(唐)李商隐(见卷四)
今朝犹汉地,明旦入胡关。
情寄南云返,思逐北风还。(同上)
(陈)陈后主
昭君怨
图形汉宫里,遥聘单于庭。
狼山聚云暗,龙沙飞雪轻。
笳吟度陇咽,笛转出关鸣。
啼妆寒叶下,愁眉塞月生。
只余马上曲,犹作别时声。(同上)
(唐)张文琮(贝州人。高宗相文瓘之弟。好自写书,笔不释手。贞观中为侍书御史,三迁亳州刺史。永徽中拜户部侍郎,出为建州刺史。着有集二十卷。)
昭君
戒途飞万里,回首望三秦。
忽见天山雪,还疑上苑春。
玉痕垂粉泪,罗袂拂胡尘。
为得胡中曲,还悲远嫁人。(《全唐诗》)
(唐)卢照邻(字升之,范阳人。十岁从曹宪王羲方授苍雅,调邓王府典签。王有书十二车,照邻总披览,略能记忆,王爱重,比之相如。后自投颖水死,年四十。尝着《五悲文》以自明。着有集二十卷,《幽优子》三卷。)
昭君怨
合殿恩中绝,交河使渐稀。
肝肠辞玉辇,形影向金微(一作徽)。
汉地草应绿,胡庭沙正飞。
愿逐三秋雁,年年一度归。(同上)
(唐)董思恭(苏州吴县人。高宗时官中书舍人,初为右史,后知考功,举坐事流死岭表。所著篇咏,为时所重。)
昭君怨(二首)
新年犹尚小,那堪远聘秦。
裙衫沾马汗,眉黛染胡尘。
举眼无相识,路逢皆异人。
唯有梅将李,犹带故乡春。(此首一作董初诗)
琵琶马上弹,行路曲中难。
汉月正南远,燕山直(一作极)北寒。
髻鬟风拂乱(一作散),眉黛雪沾残。
斟酌红颜改(一作尽),徒劳握镜看(一作何劳镜里看)。(同上)
(唐)东方虬(则天时为左史。尝云:“百年后,可与西门豹作对。”陈子昂《寄东方左史修竹篇书》,称其《孤桐篇》骨气端翔,音韵顿挫,不图正始之音,复睹于兹。今失传。)
昭君怨(三)首
汉道方(一作今,一作初)全盛,朝廷足武臣。
何须(一作烦)薄命妾,辛苦事和亲?
掩泪(一作涕)辞丹凤,衔悲向白龙。
单于浪惊喜,无复旧时容。
胡地无花(一作青)草,春来不似春。
自然衣带缓,非是为(一作觅)腰身。(同上)
(唐)顾朝阳(开元中人)
昭君怨
莫将铅粉匣,不用镜花光。
一去边城路,何情更画妆。
影销胡地月,衣尽汉宫香。
妾死非关命,都(一作只)缘怨断肠。(同上)
(唐)顾 况(字逋翁,海盐人。肃宗至德进士。长于歌诗,性好诙谐。尝为韩滉节度判官,与柳浑、李泌善。浑辅政,以校书征,泌为相,稍迁著作郎,悒悒不乐,求卿坐,诗语调谑,贬饶州司户参军,后隐茅山,以寿终。着有集二十卷。)
句
明妃怨中汉使回,蔡琰愁处胡笳里。(《刘禅奴弹琵琶歌》)
(唐)杨 凌(字恭履。少以篇什着声,官终侍御史着有诗一卷)
明妃怨(一作杨达诗)
汉国明妃去不还,马驮弦管向阴山。
匣中纵有菱花镜,羞对单于照旧颜。(同上)
(唐)白居易(见卷四)
昭君怨
明妃风貌最娉婷,合在椒房应四星。
只得当(一作长)年备宫掖,何曾专夜奉帏屏?
见疏从道迷图画,知屈那教配虏廷。
自是君恩薄如纸(一作命卑如纸薄),不须一向恨丹青。(《白氏长庆集》)
(唐)施肩吾(字希圣,洪州人。元和十年登第,隐洪州之西山。为诗奇丽、着有《西山集》十卷。)
昭君怨
马上徒劳别恨深,总缘如玉不输金。
已知贱妾无归日,空荷君王有悔心。(《全唐诗》)
(唐)王 睿(元和后诗人,自号炙子,着有集五卷。)
解昭君怨
莫怨工人丑画身,莫嫌明主遣和亲。
当时若不嫁胡虏,只是宫中一舞人。(同上)
(唐)张 祜(字承吉,清河人。以宫词得名,长庆中令狐楚表荐之,不报,辟诸侯府,多 不合,自劾去。尝客淮南,爱丹阳曲阿地,筑室卜隐。着有集十卷。)
昭君怨(二首)
万里边城远,千山行路难。
举头唯见日(一作月),何处是长安?
译今天早晨还在汉地,明天早晨就要进入胡人的关塞。把情意寄托给南飞的云归去,把思念随着北风返回。(同上) (陈)陈后主 《昭君怨》在汉宫中画下形貌,远远地聘嫁到单于的庭院。狼山聚起乌云,天色昏暗;龙沙上飞雪轻飘。胡笳的吟声越过陇山,悲咽低沉;笛声回旋,出了关塞仍在鸣响。含泪的妆容在寒风中,落叶飘下;愁苦的眉头间,边塞的月亮升起。只剩下马上的曲调,还在演奏分别时的声音。(同上) (唐)张文琮(贝州人,高宗宰相张文瓘的弟弟。喜欢亲自写字,笔不离手。贞观年间任侍书御史,三次升迁后任亳州刺史。永徽年间授任户部侍郎,出任建州刺史。著有文集二十卷。) 《昭君》踏上行程飞驰万里,回头遥望三秦。忽然看见天山的积雪,还以为是上苑的春色。玉容上挂着粉泪,罗衣衣袖拂过胡地的尘土。为了学会胡地的曲调,反而更加悲伤自己远嫁他乡。(《全唐诗》) (唐)卢照邻(字升之,范阳人。十岁时跟随曹宪、王羲方学习《苍颉篇》和《尔雅》。调任邓王府典签。邓王有书十二车,卢照邻全部翻阅,大略都能记住,邓王喜爱并器重他,把他比作司马相如。后来投颖水而死,享年四十岁。曾作《五悲文》来表明自己的心迹。著有文集二十卷、《幽忧子》三卷。) 《昭君怨》合宫的恩宠已经断绝,往来交河的使者也渐渐稀少。心肝寸断地辞别玉辇,形影相吊地走向金微山(一本作“金徽”)。汉地的草应该已经绿了,胡人的庭院里沙尘正在飞扬。愿随着深秋的大雁飞回去,年年有一次归来。(同上) (唐)董思恭(苏州吴县人。高宗时任中书舍人,起初任右史,后来主持考功事务,因举荐之事获罪,被流放后死于岭南。所作诗篇当时很受推重。) 《昭君怨》(二首) 新年时我还年幼,哪里经得起远嫁秦地。裙衫沾满马汗,眉黛染上胡地尘土。抬眼望去没有一个相识的人,路上遇到的全是异乡人。只有梅花和李花,还带着故乡的春意。(此首一本作董初诗) 在马上弹奏琵琶,行路的艰难都融入曲调之中。汉地的月亮正渐渐远去,燕山一带向北直去(一本作“极北”),寒气逼人。风吹乱了(一本作“吹散了”)鬓发,眉黛上沾着残雪。料想红颜会渐渐改变(一本作“耗尽”),又何必徒劳地手握铜镜观看(一本作“何劳镜里看”)。(同上) (唐)东方虬(武则天时任左史。曾说:“百年之后,可以和西门豹相提并论。”陈子昂《寄东方左史修竹篇书》称赞他的《孤桐篇》骨气端正高翔,音韵顿挫有致,想不到正始时期的音调又在这里看到了。今已失传。) 《昭君怨》(三首) 汉朝的国运正处于(一本作“如今”或“初时”)全盛时期,朝廷中足有武臣。哪里需要(一本作“何必烦扰”)我这个命薄的女子,辛苦地去办理和亲?含泪(一本作“含涕”)告别丹凤门,满怀悲伤走向白龙堆。单于白白地惊喜一场,再也没有得到往日的容貌。胡地没有花草(一本作“青草”),到了春天也不像春天。衣带自然渐渐宽松,并不是为了(一本作“寻求”)保持腰身。(同上) (唐)顾朝阳(开元年间人) 《昭君怨》不要再拿出铅粉匣,也不必借镜子的光来照容貌。一旦走上通往边城的道路,还有什么心情重新梳妆打扮。身影消失在胡地的月光下,衣服上汉宫的香气也逐渐消尽。我的死并不是命运所造成的,全都(一本作“只”)是因为怨恨使人肝肠寸断。(同上) (唐)顾况(字逋翁,海盐人。肃宗至德年间进士。长于歌诗,性情喜好诙谐。曾任韩滉节度判官,与柳浑、李泌交好。柳浑辅政后,召他以校书郎入朝;李泌任宰相后,他稍稍升任著作郎,却郁郁不乐,请求任卿官,诗歌言语多有调笑戏谑,因此被贬为饶州司户参军,后来隐居茅山,终其天年。著有文集二十卷。) 诗句 在明妃怨恨之中,汉朝使者归来;在蔡琰的愁苦之处,胡笳声中传来悲音。(《刘禅奴弹琵琶歌》) (唐)杨凌(字恭履。年轻时凭诗篇著名,官至侍御史。著有诗一卷。) 《明妃怨》(一本作杨达诗) 汉国的明妃离去后再也没有回来,马驮着弦管乐器走向阴山。匣中即使有菱花镜,也羞于对着单于照看旧日的容颜。(同上) (唐)白居易(见卷四) 《昭君怨》明妃的风姿容貌最为美好,应当住在椒房殿中,享受四星的尊荣。只不过当年(一本作“长年”)充当宫中的嫔御,何曾独自一夜侍奉君王的帷帐?看见自己被疏远,只能说是画像误导了君王;明知她受了委屈,怎么还让她嫁到敌国宫廷?这原本是君王的恩宠薄得像纸(一本作“命运卑微得像薄纸”),不必一味怨恨画工。(《白氏长庆集》) (唐)施肩吾(字希圣,洪州人。元和十年考中进士,隐居洪州西山。作诗奇丽。著有《西山集》十卷。) 《昭君怨》在马上徒然承受深重的离别之恨,总是因为容貌如玉,却比不上黄金的价值。早已知道卑贱的我没有归来的日子,徒然承受君王已经后悔的心意。(《全唐诗》) (唐)王睿(元和以后诗人,自号炙子,著有诗集五卷。) 《解昭君怨》不要责怪画工把容貌画丑,也不要埋怨明主派你去和亲。当时如果不嫁给胡人,也不过是宫中一个舞女罢了。(同上) (唐)张祜(字承吉,清河人。因宫词而得名。长庆年间令狐楚上表荐举他,没有得到答复;后来被征召到诸侯府任职,多有不合,便自行辞去。曾客居淮南,喜爱丹阳曲阿的地方,于是筑屋选择隐居。著有文集十卷。) 《昭君怨》(二首) 万里之外的边城遥远,千山之间的道路艰难。抬头只看见太阳(一本作“月亮”),哪里才是长安?
汉庭无大议,戎虏几先和。
莫羡倾城色,昭君恨最多。(同上)
(唐)李商隐(见卷四)
句
又弹昭君怨,一去怨不回。(《戏题枢言草阁》)
(唐)李咸用(唐末人,与来鹏、范摅同时,工诗,不第,尝应辟为推官。着有《披沙集》六卷。)
昭君怨
古帝修文德,蛮夷莫敢侵。
不知桃李貌,能转虎狼心。
日暮边风急,程遥碛雪深。
千秋青冢骨,留怨在胡琴。(《唐音统签》)
(唐闺媛)梁 琼
昭君怨
自古无和亲,贻灾(一作天贻)到妾身。
朔风嘶去马,汉月出行轮。
衣薄狼山雪,妆成虏塞春。
回看父母国,生死毕胡尘。(同上)
(唐)释皎然(名昼,姓谢氏,长城人。灵运十四孙也。贞元中,敕写其文集入于秘阁。着有《杼山集》。)
昭君怨
自倚婵娟望主恩,谁知美恶忽相翻。
黄金不买汉宫貌,青冢空埋胡地魂。(同上)
(宋)叶 茵(字景文,笠泽人。着有《顺适堂吟稿》。)
昭君怨
塞外将军且罢兵,一身万里自经营。
将军歌舞升平日,却调琵琶寄怨声。(本集)
(宋)严 粲(字垣叔,一字明卿,邵武人。)
欲洗铅华尽,那须画手工。
玉颜翻自误,不似旧图容。(《宋诗纪事》)
(宋)陆 游(字务观,越州山阴人。佃之孙,宰之子。以荫补登仕郎。隆兴初赐进士出身,自号放翁,累知严州。嘉泰初诏同修国史,兼秘书监,升宝章阁待制,致仕
。着有《渭南文集》、《剑南诗集》)
昭君怨
昼永蝉声庭院,人倦懒摇团扇。
小景写潇湘,自生凉。
译汉朝廷没有作出重大的谋议,戎狄差一点就先来议和。不要羡慕倾国倾城的美色,昭君所承受的怨恨最多。(同上) (唐)李商隐(见卷四) 诗句 又弹奏《昭君怨》,一去之后,怨恨也随之而去,再不回来。(《戏题枢言草阁》) (唐)李咸用(唐末人,与来鹏、范摅同时,擅长作诗,多次应试未中,曾应召任推官。著有《披沙集》六卷。) 《昭君怨》古代帝王修明文德,蛮夷没有谁敢于侵犯。却不知道桃李般的美貌,能不能改变虎狼般的心肠。日暮时边地的风很急,路程遥远,沙漠中的积雪很深。千年之后青冢中只剩白骨,怨恨留在胡人的琴声里。(《唐音统签》) (唐闺媛)梁琼 《昭君怨》自古以来就没有和亲之事,偏偏把灾祸(一本作“上天的灾祸”)降临到我身上。北风中离去的马匹嘶鸣,汉地的月亮照出远行的车轮。衣衫单薄,走过狼山的积雪;梳妆完成,在敌塞中迎来春天。回头看故国父母所在的地方,此生此死都埋没在胡地的尘土中。(同上) (唐)释皎然(名昼,俗姓谢,长城人,是谢灵运的第十四代孙。贞元年间,皇帝下诏把他的文集抄入秘阁。著有《杼山集》。) 《昭君怨》自恃美貌,希望得到君王的恩宠,谁知美与丑忽然被颠倒。黄金也买不到汉宫中的容貌,青冢徒然埋葬着胡地的魂魄。(同上) (宋)叶茵(字景文,笠泽人。著有《顺适堂吟稿》。) 《昭君怨》塞外的将军暂且停止用兵吧,一个弱女子却要独自奔波万里、自谋生计。将军正在歌舞升平的日子里,却让琵琶调出寄托怨恨的声音。(本集) (宋)严粲(字垣叔,一字明卿,邵武人。) 若想洗尽铅华,又何必依靠画工的技艺。玉一般的容颜反而使自己受误,不像旧日画像中的容貌。(《宋诗纪事》) (宋)陆游(字务观,越州山阴人。陆佃的孙子,陆宰的儿子。因恩荫补授登仕郎。隆兴初年赐进士出身,自号放翁,屡次任严州知州。嘉泰初年诏令参与修撰国史,兼任秘书监,升任宝章阁待制,退休。著有《渭南文集》《剑南诗集》。) 《昭君怨》白昼漫长,庭院里蝉声不断;人已疲倦,懒得摇动团扇。小小的景物画描绘着潇湘,自然生出一片清凉。
帘外蹴花双燕,帘下有人同见。宝篆折宫黄,炷熏香。(《剑南集》)(元)江 砢(字石卿,婺源人。雪矼族弟。号巢枝。着有《古瓢诗》一卷,尤长于五古。)昭君怨万里劳边算,堪磋孤冢青。君王何不悟,咫尺是宫廷。(方虚谷云:石卿诗,他人千言,敛以数语,十步而近,折旋二三,能简又能委曲,一奇也。《古飘诗》凡皆气劲律严,又一奇也。《新安文献志》。)(元)杨 奂(字焕然,奉天干州人。金末举进士,不中,归而设教乡里。太宗诏宣德税课使,剧用之,试诸道进士,奂试东平,两中赋论第一,荐授河南路征收课税所长官,兼廉访使。世祖在潜邸,驿召奂参议京兆宣抚司事。年七十卒,谥文宪。着有《还山集》。)酬昭君怨玉貌辞金阙,貂裘拥绣鞍。将军休出战,塞上雪偏寒。(《元文类》)(明)黄 淮(字宗豫,永嘉人。洪武丁丑进士,除中书舍人。燕王篡位,入直文渊,升翰林院编修。洪熙初授武英殿大学士,累加少保,卒谥文简。着有《省愆集》。)昭君怨胡风号永夕,寒月照穹庐。梦里闻天语,褰衣下玉除。(《皇明风雅》)(明)童 轩(字士昂,鄱阳人。永乐初以天官学召入钦天监,家于秦淮。景泰辛未进士,以吏科给事历升南京吏部尚书,致仕。)明妃怨万里黄云塞草枯,琵琶无语月明孤。玉关回望将军寨,锦帐氍毹夜博卢。(《皇明风雅》。《明诗综》作漏瑜作。)(明)李东阳(字宾之,茶陵人。四岁举神童。天顺进士,选翰林院编修,累官少师,兼太子太师,吏部尚书,华盖殿大学士,谥文正。着有《怀麓堂集》。)明妃怨莫倚朱颜好,妍媸无定形。莫惜黄金贵,能为身重轻。一生不识君王面,不是丹青谁引荐?空将艳质恼君怀,何似当年(一作时)不相见。君王幸顾苦不早,不及春风与秋草。却羡苏郎男子身,犹能仗节长安道。休翻胡语入汉宫,只恐伶人如画工。画工形貌尚可改,何况依稀曲调中。(本集)(明)谢 铎(字鸣治,台州人。天顺甲申进士,官至礼部侍郎,兼国子监祭酒。着有《桃澳净稿》。)昭君怨画史君王恨,琵琶贱妾悲。谁怜青冢夜,不及白登时。(《皇明风雅》)(明)范兆祥(字廷和,丰城人。七岁赋《登尧山诗》,以奇童称。弘治丙辰进士,授检讨,应诏言事,因涉宫禁,下锦衣狱,出为径府长史。)昭君怨独跨雕鞍出汉宫,琵琶声断戍楼空。金钿换取龙泉剑,寄与君王斩画工。(《皇明风雅》)(明)王廷相(见卷四)昭君怨古人皆去国,何如出塞门。苦雪狼山冻,惊风沙海昏。醺酪兰气灭,琵琶胡语繁。曲中弦忽断,流泪比君恩。(本集)(明)张时彻(字维静,鄞县人。嘉靖癸未进士,兵部武选主事,累迁至兵部尚书。着有《芝园集》。)昭君怨虏帐风沙粉黛摧,空将青冢瘗蛾眉。人生不用如花貌,只把黄金买画师。(《列朝诗集》)(明)李 蓘(见卷七)昭君怨君王日深宫,贱妾末由见。下阶一顾恩,犹使终身恋。十二楼前花低头,深宫白日已先秋。筚篥声高玉心死,燕支山冷朱颜愁。朱颜日日非昔时,青海年年雁影迟。乌孙公主汉家女,贱妾琵琶枉自悲。(同上)(明)李学道(字汝致,东阳人。嘉靖壬戌进士,授丹阳令,入为庐州司理,擢南兵部主事,历官青州府知府。着有《青霞馆诗稿》。)反昭君怨明妃恃有倾城色,不赂画工空自惜。蛾眉翠黛日含情,昭阳从此浮云隔。遣嫁单于出汉宫,马前飒飒呜寒风。为抱琶琶诉哀怨,怨声有尽心无穷。吁嗟乎!汉宫美人亦无数,买笑争怜学歌舞。纵然恩宠倾六宫,珠钿绣幕俱尘土。独有明妃传至今,骚人感咏诗成谱。当时不遇毛延寿,安得芳名播千古?(《金华诗录》)(明)魏学礼(字季朗,长洲人。嘉靖中以岁贡选镇江训道,擢国子学正,升广平同知。时与刘凤齐名,合刻诗曰《比玉集》。)昭君怨翠袖辞金殿,青苔閟紫宫。香寒罗帐晓,春尽玉阶空。明月琶琶曲,惊尘朔漠风。(一作艳态消衣上,悲情落管中。)君恩原未薄,妾梦向来同。(本集)(明)彭汝让(字钦之,号九麓,华亭人。与冯具区、唐抑所、方明斋诸公同社,尊为祭酒。屡试不第,游南雍。工古文词,善奕,万历间卒。)明妃怨氍毹高拥酪浆红,不及凄凉在汉宫。堪叹容颜已憔悴,当年图画恰相同。(《松风余韵》)(明)王士麒(字冏伯,太仓州人。尚书世贞子。万历壬午乡试第一,己丑进士,由礼部主事调吏部员外郎,坐妖书狱削籍。着有《醉花庵诗选》。)明妃怨秋来无事不消魂,几度貂裘换泪痕。却忆天家全盛事,少年公主嫁乌孙。(《明诗综》)(明)顾云鸿(字朗中,常熟人。万历庚子举人。读书修行,以忠孝名节为己任。)昭君怨一闭昭阳二十春,才瞻天表已胡尘。
译帘外两只燕子蹴弄花枝,帘下有人也一同看见。珍贵的篆香盘曲着宫黄香,一炷香正在燃烧。(《剑南集》) (元)江砢,字石卿,婺源人,是雪矼的族弟,号巢枝。著有《古瓢诗》一卷,尤其擅长五言古诗。《昭君怨》远行万里劳苦于边地,怎能忍看孤坟渐渐青绿。君王为什么不能醒悟,近在咫尺的地方就是宫廷。(方虚谷说:石卿的诗,别人写千言万语,他只用几句话收束;行不过十步便接近主题,转折回旋两三次,既简练又曲折,这是一个奇处。《古飘诗》全部作品气势刚劲、格律严整,又是一个奇处。《新安文献志》。) (元)杨奂,字焕然,奉天干州人。金朝末年考中进士未被录取,回乡后在乡里设馆教学。太宗下诏任命他为宣德税课使,重用他,让他主持各道进士考试;杨奂在东平应试,两场赋论都考取第一名,经推荐授任河南路征收课税所长官,兼任廉访使。世祖尚未即位、居潜邸时,驿马召他参与京兆宣抚司事务。七十岁去世,谥号文宪。著有《还山集》。《酬昭君怨》带着玉石般的容貌离开金阙,貂皮衣裘拥护着绣饰的马鞍。将军,请不要出兵作战,边塞上的雪偏偏格外寒冷。(《元文类》) (明)黄淮,字宗豫,永嘉人。洪武丁丑年考中进士,授任中书舍人。燕王篡位后,入值文渊阁,升任翰林院编修。洪熙初年授任武英殿大学士,屡次加官至少保,去世后谥号文简。著有《省愆集》。《昭君怨》胡地的风整夜呼啸,寒冷的月光照着穹庐。梦中听见天子的声音,提起衣襟走下玉阶。(《皇明风雅》) (明)童轩,字士昂,鄱阳人。永乐初年因精通天文历法被征召入钦天监,定居秦淮。景泰辛未年考中进士,以吏科给事中起历任升迁至南京吏部尚书,后来退休。《明妃怨》万里塞外黄云漫天,边草枯黄;琵琶默默无声,明月下显得孤寂。回望玉门关那边的将军营寨,锦帐中铺着氍毹,夜里还在玩博卢。(《皇明风雅》。《明诗综》作“漏瑜”,作字不同。) (明)李东阳,字宾之,茶陵人。四岁时被举为神童。天顺年间考中进士,选任翰林院编修,屡次升官至少师,兼太子太师、吏部尚书、华盖殿大学士,谥号文正。著有《怀麓堂集》。《明妃怨》不要倚仗青春容颜美丽,因为美丑并没有固定的形态。不要吝惜黄金贵重,它能使人的身分轻重发生变化。一生都没有见到君王的面,不是因为丹青画师,谁来引荐呢?白白凭着艳丽的姿质使君王心烦,还不如当年根本不要相见。君王的宠幸顾念来得太迟,已经赶不上春风和秋草了。反而羡慕苏武那样的男子身分,尚且还能手持符节走在长安道上。不要把胡地的曲调翻译成汉宫的语言,只怕伶人会像画工一样歪曲事实。画工画出的形貌尚且还可以改动,何况只是隐约存在于曲调之中呢。(本集) (明)谢铎,字鸣治,台州人。天顺甲申年考中进士,官至礼部侍郎,兼任国子监祭酒。著有《桃澳净稿》。《昭君怨》画史使君王留下遗恨,琵琶使卑贱的妾身感到悲哀。谁怜惜青冢下的长夜?还不如白登山被围困的时候。(《皇明风雅》) (明)范兆祥,字廷和,丰城人。七岁时作《登尧山诗》,被称为奇童。弘治丙辰年考中进士,授任检讨;因应诏上书议论政事、牵涉宫禁,被关入锦衣卫狱,出狱后任径府长史。《昭君怨》独自跨上雕饰的马鞍走出汉宫,琵琶声消失后,戍楼一片空寂。用金钿换取龙泉剑,寄给君王,让他斩杀画工。(《皇明风雅》) (明)王廷相(见卷四)。《昭君怨》古人都曾离开自己的国家,哪里比得上走出塞门呢?狼山苦于大雪而冻结,惊急的风吹来,沙海一片昏暗。酥酪的兰香消散了,琵琶奏出的胡地曲调纷繁。曲调之中琴弦忽然断了,流下的泪水比君王的恩情还多。(本集) (明)张时彻,字维静,鄞县人。嘉靖癸未年考中进士,任兵部武选主事,屡次升迁至兵部尚书。著有《芝园集》。《昭君怨》胡地帐幕中的风沙摧残了美人,徒然将这位蛾眉美人埋在青冢中。人活一世不必拥有花朵般的容貌,只要拿黄金去收买画师就行了。(《列朝诗集》) (明)李蓘(见卷七)。《昭君怨》君王日日身处深宫,卑贱的妾身没有机会见到他。在台阶下得到一次回顾的恩宠,尚且使我终身眷恋。十二楼前的花都低下了头,深宫里的白日已经先有了秋意。筚篥声声高亢,使玉一般的心也死寂;燕支山寒冷,使朱颜满怀忧愁。朱颜一天天不再像从前,青海年年雁影迟迟而来。乌孙公主是汉家的女儿,卑贱的妾身弹着琵琶只是徒然悲伤。(同上) (明)李学道,字汝致,东阳人。嘉靖壬戌年考中进士,授任丹阳县令,入朝后任庐州司理,升任南京兵部主事,历任至青州府知府。著有《青霞馆诗稿》。《反昭君怨》明妃仗恃自己有倾国倾城的容貌,不肯贿赂画工,白白爱惜自己的美貌。蛾眉翠黛日日含情,从此与昭阳宫隔着浮云。被遣送嫁给单于,走出汉宫;马前寒风飒飒作响。为了抱着琵琶诉说哀怨,怨声终有尽头,而心中的愁情却无穷无尽。唉!汉宫中的美人也有无数,她们争相以买笑取宠,学习歌舞。即使恩宠压倒六宫,珠钿和绣幕最终也都化为尘土。唯独明妃流传至今,诗人们感慨吟咏,为她写成诗篇。当时如果没有遇到毛延寿,哪里能使芳名流传千古呢?(《金华诗录》) (明)魏学礼,字季朗,长洲人。嘉靖年间以岁贡资格选任镇江训导,升任国子监学正,又升广平同知。当时与刘凤齐名,合刻诗集,名为《比玉集》。《昭君怨》穿着翠袖离开金殿,青苔封闭了紫宫。罗帐中的香气在寒意中渐冷,天明时春色已尽,玉阶空寂。明月下奏起琵琶曲,惊起尘沙,朔漠上北风吹拂。(一作“艳态消衣上,悲情落管中”。) 君王的恩宠本来并不浅薄,只是我的梦向来与此相同。(本集) (明)彭汝让,字钦之,号九麓,华亭人。与冯具区、唐抑所、方明斋等诸位结社,被尊为祭酒。屡次应试未中,游学南雍。擅长古文辞,也善于下棋,万历年间去世。《明妃怨》高高拥着氍毹,饮着红色的酪浆,却比不上身在汉宫时的凄凉。可叹容颜已经憔悴,当年的画像却恰好与如今相同。(《松风余韵》) (明)王士麒,字冏伯,太仓州人,是尚书王世贞的儿子。万历壬午年乡试第一名,己丑年考中进士,由礼部主事调任吏部员外郎,因妖书案被削去官籍。著有《醉花庵诗选》。《明妃怨》秋天到来后没有一件事不使人销魂,多少次换上貂裘,泪痕却仍在。反而想起天家全盛时的事情,那时少年公主嫁给了乌孙。(《明诗综》) (明)顾云鸿,字朗中,常熟人。万历庚子年举人。读书修身,把忠孝和名节视为自己的责任。《昭君怨》一旦闭居昭阳宫就是二十个春天,刚刚得见天子容颜,已经身陷胡地尘沙。