钦定盛京通志卷九十八

译街西角，正殿五楹，后殿五楹，配庑十八楹，大门三楹。相传始建于唐代。寺内有白塔，高十三层，建于辽道宗清宁年间，收藏着皇后所降赐的舍利。金代中靖大夫高涟撰有塔记，明嘉靖十一年重修，宣大巡抚文贵撰有碑记。】锦州塔【在城内大佛寺前，建于唐代。塔座八面，每面均六丈，共四十余丈；塔座高十六层，约高一百余丈。】观音阁【在城内大广济寺前，阁为三楹，配庑四楹，耳房六楹，大门一楹。】天后祠【在城内白塔后，正殿五楹，配庑十九楹，大门三楹。】财神庙【有六处：一处在城内东街北角，正殿三楹，配庑三楹，耳房六楹，大门一楹；一处在城东六十里张郎堡，正殿三楹，东庑三楹，耳房三楹，大门一楹；一处在城东南三十里下五旗，正殿一楹；一处在城西南五十里高桥，正殿一楹；一处在城西五十里石灰窑子；一处在城西七十里周家屯。如今全都废弃。】三皇庙【在城内西街北角，正殿三楹，东庑三楹，耳房三楹，大门一楹。康熙八年修建，知县郭茂泰撰有碑记。】马神庙【有两处：一处在城内西街北角，正殿三楹，配庑二楹，耳房六楹，大门一楹；一处在西门外，现已废弃。】兴隆庵【有三处：一处在城内南街东角，正宇三楹，耳房四楹，大门一楹；一处在南门外，正宇三楹，耳房四楹，现已废弃；一处在城北四十里大叶家堡，正宇三楹，大门一楹。】毘陵庵【在城内北街东角，正殿三楹，配庑二楹，耳房三楹，大门一楹。】地藏庵【有两处：一处在城东门南角，正殿三楹，配庑二楹，大门一楹；一处在城西四十里卧佛寺东面，正殿三楹。】弥陀庵【有两处：一处在城东门南角，正宇三楹；一处在城南门，正宇三楹。】观音堂【有两处：一处在城东门，堂址三楹，大门一楹；一处在城南门，现已废弃。】地蔵寺【有五处：一处在城东门，正殿五楹，配庑四楹，耳房六楹，大门三楹；一处在城东二十里双阳店，正殿三楹，大门一楹；一处在城东七十里右屯卫，正殿三楹，配庑六楹，耳房十楹，大门三楹；一处在城西九十里石灰窑子，正殿三楹，配庑三楹；一处在城北四十里臧家堡，正殿三楹，西庑三楹，大门一楹。】真武庙【有三处：一处在城东门，正殿三楹，东庑三楹，左右庑六楹，大门一楹；一处在城南十八里松山，正殿三楹；一处在城西八十里沙河营，正殿三楹，大门一楹。】玉皇庙【在城东门，正殿三楹，配庑六楹，耳房三楹，大门一楹。】蝗神庙【在城东门，正殿一楹。】东岳庙【在城东门，正殿三楹，东庑五楹，大门三楹。】娘娘庙【有三处：一处在城东门，正殿三楹，配庑三楹，大门一楹；一处在城南五十里天桥厰，正殿三楹，配庑六楹，大门一楹；一处在城东北四十里鱼子障，正殿三楹，大门一楹。】药王神宫【在城西北，正殿三楹，配庑四楹，耳房六楹，大门一楹。】火神庙【在城南门，正殿三楹，配庑三楹，西耳房三楹，大门一楹。】龙王庙【有四处：一处在城南门，现已废弃；一处在城北门，正殿三楹，西庑三楹，大门一楹；一处在城西三十里鹰手堡，正殿三楹；一处在城南三十五里蚂蚁屯，正殿三楹，大门一楹。】

译白衣庵【在城南门，正殿三楹，左右庑六楹，耳房六楹，大门一楹。】普济庵【在城北门，正宇三楹。】念佛堂【在城北门，正殿五楹，左右庑六楹，耳房六楹，大门一楹。】三官庙【有两处：一处在城北门，正殿三楹，配庑六楹，大门三楹；一处在城西南三十里杏山，正殿三楹，配庑四楹，耳房三楹，大门一楹。】防井寺【在城东三十里白云山，正殿三楹，大门一楹。】朝阳寺【有三处：一处在城东三十五里兴隆屯，正殿一楹；一处在东南十五里望海山，现已废弃；一处在西北十八里顺汉山，正殿三楹，西庑三楹。】平安寺【在城东四十五里马蜂旂屯，正殿三楹，东庑三楹，大门一楹。】望海潮云寺【在城东五十里平山，现已废弃。】花园寺【在城东九十里梨児峪，正殿三楹，西庑二楹，大门一楹。】杏花寺【有两处：一处在城东一百里鐡塲，正殿三楹，大门一楹；一处在城北三十五里大茂堡西面，正殿三楹。】兴隆寺【有两处：一处在城东一百里方家堡，正殿三楹，大门一楹；一处在城西南五十里新人屯，现已废弃。】卧佛寺【在城西四十里，正殿三楹，配庑六楹，大门三楹。】普陀寺【在城西四十里的北山上。正殿三楹。山中有洞，洞内有泉，有石佛一百多尊。正统年间，镇守太监王彦等人用木头雕刻千手千眼大士像，用土塑造罗汉和各位菩萨像。楼阁高低错落，河流环绕。因仿照落伽山的胜景，取名为普陀，也有人称作观音洞。同郡右都御史文贵撰有记文。】防鞍寺【在城西四十里防鞍山，现已废弃。】虹螺寺【在城西五十里古虹螺县，正殿三楹，经堂三楹，大门一楹。】观音庵【在城西七十里郭家屯，正殿三楹，耳房四楹，大门一楹。】寨子寺【在城南九里的寨子山，现已废弃。】背隂寺【在城南十里吕翁山后面，现已废弃。】千佛寺【在城南十八里松山，正殿三楹，大门一楹。】大望海寺【在城南十九里，是松山以南的古刹。正殿三楹，后阁三楹，大门一楹。明景泰年间，寺僧挖井时得到一口元至正年间的铜钟。后来修建观音阁，挖地时又得到唐太和四年敕赐松山法华禅寺住持的钹、磬等十多件物品。大概唐代称为法华寺，后来改称望海寺。弘治年间有重修碑记。】严静寺【在城南二十五里牛心山西面，现已废弃。】普度寺【在城北三十里大盛堡，正殿三楹，东庑三楹，大门一楹。】虫王庙【在城北三十里星聚屯，现已废弃。】上帝庙【在城北四十里臧家堡，正殿三楹，大门一楹。】安乐寺【在城北四十里臧家堡，正殿三楹，大门一楹。】普济寺【在城北四十里臧家堡，正殿三楹，配庑四楹，大门一楹。】石佛寺【有两处：一处在黄山坡，正殿三楹，东庑三楹。旧志说在城北四十三里，今《锦州府志》说在城四七里。寺内左边有小山，山前有石佛二十九尊，山后有石塔，塔两旁各有石佛一尊；右边也有小山，山前有石佛三十一尊，山后有石塔，塔两旁也各有石佛一尊。另一处寺在城东北五十里的开州，寺宇旧址现在已经不存在。】长山寺【在城东南三十里长山，现已废弃。】望海观音庙【在城东南四十里高庙子，正殿三楹，配庑六楹，大门一楹。】右屯卫城隍庙【在城东南七十里的旧卫城内，正殿三楹，东西庑各三楹，大门一楹。】崇宁寺【在城东南七十里的右屯卫，正殿三楹，配庑六楹，大门一楹。】元真庙【在城西南四十里大兴屯，现已废弃。】菱角寺【在城西南六十里塔山城内，正殿三楹，大门一楹。】望海观音庵【在城西南七十里塔山西面，现已废弃。】茶棚庵【在城西南九十里老和尚防道左，正殿三楹，大门一楹。】嵯岈寺【在城东北四十里嵯岈山，正殿三楹，东庑三楹，大门一楹。】峯岭寺【在城东北四十里鱼子障前面，大蛤蜊河环绕着它，正殿三楹，大门一楹。】净胜寺【在城东北五十里开州，正殿三楹，大门一楹。】观音寺【在城东北六十里高家堡，正殿三楹，大门一楹。】宁远州 社稷坛【在城东门外，雍正十二年修建。】风云雷雨山川坛【在城东门外，雍正十二年修建。】先农坛【在城东南四里，正殿三楹，东西庑各二楹，大门一楹，雍正五年修建。】土神坛【在城西门外，正殿一楹。】厉坛【在城西门外。】城隍庙【有四处：一处在城西北角，正殿三楹，配庑六楹，香亭三楹，大门三楹，建于明正统年间，嘉靖年间重修；一处在城西南八十里的中后所，正殿三楹，大门一楹，顺治六年修建；一处在城西南一百三十里的前屯卫，正殿三楹，东庑三楹，大门一楹；一处在城西南一百六十五里的中前所，正殿三楹，大门一楹。】土地祠【在州治大门内东侧，正宇一楹。】

译关帝庙【有十六处：一处在城东门，正殿三楹，大门一楹；一处在城西门，正殿三楹，配庑六楹，香亭三楹，大门三楹；一处在城南门外，正殿三楹，后殿三楹，大门三楹；一处在城东五里，正殿三楹，佛殿五楹，达摩殿三楹，马殿三楹，大门一楹；一处在城西南十二里曹庄，正殿三楹，大门三楹；一处在城西南三十里的中右所城内，正殿三楹，圣殿三楹，耳房三楹，大门三楹；一处在城西南六十里的东关驿，正殿三楹，配庑六楹，大门一楹；一处在城西南八十里的中后所南门，正殿三楹，配庑六楹，大门一楹；一处在城西南八十里的中后所教场，正殿三楹，后殿三楹，左右殿十二楹，耳房十二楹，大门三楹；一处在城西南一百三十里的前屯卫城，正殿三楹，配庑六楹，大门一楹；一处在城西南一百六十五里的中前所南门，正殿三楹，配庑六楹，大门三楹；一处在城西十二里杨安堡，正殿三楹，配庑六楹，大门一楹；一处在城西三十里团山堡，正殿三楹，佛殿三楹，大门一楹；一处在城西五十里黑庄窠，正殿三楹，配庑六楹，大门一楹；一处在城西北十八里古兴水县，正殿三楹，佛殿三楹，大门一楹；一处在城东北二十里灰山，正殿三楹，大门一楹。】忠义孝弟祠【在学宫内，正宇三楹，雍正九年修建。】节孝祠【在学宫西面，正宇三楹，雍正五年修建。】曾公祠【在城内。明代巡抚曾铣平定边患，死于叛乱，当地人感念他的恩德，修建了祠堂。现在只剩下碑。】金公祠【在北门内，祠宇三楹，现已废弃。查《宁远旧志》，其姓氏无从考知。】杨公祠【在城内，明代为杨维藩修建，有许国撰写的碑记。现在祠堂旧址已经废弃。】线公祠【在城内，明代为线补衮修建。现在祠堂旧址已经废弃，杨维藩、线补衮都已列入忠孝祠。】天宁寺【在城内正北，正殿五楹，后楼五楹，东西配楼各四楹，配庑六楹，耳房十楹，大门三楹。明正统年间修建。】上帝寺【在城内正北，正殿五楹，配庑六楹，龙虎殿三楹，大门一楹。】迎佛寺【在城内东北角，现已废弃。】新安寺【在城内东北角，现已废弃。】福德庵【在城内西北角，现已废弃。】永宁庵【在城内西北角，现已废弃。】白衣庵【有两处：一处在城内中街，正殿三楹，配庑六楹，大门一楹；一处在城西南一百三十里的前屯卫城内，正殿三楹，大门一楹。】观音庵【有两处：一处在城内中街，正殿三楹，大门一楹；一处在城东北十八里双树铺，正殿三楹，大门一楹。】马神庙【有五处：一处在城内，现已废弃；一处在城北门，正殿三楹，佛殿三楹，配庑三楹，大门三楹；一处在城西南三十里中右所东门，正殿三楹，佛殿三楹，大门一楹；一处在城西南八十里中后所南门外，正殿三楹，大门一楹；一处在城西南一百六十五里中前所城内，正殿三楹，配庑六楹，大门一楹。】火神庙【有七处：一处在城内中街，正殿三楹，佛殿三楹，大门一楹；一处在南门，正殿三楹，大门一楹；一处在城西南三十里中右所，正殿三楹，大门一楹；一处在城西南一百三十里前屯卫城内，正殿三楹，大门一楹；一处在城西南一百六十五里中前所南门内，正殿三楹，配庑六楹，大门一楹；一处在团山堡；一处在黑庄窠，这两处现都已废弃。】延寿庵【在城东门，佛殿三楹，配殿十二楹，大门一楹。】吉祥庵【在城东门，佛殿三楹，配殿十二楹，大门一楹。】玉皇阁【在城东门，阁制三楹，后殿五楹，配庑六楹，大门一楹。】东岳庙【有两处：一处在城东门，正殿三楹，配庑六楹，大门三楹；一处在城西南三十里前屯卫城东，正殿三楹，配庑六楹，大门三楹。】文殊庵【在城东门，现已废弃。】娘娘庙【有三处：一处在城东门，正殿三楹，大门一楹；一处在城西南八十里中后所西南的铁厂堡，正殿三楹，配庑十楹，大门一楹；一处在城西南一百三十里前屯卫东北十里的楼防，正殿三楹，佛殿三楹，大门一楹。】千佛庵【在城西门，正殿三楹，大门一楹。】雷神庙【在城南门，正殿三楹，大门一楹。】风神庙【在城南门，庙址现在已经废弃。】极乐庵【在城南门，正殿三楹，禅堂四楹，大门一楹。】三皇庙【有三处：一处在城南门，正殿三楹，大门一楹；一处在城西南八十里中后所城内，正殿三楹，配庑六楹，大门一楹；一处在城西南一百六十五里中前所城内，正殿三楹，配庑六楹，大门一楹。】甘露庵【在城南门，现已废弃。】西方庵【在城北门，正殿三楹，大门一楹。】慈愍庵【在城北门，正殿三楹，佛殿五楹，配庑六楹，垂花门三楹，大门一楹。】弥陀寺【在城北门，现已废弃。】地藏寺【有四处：一处在城北门，正殿五楹，中殿五楹，左右配庑各五楹，大门三楹；一处在城西南三十里中右所西门，正殿三楹，大门一楹；一处在城西南八十里中后所西北三十五里的汤山，正殿三楹，大殿三楹，配庑六楹，大门一楹；一处在城西南一百六十五里中前所城内，正殿三楹，配庑六楹，大门一楹。】三官庙【有三处：一处在城北门，正殿三楹，大门三楹；一处在城西南八十里中后所东门，正殿三楹，配庑六楹，大门一楹；一处在城西南一百三十里前屯卫东门，现已废弃。】保安寺【在城北门外，现已废弃。】龙王庙【有三处：一处在城东一里，正殿三楹，东耳房三楹，大门一楹；一处在城西南三十里中右所东门，正殿三楹；一处在城西南一百三十里前屯卫西门外，正殿一楹，大门一楹。】

译温泉寺【在城东四里，正殿三楹，佛殿三楹，配庑六楹，大门一楹。】三大士祠【在城东四里，正殿三楹，大门一楹。】朝阳祠【有三处：一处在城东十里首山，正殿五楹，前殿三楹，大门一楹；一处在城西六十里鹰窝山，正殿三楹，佛堂下有泉水流出；一处在城西南八十里中后所北三十里的刺皃山，正殿三楹，配庑六楹，大门一楹。】娘娘宫【有三处：一处在城南十二里南海头，正殿三楹，配庑六楹，大门一楹；一处在城西南八十里中后所、城东南三十里大潭上，正殿三楹，配庑六楹，大门一楹；一处在城西南一百六十五里中前所西南二十里的芝蔴湾，正殿三楹，山门一楹。】青龙寺【在城东南三里，现已废弃。】虫王庙【有两处：一处在城西南十二里杨家屯，正殿三楹，大门一楹；一处在城西南三十里中右所西关外，正殿三楹，大门一楹。】崇宁寺【在城西南十二里曹庄，正殿三楹，现已废弃。】兴隆庵【在城西南十八里七里坡，正殿三楹，配殿六楹，娘娘殿三楹，大门一楹。】上帝庙【有六处：一处在城西南三十里中右所城内，正殿三楹；一处在城西南三十余里仙灵寺西面，正殿一楹，大门一楹；一处在城西北十八里白塔峪，正殿三楹，大门一楹；一处在城西南一百三十里前屯卫城内，正殿三楹，配庑六楹，大门一楹；一处在城西南一百六十五里中前所城内，正殿三楹，配庑六楹，大门一楹。】九圣寺【在城西南三十里中右所东门，正殿一楹，大门一楹。】海宾寺【有两处：一处在城西南三十里中右所东门，正殿三楹，现已废弃；一处在城西南六十里东关驿，正殿三楹，配庑六楹，大门一楹，寺内有六角井。】三元庙【在城西南三十里中右所东门外，现已废弃。】崇兴寺【在城西南三十里中右所城东南角，正殿三楹，娘娘殿三楹，配庑六楹，大门一楹。】观音堂【有两处：一处在城西南三十里中右所城东十五里、靠近海边，堂址三楹，现已废弃；一处在城西南八十里中后所南门，堂址三楹，大门一楹。】仙灵寺【在城西南三十余里，正殿三楹，配庑六楹，大门一楹。寺内有三尊石佛，相传于明万历三十二年从海中出现。】三义庙【在城西南四十里烟防河，正殿三楹，佛殿三楹，耳房三楹，大门一楹。】望海观音寺【在城西南四十五里望海店，正殿三楹，东狱殿三楹，大门一楹。】小海子山寺【在城西南四十五里，正殿三楹，配庑六楹，大门一楹。】真武庙【在城西南四十八里曲尺河，殿宇现在已经废弃。】海云寺【在城西南六十里长山，正殿十楹，佛殿六楹，配庑十六楹，垂花门三楹，大门三楹。】朝阳庵【在城西南八十里中后所城内，正殿三楹，大门一楹。】圆通庵【在城西南八十里中后所城内，正殿三楹，大门一楹。】慈恩庵【在城西南八十里中后所西门，正殿三楹，配庑六楹，大门一楹。】老君庙【在城西南八十里中后所南门，正殿三楹，配庑六楹，大门一楹。】兴隆寺【在城西南八十里中后所城南十五里，正殿三楹，娘娘殿三楹，大门一楹。】望海寺【在城西南九十八里，正殿三楹，配庑六楹，大门一楹。】白衣庵【在城西南一百三十里前屯卫城内，正宇三楹。】罗汉庙【在城西南一百三十里，前屯卫城内。正殿三楹，大门一楹。】圆通寺【在城西南一百三十里，前屯卫城内，殿宇如今已经废弃。】瓮圏山庵【在城西南一百四十里，中前所东北，正屋三楹。】石佛寺【在城西南一百六十五里，中前所城内。正殿五楹，配庑六楹，大门一楹。】草堂寺【在城西南一百六十五里，中前所城内。正殿三楹，配庑六楹，大门一楹。】新庵【在城西南一百七十余里，中前所西面。正殿三楹，大门一楹。】姜女祠【在城西南一百八十余里，中前所城西二十五里。祠宇三楹，佛殿三楹，大门三楹。这是秦代贞妇许氏的孟姜祠。祠内有宋代文天祥的联句：“秦皇安在哉？万里长城筑怨。姜女未亡也，千秋片石铭贞。”祠西山下有娘娘殿三楹。祠旁有御轩三楹、垂花门一座、船舫三楹、仪门一座、耳房三楹、回廊五楹、平房三楹、朝房六楹、执事房六楹。又于乾隆八年有】【御书“芳流辽水”匾额，悬挂在祠内。乾隆四十三年、四十八年，又有御制姜女祠诗。乾隆十九年，又有御制《题望夫石》诗。诗序说：姜女祠前有一块石头，名叫望天石，有人说就是姜女墓。事情虽然不合经典记载，但有助于教化风俗，所以作诗歌咏。以上都载在天章门】【御书“天章门”】广宁县 北镇庙【在城西面。舜封医巫闾山为镇守幽州的山，历代沿用这一制度。唐开元年间封为广宁公，辽、金时期加封王号，元大德二年封为贞德广宁王。明洪武初年下诏改定封号，只称北镇医巫闾山之神。修建庙宇并设置神主，按岁时祭祀享献。朝廷举行大典时，常派官员前往祭告。本朝完全沿用旧制。庙宇基址宏敞焕丽。御香殿五楹，大殿七楹，更衣房三楹，内香殿三楹，寝宫五楹，碑亭四座，马神殿五楹，大门五楹，石牌房一座，左右朝房各五楹，左右钟楼二座，左右配殿各十三楹，神厨三楹，神库三楹。康熙四十一年】【御书“郁葱佳气”匾额，悬挂在庙内。雍正元年奉诏重修，到雍正七年完工。乾隆十九年】【御书“乾始神区”匾额，悬挂在殿内。乾隆十九年，又有御制《祭北镇医巫闾山》诗】

译【御笔绘制《北镇庙古松图》并作诗以记其事。乾隆四十三年有御制《祭北镇医巫闾山》诗，四十八年有御制《祭北镇庙礼成述事》诗，以上都载在天章门】社稷坛【在城南一里左右。】风云雷雨山川坛【在城西南一里左右。】先农坛【在城外正东，大殿三楹。雍正五年，知县陈廷简修建。】厉坛【在城外西北角。】城隍庙【在城内西北角。正殿三楹，中殿三楹，大门三楹。康熙五年修建，八蜡、旌纛一并附带祭祀。】土地祠【在县衙大门内东面，正屋一楹，康熙十八年修建。】忠义孝弟祠【在城内西面，正屋二楹，雍正七年修建。】节孝祠【在城内西面，正屋二楹，雍正七年修建。】关帝庙【共有六处：一处在南门，正殿三楹、马殿三楹、前殿一楹；一处在城南二十五里的北镇堡，正殿三楹、配庑六楹、马殿三楹、大门一楹；一处在城东南四十里的索府屯，正殿三楹、大门一楹；一处在城南五十里的闾阳驿，正殿三楹、配庑三楹、耳殿三楹、大门一楹；一处在城东南五十里的盘山，正殿一楹、大门一楹；一处在城东二百四十里的巨流河，正殿三楹、大门一楹。】宝岩寺【在县境内。据《辽东行部志》记载，为辽圣宗之女燕长主所建，今祠址已经废弃。】火神庙【在城内正东，大殿五楹，大门一楹。】增福庙【在城内正西，大殿三楹，大门一楹。】极乐庵【在城内正南，大殿三楹，中殿三楹，大门三楹。】普慈寺【在城内东南角，大殿七楹，配庑十楹，禅房五楹，大门三楹。】崇兴寺【在城内东北角，大殿五楹，大门一楹。相传建于唐贞观年间，寺虽已毁，但塔仍如新。】文殊庵【在城内东北角，大殿三楹，韦陀殿一楹，大门一楹。】圆通庵【在城内西北角，正殿三楹，大门一楹。】保安寺【在城内西北角，正殿三楹，大门一楹。】白衣庵【在城内西北角，正屋三楹，大门一楹。】崇泉寺【在城内西北角，正殿三楹，地藏殿三楹，大门一楹。】雷坛【在城内西北角的万紫山，坛地广五丈、长五丈。】碧霞元君庙【在城内西北角的万紫山。大殿三楹，配庑十楹，灵官殿一楹，大门三楹。】九天圣母庙【在城内西北角的万紫山，大殿三楹，大门一楹。】马神庙【在城南门外，殿宇如今已经废弃。】三官庙【在城南门外，大殿三楹，前殿三楹。】太平庵【在城南门外，大殿三楹，大门一楹。】龙王庙【在城东五里，大殿三楹，大门一楹。】东岳庙【在城东七里，正殿七楹，御香殿三楹，配庑十楹，娘娘殿三楹，财神殿三楹，神马殿三楹，大门三楹。】火德庙【在城东三十里的中安堡，正殿三楹，大门一楹。】灵应寺【在城东三十里，正殿三楹，配庑二楹，天王殿三楹，大门一楹。】真武庙【共有三处：一处在城东六十里的小黑山，大殿一楹，龙虎殿三楹，大门一楹；一处在城北三十五里的正安堡，正殿一楹；一处在城东一百三十里的沙岭，殿宇如今已经废弃。】清安寺【在城西十二里的闾山中，大殿三楹，前殿三楹，大门一楹。寺内是观音阁，楼阁为六楹的格制。奇峰直插云霄，阴水悬流于悬崖，右边环抱层层山峦，左边可望海滨。刻在石上的旧日遗迹，多有值得观赏之处。】防泉寺【在城西十二里，正殿六楹，配庑二楹，大门一楹。寺南有一块石头；同寺门内又有一个小石洞，洞孔通向寺后，洞内有一眼泉水，十分优美。】玉泉寺【在城西十五里，正殿三楹，后殿一楹，禅房二楹，大门一楹。】小朝阳寺【在城西十五里，正殿三楹，中殿三楹，大门三楹。】观音洞【在城西十五里，正殿三楹，后殿三楹，大门一楹。】琉璃寺【在城西二十五里，大殿三楹，中殿三楹，大门一楹。】迎水寺【在城西三十里，殿宇如今已经废弃。】五峰寺【在城西三十里，正殿三楹，大门一楹。】龙潭寺【在城西三十五里，正殿三楹，后殿一楹，前殿一楹，大门一楹。】灵耉寺【在城西三十六里，殿宇如今已经废弃。山上有将军拜母石，民间因此称为将军拜母灵耉寺。】灵崖寺【在城西四十里，殿宇如今已经废弃。】观音庵【在城南一里，正殿三楹，中殿三楹，前殿三楹。】地藏寺【有两处：一处在城南二十里，正殿三楹，佛殿三楹，配庑六楹，经堂三楹，大门一楹；一处在城北十五里，正殿三楹，韦陀殿一楹，禅堂三楹，西耳房三楹。】石佛寺【在城北十五里，正殿三楹，大门一楹。】无梁殿【在城东南二十里，大殿三楹，韦陀殿一楹，大门一楹。】大朝阳寺【在城西南十五里，正殿三楹，大门一楹。】防峰寺【在城西南三十里，正殿三楹，禅房二楹，大门一楹。】灵山寺【在城西南三十里，正殿五楹，配庑六楹，观音殿五楹，中殿一楹，大门一楹。】接待寺【在城西南三十里，正殿三楹，前殿一楹，大门一楹。】洞儿寺【在城西南三十里，殿宇如今已经废弃。】土门寺【在城西南三十里，殿宇如今已经废弃。】背阴寺【在城西南三十里，殿宇如今已经废弃。】六合寺【在城西南三十里，殿宇如今已经废弃。】钟峰寺【在城西南三十里，殿宇如今已经废弃。】八角寺【在城西南四十里，正殿三楹，禅房三楹，大门一楹。】

译青岩寺【在城西南五十里，有观音石洞一楹，南、北伽蓝殿各一楹，禅室二楹。寺旁峭壁直插云天，壁中有一洞，可容纳几十人。洞外松树盘旋，俨然像华盖。洞东有一眼泉，洞西有一眼泉，山顶还有一眼泉。阁名叫望海观音阁，阁东有两株大松树。洞上有“虚无真境”四字。每当晴朗明亮时，海上景象尽收眼底，辽阳、千山历历可数，也是一大奇观。障鹰峰就在其上，是西南第一峰。】宝林寺【有上、中、下三寺，在城西南六十里。上寺大殿三楹，香亭一楹，楼房四层，共十四楹，配庑四楹；中寺大殿三楹，大门一楹；下寺大殿三楹，配庑六楹，前殿一楹，大门一楹。】十方寺【在城西南七十里，殿宇如今已经废弃。】黄岩寺【在城西南七十里，正殿三楹，石棚一楹。】防鞍寺【在城西南七十里，正殿三楹，配庑六楹，大门一楹。】桃花寺【在城西南七十里，殿宇如今已经废弃。】杏花寺【在城西南七十里，正殿三楹，配庑六楹，大门一楹。】滴水寺【在城西北十五里，正殿三楹，大门一楹。】保安寺【在城西北二十五里，殿宇如今已经废弃。】牛角寺【在城西北二十八里，殿宇如今已经废弃。】义州 社稷坛【在城东南一里。】风云雷雨山川坛【在城东南一里。】厉坛【在城西南一里。】先农坛【在城东二里的丰年庄，大殿三楹。】城隍庙【在城内西北角，大殿三楹，前殿三楹，大门三楹。】八蜡庙【在城西南一里，大殿三楹，大门一楹。】忠义孝弟祠【在城内东南角，正屋三楹。】节孝祠【在城内东南角，正屋三楹。】马叶二公祠【在城东南一里，祭祀马、云、叶、旺四人。现在祠堂已经废弃，但牌坊还在。】钓鱼台祠【在城北门外，祭祀明代给事中、医巫闾先生贺钦。有碑记，现已废弃。】文昌宫【在城内东南角，大殿三楹，大门一楹。】魁星阁【在城内东南角，楼阁为三楹的格制。】药王庙【在城内东南角，大殿三楹，大门一楹。】太平寺【在城内东南角，大殿三楹，大门一楹。按旧志记载，城南东家屯有太平寺遗址和房屋，如今已经废弃，不复存在。】嘉福寺【在城内西南角，大殿三楹，大门一楹，寺前有一座塔。】三皇庙【在城内东北角，大殿三楹，后殿三楹，钟楼、鼓楼各一座，大门三楹。】奉国寺【在城内东北角。大雄宝殿四十五楹，前殿五楹，万寿殿三楹，大门三楹。寺内殿宇高七丈，佛像为其中首屈一指的。名为七佛寺，创建于辽开泰年间。元代布延库里页额实公主捐施元宝一千锭，增修此寺。明弘治年间相继修葺。布延库里页额实是蒙古语：“布延”是福，“库里页”是院，“额实”是授记。原作“普颜可里美思”，今改译为此名。】上帝庙【在城内西北角，大殿三楹，大门一楹。】财神庙【在城内西北角，大殿三楹，大门一楹。按旧志记载，把锦县、防防子、防堡子两座庙列入义州，是错误的。】东岳庙【在城东门外，大殿三楹，配庑六楹，六门三楹。】药王庙【在城东门外，大殿三楹，前殿三楹，禅堂二楹，大殿一楹。】娘娘庙【在城东门外，大殿三楹，前殿三楹，大门一楹。】济孤寺【在城东门外，大殿三楹，前殿三楹，东西禅堂六楹，大门一楹。】地藏寺【在城西门外，大殿三楹，前殿三楹，左右配庑十楹，大门三楹。】火神庙【在城南门瓮墙旁，大殿三楹，大门一楹。】弥陀寺【在城东四十五里的大籽粒屯，大殿三楹，大门一楹。按旧志记载，城东南新庄子的寺宇如今已经废弃，不复存在。】真武庙【在城东五十里的松山沟，大殿三楹，大门一楹。】圣水寺【在城东六十里，大殿三楹，大门一楹。】三义庙【在城西五里，大殿三楹，大门一楹。】万佛堂【在城西十五里，堂屋三楹，前殿三楹，大门三楹。堂前有山，可以俯瞰大凌河；南面山崖上刻有佛像，大小不计其数。】迎水寺【在城西七十里的汤泉子，大殿三楹，大门一楹。】朝阳寺【在城西一百一十里，大殿三楹，大门一楹。按旧志记载，城西南新立屯有一座寺，如今已经废弃，不复存在。】〔原文数字、纪年保留：一百十里〕 关帝庙【共有六处：一处在城南一里，大殿三楹、后殿三楹、东西庑十楹，钟楼、鼓楼各一座，大门三楹；一处在城东南一里，大殿三楹、后殿三楹、东西庑十楹，大门三楹；一处在城西十五里的万佛堂，大殿三楹，大门三楹；一处在城东三十五里的白旗堡，大殿三楹，大门一楹；一处在城南三十五里的景家堡，大殿三楹、前殿三楹，钟楼一座，大门一楹；一处在城东北六十里，大殿三楹，大门一楹。】祖师庙【在城南一里，大殿三楹，大门一楹。】十方寺【在城南四十里的千家寨，大殿三楹，大门一楹。】龙王庙【在城北一里，大殿三楹，大门一楹。】雹神庙【在城北一里，大殿三楹，大门三楹。】二郎庙【在城北一里，大殿三楹，前殿三楹，大门一楹。】卧佛寺【在城北三里，大殿三楹，大门三楹。】永宁寺【在城东南三十五里的白旗堡，大殿三楹，大门一楹。】崇宁寺【在城东南六十四里的松山沟，大殿三楹，大门一楹。】三官庙【在城西北一里，大殿三楹，大门一楹。按旧志记载，大籽粒屯以北有一座庙，如今已经废弃，不复存在。】

译《钦定盛京通志》卷九十八 《钦定四库全书》《钦定盛京通志》卷九十九 祠祀【三】吉林所属各地 吉林 寕古塔 白都讷 三姓 阿勒楚喀 打牲乌拉 拉林 黑龙江所属各地 齐齐哈尔 黒尔根 黑龙江 呼伦布雨尔 呼兰 钦定《盛京通志》卷九十八 钦定《四库全书》钦定《盛京通志》卷九十九 祠祀（三） 吉林所属各地 吉林 先农坛在小东门外一里处，正殿三楹，坛高三尺、宽二丈四尺，雍正十年建成。社稷坛在小东门外、先农坛旁，雍正十年建成。风云雷雨山川坛在小东门外，雍正十年建成。城隍庙在城内将军署东面，前殿三楹，东西配庑各三楹，大门三楹，土地祠一间，共十八间。长白山望祭殿在城西南的温德亨山，正殿五楹，祭器楼二楹，牌楼二座，雍正十一年建成。面向长白山举行望祭，每年致祭；北海则在混同江边举行望祭。松花江神庙在城内小东门外、北江边。正殿五楹，大门三楹，东西门各一座，牌楼二座，乾隆四十五年奉敕建成。关帝庙有三处：一处在城内小东门外，正殿三楹，后建关帝三代殿三楹，左右配庑各八楹，钟楼、鼓楼各一座，大门二楹，春秋两季致祭；一处在城北门外的北顶山，距城二里，正殿三楹，禅房三楹，乾隆十九年 皇上驾临吉林时，亲笔书写“灵着豳岐”匾额，恭敬地悬挂在正殿。又一处在城西二百四十 里处的大孤山，殿宇三楹。八蜡庙在城内东南角，俗称虫王庙，正殿三楹，配庑和大门共六楹。三义庙在城内正街路北，正殿三楹，配庑二楹。祖师庙在城内大东门内、道路南面，正殿六楹，东西配庑各六楹，大门二楹。茶棚庵在城内将军署前的西街，殿宇、门、庑各一楹。文昌阁在城内东南角，有魁星楼一座，大门三楹，由知州杜薫建成。财神庙在城内西街路北，正殿三楹，东西配庑各三楹，大门三楹。药王庙在城内西街，殿、庑各三楹。三官庙在城内东北角，正殿三楹，配庑三楹。功德院在城内东北角，前殿三楹，后殿五楹，东西配房三楹，大门三楹。天齐庙在城内大东门外，正殿三楹，东西配庑各六楹，内有地藏庙四楹，钟楼、鼓楼各一座，大门三楹。龙王庙在城内小东门外，正殿三楹，配房三楹，门宇四楹。观音寺在城东门外十二里的龙潭山上，正殿三楹，面向东，祭祀房三楹，禅室三楹，乾隆十九年 皇上驾临吉林时，亲笔书写“福祐大东”匾额，恭敬地悬挂在正殿。百吉庵在城东门外，殿宇共六楹。西方寺在城西门外，正殿三楹，东西配庑各三楹，耳房‘答’三楹，大门三楹；另有弥勒殿一楹，钟楼、鼓楼各一座，大门三楹。火神庙在城西门外，正殿三楹，东西配庑各三楹，大门三楹。山神庙在城西门外，正殿三楹，东西配庑各三楹，大门三楹。马神庙在城西门外，西南方向距城三里，正殿三楹，东西配庑各五楹，大门三楹。喜庆寺在城西九里欢喜岭，正殿三楹，耳房和大门共四楹。九天元女庙在城西三百里的小孤山。真武庙在城北天元岭，距城二里，正殿三楹，耳房三楹。寕古塔 城隍庙在城外东南角，距城一里，正殿三楹，东西配庑各三楹，大门一楹。嘉防侯庙：金朝大定年间，册封上京诸林为嘉防侯，建立此庙，后来废弃。如今那里树木丛生，都是几百年的古木。庙址已经不存在了。关帝庙有三处：一处在城外正西，距城约一里，正殿三楹，东西配庑各五楹，大门三楹，钟楼、鼓楼各一座；一处在城外东南角，距城三里，正殿三楹，三代殿三楹，大门三楹，院子左边有文昌祠，正殿三楹，右边有马神庙，正殿三楹；一处在城西南，距城十里，正殿三楹，东西配庑各五楹，大门三楹。山神庙在城西约一里处，正殿三楹，东西配庑各五楹，大门一楹。地藏寺有两处：一处在城西门外三里，正殿三楹；一处在城外东北角，距城二里，殿宇三楹。观音阁在城西门外三里，正殿三楹，大门三楹。茶棚庵在城南门外，殿宇四楹。古佛寺在城外东南角，距城约一里。土地寺在城外东南角，距城约一里，正殿一楹。山神庙在城外东南角，距城一里，正殿三楹，东西配庑各五楹，大门三楹。药王庙在城外东南角，距城一里，正殿三楹，东西配庑各三楹，大门三楹。七圣祠在城外东南角，距城一里。正殿三楹，东西配庑各三楹，大门三楹。三官庙在城外东北角，距城约一里，正殿三楹，东西配庑各五楹，大门三楹。娘娘庙在城外东北角，距城约一里。正殿三楹，东西配庑各五楹，大门三楹。天齐庙在城外东北角，距城一里，正殿三楹，东西配庑各五楹，大门三楹。祖师庙在城外东北角，距城一里，正殿三楹，大山门三楹。财神庙在城外东北角，距城一里，正殿三楹，东西配庑各五楹，大门三楹。龙王火神庙在城外西北角，距城半里，正殿三楹，东西廊房各五楹，山门三楹。白都讷。社稷坛在南门外，雍正十年，长寕县知县郭涵奉文建成。风云雷雨山川坛在南门外，雍正十年，长寜县知县郭涵奉文建成。先农坛在南门外，雍正五年建成。城隍庙在城内西南角，正殿三楹，旁庑三楹，大门三楹，雍正六年建成。药王庙在城内东南角，正殿三楹，东西配庑各三楹，大门六楹。真武庙在城内西北角，正殿三楹，东西配庑各三楹，大门一楹，旁边有一座山神庙，正殿三楹。娘娘庙在城南，距城一里，正殿三楹，西庑三楹，山门一楹。