散马头尘。
琵琶一曲干戈靖,论到边功是美人。(本集)
(国朝闺媛)郭秉慧(字智珠,湘潭人。云麓公孙女,湘阴李太史梅生室,其舅文恭公序云:幼读书,过目成诵,学为韵语,婉丽自然。诗集初名《红蔷吟稿》,今易为《红薇吟馆遗草》。)
昭君
一曲琵琶泪若丝,蛾眉心事有谁知?
雁门留得芳坟在,宿草青青没断碑。(本集)
(国朝闺媛)蔡泽苕(字伯颖,德化人。蔡太史寿祺女,汉阳袁阁学笋陔之媳,国子监生晋室,未嫁夫卒,伯颖誓为袁氏立嗣守贞。幼从外大母田宜人、母朱恭人读,娴古今体。着有《冰壶玉鉴轩诗草》。)
昭君
进退权偏付画工,红妆千古怨秋风。
君王事事能亲理,那见琵琶出汉宫!(本集)
词附
(国朝)陆次云(见卷三)
明妃(调寄《如梦令》)
马上簇残眉黛,飒飒风吹罗带。遣妾去和戎,试问将军何在?出塞,出塞,回首汉宫无奈。(《玉山词》)
卷六 艺文(古今体诗)(晋)石 崇(字季伦,渤海南皮人,生于青州,故小名齐奴。少敏慧,勇而有谋,年二十余为修武令,有能名。入为散骑郎,迁城阳太守,伐吴有功,封安阳乡侯,旋拜黄门郎,累迁散骑常侍侍中,出为南中郎将,荆州刺史,领南蛮校尉,加鹰扬军。后为王伦孙秀所害,迨惠帝复祚,诏以卿礼葬之。)王明君辞我本汉家子,将适单于庭。辞诀未及终,前驱已抗旌。仆御涕流离,辕马悲且鸣。哀郁伤五内,泣泪沾朱缨。行行日已远,遂造匈奴城。延我于穹庐,加我阏氏名。殊类非所安,虽贵非所荣。父子见陵辱,对之惭且惊。杀身良不易,默默以苟生。苟生亦何聊,积思常愤盈。愿假飞鸿翼,乘之以遐征。飞鸿不我顾,伫立以屏营。昔为匣中玉,今为粪上英。朝华不足欢,甘与秋草并。
译难道真是黄金能够行贿?她在举笔画像之时,魂魄已经消散。汉宫中有那么多宠爱,却白白画出蛾眉。(《东瓯诗存》) (清朝闺媛)郭漱玉,字六芳,湘阴人。云麓先生之女,罗亨鼎之妻。笙愉夫人序中说:“大姐六芳,性情聪慧,读书一目数行,尤其擅长作诗。原集旧名《绣余》,石梧替她改为现在的名字。”这就是《绣珠轩诗集》。明妃 她竟然抱着琵琶走向塞外,并不是因为画像画错而使倾城美人远嫁。汉家议定了和戎之策,这多少胜过防守边疆的十万兵马。(《郭氏闺秀集》) 再次咏叹明妃 请问是谁倡议了和亲之策?满脸都被朔风卷来的胡地沙尘吹打。托话告诉君王,不要再思念妾身;如今我反而像是画图中的人。(同上) (清朝闺媛)郭润玉,字昭华,一字笙愉,号壶山女士,湘潭人。云麓先生之女,两江总督李文恭之妻。跟随父亲学习诗歌,又跟随两位姑母完成学业。著有《簪花阁诗钞》。明妃 不要只说黄金误了这个女子的一生,朔风已经吹散了马头扬起的尘土。一曲琵琶便使战乱平息,论起边疆的功劳,实在应归于这位美人。(本集) (清朝闺媛)郭秉慧,字智珠,湘潭人。云麓公的孙女,湘阴李太史梅生之妻。她的舅父文恭公在序中说:幼年读书,过目成诵;学习作诗,婉丽自然。诗集起初名为《红蔷吟稿》,现改名为《红薇吟馆遗草》。昭君 一曲琵琶使泪水如丝,蛾眉女子的心事有谁知道?雁门还留着她的芳冢,青青的宿草已经淹没了残破的墓碑。(本集) (清朝闺媛)蔡泽苕,字伯颖,德化人。蔡太史寿祺之女,汉阳袁阁学笋陔之媳,国子监生晋之妻。尚未出嫁丈夫便去世,伯颖发誓为袁氏立嗣并守节。幼年跟随外祖母田宜人、母亲朱恭人读书,熟习古今体诗。著有《冰壶玉鉴轩诗草》。昭君 把进退取舍的权力偏偏交给了画工,红妆女子千古以来都怨恨秋风。君王如果事事都能亲自处理,哪里会有琵琶女子离开汉宫呢!(本集) 附录词作 (清朝)陆次云(见卷三)。明妃(词调《如梦令》) 马背上聚拢着残妆的眉黛,飒飒的风吹动罗带。派我去和亲平定戎事,试问将军如今在哪里?出塞,出塞,回头望去,汉宫令人无可奈何。(《玉山词》) 卷六 艺文(古今体诗) (晋)石崇,字季伦,渤海南皮人,生于青州,所以小名叫齐奴。年轻时聪敏机警,勇敢而有谋略,二十多岁任修武令,以能干闻名。入朝任散骑郎,升任城阳太守,讨伐吴国有功,封安阳乡侯,随即授黄门郎,历任散骑常侍、侍中,出任南中郎将、荆州刺史,兼领南蛮校尉,加授鹰扬军。后来被王伦、孙秀杀害,等到惠帝复位,下诏以卿大夫礼安葬他。王明君辞 我本是汉家的女子,将要前往单于的王庭。辞别的话还没有说完,前面的先导已经举起旌旗。仆人和车夫泪流满面,车辕前的马悲鸣不止。内心悲哀郁结而五脏受伤,哭泣的泪水沾湿了朱红的冠缨。一路前行,太阳已经西斜,终于抵达了匈奴的城池。匈奴把我迎入穹庐,又给我加上阏氏的名号。身处异类之中,并不是我所安适的;即使尊贵,也不是我所荣耀的。父子二人都受到欺凌侮辱,面对他们既惭愧又惊惧。要以死保全自身确实不容易,只好默默地苟且偷生。苟且偷生又有什么可聊赖的?长期积压的思念使我常常满怀愤懑。愿借鸿雁飞翔的翅膀,乘着它远行到遥远的地方。飞鸿却不肯顾念我,我只能久久站立,惶恐不安。从前是匣中的美玉,如今却成了粪土上的花朵。早晨的花朵已经不足以令人欢喜,只甘愿同秋草一同凋零。