殆知阁
字典 摘录
史藏钦定盛京通志九十八

钦定盛京通志卷九十六

史藏 · 地理 · 已译 · 第 580–590 段

【又吉林镶黄旗闲散萨尔泰妻伍氏,陈索妻胡氏,韩延祚妻纪氏,常禄妻张氏,兵长徳妻郭氏,正白旗兵韩尔特妻▯尔佳氏,正红旗兵布拉达妻尼玛齐氏,正蓝旗佐领山济思哈妻顔扎氏,兵珠尔赛妻▯尔佳氏,镶蓝旗兵吉尔达妻伊兰库勒氏,锡特库妻▯尔佳氏,闲散布兰太妻他塔喇氏,无品级笔帖式舒书妻乌舍哩氏,水师营水手杨惠恩妻张氏,石茂勲妻张氏,皂保妻杨氏,站丁蔡自新妻王氏,李华妻薛氏,王益良妻包氏,孙戴先妻宋氏,王轮妻雷氏,邉门台丁杨自富妻董氏,范宏道妻李氏,官庄壮丁刘文进妻沈氏,张善妻李氏,马进宗妻马氏,潘振宏妻胡氏,刘士贵妻尚氏,张国选妻耿氏,三舍妻王氏,张望天妻田氏,李文方妻孙氏,阿福妻耿氏,白都讷正黄旗兵喀格妻乌扎拉氏,正红旗兵闰达尔甘妻富察氏,正蓝旗领催绰里妻博尔济克氏,俱于乾隆十一年旌表】【又吉林站丁李睥远妻韩氏,宁古塔镶黄旗兵乌木拜妻▯尔佳氏,镶红旗兵那兰太妻▯尔佳氏,镶蓝旗兵舒泽太妻尼玛察氏,索莫那妻黙尔哲勒氏,白都讷正黄旗闲散逊塔妻扎思瑚哩氏,达海妻鄂罗特氏,正白旗兵昻阿妻喀尔喀勒勒氏,镶红旗兵巴尔瑚妻舒穆噜氏,正蓝旗兵达米图妻乌扎拉氏,俱于乾隆十二年旌表。又吉林镶黄旗闲散佟海妻崔氏,镶红旗防御三太妻顔扎氏,镶蓝旗闲散孙柱尔妻▯尔佳氏,正白旗拜唐阿倪玛齐妻顔扎氏,水手李之英妻尹氏,朱继相妻范氏,罗组妻韩氏,俱于乾隆十三年旌表】【又吉林镶黄旗兵谈太妻富察氏,莽阿那妻富察氏,巴思国妻伊尔根觉罗氏,温塔妻薛氏,噶卜勤妻锡墨勒氏,闲散汪阿那妻莫尔得哩氏,正黄旗兵希佛讷妻富察氏,正白旗兵当色妻伊尔根觉罗氏,镶白旗兵哈斯克妻布库哩氏,伊尔萨妻尼玛齐氏,长保妻扎库扎氏,正红旗兵张文大妻▯尔佳氏,镶蓝旗领催杨寿妻尼玛齐氏,水手吴祥妻陈氏,壮丁韩成妻吴氏,张孝四妻李氏,刘老格妻喻氏,蔡文仓妻张氏,王仁清妻徐氏,杨南柱妻张氏,杨放心妻郭氏,王兆良妻刘氏,蔡官柱妻董氏,皮文采妻刘氏,宁古塔镶黄旗兵萨尔图妻舒穆噜氏,镶白旗兵福夀妻舒穆噜氏,俱于乾隆十四年旌表】色木特库妻锡特乌哩氏白都讷,正蓝旗人。夫为匠役,早卒。家素贫,氏矢志氷霜,夙夜操作,自食其力,未尝有怨色。坚贞之操,厯久不渝。【又白都讷同旗兵查思塔妻乌扎拉氏,阿勒楚喀镶白旗闲散伊达妻胡氏,正蓝旗兵瓦喀那妻巴氏,俱于乾隆十五年旌表】塔思太妻伊尔根觉罗氏,吉林正白旗闲散。夫亡,氏毁容断发,以死自明。抚孤守节,食贫茹苦数十年,处之宴如。【乾隆十六年旌表】巴银达里妻舒穆噜氏,吉林正黄旗披甲妇也。夫亡,青年矢志,以礼法自持,孝亲抚孤。平时戚族罕见其面,一时羣重其节。【又吉林正红旗兵博尔屯妻乌色氏,正蓝旗闲散色尔虎徳妻伊尔根觉罗氏,台丁陈先文妻牛氏,俱于乾隆十七年旌表】徳舒妻富察氏,宁古塔正黄旗闲散。夫亡,家甚清寒,亲族皆为之忧。氏茹苦守节,心坚如石,不为稍夺。厯数十年,而志节弥坚。【又吉林正黄旗兵佛格妻墨赫勒氏,秀柱妻富察氏,博尔索妻富察氏,艾格徳妻尼玛察氏,正白旗兵赛图妻▯尔佳氏,镶白旗岳寜古岱妻富察氏,五魁妻胡氏,正红旗领催僧格勒妻颔伊克勒氏,兵图立那妻珠沙尔氏,索新妻西色勒氏,镶红旗兵查尔齐妻丁氏,正蓝旗领催巴秀妻黙尔哲勒氏,白都讷,镶黄旗兵墨呼理妻锡特马哩氏,镶白旗兵雅鲁妻锡特乌哩氏,正红旗兵扎尔塔哈妻乌尔喀达氏,镶红旗牧长依孔妻扎思瑚哩氏,正蓝旗兵喜楞特妻▯尔佳氏,镶蓝旗闲散索库妻伊尔根觉罗氏,阿兰塔妻巴雅喇氏,俱于乾隆十八年】【旌表】烈妇吴氏,雅克舒妻也。三姓,正蓝旗人。猝遇土棍冯仁,欲强汚之。氏力拒不从,被仁所害。乾隆二十年,入祀节孝祠。【又吉林镶黄旗兵石柱妻王氏,保佑妻王氏,闲散石尔妻王氏,七十九妻王氏,正黄旗兵雅思哈妻阿苏氏,正白旗骁骑校阿玊玺妻彦济氏,前锋索多乐妻特勒勒氏,兵阿伯金妻彦济氏,镶白旗兵叶布苏妻富察氏,木齐纳妻寜古塔氏,双顶妻钮祐禄氏,正红旗前锋达柯妻▯尔佳氏,法林太妻莫尔徳哩氏,兵邓柱妻喜塔喇氏,萨尔图妻果络罗氏,瑚什巴妻库雅拉氏,伊灵阿妻▯尔佳氏,正蓝旗兵花巴妻萨克达氏,班金太妻佟佳氏,安泰妻格岳乐氏,镶蓝旗兵萨林保妻格岳乐氏,布金泰妻▯尔佳氏,阿尔萨妻伊尔库勒氏,达带妻富察氏,水师营匠伇刘士魁妻谢氏,站丁牛国保妻李氏,张宗魁妻沙氏,张俊妻周氏,台丁杨忠妻杨氏,俱于乾隆十九年旌表】

译又有吉林镶黄旗闲散萨尔泰的妻子伍氏、陈索的妻子胡氏、韩延祚的妻子纪氏、常禄的妻子张氏、兵长德的妻子郭氏、正白旗兵韩尔特的妻子瓜尔佳氏、正红旗兵布拉达的妻子尼玛齐氏、正蓝旗佐领山济思哈的妻子颜扎氏、兵珠尔赛的妻子瓜尔佳氏、镶蓝旗兵吉尔达的妻子伊兰库勒氏、锡特库的妻子瓜尔佳氏、闲散布兰太的妻子他塔喇氏、无品级笔帖式舒书的妻子乌舍哩氏、水师营水手杨惠恩的妻子张氏、石茂勋的妻子张氏、皂保的妻子杨氏、站丁蔡自新的妻子王氏、李华的妻子薛氏、王益良的妻子包氏、孙戴先的妻子宋氏、王轮的妻子雷氏、边门台丁杨自富的妻子董氏、范宏道的妻子李氏、官庄壮丁刘文进的妻子沈氏、张善的妻子李氏、马进宗的妻子马氏、潘振宏的妻子胡氏、刘士贵的妻子尚氏、张国选的妻子耿氏、三舍的妻子王氏、张望天的妻子田氏、李文方的妻子孙氏、阿福的妻子耿氏、白都讷正黄旗兵喀格的妻子乌扎拉氏、正红旗兵闰达尔甘的妻子富察氏、正蓝旗领催绰里的妻子博尔济克氏,都在乾隆十一年获旌表。又有吉林站丁李睥远的妻子韩氏、宁古塔镶黄旗兵乌木拜的妻子瓜尔佳氏、镶红旗兵那兰太的妻子瓜尔佳氏、镶蓝旗兵舒泽太的妻子尼玛察氏、索莫那的妻子默尔哲勒氏、白都讷正黄旗闲散逊塔的妻子扎思瑚哩氏、达海的妻子鄂罗特氏、正白旗兵昂阿的妻子喀尔喀勒勒氏、镶红旗兵巴尔瑚的妻子舒穆噜氏、正蓝旗兵达米图的妻子乌扎拉氏,都在乾隆十二年获旌表。又有吉林镶黄旗闲散佟海的妻子崔氏、镶红旗防御三太的妻子颜扎氏、镶蓝旗闲散孙柱尔的妻子瓜尔佳氏、正白旗拜唐阿倪玛齐的妻子颜扎氏、水手李之英的妻子尹氏、朱继相的妻子范氏、罗组的妻子韩氏,都在乾隆十三年获旌表。又有吉林镶黄旗兵谈太的妻子富察氏、莽阿那的妻子富察氏、巴思国的妻子伊尔根觉罗氏、温塔的妻子薛氏、噶卜勤的妻子锡墨勒氏、闲散汪阿那的妻子莫尔得哩氏、正黄旗兵希佛讷的妻子富察氏、正白旗兵当色的妻子伊尔根觉罗氏、镶白旗兵哈斯克的妻子布库哩氏、伊尔萨的妻子尼玛齐氏、长保的妻子扎库扎氏、正红旗兵张文大的妻子瓜尔佳氏、镶蓝旗领催杨寿的妻子尼玛齐氏、水手吴祥的妻子陈氏、壮丁韩成的妻子吴氏、张孝四的妻子李氏、刘老格的妻子喻氏、蔡文仓的妻子张氏、王仁清的妻子徐氏、杨南柱的妻子张氏、杨放心的妻子郭氏、王兆良的妻子刘氏、蔡官柱的妻子董氏、皮文采的妻子刘氏、宁古塔镶黄旗兵萨尔图的妻子舒穆噜氏、镶白旗兵福寿的妻子舒穆噜氏,都在乾隆十四年获旌表。色木特库的妻子锡特乌哩氏,白都讷正蓝旗人。丈夫是匠役,早年去世。家里一向贫困,她发誓守节如冰霜,早晚劳作,靠自己的力量养活自己,从未露出怨色。坚定贞洁的操守,历久不变。又有白都讷同旗兵查思塔的妻子乌扎拉氏、阿勒楚喀镶白旗闲散伊达的妻子胡氏、正蓝旗兵瓦喀那的妻子巴氏,都在乾隆十五年获旌表。塔思太的妻子伊尔根觉罗氏,吉林正白旗闲散。丈夫去世后,她毁容断发,以死明志。抚养孤儿,守节度日,数十年间吃贫受苦,却安然处之。伊尔根觉罗氏在乾隆十六年获旌表。巴银达里的妻子舒穆噜氏,是吉林正黄旗披甲人的妻子。丈夫去世后,她年轻时便立志守节,以礼法约束自己,孝顺双亲,抚养孤儿。平时亲戚很少见到她的面,一时之间众人都敬重她的节操。又有吉林正红旗兵博尔屯的妻子乌色氏、正蓝旗闲散色尔虎德的妻子伊尔根觉罗氏、台丁陈先文的妻子牛氏,都在乾隆十七年获旌表。德舒的妻子富察氏,宁古塔正黄旗闲散。丈夫去世后,家境十分清寒,亲族都替她忧虑。她忍受困苦守节,心志坚如磐石,不曾有丝毫改变。历经数十年,志向和节操更加坚定。又有吉林正黄旗兵佛格的妻子墨赫勒氏、秀柱的妻子富察氏、博尔索的妻子富察氏、艾格德的妻子尼玛察氏、正白旗兵赛图的妻子瓜尔佳氏、镶白旗岳宁古岱的妻子富察氏、五魁的妻子胡氏、正红旗领催僧格勒的妻子颔伊克勒氏、兵图立那的妻子珠沙尔氏、索新的妻子西色勒氏、镶红旗兵查尔齐的妻子丁氏、正蓝旗领催巴秀的妻子默尔哲勒氏、白都讷镶黄旗兵墨呼理的妻子锡特马哩氏、镶白旗兵雅鲁的妻子锡特乌哩氏、正红旗兵扎尔塔哈的妻子乌尔喀达氏、镶红旗牧长依孔的妻子扎思瑚哩氏、正蓝旗兵喜楞特的妻子瓜尔佳氏、镶蓝旗闲散索库的妻子伊尔根觉罗氏、阿兰塔的妻子巴雅喇氏,都在乾隆十八年获旌表。获旌表。烈妇吴氏,是雅克舒的妻子,三姓正蓝旗人。她突然遇到土棍冯仁,冯仁想强行玷污她。吴氏奋力拒绝不从,被冯仁杀害。乾隆二十年,入祀节孝祠。又有吉林镶黄旗兵石柱的妻子王氏、保佑的妻子王氏、闲散石尔的妻子王氏、七十九的妻子王氏、正黄旗兵雅思哈的妻子阿苏氏、正白旗骁骑校阿玊玺的妻子彦济氏、前锋索多乐的妻子特勒勒氏、兵阿伯金的妻子彦济氏、镶白旗兵叶布苏的妻子富察氏、木齐纳的妻子宁古塔氏、双顶的妻子钮祜禄氏、正红旗前锋达柯的妻子瓜尔佳氏、法林太的妻子莫尔德哩氏、兵邓柱的妻子喜塔喇氏、萨尔图的妻子果络罗氏、瑚什巴的妻子库雅拉氏、伊灵阿的妻子瓜尔佳氏、正蓝旗兵花巴的妻子萨克达氏、班金太的妻子佟佳氏、安泰的妻子格岳乐氏、镶蓝旗兵萨林保的妻子格岳乐氏、布金泰的妻子瓜尔佳氏、阿尔萨的妻子伊尔库勒氏、达带的妻子富察氏、水师营匠役刘士魁的妻子谢氏、站丁牛国保的妻子李氏、张宗魁的妻子沙氏、张俊的妻子周氏、台丁杨忠的妻子杨氏,都在乾隆十九年获旌表。

【人吉林站丁孙国成妻刘氏,雷云名妻温氏,宁古塔镶黄旗前锋塔库那妻富察氏,兵达成妻齐特哩氏,镶白旗兵苏万妻郭氏,郭新妻阎氏,南太妻尹氏,正红旗兵滕特妻▯尔佳氏,正蓝旗领催董造妻叶尔库勒氏,白都讷兵额勒保妻▯尔佳氏,俱于乾隆二十年】【旌表】【又吉林正白旗兵佛玛妻乌硕氏,正蓝旗兵伊色妻▯尔佳氏,镶蓝旗兵玛礼妻布雅穆齐氏,傅尔泰妻杜氏,鲁舒妻詹氏,五三泰妻乌扎拉氏,得尔苏勒妻萨克齐哩氏,二保妻▯尔佳氏,宁古塔镶黄旗兵巴尔虎太妻乌苏氏,三保妻乌苏氏,吉成妻萨克达氏,正白旗兵瑚希那妻扎库塔氏,五太妻乌苏氏,镶白旗兵保住妻伊尔根觉罗氏,布鲁奈妻孟氏,吉尔泰妻都尔勒氏,五十六妻乌扎拉氏,按太妻冯氏,正红旗笔帖式罕岱妻库雅拉氏,兵卓尔多妻▯尔佳氏,呼锡塔妻尼玛察氏,索柱妻尼玛察氏,镶红旗兵巴尔呼善妻富察氏,领催伊都里妻乌苏氏,镶蓝旗兵那尔呼善妻黙尔哲勒氏,俱于乾隆二十一年】【旌表】前锋同格妻阿苏氏,吉林正红旗人。夫亡,氏青年守节,食贫茹苦,孝事姑嫜,恒力作以奉。甘防淑慎,持躬不茍言笑,四十余年,贞操倍着。【又吉林正黄旗兵徳色勒妻那木达拉氏,正白旗兵英保妻扎拉哩氏,镶白旗兵哲禄深妻▯尔佳氏,乌三太妻萨克达氏,正红旗兵阿兰泰妻齐特克勒氏,丹特妻▯尔佳氏,镶红旗兵南春妻他塔喇氏,尼堪妻▯尔佳氏,正蓝旗兵留保妻佟佳氏,阿尔泰妻▯尔佳氏,卦那妻乌色氏,镶蓝旗兵六格妻萨克达氏,卞巴妻佟佳氏,哈布山妻▯尔佳氏,白都讷镶黄旗兵巴雅勒塔里妻扎思瑚哩氏,镶白旗兵安图妻扎思瑚哩氏,正蓝旗闲散喜佛讷妻舒穆噜氏,珲春正黄旗兵费雅住妻尼玛察氏,俱于乾隆二十二年】【旌表】伊达色妻郭氏,吉林正黄旗人。因民人赵官济欲行强,氏力拒不从,卒遇害。乾隆二十四年入祀节孝祠。【又吉林镶黄旗兵额森特妻库雅拉氏,乌三泰妻▯尔佳氏,闲散五雅图妻徐氏,正黄旗兵阿林塔妻伊尔根觉罗氏,正白旗兵伊兰太妻扎库塔氏,那书拉妻扎库塔氏,镶白旗兵保住妻伊尔根觉罗氏,正红旗兵乌尔岱妻▯尔佳氏,正蓝旗前锋都楞额妻伊尔根觉罗氏,兵乌三泰妻库雅拉氏,镶蓝旗兵张保妻额赫勒氏,英额妻伊尔根觉罗氏,书禄妻伊尔根觉罗氏,俱于乾隆二十三年旌表】前锋那尔善妻▯尔佳氏,吉林镶黄旗人。夫亡,氏青年励节,备尝艰苦,氷霜之操,始终如一。【又吉林正黄旗兵保忠妻伊尔根觉罗氏,托起妻富察氏,哲库纳妻▯尔佳氏,阿林保妻舒穆噜氏,乌鎗营兵刘上礼妻大氏,镶白旗兵永陞妻尼氏,正红旗领催阿泰妻富察氏,兵杨上辛妻王氏,镶黄旗兵五十八妻喜塔喇氏,正蓝旗兵哲何徳妻扎库拉氏,苏那喀妻亨竒勒氏,镶蓝旗兵罗柱妻锡尼雅氏,宁古塔镶黄旗兵那岱妻▯尔佳氏,正黄旗闲散白达色妻刘氏,领催木舒妻▯尔佳氏,正白旗兵贝都妻乌苏氏,镶白旗兵爱那妻伊尔根觉罗氏,正红旗兵威沙哩妻舒穆噜氏,镶红旗兵塔思太妻富察氏,正蓝旗兵七十六妻伊尔根觉罗氏,白都讷正黄旗兵发珲妻乌扎拉氏,镶白旗水手图墨勒妻锡特乌哩氏,正蓝旗水手萨哈达妻巴雅喇氏,镶蓝旗兵吴金泰妻尼玛察氏,卓诺玛勒妻锡特乌哩氏,珲春镶黄旗教习官住保妻钮瑚特氏,阿勒楚喀正白旗兵三格妻井氏,正红旗兵萨思太妻敖氏,打牲乌拉镶黄旗兵巴尔虎妻纳喇氏,俱于乾隆二十四年旌表】

译[原文“人吉林站丁孙国成妻刘氏”中的“人”疑为衍字或串入]吉林站丁孙国成的妻子刘氏、雷云名的妻子温氏、宁古塔镶黄旗前锋塔库那的妻子富察氏、兵达成的妻子齐特哩氏、镶白旗兵苏万的妻子郭氏、郭新的妻子阎氏、南太的妻子尹氏、正红旗兵滕特的妻子瓜尔佳氏、正蓝旗领催董造的妻子叶尔库勒氏、白都讷兵额勒保的妻子瓜尔佳氏,都在乾隆二十年获旌表。获旌表。又有吉林镶黄旗兵三德勒的妻子乌哩氏、正黄旗闲散八十的妻子尼玛察氏、阿吉那的妻子叶赫氏、正白旗领催少硕的妻子博楞果特氏、镶白旗兵阿尔泰的妻子瓜尔佳氏、正红旗乌枪营兵聂德的妻子赵氏、镶红旗兵达兰泰的妻子富察氏、哈拉的妻子瓜尔佳氏、阿尔那的妻子瓜尔佳氏、闲散莽格的妻子钮祜禄氏、正蓝旗闲散保格的妻子佟佳氏、镶蓝旗兵伊苏德的妻子瓜尔佳氏、水师营闲散张舒的妻子魏氏、站丁王良俊的妻子金氏、张宗表的妻子李氏、蔡慎的妻子张氏、官庄壮丁徐世达的妻子曹氏、白应魁的妻子杨氏、宁古塔镶白旗兵伊库里的妻子梁氏、镶红旗兵满珠纳的妻子尼玛察氏、白都讷镶黄旗兵多古的妻子鄂尔绰伦氏、正黄旗兵哈拉的妻子宁古塔氏、镶白旗兵乌云布的妻子锡特乌哩氏、镶蓝旗兵班第的妻子拉思瑚哩氏、阿勒楚喀正蓝旗防军赫楞额的妻子赫哲勒氏、拉林正蓝旗领催穆克登额的妻子傅氏、打牲乌拉镶黄旗笔帖式哈达的妻子富察氏、打牲丁桃子的妻子张氏、正黄旗梅勒色尔太的妻子韩氏、打牲丁老千子的妻子李氏、正白旗打牲丁乌三太的妻子高氏、佛保的妻子赵氏、阿思太的妻子赵氏、尤宗盖的妻子王氏、镶白旗闲散额普特的妻子锡特勒氏、正红旗打牲丁金吉的妻子王氏、丁德尔赛的妻子李氏、镶红旗领催乌三太的妻子尼玛齐氏、镶蓝旗打牲丁阿岱的妻子宋氏,都在乾隆二十九年获旌表。〔原文数字、纪年保留:二十一年〕 获旌表。前锋同格的妻子阿苏氏,吉林正红旗人。丈夫去世后,她年轻时便守节,吃贫受苦,孝顺地侍奉公婆,常常努力劳作来供养他们。她甘愿防守节操,端庄谨慎;持身严正,不苟且,不嬉笑,四十多年间,贞操更加显著。又有吉林正黄旗兵德色勒的妻子那木达拉氏、正白旗兵英保的妻子扎拉哩氏、镶白旗兵哲禄深的妻子瓜尔佳氏、乌三太的妻子萨克达氏、正红旗兵阿兰泰的妻子齐特克勒氏、丹特的妻子瓜尔佳氏、镶红旗兵南春的妻子他塔喇氏、尼堪的妻子瓜尔佳氏、正蓝旗兵留保的妻子佟佳氏、阿尔泰的妻子瓜尔佳氏、卦那的妻子乌色氏、镶蓝旗兵六格的妻子萨克达氏、卞巴的妻子佟佳氏、哈布山的妻子瓜尔佳氏、白都讷镶黄旗兵巴雅勒塔里的妻子扎思瑚哩氏、镶白旗兵安图的妻子扎思瑚哩氏、正蓝旗闲散喜佛讷的妻子舒穆噜氏、珲春正黄旗兵费雅住的妻子尼玛察氏,都在乾隆二十二年获旌表。获旌表。伊达色的妻子郭氏,吉林正黄旗人。因民人赵官济想要强行玷污她,郭氏奋力拒绝不从,最终遇害。乾隆二十四年,入祀节孝祠。又有吉林镶黄旗兵额森特的妻子库雅拉氏、乌三泰的妻子瓜尔佳氏、闲散五雅图的妻子徐氏、正黄旗兵阿林塔的妻子伊尔根觉罗氏、正白旗兵伊兰太的妻子扎库塔氏、那书拉的妻子扎库塔氏、镶白旗兵保住的妻子伊尔根觉罗氏、正红旗兵乌尔岱的妻子瓜尔佳氏、正蓝旗前锋都楞额的妻子伊尔根觉罗氏、兵乌三泰的妻子库雅拉氏、镶蓝旗兵张保的妻子额赫勒氏、英额的妻子伊尔根觉罗氏、书禄的妻子伊尔根觉罗氏,都在乾隆二十三年获旌表。前锋那尔善的妻子瓜尔佳氏,吉林镶黄旗人。丈夫去世后,她年轻时便奋力守节,备尝艰苦,冰霜般的操守始终如一。又有吉林正黄旗兵保忠的妻子伊尔根觉罗氏、托起的妻子富察氏、哲库纳的妻子瓜尔佳氏、阿林保的妻子舒穆噜氏、乌枪营兵刘上礼的妻子大氏、镶白旗兵永升的妻子尼氏、正红旗领催阿泰的妻子富察氏、兵杨上辛的妻子王氏、镶黄旗兵五十八的妻子喜塔喇氏、正蓝旗兵哲何德的妻子扎库拉氏、苏那喀的妻子亨奇勒氏、镶蓝旗兵罗柱的妻子锡尼雅氏、宁古塔镶黄旗兵那岱的妻子瓜尔佳氏、正黄旗闲散白达色的妻子刘氏、领催木舒的妻子瓜尔佳氏、正白旗兵贝都的妻子乌苏氏、镶白旗兵爱那的妻子伊尔根觉罗氏、正红旗兵威沙哩的妻子舒穆噜氏、镶红旗兵塔思太的妻子富察氏、正蓝旗兵七十六的妻子伊尔根觉罗氏、白都讷正黄旗兵发珲的妻子乌扎拉氏、镶白旗水手图墨勒的妻子锡特乌哩氏、正蓝旗水手萨哈达的妻子巴雅喇氏、镶蓝旗兵吴金泰的妻子尼玛察氏、卓诺玛勒的妻子锡特乌哩氏、珲春镶黄旗教习官住保的妻子钮瑚特氏、阿勒楚喀正白旗兵三格的妻子井氏、正红旗兵萨思太的妻子敖氏、打牲乌拉镶黄旗兵巴尔虎的妻子纳喇氏,都在乾隆二十四年获旌表。

【又吉林镶黄旗前锋那尔善妻▯尔佳氏,兵马斯木妻卢氏,同寿妻李氏,巴尔和妻纳喇氏,奚三泰妻富察氏,正黄旗兵木成格妻张氏,保永妻伊尔根觉罗氏,阿林保妻舒穆噜氏,刘尚礼妻达氏,托齐妻富察氏,哲库纳妻▯尔佳氏,凌保妻伊尔根觉罗氏,正白旗兵那斯他妻伊尔根觉罗氏,乌巴里妻莫尔徳呼氏,伊尔色妻王氏,库尔哈妻尼玛齐氏,闲散托洛妻托果罗氏,镶白旗兵张文秀妻龙氏,白永陞妻倪氏,王见仁妻张氏,正红旗兵哈尔赛妻伊尔根觉罗氏,迈图妻巴雅喇氏,杨尚信妻王氏,领催恩泰妻富察氏,乌鎗营兵赵世华妻郭氏,镶红旗兵五十八妻喜塔喇氏,玛色那妻锡墨勒氏,正蓝旗领催色尔呼徳妻▯尔佳氏,年昌阿妻钮噜氏,兵□特乌诺妻佛穆齐氏,王家妻吉齐罗氏,哲赫徳妻扎库塔氏,素那喀妻亨竒勒氏,古斯泰妻陈氏,镶蓝旗骁骑校巴雅拉妻▯尔佳氏,兵苏尔吉纳妻库齐哩氏,济齐妻锡特哩氏,罗柱妻锡尼雅氏,水师营水手李俊妻张氏,站丁张兴邦妻郑氏,李文瑞妻陈氏,刘瑞林妻姜氏,姜文相妻吴氏,贾勲妻马氏,边门台丁李环妻王氏,王玉妻范氏,任士浩妻井氏,白文美妻范氏,牛俊佐妻张氏,打牲乌拉正白旗兵马尔赛妻舒穆噜氏,李杰妻康氏,白都纳正黄旗兵文戴妻穆苏特氏,正蓝旗牧长梅格妻锡克特哩氏,阿勒楚喀镶黄旗防军蒙达那妻葛氏,关圣保妻倪氏,养育兵老格妻马氏,镶白旗生员徳昌妻赵氏,镶蓝旗防军达灵阿妻贾氏,拉林正红旗兵屯头妻成佳氏,俱于乾隆二十五年旌表。又吉林镶黄旗兵罗格妻李氏,正白旗兵萨尔泰妻阿卜哈尔氏,聂克都妻叶尔图勒氏,镶白旗兵□善妻乌什氏,镶红旗兵巴彦泰妻锡墨勒氏,英格讷妻伊尔根觉罗氏,镶蓝旗兵硕瑚妻萨克】塔氏柏岱妻纳喇氏,宁古塔镶黄旗前锋徳尔善妻萨克达氏,兵穆里布妻乌苏氏,正黄旗兵京凯妻▯尔佳氏,正白旗兵南住虎妻▯尔佳氏,苏延泰妻黙尔哲勒氏,阿哈那妻乌苏氏,领催五格妻岳氏,镶白旗兵伦序妻富察氏,巴格妻富察氏,领催罕住妻萨克达氏,正红旗兵汪色妻刘氏,正蓝旗兵博伦托妻赫哲氏,镶蓝旗领催塔思太妻托果罗氏,白都讷正白旗兵巴达玛妻穆舒图氏,三姓正黄旗前锋传保妻努哲勒氏,兵那木里妻舒穆噜氏,包尔图妻赫哲勒氏,阿勒楚喀镶蓝旗兵道甘妻赵氏,打牲乌拉正白旗兵舍立妻曾氏,俱于乾隆二十六年旌表】【又吉林镶黄旗兵喀木尼哈妻黙尔哲勒氏,五十六妻▯尔佳氏,那尔塞妻宁古塔氏,闲散佳木库妻乌扎拉氏,卢良臣妻任氏,正黄旗兵苏冲额妻刘氏,阿木唐阿妻富察氏,乌鎗营兵侯连坊妻周氏,正白旗兵佳思泰妻喜塔喇氏,明徳妻科齐勒氏,正红旗兵安楚拉妻富察氏,朱鲁尔徳妻墨尔希勒氏,领催永善妻布雅穆齐氏,正蓝旗前锋三官保妻翁鄂吉氏,兵五十妻他塔喇氏,彦太妻舒穆噜氏,镶蓝旗兵毕三泰妻乌扎拉氏,佛吉妻阿穆鲁氏,刘兆妻李氏,壮丁彭思后妻郭氏,郑旺妻李氏,李连坊妻赵氏,王登科妻王氏,白都讷正白旗兵鄂勒博妻扎喀哩氏,正蓝旗领催芬特妻扎思瑚哩氏,镶蓝旗领催霍索莫妻布鲁特氏,阿勒楚喀正黄旗兵雅塔妻吴氏,打牲乌拉镶黄旗闲散博尔特妻伊尔根觉罗氏,富成妻伊尔根觉罗氏,打牲丁松国托妻伊尔根觉罗氏,正黄旗珠轩连西柱妻富察氏,骁骑校希硕色妻▯尔佳氏,正白旗打牲丁玛尔泰妻舒穆噜氏,正蓝旗打牲丁阿竒那妻伊尔根觉罗氏,俱于乾隆二十七年】【旌表】【又吉林正白旗闲散阿勒妻▯尔佳氏,镶白旗兵哲库纳妻▯尔佳氏,正红旗兵博尔托妻吉普扎氏,官保住妻▯尔佳氏,法頼妻舒穆噜氏,乌鎗营兵赵文良妻髙氏,镶红旗兵绰克托勒妻舒穆噜氏,齐塔特妻博尔济克氏,阿林图堪妻乌什拉氏,闲散贲拜妻▯尔佳氏,正蓝旗骁骑校丹达勒妻扎拉尔氏,兵萨尔泰妻托果罗氏,刘万金妻刘氏,镶蓝旗兵莽格勒妻佟佳氏,齐兰保妻特鲁尔氏,站丁王文学妻郑氏,温朝彬妻徐氏,白洪法妻李氏,金鳯林妻王氏,宁古塔镶黄旗兵乌善妻▯尔佳氏,镶蓝旗闲散克尔图妻舒穆噜氏,白都讷正黄旗兵穆尔太妻库齐哈哩氏,打牲乌拉镶黄旗兵福晋泰妻胡氏,打牲丁王逹妻富察氏,正黄旗闲散扎密达妻▯尔佳氏,正白旗打牲丁殷太妻顔扎氏,徳希奈妻王氏,正红旗打牲丁木兰太妻▯尔佳氏,噶喀达妻李氏,镶红旗打牲丁迪扬阿妻▯尔佳氏,镶蓝旗梅勒徳尔太妻▯尔佳氏,俱于乾隆二十八年旌表】

译又有吉林镶黄旗前锋那尔善的妻子瓜尔佳氏、兵马斯木的妻子卢氏、同寿的妻子李氏、巴尔和的妻子纳喇氏、奚三泰的妻子富察氏、正黄旗兵木成格的妻子张氏、保永的妻子伊尔根觉罗氏、阿林保的妻子舒穆噜氏、刘尚礼的妻子达氏、托齐的妻子富察氏、哲库纳的妻子瓜尔佳氏、凌保的妻子伊尔根觉罗氏、正白旗兵那斯他的妻子伊尔根觉罗氏、乌巴里的妻子莫尔德呼氏、伊尔色的妻子王氏、库尔哈的妻子尼玛齐氏、闲散托洛的妻子托果罗氏、镶白旗兵张文秀的妻子龙氏、白永升的妻子倪氏、王见仁的妻子张氏、正红旗兵哈尔赛的妻子伊尔根觉罗氏、迈图的妻子巴雅喇氏、杨尚信的妻子王氏、领催恩泰的妻子富察氏、乌枪营兵赵世华的妻子郭氏、镶红旗兵五十八的妻子喜塔喇氏、玛色那的妻子锡墨勒氏、正蓝旗领催色尔呼德的妻子瓜尔佳氏、年昌阿的妻子钮噜氏、兵□特乌诺的妻子佛穆齐氏、王家的妻子吉齐罗氏、哲赫德的妻子扎库塔氏、素那喀的妻子亨奇勒氏、古斯泰的妻子陈氏、镶蓝旗骁骑校巴雅拉的妻子瓜尔佳氏、兵苏尔吉纳的妻子库齐哩氏、济齐的妻子锡特哩氏、罗柱的妻子锡尼雅氏、水师营水手李俊的妻子张氏、站丁张兴邦的妻子郑氏、李文瑞的妻子陈氏、刘瑞林的妻子姜氏、姜文相的妻子吴氏、贾勋的妻子马氏、边门台丁李环的妻子王氏、王玉的妻子范氏、任士浩的妻子井氏、白文美的妻子范氏、牛俊佐的妻子张氏、打牲乌拉正白旗兵马尔赛的妻子舒穆噜氏、李杰的妻子康氏、白都讷正黄旗兵文戴的妻子穆苏特氏、正蓝旗牧长梅格的妻子锡克特哩氏、阿勒楚喀镶黄旗防军蒙达那的妻子葛氏、关圣保的妻子倪氏、养育兵老格的妻子马氏、镶白旗生员德昌的妻子赵氏、镶蓝旗防军达灵阿的妻子贾氏、拉林正红旗兵屯头的妻子成佳氏,都在乾隆二十五年获旌表。又有吉林镶黄旗兵罗格的妻子李氏、正白旗兵萨尔泰的妻子阿卜哈尔氏、聂克都的妻子叶尔图勒氏、镶白旗兵□善的妻子乌什氏、镶红旗兵巴彦泰的妻子锡墨勒氏、英格讷的妻子伊尔根觉罗氏、镶蓝旗兵硕瑚的妻子萨克】塔氏、柏岱的妻子纳喇氏、宁古塔镶黄旗前锋德尔善的妻子萨克达氏、兵穆里布的妻子乌苏氏、正黄旗兵京凯的妻子瓜尔佳氏、正白旗兵南住虎的妻子瓜尔佳氏、苏延泰的妻子默尔哲勒氏、阿哈那的妻子乌苏氏、领催五格的妻子岳氏、镶白旗兵伦序的妻子富察氏、巴格的妻子富察氏、领催罕住的妻子萨克达氏、正红旗兵汪色的妻子刘氏、正蓝旗兵博伦托的妻子赫哲氏、镶蓝旗领催塔思太的妻子托果罗氏、白都讷正白旗兵巴达玛的妻子穆舒图氏、三姓正黄旗前锋传保的妻子努哲勒氏、兵那木里的妻子舒穆噜氏、包尔图的妻子赫哲勒氏、阿勒楚喀镶蓝旗兵道甘的妻子赵氏、打牲乌拉正白旗兵舍立的妻子曾氏,都在乾隆二十六年获旌表。又有吉林镶黄旗兵喀木尼哈的妻子默尔哲勒氏、五十六的妻子瓜尔佳氏、那尔塞的妻子宁古塔氏、闲散佳木库的妻子乌扎拉氏、卢良臣的妻子任氏、正黄旗兵苏冲额的妻子刘氏、阿木唐阿的妻子富察氏、乌枪营兵侯连坊的妻子周氏、正白旗兵佳思泰的妻子喜塔喇氏、明德的妻子科齐勒氏、正红旗兵安楚拉的妻子富察氏、朱鲁尔德的妻子墨尔希勒氏、领催永善的妻子布雅穆齐氏、正蓝旗前锋三官保的妻子翁鄂吉氏、兵五十的妻子他塔喇氏、彦太的妻子舒穆噜氏、镶蓝旗兵毕三泰的妻子乌扎拉氏、佛吉的妻子阿穆鲁氏、刘兆的妻子李氏、壮丁彭思后的妻子郭氏、郑旺的妻子李氏、李连坊的妻子赵氏、王登科的妻子王氏、白都讷正白旗兵鄂勒博的妻子扎喀哩氏、正蓝旗领催芬特的妻子扎思瑚哩氏、镶蓝旗领催霍索莫的妻子布鲁特氏、阿勒楚喀正黄旗兵雅塔的妻子吴氏、打牲乌拉镶黄旗闲散博尔特的妻子伊尔根觉罗氏、富成的妻子伊尔根觉罗氏、打牲丁松国托的妻子伊尔根觉罗氏、正黄旗珠轩连西柱的妻子富察氏、骁骑校希硕色的妻子瓜尔佳氏、正白旗打牲丁玛尔泰的妻子舒穆噜氏、正蓝旗打牲丁阿奇那的妻子伊尔根觉罗氏,都在乾隆二十七年获旌表。获旌表。又有吉林正白旗闲散阿勒的妻子瓜尔佳氏、镶白旗兵哲库纳的妻子瓜尔佳氏、正红旗兵博尔托的妻子吉普扎氏、官保住的妻子瓜尔佳氏、法赖的妻子舒穆噜氏、乌枪营兵赵文良的妻子高氏、镶红旗兵绰克托勒的妻子舒穆噜氏、齐塔特的妻子博尔济克氏、阿林图堪的妻子乌什拉氏、闲散贲拜的妻子瓜尔佳氏、正蓝旗骁骑校丹达勒的妻子扎拉尔氏、兵萨尔泰的妻子托果罗氏、刘万金的妻子刘氏、镶蓝旗兵莽格勒的妻子佟佳氏、齐兰保的妻子特鲁尔氏、站丁王文学的妻子郑氏、温朝彬的妻子徐氏、白洪法的妻子李氏、金凤林的妻子王氏、宁古塔镶黄旗兵乌善的妻子瓜尔佳氏、镶蓝旗闲散克尔图的妻子舒穆噜氏、白都讷正黄旗兵穆尔太的妻子库齐哈哩氏、打牲乌拉镶黄旗闲散福晋泰的妻子胡氏、打牲丁王达的妻子富察氏、正黄旗闲散扎密达的妻子瓜尔佳氏、正白旗打牲丁殷太的妻子颜扎氏、德希奈的妻子王氏、正红旗打牲丁木兰太的妻子瓜尔佳氏、噶喀达的妻子李氏、镶红旗打牲丁迪扬阿的妻子瓜尔佳氏、镶蓝旗梅勒德尔太的妻子瓜尔佳氏,都在乾隆二十八年获旌表。

【又吉林镶黄旗兵三徳勒妻乌哩氏,正黄旗闲散八十妻尼玛察氏,阿吉那妻叶赫氏,正白旗领催少硕妻博楞果特氏,镶白旗兵阿尔泰妻▯尔佳氏,正红旗乌鎗营兵聂徳妻赵氏,镶红旗兵达兰泰妻富察氏,哈拉妻▯尔佳氏,阿尔那妻▯尔佳氏,闲散莽格妻钮祜禄氏,正蓝旗闲散保格妻佟佳氏,镶蓝旗兵伊苏徳妻▯尔佳氏,水师营闲散张舒妻魏氏,站丁王良俊妻金氏,张宗表妻李氏,蔡慎妻张氏,官庄壮丁徐世达妻曹氏,白应魁妻杨氏,宁古塔镶白旗兵伊库里妻梁氏,镶红旗兵满珠纳妻尼玛察氏,白都讷镶黄旗兵多古妻鄂尔绰伦氏,正黄旗兵哈拉妻宁古塔氏,镶白旗兵乌云布妻锡特乌哩氏,镶蓝旗兵班第妻拉思瑚哩氏,阿勒楚喀正蓝旗防军赫楞额妻赫哲勒氏,拉林正蓝旗领催穆克登额妻傅氏,打牲乌拉镶黄旗笔帖式哈达妻富察氏,打牲丁桃子妻张氏,正黄旗梅勒色尔太妻韩氏,打牲丁老千子妻李氏,正白旗打牲丁乌三太妻髙氏,佛保妻赵氏,阿思太妻赵氏,尤宗盖妻王氏,镶白旗闲散额普特妻锡特勒氏,正红旗打牲丁金吉妻王氏,丁徳尔赛妻李氏,镶红旗领催乌三太妻尼玛齐氏,镶蓝旗打牲丁阿岱妻宋氏,俱于乾隆二十九年】【旌表】【又吉林镶黄旗兵多古妻鄂尔绰伦氏,瓦尔图妻伊尔根觉罗氏,正黄旗兵长博妻舒穆噜氏,镶白旗兵乌云卜妻锡特乌哩氏,正蓝旗领催穆克登额妻富氏,镶蓝旗防军何楞阿妻乌哲勒氏,兵班第妻扎思瑚哩氏,义齐纳妻黙尔哲勒氏,黑达色妻舒穆噜氏,沙尔虎达妻尼玛察氏,水师营水手刘从礼妻梁氏,边门台丁李义妻郭氏,官庄壮丁徐徳化妻夏氏,陈义妻王氏,宁古塔镶白旗兵岱都妻萨克逹氏,白都讷正黄旗兵聂古妻齐氏,正白旗兵碧罕妻果洛特氏,正红旗闲散扎木妻锡克特理氏,正蓝旗兵阿哈尼雅那妻锡特乌理氏,阿勒楚喀镶黄旗兵阿尔布达妻▯尔佳氏,正黄旗兵齐林保妻▯尔佳氏,镶蓝旗兵那音太妻▯尔佳氏,打牲乌拉镶黄旗闲散六色妻锡克特哩氏,打牲丁六十五妻怀氏,正黄旗梅勒海青妻锡克特理氏,正白旗打牲丁哈哩妻▯尔佳氏,穆珠虎妻舒穆噜氏,镶白旗打牲丁雅布萨妻赵氏,镶红旗笔帖式翁色妻锡克特理氏,兵苗生妻常佳氏,正蓝旗打牲丁章良妻张氏,闲散杨色妻白氏,镶蓝旗打牲丁玛竒妻张俱于乾隆三十年】【旌表】【又吉林镶黄旗云骑尉孙塔妻富察氏,兵艾达妻钮祜禄氏,巴尔虎妻萨克达氏,七十妻伊尔根觉罗氏,正白旗兵佛尔经额妻▯尔佳氏,汉军闲散张克杰妻边氏,正红旗笔帖式博里妻▯尔佳氏,闲散爱书妻李氏,镶蓝旗兵丁勾妻富察氏,长泰妻佟佳氏,闲散岱子妻富察氏,站丁刘书绅妻王氏,徐文焕妻苏氏,王国卿妻靳氏,徐士焕妻王氏,李世亮妻何氏,黄国仓妻厉氏,宁古塔镶黄旗兵诺尔图妻阿苏塔氏,镶白旗兵徳思太妻富察氏,白都讷,正白旗闲散拉木达妻瑚锡哈哩氏,兵图古都妻富察氏,镶白旗兵竒哩妻果尔罗特氏,正蓝旗兵玛哩哈妻乌扎拉氏,珲春正黄旗兵玛尔苏妻钮瑚特氏,三姓镶蓝旗兵博和勒达妻赫哲勒氏,拉林镶黄旗兵雅那妻乌扎拉氏,正黄旗兵富格妻▯尔佳氏,打牲乌拉镶黄旗闲散花茍妻喜塔喇氏,打牲丁莽喀妻佟氏,杨朝武妻赵氏,正黄旗打牲丁鄂三妻张氏,正白旗打牲丁马尔妻常氏,法尔那妻西氏,镶白旗梅勒娘娘保妻刘氏,闲散六雅图妻李氏,正红旗闲散丰成阿妻富察氏,镶红旗打牲丁哈西那妻赵氏,正蓝旗打牲丁西楞泰妻锡克特理氏,镶蓝旗兵雅克萨妻富察氏,打牲丁赫善妻赵氏,俱于乾隆三十一年】【旌表】【又吉林镶黄旗闲散金光妻乌苏氏,兵玛尔达妻扎拉尔氏,镶白旗兵虎士巴妻礼佳氏,正红旗闲散五尔布士妻伊尔根觉罗氏,汉军邢自福妻王氏,宁古塔镶黄旗兵八十一妻乌苏氏,正黄旗兵音保妻果尔罗氏,镶蓝旗兵玛尔太妻黙尔哲勒氏,白都讷镶白旗领催托竒尔图妻扎思瑚哩氏,正红旗兵齐保妻白格氏,阿勒楚喀镶黄旗兵福禄妻王氏,打牲乌拉镶黄旗闲散布善妻鄂齐哩氏,打牲丁乌岱妻李氏,正黄旗打牲丁希尔那妻李氏,那思太妻李氏,正白旗打牲丁雅尔赛妻赵氏,川岱妻常氏,乌拉妻刘氏,镶白旗打牲丁噶尔萨妻富察氏,镶红旗兵杨福妻韩佳氏,镶蓝旗打牲丁希佛讷妻舒氏,闲散阿李妻奚氏,俱于乾隆三十二年】【旌表】

译又有吉林镶黄旗兵三德勒的妻子乌哩氏、正黄旗闲散八十的妻子尼玛察氏、阿吉那的妻子叶赫氏、正白旗领催少硕的妻子博楞果特氏、镶白旗兵阿尔泰的妻子瓜尔佳氏、正红旗乌枪营兵聂德的妻子赵氏、镶红旗兵达兰泰的妻子富察氏、哈拉的妻子瓜尔佳氏、阿尔那的妻子瓜尔佳氏、闲散莽格的妻子钮祜禄氏、正蓝旗闲散保格的妻子佟佳氏、镶蓝旗兵伊苏德的妻子瓜尔佳氏、水师营闲散张舒的妻子魏氏、站丁王良俊的妻子金氏、张宗表的妻子李氏、蔡慎的妻子张氏、官庄壮丁徐世达的妻子曹氏、白应魁的妻子杨氏、宁古塔镶白旗兵伊库里的妻子梁氏、镶红旗兵满珠纳的妻子尼玛察氏、白都讷镶黄旗兵多古的妻子鄂尔绰伦氏、正黄旗兵哈拉的妻子宁古塔氏、镶白旗兵乌云布的妻子锡特乌哩氏、镶蓝旗兵班第的妻子拉思瑚哩氏、阿勒楚喀正蓝旗防军赫楞额的妻子赫哲勒氏、拉林正蓝旗领催穆克登额的妻子傅氏、打牲乌拉镶黄旗笔帖式哈达的妻子富察氏、打牲丁桃子的妻子张氏、正黄旗梅勒色尔太的妻子韩氏、打牲丁老千子的妻子李氏、正白旗打牲丁乌三太的妻子高氏、佛保的妻子赵氏、阿思太的妻子赵氏、尤宗盖的妻子王氏、镶白旗闲散额普特的妻子锡特勒氏、正红旗打牲丁金吉的妻子王氏、丁德尔赛的妻子李氏、镶红旗领催乌三太的妻子尼玛齐氏、镶蓝旗打牲丁阿岱的妻子宋氏,都在乾隆二十九年获旌表。获旌表。又有吉林镶黄旗兵多古的妻子鄂尔绰伦氏、瓦尔图的妻子伊尔根觉罗氏、正黄旗兵长博的妻子舒穆噜氏、镶白旗兵乌云卜的妻子锡特乌哩氏、正蓝旗领催穆克登额的妻子富氏、镶蓝旗防军何楞阿的妻子乌哲勒氏、兵班第的妻子扎思瑚哩氏、义齐纳的妻子默尔哲勒氏、黑达色的妻子舒穆噜氏、沙尔虎达的妻子尼玛察氏、水师营水手刘从礼的妻子梁氏、边门台丁李义的妻子郭氏、官庄壮丁徐德化的妻子夏氏、陈义的妻子王氏、宁古塔镶白旗兵岱都的妻子萨克达氏、白都讷正黄旗兵聂古的妻子齐氏、正白旗兵碧罕的妻子果洛特氏、正红旗闲散扎木的妻子锡克特理氏、正蓝旗兵阿哈尼雅那的妻子锡特乌理氏、阿勒楚喀镶黄旗兵阿尔布达的妻子瓜尔佳氏、正黄旗兵齐林保的妻子瓜尔佳氏、镶蓝旗兵那音太的妻子瓜尔佳氏、打牲乌拉镶黄旗闲散六色的妻子锡克特哩氏、打牲丁六十五的妻子怀氏、正黄旗梅勒海青的妻子锡克特理氏、正白旗打牲丁哈哩的妻子瓜尔佳氏、穆珠虎的妻子舒穆噜氏、镶白旗打牲丁雅布萨的妻子赵氏、镶红旗笔帖式翁色的妻子锡克特理氏、兵苗生的妻子常佳氏、正蓝旗打牲丁章良的妻子张氏、闲散杨色的妻子白氏、镶蓝旗打牲丁玛奇的妻子张氏,都在乾隆三十年获旌表。获旌表。又有吉林镶黄旗云骑尉孙塔的妻子富察氏、兵艾达的妻子钮祜禄氏、巴尔虎的妻子萨克达氏、七十的妻子伊尔根觉罗氏、正白旗兵佛尔经额的妻子瓜尔佳氏、汉军闲散张克杰的妻子边氏、正红旗笔帖式博里的妻子瓜尔佳氏、闲散爱书的妻子李氏、镶蓝旗兵丁勾的妻子富察氏、长泰的妻子佟佳氏、闲散岱子的妻子富察氏、站丁刘书绅的妻子王氏、徐文焕的妻子苏氏、王国卿的妻子靳氏、徐士焕的妻子王氏、李世亮的妻子何氏、黄国仓的妻子厉氏、宁古塔镶黄旗兵诺尔图的妻子阿苏塔氏、镶白旗兵德思太的妻子富察氏、白都讷正白旗闲散拉木达的妻子瑚锡哈哩氏、兵图古都的妻子富察氏、镶白旗兵奇哩的妻子果尔罗特氏、正蓝旗兵玛哩哈的妻子乌扎拉氏、珲春正黄旗兵玛尔苏的妻子钮瑚特氏、三姓镶蓝旗兵博和勒达的妻子赫哲勒氏、拉林镶黄旗兵雅那的妻子乌扎拉氏、正黄旗兵富格的妻子瓜尔佳氏、打牲乌拉镶黄旗闲散花苟的妻子喜塔喇氏、打牲丁莽喀的妻子佟氏、杨朝武的妻子赵氏、正黄旗打牲丁鄂三的妻子张氏、正白旗打牲丁马尔的妻子常氏、法尔那的妻子西氏、镶白旗梅勒娘娘保的妻子刘氏、闲散六雅图的妻子李氏、正红旗闲散丰成阿的妻子富察氏、镶红旗打牲丁哈西那的妻子赵氏、正蓝旗打牲丁西楞泰的妻子锡克特理氏、镶蓝旗兵雅克萨的妻子富察氏、打牲丁赫善的妻子赵氏,都在乾隆三十一年获旌表。获旌表。又有吉林镶黄旗闲散金光之妻乌苏氏、兵玛尔达之妻扎拉尔氏、镶白旗兵虎士巴之妻礼佳氏、正红旗闲散五尔布士之妻伊尔根觉罗氏、汉军邢自福之妻王氏、宁古塔镶黄旗兵八十一之妻乌苏氏、正黄旗兵音保之妻果尔罗氏、镶蓝旗兵玛尔太之妻黙尔哲勒氏、白都讷镶白旗领催托竒尔图之妻扎思瑚哩氏、正红旗兵齐保之妻白格氏、阿勒楚喀镶黄旗兵福禄之妻王氏、打牲乌拉镶黄旗闲散布善之妻鄂齐哩氏、打牲丁乌岱之妻李氏、正黄旗打牲丁希尔那之妻李氏、那思太之妻李氏、正白旗打牲丁雅尔赛之妻赵氏、川岱之妻常氏、乌拉之妻刘氏、镶白旗打牲丁噶尔萨之妻富察氏、镶红旗兵杨福之妻韩佳氏、镶蓝旗打牲丁希佛讷之妻舒氏、闲散阿李之妻奚氏,均于乾隆三十二年旌表。旌表。

【又吉林正白旗兵阿士泰妻杨氏,八达子妻富察氏,郎图妻奚氏,正蓝旗兵索达子妻伊尔根觉罗氏,镶蓝旗兵那柱妻关氏,边门台丁陈刚妻马氏,赵有贵妻杨氏,宁古塔正白旗兵英保妻富察氏,阿尔布善妻▯尔佳氏,白都讷镶黄旗兵达图妻扎思瑚理氏,正蓝旗兵额西赫讷妻锡特乌理氏,达色妻扎思瑚理氏,闲散吴达图妻锡特乌理氏,阿勒楚喀正蓝旗兵冨竒保妻乌苏氏,打牲乌拉镶黄旗兵那署妻韩氏,打牲丁鄂尔奈妻韩氏,闲散玛尔赛妻赵氏,穆都讷妻赵氏,正黄旗打牲丁图尔太妻赵氏,额尔太妻赵氏,刘秀妻陈氏,镶白旗打牲丁穆吉妻夏氏,正黄旗何得妻纳喇俱于乾隆三十三年】【旌表】【又吉林正黄旗闲散额楞特妻富察氏,正白旗闲散逊塔妻扎库塔氏,兵五伦太妻科齐拉氏,卓多保妻博楞果特氏,兰枝贡妻范氏,镶红旗兵达尔萨拉妻▯尔佳氏,闲散五格妻绰尔和洛氏,正蓝旗兵察米妻尼玛齐氏,闲散阿林保妻雷氏,镶蓝旗云骑尉五彦太妻都鲁氏,领催多尔吉那妻托果罗氏,兵三喜保妻库雅拉氏,闲散巴彦太妻托果罗氏,汉军许文秀妻刘氏,官庄壮丁张全义妻杨氏,宁古塔镶黄旗兵富尔吉纳妻萨克达氏,六格妻乌苏氏,正黄旗闲散呼尔布善妻伊尔根觉罗氏,白都讷镶黄旗兵沙达竒妻扎思瑚理氏,镶红旗兵莫伦妻乌扎拉氏,正蓝旗闲散阿里珲妻乌扎拉氏,镶蓝旗兵扎穆尔图妻果罗特氏,阿勒楚喀正蓝旗兵达兰太妻富察氏,拉林镶红旗兵南楚妻萨克扎拉氏,打牲乌拉镶黄旗梅勒玛尔吉妻郭氏,打牲丁玛色那妻赵氏,花尔太妻纳喇氏,正黄旗打牲丁那恒妻张氏,伊尔讷妻王氏,正白骑骁骑校花色妻锡克特理氏,闲散苏佳妻石氏,壮丁邵苏佳妻赵氏,镶蓝旗打牲丁乌勒巴妻▯尔佳氏,俱于乾隆三十四年旌表】【又吉林正黄旗闲散森泰妻和哩徳氏,正白旗闲散卢自明妻孙氏,镶蓝旗闲散五保妻▯尔佳氏,闲散果柱妻▯尔佳氏,水师营正丁张明富妻王氏,站丁李朝宾妻李氏,李朝臣妻李氏,万世禄妻徐氏,边门台丁邢来鳯妻马氏,塔文照妻刘氏,田琮妻岳氏,李世禄妻王氏,宁古塔兵佛保妻宁古塔氏,镶白旗闲散登竒奈妻哩齐拉氏,正红旗兵旺阿哩妻托果罗氏,镶红旗兵赫本太妻尼玛察氏,白都讷,镶黄旗闲散鄂克索诺妻乌扎拉氏,正白旗兵扎玛尔竒妻乌扎拉氏,正蓝旗兵巴哈哩妻扎思瑚哩氏,哈色妻喜塔喇氏,阿勒楚喀镶黄旗兵瑚图哩妻乌扎拉氏,拉林镶红旗闲散保福妻富察氏,镶蓝旗闲散京古埒妻熊氏,打牲乌拉镶黄旗打牲丁达尔赛妻花氏,兴化妻宁古塔氏,玛思太妻唐氏,壮丁杨玉妻赵氏,正黄旗打牲丁马思泰妻赵氏,巴扬阿妻李氏,正白旗打牲丁六十妻彦扎氏,闲散莽齐妻唐氏,镶红旗梅勒博夀妻▯尔佳氏,正蓝旗打牲丁扎思太妻常氏,镶蓝旗打牲丁六十四妻赵氏,俱于乾隆三十五年】【旌表】【又吉林镶黄旗闲散雅思哈妻格吉勒氏,弓匠四十妻张氏,镶白旗兵佳呼士妻西扎氏,正红旗兵五辽妻乌拉氏,镶红旗闲散巴尔虎妻▯尔佳氏,正蓝旗兵加萨达妻萨克达氏,官庄壮丁周廷魁妻林氏,站丁江继尧妻杨氏,王明贵妻王氏,宁古塔镶白旗兵西兰太妻姜氏,白都讷镶红旗领催霍尔吉库妻乌扎拉氏,阿勒楚喀镶蓝旗兵固固太妻伊尔根觉罗氏,拉林正红旗闲散额尔登布妻希萨哩氏,七十三妻陈氏,打牲乌拉镶黄旗兵八十一妻伊尔根觉罗氏,打牲丁三达色妻吴氏,阿尔奈妻王氏,赫成额妻赵氏,正黄旗打牲丁马起妻周氏,关保妻舒氏,闲散额英额妻徐氏,正白旗兵双顶妻富察氏,镶白旗兵那思太妻宋佳氏,正蓝旗打牲丁色楞太妻赵氏,镶蓝旗兵兴保妻王佳氏,打牲丁玛尔妻侯氏,俱于乾隆三十六年】【旌表】【又吉林正黄旗骁骑校坑色妻顔扎氏,兵呼什塔妻莫尔吉勒氏,正白旗兵瓮格立妻托果罗氏,镶白旗兵巴彦泰妻和勒氏,正红旗闲散五保妻▯尔佳氏,文夀妻果尔洛氏,正蓝旗骁骑校道善妻陈氏,兵刘吉妻尼玛察氏,闲散尼禄讷妻李氏,七十妻伊尔根觉罗氏,镶蓝旗闲散九达色妻▯尔佳氏,站丁孔印妻黄氏,钮天运妻髙氏,白都讷镶黄旗兵阿兰太妻瓜尔佳氏,苏勒妻扎思瑚哩氏,镶蓝旗兵鄂尔托妻乌扎拉氏,阿勒楚喀正蓝旗兵那尔善妻伊尔根觉罗氏,正蓝旗佐领舎尔太妻乌苏氏,拉林正红旗闲散托云布妻井氏,打牲乌拉镶黄旗打牲丁玛尔布妻▯尔佳氏,舒得功妻韩氏,父齐妻锡克特理氏,正黄旗打牲丁佛保妻髙氏,宁古台妻李氏,正白旗打牲丁图色妻夏氏,拜色妻谢氏,镶白旗闲散传兰太妻伊尔根觉罗氏,正红旗打牲丁库查妻乌扎拉氏,正蓝旗打牲丁敦吉妻马氏,镶蓝旗梅勒达尔赛妻富察氏,珠轩达来岱妻王氏,俱于乾隆三十七年旌表】

译又有吉林正白旗兵阿士泰之妻杨氏、八达子之妻富察氏、郎图之妻奚氏、正蓝旗兵索达子之妻伊尔根觉罗氏、镶蓝旗兵那柱之妻关氏、边门台丁陈刚之妻马氏、赵有贵之妻杨氏、宁古塔正白旗兵英保之妻富察氏、阿尔布善之妻▯尔佳氏、白都讷镶黄旗兵达图之妻扎思瑚理氏、正蓝旗兵额西赫讷之妻锡特乌理氏、达色之妻扎思瑚理氏、闲散吴达图之妻锡特乌理氏、阿勒楚喀正蓝旗兵冨竒保之妻乌苏氏、打牲乌拉镶黄旗兵那署之妻韩氏、打牲丁鄂尔奈之妻韩氏、闲散玛尔赛之妻赵氏、穆都讷之妻赵氏、正黄旗打牲丁图尔太之妻赵氏、额尔太之妻赵氏、刘秀之妻陈氏、镶白旗打牲丁穆吉之妻夏氏、正黄旗何得之妻纳喇氏,均于乾隆三十三年旌表。旌表。又有吉林正黄旗闲散额楞特之妻富察氏、正白旗闲散逊塔之妻扎库塔氏、兵五伦太之妻科齐拉氏、卓多保之妻博楞果特氏、兰枝贡之妻范氏、镶红旗兵达尔萨拉之妻▯尔佳氏、闲散五格之妻绰尔和洛氏、正蓝旗兵察米之妻尼玛齐氏、闲散阿林保之妻雷氏、镶蓝旗云骑尉五彦太之妻都鲁氏、领催多尔吉那之妻托果罗氏、兵三喜保之妻库雅拉氏、闲散巴彦太之妻托果罗氏、汉军许文秀之妻刘氏、官庄壮丁张全义之妻杨氏、宁古塔镶黄旗兵富尔吉纳之妻萨克达氏、六格之妻乌苏氏、正黄旗闲散呼尔布善之妻伊尔根觉罗氏、白都讷镶黄旗兵沙达竒之妻扎思瑚理氏、镶红旗兵莫伦之妻乌扎拉氏、正蓝旗闲散阿里珲之妻乌扎拉氏、镶蓝旗兵扎穆尔图之妻果罗特氏、阿勒楚喀正蓝旗兵达兰太之妻富察氏、拉林镶红旗兵南楚之妻萨克扎拉氏、打牲乌拉镶黄旗梅勒玛尔吉之妻郭氏、打牲丁玛色那之妻赵氏、花尔太之妻纳喇氏、正黄旗打牲丁那恒之妻张氏、伊尔讷之妻王氏、正白骑骁骑校花色之妻锡克特理氏、闲散苏佳之妻石氏、壮丁邵苏佳之妻赵氏、镶蓝旗打牲丁乌勒巴之妻▯尔佳氏,均于乾隆三十四年旌表。又有吉林正黄旗闲散森泰之妻和哩徳氏、正白旗闲散卢自明之妻孙氏、镶蓝旗闲散五保之妻▯尔佳氏、闲散果柱之妻▯尔佳氏、水师营正丁张明富之妻王氏、站丁李朝宾之妻李氏、李朝臣之妻李氏、万世禄之妻徐氏、边门台丁邢来鳯之妻马氏、塔文照之妻刘氏、田琮之妻岳氏、李世禄之妻王氏、宁古塔兵佛保之妻宁古塔氏、镶白旗闲散登竒奈之妻哩齐拉氏、正红旗兵旺阿哩之妻托果罗氏、镶红旗兵赫本太之妻尼玛察氏、白都讷镶黄旗闲散鄂克索诺之妻乌扎拉氏、正白旗兵扎玛尔竒之妻乌扎拉氏、正蓝旗兵巴哈哩之妻扎思瑚哩氏、哈色之妻喜塔喇氏、阿勒楚喀镶黄旗兵瑚图哩之妻乌扎拉氏、拉林镶红旗闲散保福之妻富察氏、镶蓝旗闲散京古埒之妻熊氏、打牲乌拉镶黄旗打牲丁达尔赛之妻花氏、兴化之妻宁古塔氏、玛思太之妻唐氏、壮丁杨玉之妻赵氏、正黄旗打牲丁马思泰之妻赵氏、巴扬阿之妻李氏、正白旗打牲丁六十之妻彦扎氏、闲散莽齐之妻唐氏、镶红旗梅勒博夀之妻▯尔佳氏、正蓝旗打牲丁扎思太之妻常氏、镶蓝旗打牲丁六十四之妻赵氏,均于乾隆三十五年旌表。旌表。又有吉林镶黄旗闲散雅思哈之妻格吉勒氏、弓匠四十之妻张氏、镶白旗兵佳呼士之妻西扎氏、正红旗兵五辽之妻乌拉氏、镶红旗闲散巴尔虎之妻▯尔佳氏、正蓝旗兵加萨达之妻萨克达氏、官庄壮丁周廷魁之妻林氏、站丁江继尧之妻杨氏、王明贵之妻王氏、宁古塔镶白旗兵西兰太之妻姜氏、白都讷镶红旗领催霍尔吉库之妻乌扎拉氏、阿勒楚喀镶蓝旗兵固固太之妻伊尔根觉罗氏、拉林正红旗闲散额尔登布之妻希萨哩氏、七十三之妻陈氏、打牲乌拉镶黄旗兵八十一之妻伊尔根觉罗氏、打牲丁三达色之妻吴氏、阿尔奈之妻王氏、赫成额之妻赵氏、正黄旗打牲丁马起之妻周氏、关保之妻舒氏、闲散额英额之妻徐氏、正白旗兵双顶之妻富察氏、镶白旗兵那思太之妻宋佳氏、正蓝旗打牲丁色楞太之妻赵氏、镶蓝旗兵兴保之妻王佳氏、打牲丁玛尔之妻侯氏,均于乾隆三十六年旌表。旌表。又有吉林正黄旗骁骑校坑色之妻顔扎氏、兵呼什塔之妻莫尔吉勒氏、正白旗兵瓮格立之妻托果罗氏、镶白旗兵巴彦泰之妻和勒氏、正红旗闲散五保之妻▯尔佳氏、文夀之妻果尔洛氏、正蓝旗骁骑校道善之妻陈氏、兵刘吉之妻尼玛察氏、闲散尼禄讷之妻李氏、七十之妻伊尔根觉罗氏、镶蓝旗闲散九达色之妻▯尔佳氏、站丁孔印之妻黄氏、钮天运之妻髙氏、白都讷镶黄旗兵阿兰太之妻瓜尔佳氏、苏勒之妻扎思瑚哩氏、镶蓝旗兵鄂尔托之妻乌扎拉氏、阿勒楚喀正蓝旗兵那尔善之妻伊尔根觉罗氏、正蓝旗佐领舎尔太之妻乌苏氏、拉林正红旗闲散托云布之妻井氏、打牲乌拉镶黄旗打牲丁玛尔布之妻▯尔佳氏、舒得功之妻韩氏、父齐之妻锡克特理氏、正黄旗打牲丁佛保之妻髙氏、宁古台之妻李氏、正白旗打牲丁图色之妻夏氏、拜色之妻谢氏、镶白旗闲散传兰太之妻伊尔根觉罗氏、正红旗打牲丁库查之妻乌扎拉氏、正蓝旗打牲丁敦吉之妻马氏、镶蓝旗梅勒达尔赛之妻富察氏、珠轩达来岱之妻王氏,均于乾隆三十七年旌表。

【又吉林镶黄旗兵富海妻▯尔佳氏,镶白旗闲散杨耀妻陈氏,正蓝旗兵尹其显妻尼玛齐氏,镶蓝旗闲散葢柱妻▯尔佳氏,卓尔托妻布圠氏,汉军闲散段绪妻郑氏,水师营水手李惠妻杨氏,沈天祥妻胡氏,巡检沌泽寛妻黎氏,白都讷正白旗兵玛拉里妻锡特乌理氏,镶白旗兵迪三保妻瑚锡哈理氏,正红旗兵那森太妻乌扎拉氏,打牲乌拉镶黄旗打牲丁六达色妻周氏,三小妻赵氏,壮丁李天培妻张氏,正黄旗打牲丁希兰太妻王氏,正白旗委着骁骑校巴哈那妻▯尔佳氏,闲散威腾保妻顔扎氏,梅勒九达妻玛竒氏,镶白旗闲散添寿妻赵氏,镶红旗梅勒噶未妻▯尔佳氏,镶蓝旗珠轩逹科色讷妻□氏,俱于乾隆三十八年】【旌表】【又吉林镶黄旗兵色森泰妻乌舍氏,闲散黑勾妻扎克特氏,正黄旗领催双里妻赫西勒氏,闲散阿清阿妻▯尔佳氏,镶白旗蒙古额亲保妻克特瑚特氏,正红旗兵福色保妻尼玛齐氏,镶红旗闲散颇亷妻▯尔佳氏,楞保妻奚卜噜氏,塔克善妻顔扎氏,正蓝旗闲散徳徳妻姚氏,站丁钮天玉妻雷氏,沙福善妻张氏,雷起春妻黄氏,张尚忠妻邹氏,李思敬妻李氏,边门台丁田永增妻杨氏,宁古塔镶黄旗兵拉思泰妻宁古塔氏,正白旗兵乌伦泰妻乌扎拉氏,闲散富贵妻富察氏,镶红旗兵佛保妻富察氏,镶蓝旗兵雅克舒妻格吉勒氏,白都讷正黄旗兵兴料妻乌扎拉氏,色楞泰妻乌扎拉氏,正蓝旗兵华色妻扎思瑚哩氏,珲春正黄旗闲散哈西呼里妻额哲腾氏,阿勒楚喀正红旗兵萨尔太妻瑚锡哈理氏,镶红旗领催台兴阿妻▯尔佳氏,拉林正黄旗闲散乌赉妻黄氏,镶白旗闲散敦敏妻伊尔根觉罗氏,打牲乌拉镶黄旗闲散雅竒那妻王氏,正黄旗梅勒徳勇妻刘氏,兵扎尔赛妻尼玛齐氏,打牲丁讷尔赛妻张氏,延太妻郎氏,九儿妻▯尔佳氏,正白旗打牲丁徳希那妻喜塔喇氏,玛讷都妻张氏,正红旗兵呼木保妻尼玛齐氏,打牲丁希佛奈妻赵氏,镶红旗珠保妻常佳氏,镶蓝旗梅勒玛尔太妻韩氏,打牲丁萨哈齐妻屈氏,俱于乾隆三十九年旌表】【又吉林镶黄旗闲散巴里善妻托果罗氏,正黄旗兵乌里布妻墨勒徳哩氏,达敏妻孙氏,闲散西森太妻瓜尔佳氏,穆克登保妻伊瑚噜氏,正白旗兵阿善保妻▯尔佳氏,镶红旗监生甘春妻尼玛察氏,镶蓝旗防御玛哩尼妻▯尔佳氏,水师营水手柴云鳯妻袁氏,官庄壮丁李登明妻卞氏,李登贵妻张氏,寜古塔镶白旗闲散吉保住妻乌扎拉氏,正红旗兵常龄妻伊尔根觉罗氏,镶红旗兵贝森保妻布雅穆吉氏,正蓝旗兵奈其保妻黙尔哲勒氏,白都讷镶黄旗兵同保妻扎思瑚理氏,正红旗兵富西布妻乌扎拉氏,阿勒楚喀镶黄旗闲散灵保妻伊尔根觉罗氏,拉林镶蓝旗闲散雅住妻和辉吉氏,打牲乌拉镶黄旗梅勒额勒徳妻▯尔佳氏,打牲丁巴格妻卢氏,正黄旗打牲丁王永妻韩氏,正白旗兵穆雅讷妻伊尔根觉罗氏,打牲丁拉子妻巴雅喇氏,玛扬阿妻赵氏,壮丁郑子明妻刘氏,正红旗打牲丁那尔太妻索氏,镶红旗领催八十妻伊尔根觉罗氏,镶蓝旗打牲丁三达色妻赵氏,幼丁赖保妻伊尔根觉罗氏,俱于乾隆四十年旌表】【又吉林镶黄旗前锋色克图妻扎尔都氏,汉军闲散阿兰素兰妻噶齐塔氏,噶尔都妻李氏,晋昌保妻曹氏,五十妻王氏,正白旗闲散西保住妻库雅拉氏,镶白旗兵常在妻▯尔佳氏,正红旗兵纳尔赛妻伊尔根觉罗氏,保福妻胡佳氏,镶红旗闲散刘竟元妻张氏,正蓝旗汉军徐瓒妻刘氏,镶蓝旗兵玛喇妻富察氏,邉门台丁王瑚妻王氏,宁古塔镶黄旗兵五秋妻岳氏,白都讷正黄旗前锋勤保妻富察氏,正白旗领催艾吉图妻布吉格尔氏,拉林正白旗闲散小尔妻瓜尔佳氏,打牲乌拉镶黄旗打牲丁桑格妻玛希氏,正白旗打牲丁隆保妻赵氏,正红旗梅勒七格尔妻王氏,镶蓝旗打牲丁鄂克托妻王氏,闲散白达妻▯尔佳氏,俱于乾隆四十一年】【旌表】【又吉林镶黄旗闲散巴延保妻萨克达氏,蒙古兵额尔特妻格齐勒氏,正白旗闲散穆齐纳妻伊尔根觉罗氏,正红旗兵扎兰太妻▯尔佳氏,鄂斯太妻尼玛齐氏,镶红旗汉军闲散孙芳妻贾氏,王国柱妻范氏,正蓝旗兵登特妻裕尔库勒氏,闲散徳保妻富察氏,镶蓝旗兵班达尔善妻杨氏,闲散车棱妻杭阿塔氏,乌什泰妻西穆哩氏,水师营额丁张士竒妻侯氏,站丁张兵妻郭氏,宁古塔镶黄旗兵武球妻姚氏,镶红旗兵六格妻伊尔根觉罗氏,白都讷正黄旗前锋勒保妻富察氏,正白旗防古领催旺吉图妻布济格尔氏,拉林正白旗闲散宵勒妻▯尔佳氏,俱于乾隆四十二年旌表】

译又有吉林镶黄旗兵富海之妻▯尔佳氏、镶白旗闲散杨耀之妻陈氏、正蓝旗兵尹其显之妻尼玛齐氏、镶蓝旗闲散葢柱之妻▯尔佳氏、卓尔托之妻布圠氏、汉军闲散段绪之妻郑氏、水师营水手李惠之妻杨氏、沈天祥之妻胡氏、巡检沌泽寛之妻黎氏、白都讷正白旗兵玛拉里之妻锡特乌理氏、镶白旗兵迪三保之妻瑚锡哈理氏、正红旗兵那森太之妻乌扎拉氏、打牲乌拉镶黄旗打牲丁六达色之妻周氏、三小之妻赵氏、壮丁李天培之妻张氏、正黄旗打牲丁希兰太之妻王氏、正白旗委着骁骑校巴哈那之妻▯尔佳氏、闲散威腾保之妻顔扎氏、梅勒九达之妻玛竒氏、镶白旗闲散添寿之妻赵氏、镶红旗梅勒噶未之妻▯尔佳氏、镶蓝旗珠轩逹科色讷之妻□氏,均于乾隆三十八年旌表。旌表。又有吉林镶黄旗兵色森泰之妻乌舍氏、闲散黑勾之妻扎克特氏、正黄旗领催双里之妻赫西勒氏、闲散阿清阿之妻▯尔佳氏、镶白旗蒙古额亲保之妻克特瑚特氏、正红旗兵福色保之妻尼玛齐氏、镶红旗闲散颇亷之妻▯尔佳氏、楞保之妻奚卜噜氏、塔克善之妻顔扎氏、正蓝旗闲散徳徳之妻姚氏、站丁钮天玉之妻雷氏、沙福善之妻张氏、雷起春之妻黄氏、张尚忠之妻邹氏、李思敬之妻李氏、边门台丁田永增之妻杨氏、宁古塔镶黄旗兵拉思泰之妻宁古塔氏、正白旗兵乌伦泰之妻乌扎拉氏、闲散富贵之妻富察氏、镶红旗兵佛保之妻富察氏、镶蓝旗兵雅克舒之妻格吉勒氏、白都讷正黄旗兵兴料之妻乌扎拉氏、色楞泰之妻乌扎拉氏、正蓝旗兵华色之妻扎思瑚哩氏、珲春正黄旗闲散哈西呼里之妻额哲腾氏、阿勒楚喀正红旗兵萨尔太之妻瑚锡哈理氏、镶红旗领催台兴阿之妻▯尔佳氏、拉林正黄旗闲散乌赉之妻黄氏、镶白旗闲散敦敏之妻伊尔根觉罗氏、打牲乌拉镶黄旗闲散雅竒那之妻王氏、正黄旗梅勒徳勇之妻刘氏、兵扎尔赛之妻尼玛齐氏、打牲丁讷尔赛之妻张氏、延太之妻郎氏、九儿之妻▯尔佳氏、正白旗打牲丁徳希那之妻喜塔喇氏、玛讷都之妻张氏、正红旗兵呼木保之妻尼玛齐氏、打牲丁希佛奈之妻赵氏、镶红旗珠保之妻常佳氏、镶蓝旗梅勒玛尔太之妻韩氏、打牲丁萨哈齐之妻屈氏,均于乾隆三十九年旌表。又有吉林镶黄旗闲散巴里善之妻托果罗氏、正黄旗兵乌里布之妻墨勒徳哩氏、达敏之妻孙氏、闲散西森太之妻瓜尔佳氏、穆克登保之妻伊瑚噜氏、正白旗兵阿善保之妻▯尔佳氏、镶红旗监生甘春之妻尼玛察氏、镶蓝旗防御玛哩尼之妻▯尔佳氏、水师营水手柴云鳯之妻袁氏、官庄壮丁李登明之妻卞氏、李登贵之妻张氏、寜古塔镶白旗闲散吉保住之妻乌扎拉氏、正红旗兵常龄之妻伊尔根觉罗氏、镶红旗兵贝森保之妻布雅穆吉氏、正蓝旗兵奈其保之妻黙尔哲勒氏、白都讷镶黄旗兵同保之妻扎思瑚理氏、正红旗兵富西布之妻乌扎拉氏、阿勒楚喀镶黄旗闲散灵保之妻伊尔根觉罗氏、拉林镶蓝旗闲散雅住之妻和辉吉氏、打牲乌拉镶黄旗梅勒额勒徳之妻▯尔佳氏、打牲丁巴格之妻卢氏、正黄旗打牲丁王永之妻韩氏、正白旗兵穆雅讷之妻伊尔根觉罗氏、打牲丁拉子之妻巴雅喇氏、玛扬阿之妻赵氏、壮丁郑子明之妻刘氏、正红旗打牲丁那尔太之妻索氏、镶红旗领催八十之妻伊尔根觉罗氏、镶蓝旗打牲丁三达色之妻赵氏、幼丁赖保之妻伊尔根觉罗氏,均于乾隆四十年旌表。又有吉林镶黄旗前锋色克图之妻扎尔都氏、汉军闲散阿兰素兰之妻噶齐塔氏、噶尔都之妻李氏、晋昌保之妻曹氏、五十之妻王氏、正白旗闲散西保住之妻库雅拉氏、镶白旗兵常在之妻▯尔佳氏、正红旗兵纳尔赛之妻伊尔根觉罗氏、保福之妻胡佳氏、镶红旗闲散刘竟元之妻张氏、正蓝旗汉军徐瓒之妻刘氏、镶蓝旗兵玛喇之妻富察氏、邉门台丁王瑚之妻王氏、宁古塔镶黄旗兵五秋之妻岳氏、白都讷正黄旗前锋勤保之妻富察氏、正白旗领催艾吉图之妻布吉格尔氏、拉林正白旗闲散小尔之妻瓜尔佳氏、打牲乌拉镶黄旗打牲丁桑格之妻玛希氏、正白旗打牲丁隆保之妻赵氏、正红旗梅勒七格尔之妻王氏、镶蓝旗打牲丁鄂克托之妻王氏、闲散白达之妻▯尔佳氏,均于乾隆四十一年旌表。旌表。又有吉林镶黄旗闲散巴延保之妻萨克达氏、蒙古兵额尔特之妻格齐勒氏、正白旗闲散穆齐纳之妻伊尔根觉罗氏、正红旗兵扎兰太之妻▯尔佳氏、鄂斯太之妻尼玛齐氏、镶红旗汉军闲散孙芳之妻贾氏、王国柱之妻范氏、正蓝旗兵登特之妻裕尔库勒氏、闲散徳保之妻富察氏、镶蓝旗兵班达尔善之妻杨氏、闲散车棱之妻杭阿塔氏、乌什泰之妻西穆哩氏、水师营额丁张士竒之妻侯氏、站丁张兵之妻郭氏、宁古塔镶黄旗兵武球之妻姚氏、镶红旗兵六格之妻伊尔根觉罗氏、白都讷正黄旗前锋勒保之妻富察氏、正白旗防古领催旺吉图之妻布济格尔氏、拉林正白旗闲散宵勒之妻▯尔佳氏,均于乾隆四十二年旌表。

【又吉林镶黄旗佐领阿纳太继妻黙尔哲勒氏,正黄旗前锋精保妻托果罗氏,兵倭星额妻▯尔佳氏,闲散萨森太妻富察氏,正白旗兵乌精额妻墨勒徳哩氏,闲散墨祾太妻乌苏氏,镶白旗二等侍卫巴斯哈妻尼玛察氏,正红旗领催乌尔瑚玛妻穆氏,兵徳伊木布妻▯尔佳氏,正蓝旗闲散爱西木保妻扎库塔氏,镶蓝旗兵乌里木保妻乌苏氏,福禄妻济拉喇氏,忠安保妻黙勒徳哩氏,水师营帮丁五十三妻李氏,官庄壮丁李如芝妻闵氏,站丁张宗扎妻曹氏,边门台丁李才妻陈氏,李文金妻杨氏,白都讷镶蓝旗兵福保妻▯尔佳氏,拉林镶蓝旗闲散敦住妻杨氏,三姓镶黄旗兵墨斗妻格伊克哩氏,充古妻刘氏,正黄旗领催景才保妻▯尔佳氏,正红旗兵徳尔瑚妻舒穆噜氏,图三太妻格伊克哩氏,镶白旗闲散巴哩哈妻刘氏,镶红旗兵和尔固讷妻乌尔贡克哷氏,正蓝旗兵玛噜纳妻阎氏,官庄壮丁二小子妻潘氏,打牲乌拉正黄旗珠轩达赫达色妻张氏,兵古斯太继妻孙佳氏,正红旗兵杭柱妻刘佳氏,镶蓝旗打牲丁艮保妻董氏,幼丁戴英妻顾氏,俱于乾隆四十三年】【旌表】【又吉林正黄旗三等侍卫额尔登额妻伊尔根觉罗氏,兵江保妻富察氏,闲散伍什妻扎尔呼建氏,正白旗兵开勤保妻尼玛察氏,闲散喀鲁妻绰勒果罗氏,镶白旗前锋色楞大妻伊尔根觉罗氏,兵永保妻▯尔佳氏,正红旗兵穆雷讷妻富察氏,汉军闲散田永凯妻赵氏,兵陈通妻田氏,正蓝旗兵达敏妻贺竒勒氏,汉军闲散王杰妻徐氏,站丁赵之防妻马氏,宁古塔镶黄旗领催乌察拉妻富察氏,正白旗兵常山妻富察氏,白都讷镶白旗兵苏进泰妻乌色氏,镶蓝旗闲散黑达色妻郝氏,珲春镶黄旗骁骑校安精阿妻乌扎拉氏,正黄旗兵五十九妻布雅穆齐氏,三姓正白旗前锋富贵妻格伊克哩氏,兵额木瑚妻▯尔佳氏,镶红旗闲散纳思太继妻钮祜禄氏,打牲乌拉镶黄旗打牲丁来茂资妻▯尔佳氏,老格妻赵氏,铺副苏尔鼐妻卢氏,正蓝旗珠轩连佛尔赫纳妻▯尔佳氏,镶蓝旗幼丁老格妻陈氏,俱于乾隆四十四年】【旌表】【又吉林镶黄旗闲散阿尔善妻库雅拉氏,汉军雅尔泰妻徐氏,正黄旗前锋徳齐布妻▯尔佳氏,兵乌斯特妻济布察氏,闲散伊常阿妻▯尔佳氏,正白旗汉军巴善妻温氏,镶白旗乌灵阿妻▯尔佳氏,楚色妻尼玛齐氏,正红旗兵拜哈塔妻尼玛齐氏,镶蓝旗骁骑校徳勒图妻黙尔哲勒氏,兵色克逊妻都勒氏,闲散巴三奉妻▯尔佳氏,汉军壮丁萧勇妻刘氏,官庄壮丁胡宗秀妻刘氏,边门台丁王国良妻范氏,宁古塔镶黄旗闲散巴伊勒妻李氏,正黄旗兵索柱妻萨克达氏,墨尔布妻扎库塔氏,正白旗闲散拉喀纳妻乌苏氏,镶白旗闲散八十七妻韩氏,玻里雅勒妻朱氏,兵纳兰泰妻▯尔佳氏,镶蓝旗兵拉巴妻墨哲勒氏,三姓镶黄旗兵鄂克济哈妻王氏,正蓝旗兵雅思哈妻弻兰齐氏,镶白旗兵雅木保妻富察氏,正红旗领催福珠哩妻格伊克哩氏,镶红旗兵法里木保妻伊尔根觉罗氏,正蓝旗兵密叶柯妻万氏,打牲乌拉正黄旗兵南珠拉妻穆车氏,镶白旗幼丁扎兰泰妻鄂齐达氏,正红旗打牲丁玛斯泰妻郎氏,闲散二达色妻吴氏,正蓝旗兵塔纳保妻伊尔根觉罗氏,镶蓝旗幼丁伊晋太妻▯尔佳氏,俱于乾隆四十五年旌表】【又吉林正黄旗领催纳尔泰妻▯尔佳氏,防古兵进福妻布尔吉和特竒克氏,正白旗兵乌理穆布妻冲阿拉氏,乌理木保妻黙尔哲勒氏,万达妻托果罗氏,镶白旗骁骑校阿兰泰妻扎库塔氏,兵乌达齐妻伊尔根觉罗氏,正红旗蒙古兵绰多博妻额穆呼努特氏,乌鎗营汉军田永禄妻范氏,镶蓝旗骁骑校郭尔泰妻▯尔佳氏,正蓝旗闲散逊徳布妻李氏,站丁吴鳯妻李氏,王芳妻王氏,边门台丁邢绪妻李氏,宁古塔正黄旗昻素拉妻孟氏,镶白旗闲散巴雅穆保妻伊拉喇氏,白都讷正白旗蒙古兵竒成武妻徐氏,正红旗丁扎克素妻察库氏,纳散泰妻佛岳谟氏,纳堂阿妻乌扎拉氏,七十四妻玛希氏,正蓝旗领催塔忻塔妻扎哈齐氏,三姓正黄旗兵雅库妻穆哩雅林氏,镶蓝旗兵萨木保妻乌苏氏,阿勒楚喀镶黄旗兵富官保妻富察氏,打牲乌拉镶白旗兵徳丰妻梅赫理氏,镶蓝旗兵福斯库妻伊尔根觉罗氏,俱于乾隆四十六年】【旌表】

译又有吉林镶黄旗佐领阿纳太之继妻黙尔哲勒氏、正黄旗前锋精保之妻托果罗氏、兵倭星额之妻▯尔佳氏、闲散萨森太之妻富察氏、正白旗兵乌精额之妻墨勒徳哩氏、闲散墨祾太之妻乌苏氏、镶白旗二等侍卫巴斯哈之妻尼玛察氏、正红旗领催乌尔瑚玛之妻穆氏、兵徳伊木布之妻▯尔佳氏、正蓝旗闲散爱西木保之妻扎库塔氏、镶蓝旗兵乌里木保之妻乌苏氏、福禄之妻济拉喇氏、忠安保之妻黙勒徳哩氏、水师营帮丁五十三之妻李氏、官庄壮丁李如芝之妻闵氏、站丁张宗扎之妻曹氏、边门台丁李才之妻陈氏、李文金之妻杨氏、白都讷镶蓝旗兵福保之妻▯尔佳氏、拉林镶蓝旗闲散敦住之妻杨氏、三姓镶黄旗兵墨斗之妻格伊克哩氏、充古之妻刘氏、正黄旗领催景才保之妻▯尔佳氏、正红旗兵徳尔瑚之妻舒穆噜氏、图三太之妻格伊克哩氏、镶白旗闲散巴哩哈之妻刘氏、镶红旗兵和尔固讷之妻乌尔贡克哷氏、正蓝旗兵玛噜纳之妻阎氏、官庄壮丁二小子之妻潘氏、打牲乌拉正黄旗珠轩达赫达色之妻张氏、兵古斯太之继妻孙佳氏、正红旗兵杭柱之妻刘佳氏、镶蓝旗打牲丁艮保之妻董氏、幼丁戴英之妻顾氏,均于乾隆四十三年旌表。旌表。又有吉林正黄旗三等侍卫额尔登额之妻伊尔根觉罗氏、兵江保之妻富察氏、闲散伍什之妻扎尔呼建氏、正白旗兵开勤保之妻尼玛察氏、闲散喀鲁之妻绰勒果罗氏、镶白旗前锋色楞大之妻伊尔根觉罗氏、兵永保之妻▯尔佳氏、正红旗兵穆雷讷之妻富察氏、汉军闲散田永凯之妻赵氏、兵陈通之妻田氏、正蓝旗兵达敏之妻贺竒勒氏、汉军闲散王杰之妻徐氏、站丁赵之防之妻马氏、宁古塔镶黄旗领催乌察拉之妻富察氏、正白旗兵常山之妻富察氏、白都讷镶白旗兵苏进泰之妻乌色氏、镶蓝旗闲散黑达色之妻郝氏、珲春镶黄旗骁骑校安精阿之妻乌扎拉氏、正黄旗兵五十九之妻布雅穆齐氏、三姓正白旗前锋富贵之妻格伊克哩氏、兵额木瑚之妻▯尔佳氏、镶红旗闲散纳思太之继妻钮祜禄氏、打牲乌拉镶黄旗打牲丁来茂资之妻▯尔佳氏、老格之妻赵氏、铺副苏尔鼐之妻卢氏、正蓝旗珠轩连佛尔赫纳之妻▯尔佳氏、镶蓝旗幼丁老格之妻陈氏,均于乾隆四十四年旌表。旌表。又有吉林镶黄旗闲散阿尔善之妻库雅拉氏、汉军雅尔泰之妻徐氏、正黄旗前锋徳齐布之妻▯尔佳氏、兵乌斯特之妻济布察氏、闲散伊常阿之妻▯尔佳氏、正白旗汉军巴善之妻温氏、镶白旗乌灵阿之妻▯尔佳氏、楚色之妻尼玛齐氏、正红旗兵拜哈塔之妻尼玛齐氏、镶蓝旗骁骑校徳勒图之妻黙尔哲勒氏、兵色克逊之妻都勒氏、闲散巴三奉之妻▯尔佳氏、汉军壮丁萧勇之妻刘氏、官庄壮丁胡宗秀之妻刘氏、边门台丁王国良之妻范氏、宁古塔镶黄旗闲散巴伊勒之妻李氏、正黄旗兵索柱之妻萨克达氏、墨尔布之妻扎库塔氏、正白旗闲散拉喀纳之妻乌苏氏、镶白旗闲散八十七之妻韩氏、玻里雅勒之妻朱氏、兵纳兰泰之妻▯尔佳氏、镶蓝旗兵拉巴之妻墨哲勒氏、三姓镶黄旗兵鄂克济哈之妻王氏、正蓝旗兵雅思哈之妻弻兰齐氏、镶白旗兵雅木保之妻富察氏、正红旗领催福珠哩之妻格伊克哩氏、镶红旗兵法里木保之妻伊尔根觉罗氏、正蓝旗兵密叶柯之妻万氏、打牲乌拉正黄旗兵南珠拉之妻穆车氏、镶白旗幼丁扎兰泰之妻鄂齐达氏、正红旗打牲丁玛斯泰之妻郎氏、闲散二达色之妻吴氏、正蓝旗兵塔纳保之妻伊尔根觉罗氏、镶蓝旗幼丁伊晋太之妻▯尔佳氏,均于乾隆四十五年旌表。又有吉林正黄旗领催纳尔泰之妻▯尔佳氏、防古兵进福之妻布尔吉和特竒克氏、正白旗兵乌理穆布之妻冲阿拉氏、乌理木保之妻黙尔哲勒氏、万达之妻托果罗氏、镶白旗骁骑校阿兰泰之妻扎库塔氏、兵乌达齐之妻伊尔根觉罗氏、正红旗蒙古兵绰多博之妻额穆呼努特氏、乌鎗营汉军田永禄之妻范氏、镶蓝旗骁骑校郭尔泰之妻▯尔佳氏、正蓝旗闲散逊徳布之妻李氏、站丁吴鳯之妻李氏、王芳之妻王氏、边门台丁邢绪之妻李氏、宁古塔正黄旗昻素拉之妻孟氏、镶白旗闲散巴雅穆保之妻伊拉喇氏、白都讷正白旗蒙古兵竒成武之妻徐氏、正红旗丁扎克素之妻察库氏、纳散泰之妻佛岳谟氏、纳堂阿之妻乌扎拉氏、七十四之妻玛希氏、正蓝旗领催塔忻塔之妻扎哈齐氏、三姓正黄旗兵雅库之妻穆哩雅林氏、镶蓝旗兵萨木保之妻乌苏氏、阿勒楚喀镶黄旗兵富官保之妻富察氏、打牲乌拉镶白旗兵徳丰之妻梅赫理氏、镶蓝旗兵福斯库之妻伊尔根觉罗氏,均于乾隆四十六年旌表。旌表。

【又吉林镶黄旗兵防古泰妻伊尔根觉罗氏,乌鎗营汉军苏乗美妻王氏,王有彬妻谢氏,闲散温国楝妻王氏,正黄旗闲散阿哈纳妻喜塔喇氏,噶斯哈妻宁古塔氏,兵巴达色妻瑚叶氏,苏齐木保妻扎车塔氏,正白旗汉军领催赖住妻李氏,汉军哲璘妻王氏,汉军闲散晓色妻康氏,镶白旗兵七隆妻伊拉理氏,尼西塔妻▯尔佳氏,镶红旗鸟鎗营汉军马从儒妻雷氏,镶蓝旗闲散尼玛勒库妻伊尔根觉罗氏,水师营水手许国章妻董氏,官庄壮丁祖积秀妻钟氏,边门台丁张韦妻范氏,尹栋妻金氏,孙士美妻王氏,蓝美春妻臧氏,宁古塔镶黄旗闲散六十一妻顔齐氏,白都讷镶黄旗闲散玛尔塔妻锡克特理氏,镶白旗兵官柱妻扎克塔氏,正红旗兵苏三塔妻锡特乌理氏,正蓝旗兵雅斯哈妻富察氏,珲春镶黄旗兵奈东阿妻钮祜禄氏,三姓正黄旗前锋伍三泰妻李氏,正白旗前锋包尔特妻努叶勒氏,阿勒楚喀镶黄旗兵富昌妻顔扎氏,拉林正白旗闲散徳楞泰妻乌扎拉氏,正红旗兵玛木弼图妻▯尔佳氏,正蓝旗闲散吉格妻姜佳氏,打牲乌拉正黄旗防御关成继妻▯尔佳氏,兵关泰妻伊尔根觉罗氏,镶白旗兵乌里木保妻陈佳氏,正红旗兵阿扬阿妻舒佳氏,镶红旗闲散绰和那妻沈氏,俱于乾隆四十七年旌表】【又吉林镶黄旗兵富鼐妻关氏,正白旗闲散七十妻赫舍勒氏,汉军闲散玛尔赛妻▯尔佳氏,正红旗闲散珠音妻王氏,阿兰泰妻贝库哩氏,呼拉保妻楚尔古尔氏,正蓝旗闲散巴尔呼妻韩氏,镶蓝旗闲散玛尔吉妻伊尔根觉罗氏,站丁刘昆妻窦氏,张文妻张氏,白都讷镶黄旗领催察班泰妻乌扎拉氏,镶白旗兵扎尔布善妻扎思瑚哩氏,镶红旗兵乌沙木保妻乌扎拉氏,正蓝旗兵华色木保妻黙尔哲勒氏,镶蓝旗闲散玛辖色妻扎思瑚哩氏,三姓正黄旗领催乌尔洪额妻格克勒氏,镶白旗兵黑达色妻格克勒氏,打牲乌拉镶黄旗闲散裕伦泰妻▯尔佳氏,正白旗闲散四格妻▯尔佳氏,俱于乾隆四十八年】【旌表】【又吉林镶黄旗前锋寳珠妻萨克达氏,兵喀尔富妻富察氏,正白旗兵尼楚克妻察哈拉氏,汉军闲散郝尚妻张氏,正红旗蒙古兵哈拉妻克勒特氏,镶红旗骁骑校额克图妻杨佳氏,正蓝旗兵齐里木保妻尼玛齐氏,鸟鎗营正红旗汉军兵赵琯妻陈氏,闲散李进芳妻李氏,水师营水手刘起鳯妻李氏,官庄壮丁金珩妻张氏,达门台丁范徳功妻郭氏,李国清妻李氏,王国寛妻张氏,詹文英妻李氏,田琥妻郑氏,宁古塔镶蓝旗兵提雅木保妻托果罗氏,白都讷正黄旗兵班第妻锡特瑚理氏,诺木达拉妻瑚锡喀尔氏,正白旗蒙古兵顾璋妻富察氏,特纳克妻瑚勒珠尔氏,珲春正黄旗兵额吉赫纳妻赫舍勒氏,阿勒楚喀镶黄旗闲散七十七妻孙氏,镶白旗乡长丰保妻江氏,正蓝旗闲散博林泰妻▯尔佳氏,拉林镶黄旗闲散西灵阿妻穆勒徳哩氏,正黄旗闲散乌灵阿妻▯尔佳氏,正白旗闲散福格妻玉库噜氏,镶白旗兵安楚妻宁古塔氏,正蓝旗闲散哈勒吉木保妻乌色氏,镶蓝旗兵穆特布妻纳喇氏,闲散额盛额妻张氏,俱于乾隆四十九年旌表】黑龙江将军所属八旗【谨案:黑龙江节妇,自康熙三十四年始奉恩诏旌表,是以志内列序次数,断自三十五年始】阿雅尔图妻乌拉氏,黑龙江镶黄旗人。夫故,守志,阅厯艰辛,力勤自食,苦节垂四十余年。【又齐齐哈尔正白旗闲散阿尔瑭圭妻巴萨氏,正白旗闲散巴雅尔图妻伊苏氏,镶红旗兵巴当阿妻▯尔佳氏。又墨尔根镶黄旗兵锡布鲁妻赫舍哩氏,善岱妻尼玛察氏,纳亲妻富察氏,崇圭妻科布尔氏,闲散夸楚妻多尔果氏,正黄旗兵阿竒纳妻宁古塔氏,伯赖妻鄂尔和诺氏,闲散章多恺妻墨尔吉氏,水手崔纶妻防氏,崔善妻洪氏,正白旗兵噶勒弼妻舒舒觉罗氏,达喀塔妻莽果特氏,镶白旗兵僧额能妻库雅拉氏,赫都哩妻富察氏,闲散巴尔齐妻伊堪氏,爱达妻瑚锡尔氏,镶红旗兵禅岱妻蒙鄂索氏,徳克图妻富察氏,正蓝旗兵哈桑阿妻防鄂索氏,苏伯徳妻舒舒觉罗氏,乌玉齐妻萨克达氏,闲散海萨妻▯尔佳氏,镶蓝旗兵玛实妻扎哩特氏,穆哈亷妻纳喇氏,都拉库妻富察氏,闲散达赖妻瑭古哩氏,苏尔克布妻克音氏,俱于康熙三十五年旌表】闲散王永隆妻梁氏,齐齐哈尔镶黄旗人。夫亡,矢志不贰,守节终身,谨慎自饬,笑言不茍。同族咸敬慕之。【又齐齐哈尔正黄旗兵翁鄂托妻▯尔佳氏,正白旗兵图特哷妻尼玛雅氏,孔果罗妻托科哩氏,正红旗兵赵三妻田氏,镶白旗兵音泰妻温都氏,镶红旗兵科尔岱妻乌扎拉氏,正蓝旗兵迈塞妻乌哩苏氏,闲散噶拉玛妻乌哩苏氏,镶蓝旗兵音图妻他塔喇氏,黑龙江正黄旗兵恩克伊妻▯尔佳氏,江﨣妻乌扎拉氏,正红旗兵雅克哷妻扎库塔氏,镶红旗领催星竒纳妻钮祜禄氏,塔麟图妻索多理氏,镶蓝旗兵音图妻他塔拉氏,俱于康熙四十年】【旌表】

译又有吉林镶黄旗兵防古泰之妻伊尔根觉罗氏、乌鎗营汉军苏乗美之妻王氏、王有彬之妻谢氏、闲散温国楝之妻王氏、正黄旗闲散阿哈纳之妻喜塔喇氏、噶斯哈之妻宁古塔氏、兵巴达色之妻瑚叶氏、苏齐木保之妻扎车塔氏、正白旗汉军领催赖住之妻李氏、汉军哲璘之妻王氏、汉军闲散晓色之妻康氏、镶白旗兵七隆之妻伊拉理氏、尼西塔之妻▯尔佳氏、镶红旗鸟鎗营汉军马从儒之妻雷氏、镶蓝旗闲散尼玛勒库之妻伊尔根觉罗氏、水师营水手许国章之妻董氏、官庄壮丁祖积秀之妻钟氏、边门台丁张韦之妻范氏、尹栋之妻金氏、孙士美之妻王氏、蓝美春之妻臧氏、宁古塔镶黄旗闲散六十一之妻顔齐氏、白都讷镶黄旗闲散玛尔塔之妻锡克特理氏、镶白旗兵官柱之妻扎克塔氏、正红旗兵苏三塔之妻锡特乌理氏、正蓝旗兵雅斯哈之妻富察氏、珲春镶黄旗兵奈东阿之妻钮祜禄氏、三姓正黄旗前锋伍三泰之妻李氏、正白旗前锋包尔特之妻努叶勒氏、阿勒楚喀镶黄旗兵富昌之妻顔扎氏、拉林正白旗闲散徳楞泰之妻乌扎拉氏、正红旗兵玛木弼图之妻▯尔佳氏、正蓝旗闲散吉格之妻姜佳氏、打牲乌拉正黄旗防御关成之继妻▯尔佳氏、兵关泰之妻伊尔根觉罗氏、镶白旗兵乌里木保之妻陈佳氏、正红旗兵阿扬阿之妻舒佳氏、镶红旗闲散绰和那之妻沈氏,均于乾隆四十七年旌表。又有吉林镶黄旗兵富鼐之妻关氏、正白旗闲散七十之妻赫舍勒氏、汉军闲散玛尔赛之妻▯尔佳氏、正红旗闲散珠音之妻王氏、阿兰泰之妻贝库哩氏、呼拉保之妻楚尔古尔氏、正蓝旗闲散巴尔呼之妻韩氏、镶蓝旗闲散玛尔吉之妻伊尔根觉罗氏、站丁刘昆之妻窦氏、张文之妻张氏、白都讷镶黄旗领催察班泰之妻乌扎拉氏、镶白旗兵扎尔布善之妻扎思瑚哩氏、镶红旗兵乌沙木保之妻乌扎拉氏、正蓝旗兵华色木保之妻黙尔哲勒氏、镶蓝旗闲散玛辖色之妻扎思瑚哩氏、三姓正黄旗领催乌尔洪额之妻格克勒氏、镶白旗兵黑达色之妻格克勒氏、打牲乌拉镶黄旗闲散裕伦泰之妻▯尔佳氏、正白旗闲散四格之妻▯尔佳氏,均于乾隆四十八年旌表。旌表。又有吉林镶黄旗前锋寳珠之妻萨克达氏、兵喀尔富之妻富察氏、正白旗兵尼楚克之妻察哈拉氏、汉军闲散郝尚之妻张氏、正红旗蒙古兵哈拉之妻克勒特氏、镶红旗骁骑校额克图之妻杨佳氏、正蓝旗兵齐里木保之妻尼玛齐氏、鸟鎗营正红旗汉军兵赵琯之妻陈氏、闲散李进芳之妻李氏、水师营水手刘起鳯之妻李氏、官庄壮丁金珩之妻张氏、达门台丁范徳功之妻郭氏、李国清之妻李氏、王国寛之妻张氏、詹文英之妻李氏、田琥之妻郑氏、宁古塔镶蓝旗兵提雅木保之妻托果罗氏、白都讷正黄旗兵班第之妻锡特瑚理氏、诺木达拉之妻瑚锡喀尔氏、正白旗蒙古兵顾璋之妻富察氏、特纳克之妻瑚勒珠尔氏、珲春正黄旗兵额吉赫纳之妻赫舍勒氏、阿勒楚喀镶黄旗闲散七十七之妻孙氏、镶白旗乡长丰保之妻江氏、正蓝旗闲散博林泰之妻▯尔佳氏、拉林镶黄旗闲散西灵阿之妻穆勒徳哩氏、正黄旗闲散乌灵阿之妻▯尔佳氏、正白旗闲散福格之妻玉库噜氏、镶白旗兵安楚之妻宁古塔氏、正蓝旗闲散哈勒吉木保之妻乌色氏、镶蓝旗兵穆特布之妻纳喇氏、闲散额盛额之妻张氏,均于乾隆四十九年旌表。黑龙江将军所属八旗。谨按:黑龙江的节妇,自康熙三十四年开始奉恩诏旌表,因此本志排列的次序和次数从康熙三十五年开始。阿雅尔图之妻乌拉氏,是黑龙江镶黄旗人。丈夫去世后,她守节不改,历经艰难困苦,勤劳谋生,苦守节操将近四十多年。又有齐齐哈尔正白旗闲散阿尔瑭圭之妻巴萨氏、正白旗闲散巴雅尔图之妻伊苏氏、镶红旗兵巴当阿之妻▯尔佳氏;又有墨尔根镶黄旗兵锡布鲁之妻赫舍哩氏、善岱之妻尼玛察氏、纳亲之妻富察氏、崇圭之妻科布尔氏、闲散夸楚之妻多尔果氏、正黄旗兵阿竒纳之妻宁古塔氏、伯赖之妻鄂尔和诺氏、闲散章多恺之妻墨尔吉氏、水手崔纶之妻防氏、崔善之妻洪氏、正白旗兵噶勒弼之妻舒舒觉罗氏、达喀塔之妻莽果特氏、镶白旗兵僧额能之妻库雅拉氏、赫都哩之妻富察氏、闲散巴尔齐之妻伊堪氏、爱达之妻瑚锡尔氏、镶红旗兵禅岱之妻蒙鄂索氏、徳克图之妻富察氏、正蓝旗兵哈桑阿之妻防鄂索氏、苏伯徳之妻舒舒觉罗氏、乌玉齐之妻萨克达氏、闲散海萨之妻▯尔佳氏、镶蓝旗兵玛实之妻扎哩特氏、穆哈亷之妻纳喇氏、都拉库之妻富察氏、闲散达赖之妻瑭古哩氏、苏尔克布之妻克音氏,均于康熙三十五年旌表。闲散王永隆之妻梁氏,是齐齐哈尔镶黄旗人。丈夫去世后,她发誓终身不改志向,守节一生,谨慎自守,言笑都有分寸。同族人都敬重仰慕她。又有齐齐哈尔正黄旗兵翁鄂托之妻▯尔佳氏、正白旗兵图特哷之妻尼玛雅氏、孔果罗之妻托科哩氏、正红旗兵赵三之妻田氏、镶白旗兵音泰之妻温都氏、镶红旗兵科尔岱之妻乌扎拉氏、正蓝旗兵迈塞之妻乌哩苏氏、闲散噶拉玛之妻乌哩苏氏、镶蓝旗兵音图之妻他塔喇氏、黑龙江正黄旗兵恩克伊之妻▯尔佳氏、江﨣之妻乌扎拉氏、正红旗兵雅克哷之妻扎库塔氏、镶红旗领催星竒纳之妻钮祜禄氏、塔麟图之妻索多理氏、镶蓝旗兵音图之妻他塔拉氏,均于康熙四十年旌表。旌表。

赛资妻陈氏,齐齐哈尔正黄旗人,夫亡,氏穷苦自甘,志节不渝,夀至七旬,清操垂五十四年【又齐齐哈尔镶黄旗兵伊都良妻傅氏,正黄旗领催五十八妻孟氏,兵定住妻沙氏,镶白旗兵哈塔妻那木都噜氏,阿什岱妻鄂兰氏,殷泰妻温都氏,正红旗兵乌三泰妻富察氏,扎勒都妻尼玛察氏,雅尔赫尼妻二格氏,甘岱妻乌尔瑚氏,镶红旗兵喀哩妻▯尔佳氏,齐和达妻亨竒勒氏,徳勒住妻额哩苏氏,黑龙江镶黄旗兵苏赛英额妻黙尔哲勒氏,正黄旗兵纳斯瑚妻格济勒氏,正白旗兵国锡▯妻多尔塔尔氏,镶白旗哈济纳妻觉罗察氏,正红旗领催玛克夀妻夏氏,兵武喀墨讷妻哲柏氏,阿三妻舒舒觉罗氏,布特哈佐领希瑚讷妻乌徳恩格哩氏,打牲丁花瑭阿妻墨尔丹氏,阿尔哈图妻拉尔亲氏,罗林太妻巴顔氏,博尔齐岱妻徳恩徳克氏,锡瑚讷妻乌徳伦吉尔氏,绰巴雅鼐妻雅拉氏,达尔金妻纳兰氏,索伦布雷妻噶布喀氏,棣木格讷妻阿兰氏,硕赫讷妻格伦氏,俱于雍正四年】【旌表】闲散鄂尔竒玛妻竒穆晋氏,墨尔根正蓝旗人。夫为署前锋,有族兄乗间逼汚氏,力拒见杀。雍正五年,特祀节孝祠。【又墨尔根镶蓝旗兵禄尼拉尔图妻雅博堪珠氏,亦于雍正五年】【旌表】【又布特哈佐领布和徳妻图伦氏,黑龙江正黄旗兵召赉妻钮祜禄氏,俱于雍正六年】【旌表】【又齐齐哈尔镶黄旗兵班齐尔妻硕布齐氏,尼和尔徳伊妻锡伯氏,正黄旗兵逊塔妻钮祜禄氏,武岱妻乌苏氏,巴延达里妻▯尔佳氏,正白旗兵徳和讷伊妻布第克氏,正红旗兵伊尔竒讷妻乌哩苏氏,兵苏廷妻墨勒达哷氏,那喀勒图妻防古尔济氏,镶红旗领催笃什巴妻夏氏,兵乌勒海妻▯尔佳氏,图墨尔得伊妻防古氏,勒尔恵妻乌哩苏氏,罗萨妻敦卓尔氏,正蓝旗兵卓特伊妻都尔塔尔氏,镶蓝旗兵海三妻▯尔佳氏,新得伊妻阿哩沁氏,瑚什塔妻木尔达拉氏,黑龙江镶红旗伊哈达妻黙尔哲勒氏,古讷岱妻库伦氏,俱于雍正七年】【旌表】【又齐齐哈尔正红旗兵苏特克妻莫尔珠鲁氏,纳尔图妻布达克氏,黑龙江镶红旗兵诺特瑚尔妻果和尔氏,俱于雍正八年旌表】班济妻额苏尔氏,齐齐哈尔镶黄旗披甲妇也。夫亡,氏虽出自编戸,而志节皎然,有大家风范【又黑龙江镶黄旗兵阿锡图妻萨克达氏,佛尔竒妻黙尔哲勒氏,尼勒尔特妻果和尔氏,正白旗领催武什哈纳妻姚氏,兵李成龙妻张氏,正白旗阿顔保妻佛齐贞吉氏,镶白旗兵布穆卜申妻多科氏,正红旗兵瑚什巴妻寜古塔氏,硕瑚徳妻扎库塔氏,镶黄旗兵范来妻果和尔氏,布特哈打牲丁西穆都尔妻鄂诺氏,俱于雍正九年】【旌表】骁骑校徳硕瑚尔妻拉果沁氏,黑龙江正红旗人,夫早卒,氏青年孀居,节孝并着,勤俭持家,嵗时祭奠,尽哀尽敬,闺门之中,动有礼法,允称全节【又黑龙江镶黄旗兵定柱妻乌苏氏,墨尔根正黄旗兵哲尔孔硕妻特敦珠氏,正白旗领催索尔和诺妻齐赫勒氏,镶蓝旗领摧布拉伊妻纳喇氏,俱于雍正十年】【旌表】【又齐齐哈尔镶黄旗兵伊西莲妻鄂诺恩氏,长保妻孙氏,闲散莫哈奈妻乌哩苏氏,正黄旗领□雅尔呼里妻▯尔佳氏,正红旗笔帖式伊兰太妻觉罗氏,伊尔图妻鄂诺恩氏,闲散赵思正妻李氏,黑龙江镶红旗卓哩毕图妻纳喇俱于雍正十二年】【旌表】【又墨尔根镶黄旗兵阿尔善妻乌鲁苏氏,乾隆元年】【旌表】【又齐齐哈尔正白旗壮丁阿必达妻多和察氏,站丁史良臣妻邵氏,镶白旗兵绰启雅妻托罗氏,正红旗珠尔苏妻▯尔佳氏,镶红旗兵额图妻都乌齐氏,罗进三妻王氏,闲散当沙妻锡伯哩氏,镶蓝旗兵四格妻觉罗氏,阿斯哈妻萨克达氏,墨尔根正黄旗领催三达图妻多新氏,兵鄂春达尔妻鄂伦氏,俱于乾隆二年旌表】【又齐齐哈尔正黄旗兵发尔求妻鄂罗氏,正红旗佐领乌达禅妻▯尔佳氏,防军桑科妻巴雅喇氏,兵达尔楚妻扎库塔氏,镶白旗兵达莽阿妻额勒穆齐氏,正红旗佐领武丹察妻▯尔佳氏,兵穆勒讷妻宁古塔氏,正蓝旗兵鄂进妻鄂里穆苏氏,俱于乾隆三年】【旌表】【又齐齐哈尔镶黄旗兵哈图妻尼玛齐氏,正蓝旗兵魁苏图妻阿尔富氏,闲散塔鲁岱妻徳都尔氏,墨尔根正黄旗壮丁喀穆什尔图妻鄂罗氏,正蓝旗李天隆妻臧氏,俱于乾隆四年】【旌表】【又齐齐哈尔正白旗兵章禄妻伊尔根觉罗氏,福哈妻格济勒氏,镶白旗兵阿尔毕图妻达赉库氏,阿尔赛妻吕氏,正蓝旗兵图礼克妻黙尔哲勒氏,俱于乾隆五年】【旌表】【又布特哈镶黄旗打牲丁常明妻固伦,乾隆六年】【旌表】【又齐齐哈尔镶黄旗兵阿哈齐妻▯尔佳氏,正黄旗闲散华尚妻周氏,喀达妻多赫恩氏,正白旗兵曽应显妻江氏,领催布萨里妻伦和氏,镶红旗闲散巴岱妻和勒氏,镶蓝旗闲散玛喜妻尼玛齐,俱于乾隆八年旌表】

译赛资之妻陈氏,是齐齐哈尔正黄旗人。丈夫去世后,她甘愿安于贫困,志向和节操始终不变,活到七十岁,清白操守保持了五十四年。又有齐齐哈尔镶黄旗兵伊都良之妻傅氏、正黄旗领催五十八之妻孟氏、兵定住之妻沙氏、镶白旗兵哈塔之妻那木都噜氏、阿什岱之妻鄂兰氏、殷泰之妻温都氏、正红旗兵乌三泰之妻富察氏、扎勒都之妻尼玛察氏、雅尔赫尼之妻二格氏、甘岱之妻乌尔瑚氏、镶红旗兵喀哩之妻▯尔佳氏、齐和达之妻亨竒勒氏、徳勒住之妻额哩苏氏、黑龙江镶黄旗兵苏赛英额之妻黙尔哲勒氏、正黄旗兵纳斯瑚之妻格济勒氏、正白旗兵国锡▯之妻多尔塔尔氏、镶白旗哈济纳之妻觉罗察氏、正红旗领催玛克夀之妻夏氏、兵武喀墨讷之妻哲柏氏、阿三之妻舒舒觉罗氏、布特哈佐领希瑚讷之妻乌徳恩格哩氏、打牲丁花瑭阿之妻墨尔丹氏、阿尔哈图之妻拉尔亲氏、罗林太之妻巴顔氏、博尔齐岱之妻徳恩徳克氏、锡瑚讷之妻乌徳伦吉尔氏、绰巴雅鼐之妻雅拉氏、达尔金之妻纳兰氏、索伦布雷之妻噶布喀氏、棣木格讷之妻阿兰氏、硕赫讷之妻格伦氏,均于雍正四年旌表。旌表。闲散鄂尔竒玛之妻竒穆晋氏,是墨尔根正蓝旗人。丈夫任署前锋时,有同族兄长乘机逼迫、企图污辱她,她奋力抗拒而被杀。雍正五年,特意祭祀于节孝祠。又有墨尔根镶蓝旗兵禄尼拉尔图之妻雅博堪珠氏,也于雍正五年旌表。旌表。又有布特哈佐领布和徳之妻图伦氏、黑龙江正黄旗兵召赉之妻钮祜禄氏,均于雍正六年旌表。旌表。又有齐齐哈尔镶黄旗兵班齐尔之妻硕布齐氏、尼和尔徳伊之妻锡伯氏、正黄旗兵逊塔之妻钮祜禄氏、武岱之妻乌苏氏、巴延达里之妻▯尔佳氏、正白旗兵徳和讷伊之妻布第克氏、正红旗兵伊尔竒讷之妻乌哩苏氏、兵苏廷之妻墨勒达哷氏、那喀勒图之妻防古尔济氏、镶红旗领催笃什巴之妻夏氏、兵乌勒海之妻▯尔佳氏、图墨尔得伊之妻防古氏、勒尔恵之妻乌哩苏氏、罗萨之妻敦卓尔氏、正蓝旗兵卓特伊之妻都尔塔尔氏、镶蓝旗兵海三之妻▯尔佳氏、新得伊之妻阿哩沁氏、瑚什塔之妻木尔达拉氏、黑龙江镶红旗伊哈达之妻黙尔哲勒氏、古讷岱之妻库伦氏,均于雍正七年旌表。旌表。又有齐齐哈尔正红旗兵苏特克之妻莫尔珠鲁氏、纳尔图之妻布达克氏、黑龙江镶红旗兵诺特瑚尔之妻果和尔氏,均于雍正八年旌表。班济之妻额苏尔氏,是齐齐哈尔镶黄旗的披甲妇人。丈夫去世后,她虽然出身编户,但志向节操清白明亮,具有大家闺秀的风范。又有黑龙江镶黄旗兵阿锡图之妻萨克达氏、佛尔竒之妻黙尔哲勒氏、尼勒尔特之妻果和尔氏、正白旗领催武什哈纳之妻姚氏、兵李成龙之妻张氏、正白旗阿顔保之妻佛齐贞吉氏、镶白旗兵布穆卜申之妻多科氏、正红旗兵瑚什巴之妻寜古塔氏、硕瑚徳之妻扎库塔氏、镶黄旗兵范来之妻果和尔氏、布特哈打牲丁西穆都尔之妻鄂诺氏,均于雍正九年旌表。旌表。骁骑校徳硕瑚尔之妻拉果沁氏,是黑龙江正红旗人。丈夫早逝,她年轻守寡,节操和孝行都很突出;勤劳节俭,主持家务;每逢岁时都祭奠丈夫,极尽哀痛和敬意;在闺门之内,一举一动都合乎礼法,确实称得上保全了完整的节操。又有黑龙江镶黄旗兵定柱之妻乌苏氏、墨尔根正黄旗兵哲尔孔硕之妻特敦珠氏、正白旗领催索尔和诺之妻齐赫勒氏、镶蓝旗领摧布拉伊之妻纳喇氏,均于雍正十年旌表。旌表。又有齐齐哈尔镶黄旗兵伊西莲之妻鄂诺恩氏、长保之妻孙氏、闲散莫哈奈之妻乌哩苏氏、正黄旗领□雅尔呼里之妻▯尔佳氏、正红旗笔帖式伊兰太之妻觉罗氏、伊尔图之妻鄂诺恩氏、闲散赵思正之妻李氏、黑龙江镶红旗卓哩毕图之妻纳喇氏,均于雍正十二年旌表。旌表。又有墨尔根镶黄旗兵阿尔善之妻乌鲁苏氏,于乾隆元年旌表。旌表。又有齐齐哈尔正白旗壮丁阿必达之妻多和察氏、站丁史良臣之妻邵氏、镶白旗兵绰启雅之妻托罗氏、正红旗珠尔苏之妻▯尔佳氏、镶红旗兵额图之妻都乌齐氏、罗进三之妻王氏、闲散当沙之妻锡伯哩氏、镶蓝旗兵四格之妻觉罗氏、阿斯哈之妻萨克达氏、墨尔根正黄旗领催三达图之妻多新氏、兵鄂春达尔之妻鄂伦氏,均于乾隆二年旌表。又,齐齐哈尔正黄旗兵达尔求的妻子鄂罗氏、正红旗佐领乌达禅的妻子▯尔佳氏、防军桑科的妻子巴雅喇氏、兵达尔楚的妻子扎库塔氏、镶白旗兵达莽阿的妻子额勒穆齐氏、正红旗佐领武丹察的妻子▯尔佳氏、兵穆勒讷的妻子宁古塔氏、正蓝旗兵鄂进的妻子鄂里穆苏氏,都在乾隆三年 旌表。又,齐齐哈尔镶黄旗兵哈图的妻子尼玛齐氏、正蓝旗兵魁苏图的妻子阿尔富氏、闲散塔鲁岱的妻子徳都尔氏、墨尔根正黄旗壮丁喀穆什尔图的妻子鄂罗氏、正蓝旗李天隆的妻子臧氏,都在乾隆四年 旌表。又,齐齐哈尔正白旗兵章禄的妻子伊尔根觉罗氏、福哈的妻子格济勒氏、镶白旗兵阿尔毕图的妻子达赉库氏、阿尔赛的妻子吕氏、正蓝旗兵图礼克的妻子黙尔哲勒氏,都在乾隆五年 旌表。又,布特哈镶黄旗打牲丁常明的妻子固伦,在乾隆六年 旌表。又,齐齐哈尔镶黄旗兵阿哈齐的妻子▯尔佳氏、正黄旗闲散华尚的妻子周氏、喀达的妻子多赫恩氏、正白旗兵曽应显的妻子江氏、领催布萨里的妻子伦和氏、镶红旗闲散巴岱的妻子和勒氏、镶蓝旗闲散玛喜的妻子尼玛齐,都在乾隆八年旌表。

【又齐齐哈尔镶黄旗兵巴里尔图妻阿喇氏,正黄旗都里梅妻鄂诺氏,察喀尔图妻鄂诺恩氏,弥住妻雅拉氏,正白旗防御卓尔瑚妻乌哲氏,兵俞文良妻连氏,闲散鄂莫妻佛勒氏,镶白旗兵那尔和妻富察氏,正蓝旗兵金布讷妻乌勒氏,杜都伦妻佛伦氏,壮丁刘七妻李氏,镶蓝旗爱三妻富察氏,闲散斋赛妻乌尔呼图氏,俱于乾隆九年】【旌表】【又齐齐哈尔正黄旗闲散武英特妻鄂诺恩氏,兵乌赖妻音特氏;正白旗打牲丁巴库拉妻科布尔氏,领催喀尔喀图妻科布尔氏,三索妻特西氏;正红旗打牲丁竒瓦尔图妻伊林氏,领催八十八妻富察氏,兵拉西图妻果乌尔氏,瓦朗阿妻果乌尔氏,鄂林妻郭乌尔氏;正蓝旗兵张保妻富察氏,阿尔库妻乌兰氏;镶蓝旗闲散阿尔吉纳妻钮祜禄氏,俱于乾隆十年】【旌表】【又齐齐哈尔镶黄旗骁骑校额尔图妻苏都理氏,壮丁伊尔莽太妻阿喇氏,正黄旗兵特穆徳尔妻多忻氏,正红旗壮丁弼尔图鼐妻阿拉尔氏,喀密尔图妻鄂兰氏,俱于乾隆十一年】【旌表】【又齐齐哈尔镶黄旗闲散徳夀妻刘氏,桑格妻吕氏,镶白旗闲散鲁芳逺妻李氏,水师营壮丁刘元齐妻孙氏,陈徳贵妻陈氏,王起鳯妻牛氏,正红旗赵齐圣妻张氏,黑龙江镶黄旗闲散马▯妻额苏氏,正红旗笔帖式穆成额妻哈塔氏,正蓝旗领催鄂尔塔岱妻呼欢勒氏,俱于乾隆十二年旌表】【又齐齐哈尔镶黄旗兵雅萨那妻尼赫哩氏,闲散南泰妻良氏,老格妻防氏,黑龙江正白旗兵阿锡图妻多尔塔勒氏,俱于乾隆三年旌表。又齐齐哈尔正黄旗打牲丁国齐尔图妻苏都理氏,闲散长保妻崔氏,正红旗打牲丁玛屯妻西穆勒氏,俱于乾隆十九年旌表】【又齐齐哈尔镶黄旗兵海贵妻巴雅喇氏,萨尔泰妻富察氏,正黄旗兵官保妻赵氏,梦魁妻鄂诺氏,雅尔岱妻王氏,阿进泰妻崔氏,赫绅保妻王氏,正白旗前锋伊三太妻噶齐勒氏,巴思泰妻公辅氏,正红旗兵阿必妻富察氏,镶红旗副总管霍洛齐继妻▯尔佳氏,闲散伊楞尔图妻博古尔氏,兵纳尔妻徳亨氏,西林保妻噶尔达氏,岱敏妻克勒克氏,锡三太妻克勒克氏,占保妻托林氏,镶蓝旗闲散科竒洛妻海噜氏,兵阿三妻钮祜禄氏,水师营兵新徳夀妻萧氏,朱文賔妻王氏,张长明妻杨氏,玛达芝妻何氏,壮丁林朝住妻陈氏,又墨尔根镶黄旗领催额勒保妻阿喇氏,兵▯哈妻莫尔丹氏,伊瓦汉妻鄂诺氏,努伦保妻图克敏氏,竒托岱妻鄂拉氏,阿斐图妻阿哩苏氏,郭科第妻鄂拉氏,萨潭保妻鄂拉氏,柱音徳尔妻纳哩氏,打牲兵博岳尔图妻都拉尔氏,阿丹保妻柔拉喜拉氏,五格妻巴雅赫勒氏,卓敦妻鄂拉氏,正黄旗兵楚敦保妻诺尔丹氏,云察哈尔妻乌勒氏,宁多妻果博尔氏,存住妻徐氏,打牲兵伊哩尔图妻阿特拉氏,领催富拉塔妻王氏,正白旗佐领扎禄克萨妻果博尔氏,兵科尔竒洛妻鄂诺氏,讲武阿妻萨穆希尔氏,扎哩鼐妻徳都尔氏,多尔布尔哈妻和勒氏,卓洛图妻瓦尔喀氏,比塔妻果布尔氏,领催托宁保妻噶布喀氏,伯尔他继妻徳都尔氏,打牲兵阿什保妻果莽尔氏,乌尔徳鼐妻精竒理氏,西拉察妻摩托氏,镶白旗领催巴齐尔图继妻巴雅吉尔氏,打牲兵阿哩音妻图克敦氏,正红旗骁骑校宁古策妻祜禄赫尔氏,侍卫特因策妻布坤车氏,兵精竒尔图妻玛克丹察氏,打牲兵翁武题妻杜尔莽氏,镶红旗兵娄素伍尔妻萨木锡尔氏,打牲兵喀尔察哈妻都拉尔氏,正蓝旗闲散李子兴妻谢氏,七十一妻王氏,打牲兵】万进妻博尔扎喜勒氏,英那岱妻和宁氏,第丹车妻喀喀拉氏,镶蓝旗闲散张万良妻李氏,科尔科托妻鄂诺氏,兵塔库哩妻罗氏,雅尔泰妻陈氏,领催瑚尔登额妻鄂诺氏,额勒克慎妻布拉穆氏,站丁余永福妻马氏,陈宏信妻金氏,又黒龙江镶黄旗兵魁素尔图妻鄂伦氏,伊尔格勒图妻精竒哩氏,布尔塔哈拉妻鄂尔氏,讷思泰妻巴雅喇氏,集雅布继妻都沁氏,伊尔萨妻周氏,勒坡妻果和尔氏,正黄旗佐领密济尔继妻鄂兰氏,笔帖式伍扎鼐妻鄂兰氏,兵呼毕图妻素都理氏,花尔巴哈哩继妻素都理氏,科穆军图妻鄂兰氏,伊哈拉妻赫尔丹氏,坦托妻墨尔丹氏,正白旗兵哈尔图妻瓦尔喀氏,五吉图继妻都拉尔氏,卓锡尔图妻达普图氏,镶白旗兵坦泰妻托科洛氏,正红旗防军玛达库妻图克徳勒氏,镶红旗兵姚光耀妻江氏,姚廷秀妻王氏,正蓝旗佐领齐尔噶尔图妻都拉尔氏,领催翁库图妻喀喀拉氏,兵瑚理巴妻诺尔徳哩氏,镶蓝旗兵觉硕讷妻图穆图氏,壮丁七十三妻靳氏,二宁妻姚氏,水师营兵徐广岳妻张氏,站丁海潮妻梁氏,刘光明妻刘氏,徐思俊妻范氏,王永陞妻葢氏,俱于乾隆三十年】【旌表】

译又,齐齐哈尔镶黄旗兵巴里尔图的妻子阿喇氏、正黄旗都里梅的妻子鄂诺氏、察喀尔图的妻子鄂诺恩氏、弥住的妻子雅拉氏、正白旗防御卓尔瑚的妻子乌哲氏、兵俞文良的妻子连氏、闲散鄂莫的妻子佛勒氏、镶白旗兵那尔和的妻子富察氏、正蓝旗兵金布讷的妻子乌勒氏、杜都伦的妻子佛伦氏、壮丁刘七的妻子李氏、镶蓝旗爱三的妻子富察氏、闲散斋赛的妻子乌尔呼图氏,都在乾隆九年 旌表。又,齐齐哈尔正黄旗闲散武英特的妻子鄂诺恩氏、兵乌赖的妻子音特氏;正白旗打牲丁巴库拉的妻子科布尔氏、领催喀尔喀图的妻子科布尔氏、三索的妻子特西氏;正红旗打牲丁竒瓦尔图的妻子伊林氏、领催八十八的妻子富察氏、兵拉西图的妻子果乌尔氏、瓦朗阿的妻子果乌尔氏、鄂林的妻子郭乌尔氏;正蓝旗兵张保的妻子富察氏、阿尔库的妻子乌兰氏;镶蓝旗闲散阿尔吉纳的妻子钮祜禄氏,都在乾隆十年 旌表。又,齐齐哈尔镶黄旗骁骑校额尔图的妻子苏都理氏、壮丁伊尔莽太的妻子阿喇氏、正黄旗兵特穆徳尔的妻子多忻氏、正红旗壮丁弼尔图鼐的妻子阿拉尔氏、喀密尔图的妻子鄂兰氏,都在乾隆十一年 旌表。又,齐齐哈尔镶黄旗闲散徳夀的妻子刘氏、桑格的妻子吕氏、镶白旗闲散鲁芳逺的妻子李氏、水师营壮丁刘元齐的妻子孙氏、陈徳贵的妻子陈氏、王起鳯的妻子牛氏、正红旗赵齐圣的妻子张氏、黑龙江镶黄旗闲散马▯的妻子额苏氏、正红旗笔帖式穆成额的妻子哈塔氏、正蓝旗领催鄂尔塔岱的妻子呼欢勒氏,都在乾隆十二年旌表。又,齐齐哈尔镶黄旗兵雅萨那的妻子尼赫哩氏、闲散南泰的妻子良氏、老格的妻子防氏、黑龙江正白旗兵阿锡图的妻子多尔塔勒氏,都在乾隆三年旌表。又,齐齐哈尔正黄旗打牲丁国齐尔图的妻子苏都理氏、闲散长保的妻子崔氏、正红旗打牲丁玛屯的妻子西穆勒氏,都在乾隆十九年旌表。又,齐齐哈尔镶黄旗兵海贵的妻子巴雅喇氏、萨尔泰的妻子富察氏、正黄旗兵官保的妻子赵氏、梦魁的妻子鄂诺氏、雅尔岱的妻子王氏、阿进泰的妻子崔氏、赫绅保的妻子王氏、正白旗前锋伊三太的妻子噶齐勒氏、巴思泰的妻子公辅氏、正红旗兵阿必的妻子富察氏、镶红旗副总管霍洛齐的继妻▯尔佳氏、闲散伊楞尔图的妻子博古尔氏、兵纳尔的妻子徳亨氏、西林保的妻子噶尔达氏、岱敏的妻子克勒克氏、锡三太的妻子克勒克氏、占保的妻子托林氏、镶蓝旗闲散科竒洛的妻子海噜氏、兵阿三的妻子钮祜禄氏、水师营兵新徳夀的妻子萧氏、朱文賔的妻子王氏、张长明的妻子杨氏、玛达芝的妻子何氏、壮丁林朝住的妻子陈氏;又,墨尔根镶黄旗领催额勒保的妻子阿喇氏、兵▯哈的妻子莫尔丹氏、伊瓦汉的妻子鄂诺氏、努伦保的妻子图克敏氏、竒托岱的妻子鄂拉氏、阿斐图的妻子阿哩苏氏、郭科第的妻子鄂拉氏、萨潭保的妻子鄂拉氏、柱音徳尔的妻子纳哩氏、打牲兵博岳尔图的妻子都拉尔氏、阿丹保的妻子柔拉喜拉氏、五格的妻子巴雅赫勒氏、卓敦的妻子鄂拉氏、正黄旗兵楚敦保的妻子诺尔丹氏、云察哈尔的妻子乌勒氏、宁多的妻子果博尔氏、存住的妻子徐氏、打牲兵伊哩尔图的妻子阿特拉氏、领催富拉塔的妻子王氏、正白旗佐领扎禄克萨的妻子果博尔氏、兵科尔竒洛的妻子鄂诺氏、讲武阿的妻子萨穆希尔氏、扎哩鼐的妻子徳都尔氏、多尔布尔哈的妻子和勒氏、卓洛图的妻子瓦尔喀氏、比塔的妻子果布尔氏、领催托宁保的妻子噶布喀氏、伯尔他的继妻徳都尔氏、打牲兵阿什保的妻子果莽尔氏、乌尔徳鼐的妻子精竒理氏、西拉察的妻子摩托氏、镶白旗领催巴齐尔图的继妻巴雅吉尔氏、打牲兵阿哩音的妻子图克敦氏、正红旗骁骑校宁古策的妻子祜禄赫尔氏、侍卫特因策的妻子布坤车氏,兵精竒尔图的妻子玛克丹察氏、打牲兵翁武题的妻子杜尔莽氏、镶红旗兵娄素伍尔的妻子萨木锡尔氏、打牲兵喀尔察哈的妻子都拉尔氏、正蓝旗闲散李子兴的妻子谢氏、七十一的妻子王氏、打牲兵万进的妻子博尔扎喜勒氏、英那岱的妻子和宁氏、第丹车的妻子喀喀拉氏、镶蓝旗闲散张万良的妻子李氏、科尔科托的妻子鄂诺氏、兵塔库哩的妻子罗氏、雅尔泰的妻子陈氏、领催瑚尔登额的妻子鄂诺氏、额勒克慎的妻子布拉穆氏、站丁余永福的妻子马氏、陈宏信的妻子金氏;又,黑龙江镶黄旗兵魁素尔图的妻子鄂伦氏、伊尔格勒图的妻子精竒哩氏、布尔塔哈拉的妻子鄂尔氏、讷思泰的妻子巴雅喇氏、集雅布的继妻都沁氏、伊尔萨的妻子周氏、勒坡的妻子果和尔氏、正黄旗佐领密济尔的继妻鄂兰氏、笔帖式伍扎鼐的妻子鄂兰氏、兵呼毕图的妻子素都理氏、花尔巴哈哩的继妻素都理氏、科穆军图的妻子鄂兰氏、伊哈拉的妻子赫尔丹氏、坦托的妻子墨尔丹氏、正白旗兵哈尔图的妻子瓦尔喀氏、五吉图的继妻都拉尔氏、卓锡尔图的妻子达普图氏、镶白旗兵坦泰的妻子托科洛氏、正红旗防军玛达库的妻子图克徳勒氏、镶红旗兵姚光耀的妻子江氏、姚廷秀的妻子王氏、正蓝旗佐领齐尔噶尔图的妻子都拉尔氏、领催翁库图的妻子喀喀拉氏、兵瑚理巴的妻子诺尔徳哩氏、镶蓝旗兵觉硕讷的妻子图穆图氏、壮丁七十三的妻子靳氏、二宁的妻子姚氏、水师营兵徐广岳的妻子张氏、站丁海潮的妻子梁氏、刘光明的妻子刘氏、徐思俊的妻子范氏、王永陞的妻子葢氏,都在乾隆三十年 旌表。

【又齐齐哈尔镶黄旗佐领博尔托妻都拉尔氏,兵巴齐图妻喀喇氏,正红旗兵博赫妻乌舍氏,闲散布音武妻图拉尔氏,镶红旗兵勒穆贝妻纳喇氏,正蓝旗兵克福讷妻格哲勒氏。又站丁李诚时妻王氏,墨尔根镶黄旗壮丁博尔图妻都拉尔氏,卓和多尔妻都拉尔氏,正白旗兵扎尔善妻都拉尔氏,壮丁莽喀尔妻瓦尔喀氏,正红旗兵毕兰保妻都拉尔氏,壮丁博英武妻穆尔哲氏,竒尔噶察妻达布图氏,镶红旗壮丁徳尔谟尔图妻达布图氏,俱于乾隆三十一年】【旌表】【又,黑龙江镶黄旗兵吴起麟继妻夏氏,于乾隆三十二年】【旌表】【又齐齐哈尔正黄旗幼丁遂哈纳妻闗氏,正红旗兵阿尔太妻舒穆噜氏,俱于乾隆三十三年】【旌表】【又齐齐哈尔官庄额丁王永贵妻吴氏,于乾隆三十四年】【旌表】【又齐齐哈尔镶白旗兵塔三妻和尼氏,镶蓝旗闲散老格妻▯尔佳氏,俱于乾隆三十五年】【旌表】【又,齐齐哈尔正白旗兵徐正明妻王氏,乾隆三十六年】【旌表】【又齐齐哈尔正黄旗幼丁奕常阿妻周氏,镶白旗闲散卢章妻崔氏,站丁和济穆妻施氏,俱于乾隆三十七年旌表】【又,齐齐哈尔正红旗兵六徳妻▯尔佳氏,乾隆三十八年】【旌表】烈女长姐西纳穆保女齐齐哈尔镶黄旗人,因旗人罗罗科欲行强,女力拒不从,为罗罗科所害,乾隆三十九年入祀节孝祠。【又,齐齐哈尔镶蓝旗闲散那穆昭妻▯尔佳氏,亦于乾隆三十九年】【旌表】【又齐齐哈尔正红旗兵武兆盛妻赵氏,伊克索妻布徳哩氏,俱于乾隆四十年】【旌表】【又齐齐哈尔仓官武音保妻舒穆噜氏,镶红旗领催宁武齐妻扎库塔氏,俱于乾隆四十一年】【旌表】【又,齐齐哈尔领催伊载妻和硕哩氏,乾隆四十二年】【旌表】【又,黒龙江镶红旗汉军刘应鳯妻安氏,乾隆四十四年】【旌表】【又黑龙江镶蓝旗闲散安布妻伊尔根觉罗氏,呼兰镶黄旗管屯七品官乌斯哈继妻乌舍氏,俱于乾隆四十五年旌表】【又齐齐哈尔镶白旗兵乌勒得妻郭氏,镶蓝旗笔帖式平机禄妻崔氏,官庄幼丁何良玉妻李氏,黒龙江官庄壮丁仓尔妻卜七十一妻刘氏,俱于乾隆四十六年】【旌表】【又,齐齐哈尔正黄旗汉军闲散常明妻郭氏,于乾隆四十八年】【旌表】【又黑龙江水师营水手李自兴妻张氏,于乾隆四十九年】【旌表】

钦定盛京通志卷九十六

  钦定四库全书

  钦定盛京通志卷九十七

  祠祀【一】

  奉天府各属

  兴京

  承徳县

  辽阳州

  海城县

  葢平县

  开原县

  铁岭县

  复州

  寜海县

  岫岩城

  鳯凰城

钦定四库全书

  钦定盛京通志卷九十七

  祠祀

【臣】等谨按《周礼》医巫闾为北镇,祀典肇兴,辽、金册封长白山神,望隆秩礼,我

  国家

  龙兴东夏崇徳报功自

郊社上仪,以及山川百神,莫不来飨。

皇上巡轩所▯道河乔岳昭格明禋聿新祠宇用答嘉

贶式序懐柔所为颂也【臣】等既敬纪。

  坛

  庙大祀恭覩

  盛典咸秩谨志祠祀第三十三

钦定四库全书钦定盛京通志卷九十七

译又,齐齐哈尔镶黄旗佐领博尔托的妻子都拉尔氏、兵巴齐图的妻子喀喇氏、正红旗兵博赫的妻子乌舍氏、闲散布音武的妻子图拉尔氏、镶红旗兵勒穆贝的妻子纳喇氏、正蓝旗兵克福讷的妻子格哲勒氏;又,站丁李诚时的妻子王氏、墨尔根镶黄旗壮丁博尔图的妻子都拉尔氏、卓和多尔的妻子都拉尔氏、正白旗兵扎尔善的妻子都拉尔氏、壮丁莽喀尔的妻子瓦尔喀氏、正红旗兵毕兰保的妻子都拉尔氏、壮丁博英武的妻子穆尔哲氏、竒尔噶察的妻子达布图氏、镶红旗壮丁徳尔谟尔图的妻子达布图氏,都在乾隆三十一年 旌表。又,黑龙江镶黄旗兵吴起麟的继妻夏氏,在乾隆三十二年 旌表。又,齐齐哈尔正黄旗幼丁遂哈纳的妻子闗氏、正红旗兵阿尔太的妻子舒穆噜氏,都在乾隆三十三年 旌表。又,齐齐哈尔官庄额丁王永贵的妻子吴氏,在乾隆三十四年 旌表。又,齐齐哈尔镶白旗兵塔三的妻子和尼氏、镶蓝旗闲散老格的妻子▯尔佳氏,都在乾隆三十五年 旌表。又,齐齐哈尔正白旗兵徐正明的妻子王氏,在乾隆三十六年 旌表。又,齐齐哈尔正黄旗幼丁奕常阿的妻子周氏、镶白旗闲散卢章的妻子崔氏、站丁和济穆的妻子施氏,都在乾隆三十七年旌表。又,齐齐哈尔正红旗兵六徳的妻子▯尔佳氏,在乾隆三十八年 旌表。烈女长姐西纳穆保之女,是齐齐哈尔镶黄旗人。旗人罗罗科想要强行施暴,她奋力抗拒、不肯顺从,被罗罗科杀害;乾隆三十九年列入节孝祠祭祀。又,齐齐哈尔镶蓝旗闲散那穆昭的妻子▯尔佳氏,也在乾隆三十九年 旌表。又,齐齐哈尔正红旗兵武兆盛的妻子赵氏、伊克索的妻子布徳哩氏,都在乾隆四十年 旌表。又,齐齐哈尔仓官武音保的妻子舒穆噜氏、镶红旗领催宁武齐的妻子扎库塔氏,都在乾隆四十一年 旌表。又,齐齐哈尔领催伊载的妻子和硕哩氏,在乾隆四十二年 旌表。又,黑龙江镶红旗汉军刘应鳯的妻子安氏,在乾隆四十四年 旌表。又,黑龙江镶蓝旗闲散安布的妻子伊尔根觉罗氏、呼兰镶黄旗管屯七品官乌斯哈的继妻乌舍氏,都在乾隆四十五年旌表。又,齐齐哈尔镶白旗兵乌勒得的妻子郭氏、镶蓝旗笔帖式平机禄的妻子崔氏、官庄幼丁何良玉的妻子李氏、黑龙江官庄壮丁仓尔的妻子卜七十一的妻子刘氏,都在乾隆四十六年 旌表。又,齐齐哈尔正黄旗汉军闲散常明的妻子郭氏,在乾隆四十八年 旌表。又,黑龙江水师营水手李自兴的妻子张氏,在乾隆四十九年 旌表。钦定《盛京通志》卷九十六。钦定《四库全书》。钦定《盛京通志》卷九十七。祠祀(一)。奉天府所属各地。兴京。承徳县。辽阳州。海城县。葢平县。开原县。铁岭县。复州。寜海县。岫岩城。鳯凰城。钦定《四库全书》。钦定《盛京通志》卷九十七。祠祀。臣等谨按:《周礼》以医巫闾山为北镇,祭祀制度由此兴起;辽、金册封长白山神,尊崇之高、礼秩之隆盛 我朝 在东夏兴起,崇尚功德、报答功勋,从 郊社等最高礼仪直到山川百神,无不前来享受祭祀。皇上巡幸所经过的河流高山,都显明感通,明洁的祭祀于是更新祠宇,用来答谢美好的 恩赐,并依次记述怀柔之意,以此作为颂赞。臣等已经恭敬地记载了。坛。庙宇和大祀,恭敬地瞻仰 盛大典礼,诸祀皆按等级排列;谨记为《祠祀》第三十三。钦定《四库全书》。钦定《盛京通志》卷九十七。