殆知阁
字典 摘录
道藏道法会元十八

道法会元卷之十九竟

道藏 · 正统道藏正一部 · 已译 · 第 50–53 段

恭望垂光,鉴令炼度。仗此信香,普同供养。臣闻太上度人,玄奥显宣於经法;祖师立教,真仪遂戏於科规。今古流传,幽冥济度。惟青玄上帝,悯群生轮转於迷途;而保仙元君,会万法还归於至道。总该众妙,独露孤峰。所以示一炁变化之机,於此显五文开廓之妙。阴阳一太极,真宰默司其权衡;造化在吾身,道法互为之体用。神功不宰,其妙难名。臣今为入意。其如诚悃已伸敷奏。臣叨行教法,誓济幽明。念元始说经以来,天人普度;以灵宝传心之后,体性洞明。仰荷师真,流传下学。明七返九还之旨,成千和万合之功。以我无量而度人,觉彼众生而归道。慈悲接引,誓愿弘深。是用遵行,不知僭安#2。伏愿帝尊矜悯,大开利济之门;师造主维,密运甄陶之化。颁宣恩命,临幸斋筵,劫水火之真灵,命天医之官属,化形降炁,列职分司,六戏威灵,敷行妙范。咸令亡爽,以及幽沉,流火炼形,黄华濯质;合魂魄而受炼,得时刻以升迁;共悟玄微,同臻妙果。仰祈恩造,俯赐印明。臣下情无任不胜俟命之至。众讽金光咒。师存神念密咒。告召诸将符。杳杳冥冥,天地同生。散则成炁,聚则成形。以神驭炁,以炁召神。闻呼即至,遇召却临。元始一炁,万神雷司。恭准元始天王敕、玉宸经法律令。以令焚香飞符,召请上清主火运阳赤灵神烈苟天君,上清主水运阴黑灵神化毕天君,玉清主水、主火大将军,水火两司炼度官属,九斗阳芒流金火铃威雷浮光刘天君,太玄左摄召乌神君,太玄右摄召涂神君,神霄玉部翻解冤结颛使者,天医大圣,治病功曹,掌药仙吏,针砭神吏,玉箓直符王陆二使者,龟台素渥濮玉女,荡秽分胎大神,监生主产官吏,阳神大圣何元帅,阴神大圣乔元帅,三部使者,七真玉女,追摄等神,地祇上将温元帅,酆都巨天力士孟元帅,南昌上宫、下官、朱陵火府,南陵枢府,神虎摄召局,聚魂五总府,诸司府院天雷,酆岳官将职员、兵马骑吏。愿闻请召,云集行坛。一时同至天尊。向伸召请,仰沐斋临。伏请列职分司,各共其事。济幽度显,懋建乃勋。式弘灵宝之功,上广清微之化。一如元降律令奉行。太阳日帝天君。告建火池真火符。师建火池, 宣火檄。亶娄阿苍,无和观音。须延明首,法揽菩昙,稼那阿奕,忽诃流吟。华都曲丽,鲜菩育臻。答落大梵,散烟庆云。飞丽玉都,明魔上门。无行上首,回镳流玄。阿陀龙罗,四象吁贠。南阎洞浮,玉眸诜诜。梵形落空,九灵推前。泽洛菩台,绿罗大千。眇莽九丑,韶谣缘邅。云上九都,飞生自骞。那育郁馥,摩罗法轮。霐持无铙,揽姿运容。馥朗廓奕,神缨自宫。谨请上清运阳赤灵神烈苟天君,玉清主火赵将军,部领官将,驻札火池。假离火而化作朱宫,灿除垢秽;取日精而变为丹沼,陶铸魂仪。俾七返以成功,庶五灵而混合。愿垂拯济,昭显神功。一如元降律令。太阴月后皇君。告建水池真水符。师建水池 宣水檄刀利禅猷,婆尼咎通。宛薮涤色,太眇之堂。流罗梵萌,景蔚萧嵎。奕邈无寂,宛首少都。阿胪郁竺,华漠延由。九开自辩,阿那品首。无量扶盖,浮罗合神,玉诞长桑,□空度仙。玃无自育,九日导乾。坤母束覆,形摄上玄。阿罗育邈,眇炁合云。飞天大丑,总监上天。沙陀劫量,龙汉瑛鲜。碧落浮黎,空歌保珍。恶奕无品,洞妙自真。元梵恢漠,幽寂度人。谨请上清运阴黑灵神化毕天君,玉清主水王将军,部领官将,驻札水池。变凡泉而为黄华之池,引魂濯质;流真气而化今雾之沼,复体更生。三魂径陆於仙乡,九炼顿成於道体。愿垂拯济,昭显神功。一如元降律令。度人无量天尊。谨请太玄左右摄召乌、涂二神君,阴神、阳神何、乔二元帅,承差追摄合干官君,只今摄引正度亡某魂,及诸宗亲幽魂等众,来诣坛前,朝参大道。次表白道众讽念:天尊说经教,引接於浮生。勤修学无为,悟真道自成。不迷亦不荒,无我亦无名。朗诵罪福句,万徧心垢清。表白引亡朝参。朝参既毕,祇沐道恩。少驻斋坛,伺候开度。香林说法天尊。智慧生戒根,真道戒为主。三宝由是兴,高仙所祟受。泛此不死舟,倏忽济大有。当此说戒时,亡魂来稽首。奉白:坛下受度诸仙子等众,各一乃心听闻戒法。今奉天尊法语,先为众魂剖示玄微,开明本性。本性既明,方可受度。吾以非舌言,汝以真心听。下静。

译恭敬地盼望诸神垂降光明,鉴察并主持炼度。凭借此信香,普同供养。臣听闻,太上度人,玄奥之理显明地宣说于经法;祖师创立教法,真正的仪式于是详载于科规。古今流传,救济幽冥。唯愿青玄上帝怜悯众生在迷途中轮转;保仙元君使万法会归于至道。总括众妙,独显最高妙理。因此显示一炁变化的机要,在这里显现五文开张扩展的妙理。阴阳归于一个太极,真宰默默掌握其权衡;造化存在于我身,道法彼此互为体用。神妙的功德不以主宰自居,其妙处难以命名。臣现在陈述内心意旨,至于诚恳的心意,已经全部陈奏。臣有幸奉行教法,发誓救济幽明。想到自从元始说经以来,天人普遍得到度脱;灵宝传心之后,本性与体性都洞然明白。仰承师真,把教法流传给后学。明白七返九还的旨意,成就千和万合的功德。以我的无量之心度化众人,使众生觉悟而归于道。慈悲接引,誓愿广大深厚。因此遵行此事,不知是否有僭越安置之处。伏愿帝尊怜悯,大开利济众生之门;师真造化、主宰维持,暗中运转陶铸教化之功。颁布恩命,降临斋筵,劫取水火中的真灵,命令天医所属官吏,变化形体、下降炁息,排列职司、分别主管,使六戏威灵铺陈施行妙法。都使亡魂以及沉沦幽冥者,流转火焰以炼形,接受黄华洗涤本质;使魂魄合聚而接受炼度,获得时机而升迁;共同悟入玄妙,同样达到妙果。仰望祈求恩典造化,俯请赐下印证。臣内心的请求,实在无任至诚,恭候命令降临。众人诵念金光咒。法师存想神灵,默念密咒,告召诸将的符命。幽深冥暗之中,天地同出而生;分散便成为炁,聚合便成为形。以神驾驭炁,以炁召神;听到呼唤便立即到来,遇到召请便立即降临。元始一炁,统领万神雷司。恭敬准用 元始天王的敕令、玉宸经法律令。依照命令焚香飞符,召请上清主火运阳赤灵神烈苟天君、上清主水运阴黑灵神化毕天君、玉清主水主火大将军、水火两司炼度官属、九斗阳芒流金火铃威雷浮光刘天君、太玄左摄召乌神君、太玄右摄召涂神君、神霄玉部翻解冤结颛使者、天医大圣、治病功曹、掌药仙吏、针砭神吏、玉箓直符王陆二使者、龟台素渥濮玉女、荡秽分胎大神、监生主产官吏、阳神大圣何元帅、阴神大圣乔元帅、三部使者、七真玉女、追摄等神、地祇上将温元帅、酆都巨天力士孟元帅、南昌上宫、下宫、朱陵火府、南陵枢府、神虎摄召局、聚魂五总府,以及诸司府院天雷、酆岳官将职员、兵马骑吏。愿你们听到召请,云集行坛。同时来到天尊面前。刚才已经伸诚召请,仰承诸位临降斋坛。伏请各位按照职分各司其事,救济幽冥、度化显界,努力建立功勋。依此弘扬灵宝的功德,向上扩展清微的教化。一切依照元始降下的律令奉行。太阳日帝天君。告请建立火池真火符。法师建立火池,宣读火檄。亶娄阿苍,无和观音;须延明首,法揽菩昙;稼那阿奕,忽诃流吟;华都曲丽,鲜菩育臻;答落大梵,散烟庆云;飞丽玉都,明魔上门;无行上首,回镳流玄;阿陀龙罗,四象吁贠;南阎洞浮,玉眸诜诜;梵形落空,九灵推前;泽洛菩台,绿罗大千;眇莽九丑,韶谣缘邅;云上九都,飞生自骞;那育郁馥,摩罗法轮;霐持无铙,揽姿运容;馥朗廓奕,神缨自宫。谨请上清运阳赤灵神烈苟天君、玉清主火赵将军,统领所属官将,驻守火池。借离火变化为朱宫,灿然除去污秽;取日精变化为丹沼,陶铸魂魄形仪。使七返之功得以完成,希望五灵能够融合。愿垂下救济,彰显神功。一切依照元始降下的律令。太阴月后皇君。告请建立水池真水符。法师建立水池,宣读水檄。刀利禅猷,婆尼咎通;宛薮涤色,太眇之堂;流罗梵萌,景蔚萧嵎;奕邈无寂,宛首少都;阿胪郁竺,华漠延由;九开自辩,阿那品首;无量扶盖,浮罗合神;玉诞长桑,□空度仙;玃无自育,九日导乾;坤母束覆,形摄上玄;阿罗育邈,眇炁合云;飞天大丑,总监上天;沙陀劫量,龙汉瑛鲜;碧落浮黎,空歌保珍;恶奕无品,洞妙自真;元梵恢漠,幽寂度人。谨请上清运阴黑灵神化毕天君、玉清主水王将军,统领所属官将,驻守水池。把凡间泉水变成黄华之池,引导魂魄洗涤形质;使真气流动而化为今雾之沼,使形体恢复而重新获得生命。三魂径直进入仙乡,九炼顿时成就道体。愿垂下救济,彰显神功。一切依照元始降下的律令。度人无量天尊。谨请太玄左右摄召乌、涂二神君,阴神、阳神何、乔二元帅,承差追摄等有关官君,现在摄引应当正度的亡者某人的魂魄,以及各位宗亲的幽魂等众,来到坛前,朝拜参见大道。随后表白道众诵念:天尊说经教化,接引浮生众人。勤奋修习无为之道,悟得真道便自然成就。不迷失,也不荒怠;无我,也无名。明白诵念罪福的文句,遍数达到一万,心中的污垢便清除。表白引导亡魂朝拜参见。朝拜参见完毕,恭敬承受道的恩德。请在斋坛稍作停留,等候开度。香林说法天尊。智慧产生戒根,真道以戒为主。三宝由此兴起,高仙都崇尚奉受。乘坐这条不死之舟,转眼便可渡过大有之境。正当宣说戒法时,亡魂前来稽首。奉告:坛下接受度化的各位仙子等众,都应专心一意听闻戒法。现在奉请 天尊的法语,先为众魂剖析说明玄妙之理,启发明白本性。本性既已明白,才可以接受度化。我不用舌头来言说,你们要用真心来听。下静。

原夫一阴一阳之谓道。阴阳者,炁也。其所以一阴一阳者,道也。夫道者,杳杳冥冥,不可名状。太上所谓视之不见名曰夷,听之不闻名曰希,搏之不得名曰微。此三者不可致诂,故混而为一。绳绳兮不可名。复归於无物。是谓无状之状,无象之象者也。《易》曰:大哉乾元,万物资始。至哉坤元,万物资生。若是则物资以始而生者,元也。元者,即太极之体,天地之根也。混洞赤文,无无上真,元始祖劫,化生诸天,开明三景,是谓天根者,是也。经云:有物混成,先天地生。而释氏亦云:有物先天地,无形本寂寥,名为万法主,不逐四时凋。由此观之,三教圣人横说坚说,无非发明此理。但所谓物者,果何物也。非色非空,无声无臭,此乃天地之所与我者也。人人具有,物物混成,而人自昧之,良可惜哉。故《魔王歌章》有云:尔不乐仙道,三界那得过。其欲转五道,我当复奈何。惟我太上,悯念众生输回生死,沉滞声色,迷惑有无,於是广度沉沦,同归正道。有曰:汝等众生,从不有中有,不无中无、不色中色、不空中空。若能知空不空;知色不色,名为照了。夫所谓有者,非有为有;所谓无者,非无为无。盖无有则无无所寄,无无则有无所宰。太上所谓无名天地之始,有名万物之母。此两者同出而异名。同谓之玄。玄之又玄,众妙之门。是也。大抵人有此身,何者非幻。当知体性湛然,圆明自足。若不堕诸见,远离尘垢,则灭除世幻,体合自然。故太上有云:吾有大患,为吾有身。及吾无身,吾有何患。此上圣玄言,如大医王;示大圆镜照烛苦侮,灭度众生,是为药石之言,切中膏肓之病。如能领悟,万想俱空。毋使病根尚留滞於胸次之问,障蔽性天,为万劫输回种子也。汝等既闻经语,当得心开悟解、如醉而醒,如梦而觉,如观草檄而头风愈、如悟蛇影而心病除,直至无身可得,无病可医,廓□灵明,虚空独露,包含万象,不挂一丝,岂不庆幸哉。.虽然皮肤脱落尽,惟有真实在。且又道:这真实底,还认得也么。下静。切忌以妄为真,沉迷执着。盍思父母未生以前,身在何处,魂魄既散已后,身复何有。凡生前种种造作,富贵荣华,贫贱忧苦,妻子眷属,还属有也么。还与自身有干涉也么。不过如那鄂一梦,虚哄一场。此理甚明,有何难喻。何乃一念执迷,死犹未悟,将自己昭昭灵灵真实底,昧以为无,而自不知。却把生前颠颠倒倒虚妄底,执以为有,而自不悟。甚至负命衔冤,牵连蔓引,如象入泥,步深一步,沦胥以溺,岂不哀哉。何不悟如是之甚也。佛言:一切有为法,如梦幻泡影,如露亦如电,应作如是观。与吾教所谓有有无有,无无有无者,如出一口。汝等莫把做口头语句,直须下心上工夫。洞悟玄微,顿超疑网。出群迷径,入众妙门,自然与道合真,随心度化,超凌三界,逍遥上清矣。太上九真妙戒,当谨佩持。归奉真宗,渐登妙果。然受戒之法,必先皈依三宝。汝等肃恭,各各作礼。皈依元始法王至真天宝,皈依玉宸道君至真灵宝,皈依道德高尊至真神宝。向来授以皈依之法,各宜一心谛受,永永无忘。夫三宝者,大道宗祖,万化本根。分真则为玄元始,化炁则为梵清景,在天则为日月星,在人则为神炁精,立教则分道经师。乃虚无至道之宗,亦自己本来之体,若能一心皈命,自然万善圆成。九真戒言,谨当宣授。常传真戒天尊。天尊戒曰:一者克勤,忠於君主;二者敬让,孝养父母;三者不杀,慈救众生;四者不淫,正身处物;五者不盗,推义损己;六者不慎,凶怒凌人;七者不诈,谄贼害善;八者不骄,傲忽至真;九者不二,奉戒专一。九真戒者,宣告亡灵,奉戒专心,克臻妙道。如上妙戒,皆太上金口流传,人天仰赖,生死依皈,为济度苦海之舟航,乃升入天堂之梯凳。汝等心心念念,毋或息荒,世世生生,常当皈敬,即得制魔保举,地祇送迎,径登元始之天,了无坚碍,直造虚无之境,自在逍遥。符箓文凭,谨当宣给。宣符箓。功德牒。符箓宣传,灵仪持奉。切以太极判而两仪分,四象成而八卦列。一动一静,阴阳互为其根。有象有形,水火以宣其用。五位相得,而各有合。四方列布,而虚其中。乾南坤北,离东坎西,按太易自然之造化。水一火二,木三金四,示五行妙合之玄机。故祖师开冶炼之门,以法象寓生成之理。形而下者谓之器,其可分道器之两途。神而明之存乎人,於此见天人之一理。汝等有缘,庆幸飧听法音,如日中天,了然大悟。尚虑汝等久沉幽趣,未睹阳光,感上帝临轩,众真监度,冷之於洞阳之馆,炼之於流火之庭。焕发阳明,销除阴滓。一国来如密雾,俱入黍米珠中;两腋乘此清风,自有蓬莱地位。各宜肃恭俟命,信受奉行。谨请

译一阴一阳就叫作道。阴阳,就是炁。之所以有一阴一阳,就是道。所谓道,幽深冥暗,不可用名称和形状来描述。太上所说:看它看不见,叫作“夷”;听它听不到,叫作“希”;抓它抓不住,叫作“微”。这三者无法追究其究竟,所以混合成为一体。它绵延不绝而不可命名,又复归于无物。这就叫作没有形状的形状、没有形象的形象。《易》说:伟大啊,乾元,万物依靠它开始;至高啊,坤元,万物依靠它滋生。这样说来,万物凭借以开始和生长的,就是“元”。元就是太极的本体,是天地的根本。混洞赤文、无无上真、元始祖劫,化生诸天,开明三景,这就是所谓天根。经中说:“有一种混然生成的东西,在天地之前产生。”释氏也说:“有一种东西先于天地,没有形状,本来寂静;名为万法之主,不随四时凋谢。”由此看来,三教圣人无论横说还是竖说,无不是在阐明这个道理。但是,所谓“物”,究竟是什么呢?它不是色,也不是空;没有声音,也没有气味,这正是天地赋予我的东西。人人都具有它,万物都混然具备它,只是人自己使它昏昧,实在可惜。所以《魔王歌章》说:“你们不喜爱仙道,怎能走出三界呢?” 如果想要转入五道,我又能怎么办呢?只有我太上,怜悯众生在生死中轮回,沉溺于声色,迷惑于有无,于是广泛救度沉沦者,使他们共同归于正道。有经文说:你们这些众生,从“不有”中产生有,从“不无”中产生无,从“不色”中产生色,从“不空”中产生空。如果能够知道空并非绝对的空,知道色并非实有之色,就叫作照见明了。所谓有,并不是以有为有;所谓无,也不是以无为无。因为没有“有”,无就没有地方寄托;没有“无”,有和无就没有主宰。太上所说:“无名,是天地的开始;有名,是万物的母亲。”这两者同出一源而名称不同,同样都叫作玄;玄妙而又玄妙,是众妙之门。大体说来,人有这个身体,哪一样不是幻相?应当知道,体性澄湛,本来圆满光明而自足。如果不堕入各种偏见,远离尘垢,就能灭除世间幻相,使体性与自然相合。所以太上说:“我有大的忧患,是因为我有身体;等到我没有身体,我还有什么忧患?”这些上圣的玄妙言语,如同大医王;显现大圆镜,照见并消除苦恼,度脱众生,是切中病根的药石之言。如果能够领悟,万般妄想都会空寂。不要让病根仍滞留在胸中,遮蔽本性,成为万劫轮回的种子。你们既然听闻经语,就应当心地开明、领悟理解,如同醉酒醒来,如同从梦中觉醒,如同看见草檄便头风痊愈,如同悟知蛇影便心病消除,直到无身可得、无病可医,廓然□灵明,唯有虚空显露,包含万象而不挂一丝,这难道不是值得庆幸吗?虽然皮肤全部脱落,唯有真实存在。又说:这个真实的东西,你们还认得它吗?下静。切不可把虚妄当作真实,沉溺执着。何不想一想,父母尚未生我以前,身体在什么地方;魂魄散去以后,身体又有什么呢?凡是生前种种作为,以及富贵荣华、贫贱忧苦、妻子眷属,仍然属于“有”吗?仍然与自身有关吗?不过像一场梦,虚妄欺哄一场。这一道理十分明白,有什么难以说明的呢?为什么一念执迷,死后还没有觉悟,把自己本来昭明灵动的真实本性昧认为无,却不知道自己错了;反而把生前颠倒虚妄的东西执着为有,又不曾觉悟。甚至背负命债、含冤不解,彼此牵连蔓延,如同大象陷入泥中,越走越深,终于一同沉溺,难道不可悲吗?为什么竟然不能如此觉悟呢?佛说:“一切有为法,如梦、幻、泡、影,如露亦如电,应当作这样的观照。”这与我道教所说的“有有无有,无无有无”,如同出自同一张口。你们不要把这些只当作口头话语,必须在心上下功夫。彻底洞悟玄妙之理,顿时超越疑惑之网;走出众多迷误的道路,进入众妙之门,自然与道合真,随心度化,超越三界,逍遥于上清。〔原文数字、纪年保留:一步〕 太上九真妙戒,应当谨慎地佩持奉行。归依真宗,逐渐登上妙果。然而接受戒法,必须先皈依三宝。你们应当肃敬,各自作礼。皈依元始法王至真天宝,皈依玉宸道君至真灵宝,皈依道德高尊至真神宝。刚才已经传授皈依的方法,你们各自应当专心仔细领受,永远不要忘记。三宝,是大道的宗祖、万物变化的根本。分化真体便成为玄、元、始,化生炁便成为梵、清、景;在天上便是日月星辰,在人身便是神、炁、精;建立教法便分为道、经、师。它既是虚无至道的宗本,也是自己本来的体性。若能一心皈命,自然万善圆满成就。九真戒条,谨当宣读传授。常传真戒天尊。天尊的戒言是:第一,要能够勤勉,对君主忠诚;第二,要恭敬谦让,孝顺奉养父母;第三,不杀生,以慈悲救助众生;第四,不淫乱,使自身端正并妥善处世;第五,不偷盗,推行义理,即使损害自己也在所不惜;第六,不慎怒,不以凶暴恼怒凌辱他人;第七,不欺诈,不谄媚邪恶之人而伤害善人;第八,不骄傲,不傲慢轻忽至真之道;第九,不二心,专一奉持戒律。九真戒,是向亡灵宣告的戒法。若专心奉持戒律,便能达到妙道。以上妙戒,都是太上亲口流传下来的,受到人天共同仰赖,是生死所依归的法门,是救度苦海的舟船,也是升入天堂的梯阶。你们应当念念不忘,不可稍有懈怠;世世生生都应常常皈依恭敬,这样便能得到制伏魔障、保举升迁,地祇为你们送行迎接,直接登上元始之天,毫无阻碍,直达虚无之境,自在逍遥。符箓文凭,谨当宣读发给。宣读符箓和功德牒。符箓已经宣读传授,灵妙仪式应当奉持实行。切以太极分判而两仪分立,四象形成而八卦排列。一动一静,阴阳互为根本;有象有形,水火用来宣达其功用。五个方位彼此相得,各自有所合;四方排列分布,中间虚空。乾在南、坤在北、离在东、坎在西,依循太易自然的造化。水一、火二、木三、金四,显示五行妙合的玄机。因此 祖师开启冶炼之门,以法象寄寓生成之理。有形有质的下层称为器,可以分为道与器两条道路;神妙而明白的运用存乎于人,由此可见天与人有同一原理。你们有缘,值得庆幸,能够接受法音,如同太阳当空,明白地彻悟大道。只是还担心你们长久沉沦于幽暗之趣,尚未见到阳光,感到 上帝降临法坛,众真监察度化,在洞阳之馆中使你们清凉,在流火之庭中炼度你们。焕发阳明之气,销除阴秽之质。一个国土如同密雾般聚来,一同进入黍米之珠中;两腋乘着这种清风,自然便有蓬莱的地位。你们各自应当肃敬等候命令,诚信接受并奉行。谨请

上清运阳、运阴二天君,太玄摄召左、右二神君,水火两司炼度官属,布坎离真精,鼓乾坤崇钥,摄引魂爽,濯炼施行。在坛法众,各运慈悲,大振灵音,宣演经法。度人无量天尊。告历关诸天符。众讽诵:道言昔於始青天中至众真侍座。告天医符。谨请天医官将,布炁行神,普为众魂医疗疾苦,完复形神。一如告命。师行医治法。元始天尊玄坐空浮五色至咸得长生。告飞魂符。道言是时元始天尊至无复欹陷。告监度符。元始即於宝珠之内至德难可胜。告浴魂符。师行沐浴法。道言凡诵是经十过至飞升上清。告火炼符。谨请上清运阳赤灵神烈苟天君,玉清主火赵将军,太玄摄召二神君,摄引亡魂,齐赴大池,依法冶炼。一如告命。密念:□□□□□呜啼□。精思众魂俱入火池受炼。师行火炼法。告普告三界符。元始洞玄灵宝本章至逼合鬼群。告元始保举符。元始符命,时刻升迁至无色之境梵行。告四方八天符。太皇黄曾天,帝郁舰玉明至帝大释法门。告三景保生符。三十二天,三十二帝至总监众灵。告冲和育魄符。青帝护魂,白帝侍魄至鬼无妖精。告太玄飞符。三官北酆,明检鬼营至列言上清。精思众魂火炼成真,皆出火池。告水炼符。谨请上清运阴黑灵神化毕天君,玉清主水王将军,太玄摄召二神君,摄引众魂,俱出火池,齐赴水沼,依法濯炼。一如告命。密念:吽□哞□□□。精思众魂俱入水池濯炼,师行水炼法。元洞玉历,龙汉延康至保天长存。告大梵金光玉符。梵炁弥罗,万范开张至自然成真。告九五中形符。真中有神,长生大君至各有生门。告欲界符。第一欲界飞空之音至我道日兴隆。告色界符。第二色界魔王之章至故为歌音。告无色界符。第三元色界魔王歌曰至我当复奈何。告洞章。谨请阴阳苟、毕二天君,水火王、赵二将军,摄召乌、涂二神君,摄引众魂,俱出水池,俟候升度。一如告命。此三界之上至祸及七祖翁。众魂水炼成真,俱出水池,行混炼超脱法。道言此二章至冥慧洞清大量玄玄也。生天得道天尊。奉白:受炼众魂,度人经法持奉云周。当知道匪言传,经由心悟。如来谓:若人言我有所说法,即不能解我所说义。故汝等得闻经竟,直超到元始未出书度人时,识父母未生前与乾坤未判时气象,方为究竟。到此则冥慧洞清,大量玄玄,信可谓度人无量矣。谨请九斗阳芒流金火铃威雷浮光刘天君,元承追摄乌涂二神君,玄都金龙驿吏,察命童子,护戒威神,惟愿慈悲接引,护送超升。坛有符文,谨当宣告。宣升玄宝文。长生简。护送关。告金龙符。火铃符。向来符诰,宣白分明。誓愿弘深,必垂昭鉴。伏愿以威神力,超解脱门。软地祇侍卫送迎,无所不度;廓太虚缅平一等,作如是观。嘉与众生,同跻上道。勖哉,诸仙子等。身中坎离,象乾坤为鼎器;珠中世界,有天地非人间。空洞足以有容,倏忽不知所在。说经竟,寂无遗响。灭度已,何有众生。见不着於我人,洞然八荒之内;岸都忘於彼此,超乎一炁之先。闻斯行诸,自此升矣。汝等众魂,奉辞三宝。表白引亡辞谢。辞谢三境高真十华上圣。当愿众魂径上南宫,生天得道。辞谢三霄教主演法宗师。当愿众魂径上南宫,生天得道。辞谢法录官将斋坛列圣。当愿众魂径上南宫,生天得道。已毕朝辞,洪恩普被。承差官将,护送超升。引魂出化财。回向。师祝谢。具位启圣。略入意。臣不惭愚昧,冒为宣行,仰荷慈悲,显扬妙化。一切僭妄之咎,幸赐赦原。九幽沉滞之魂,悉希济度。诸司官将,懋积玄功;三界高真,同沾道渥。凡居有识,均证无为。臣某下情无任激切之至。积功成圣天尊。

译上清运阳、运阴二天君,太玄摄召左、右二神君,水火两司炼度官属,布施坎离真精,鼓动乾坤枢钥,摄引魂魄,洗涤炼度并施行。坛上的法众,各自运用慈悲之心,大振灵妙之音,宣讲演说经法。度人无量天尊。告请历关诸天符。众人诵念:道说:从前在始青天中,直到众位真仙侍奉而坐。告请天医符。谨请天医官将,布施炁息、运行神力,普遍为众魂医治疾病苦痛,使形神恢复完整。一切依照告命。法师施行医治之法。元始天尊玄坐于虚空之中,五色光明显现,直到众生都获得长生。告请飞魂符。道说:当时元始天尊直到再也没有倾斜陷落。告请监度符。元始天尊就在宝珠之内,直到德行难以胜数。告请浴魂符。法师施行沐浴之法。道说:凡是诵念这部经十遍,直到飞升上清。告请火炼符。谨请上清运阳赤灵神烈苟天君、玉清主火赵将军、太玄摄召二神君,摄引亡魂,一同前往大池,依照仪法冶炼。一切依照告命。秘密念诵:□□□□□呜啼□。专心存想众魂都进入火池接受炼度。法师施行火炼 之法。告请普告三界符。元始洞玄灵宝本章,直到迫使群鬼会合。宣告元始保举符。元始符命,使人按时刻升迁至无色之境的梵行境界。宣告四方八天符。太皇黄曾天,帝郁舰、玉明至帝、大释法门。宣告三景保生符。三十二天、三十二帝,直到总监众灵。宣告冲和育魄符。青帝护持魂,白帝侍奉魄,直到鬼类不再有妖精。宣告太玄飞符。三官、北酆,明察检核鬼营,直到列名上报上清。专心观想众魂,经火炼而成真,全都出离火池。宣告水炼符。恭敬请上清运阴黑灵神化毕天君、玉清主水王将军、太玄摄召二神君,摄召引领众魂,一同出离火池,齐赴水沼,依法洗濯锻炼。一切都依照告命。秘密念诵:吽□哞□□□。专心观想众魂一同进入水池洗濯锻炼,法师施行水炼法。元洞玉历,龙汉、延康,直到保天长存。宣告大梵金光玉符。梵炁充满弥罗,万种法则展开,直到自然成真。宣告九五中形符。真境之中有神,长生大君,直到各自都有生门。宣告欲界符。第一欲界飞空之音,直到我道日益兴盛。宣告色界符。第二色界魔王之章,直到所以作歌发声。宣告无色界符。第三元色界魔王歌唱说:直到我应当再怎么办。宣告洞章。恭敬请阴阳苟、毕二天君,水火王、赵二将军,摄召乌、涂二神君,摄引众魂,一同出离水池,等待升度。一切都依照告命。这三界之上,直到祸患殃及七代祖翁。众魂经过水炼成真,全都出离水池,施行混炼超脱法。道经说,这两章直到冥慧洞清、大量玄玄。生天得道天尊。奉告:受炼的众魂,依《度人经》的法度奉行,云周。当知大道不是靠言语传达,而是由内心领悟。如来说:如果有人说“我有所说的法”,那就不能理解我所说的义理。所以你们听完经文之后,应当直接超越到元始尚未出书度人的时候,认识父母尚未出生以前以及天地尚未判分以前的气象,这才算究竟。到了这里,便是冥慧洞清、大量玄玄,确实可以说是度人无量了。恭敬请九斗阳芒流金火铃威雷浮光刘天君、元承追摄乌涂二神君、玄都金龙驿吏、察命童子、护戒威神,唯愿慈悲接引,护送超升。坛上有符文,谨当宣告。宣告升玄宝文。长生简。护送关。宣告金龙符、火铃符。先前的符诰,已经宣告说明清楚。誓愿广大深厚,必定垂示明察。伏愿凭借威神之力,超脱解脱之门。使柔软的土地神祇侍卫护送迎接,无所不度;使广大太虚遥远而平等一如,作这样的观想。愿与众生共同登上大道。诸位仙子等,要努力啊!身中的坎离,以乾坤为鼎器的象征;明珠之中的世界,有天地而不是人间。空洞足以容纳万物,倏忽之间便不知所在。说经完毕,寂静无声,不留下余响。既已灭度,哪里还有众生?在我与他人之中都无法看见,洞然遍及八荒之内;彼此的界限全都忘却,超越在一炁之前。听到这些便实行,从此就升迁了。你们这些众魂,奉辞三宝。表白,引领亡魂致辞谢恩。辞谢三境高真、十华上圣。愿众魂径直上升南宫,生天得道。辞谢三霄教主、演法宗师。愿众魂径直上升南宫,生天得道。辞谢法录官将和斋坛列圣。愿众魂径直上升南宫,生天得道。朝礼辞谢已经完毕,洪大恩德普遍施及;承差官将护送他们超升。引领魂魄离开,化解财物。回向。法师祝告谢恩。具位启奏圣真。略述心意:臣不以愚昧为惭,冒昧代为宣行,仰承慈悲,显扬玄妙教化。一切僭越妄为的罪过,幸望赐予宽赦原谅。九幽中沉沦滞留的魂魄,全都希望得到救济超度。诸司官将,努力积累玄功;三界高真,共同沾受道恩。凡是居于世间而有知觉者,都证入无为。臣某内心激切至极,无法胜任。积功成圣天尊。

讽经仰惟神烈神化苟、毕二天君,水火两司从官,左右摄召乌、涂二神君,天医、监生、追摄、炼度合干职员,鉴今炼度周圆,凭法众讽诵经章,特伸回谢。所冀回星罡於天上,彻池沼於坛前,护度仙魂,生天得道。愿积功成,圣进仙阶,进仙阶。道法会元卷之二十竟#1『无事』,疑『法事』之误,卷十九同一法皆作『法事』。#2『借安』,疑应作『借妄』。不知借妄,为章奏中常见套语。道法会元卷之二十一玉宸经炼返魂仪告信香符。启告。恭闻灵宝谈经,广演度人之法;宗师立教,弘推济世之心。今古蒙恩,幽明荷泽。具位臣某上启:虚无自然元始法王至真天宝,玉宸大道至真灵宝,道德高尊至真神宝,祖师玉清真王南极长生大帝,玄师上清华王东极青华大帝,真师太清韩王好生韩君丈人,朱陵大帝,十方灵宝救苦天尊,九天生神上帝,五方五老上帝,三十二天上帝。真元妙化上帝,紫宸太华天帝,玉虚明皇道君,东华木公上相,西灵金母元君,上清黄箓院三佐真君,文始妙道真人,太清明慧真人,大慈救苦二玄真人,清微三炁九霄符章经道雷帝天君,灵宝三洞四辅经蕴高真,东青西素南丹北玄四维上下十方已得道大圣众,神霄内外台,东极善政院,聚魂五总府,南昌上下宫,灵宝大法司,神虎摄召局,南陵枢府、朱陵火府诸司真宰,郁仪太阳帝君,南上开光度生一切真圣,南斗六司上生真君,结璘太阴皇君,月中黄华石景水母流光夫人,东井八宿星君,天河灌沐真人,东井黄华玉女,北斗七元落死星君,玄冥紫光太一夫人,上清五行四曜星君,周天列宿万象星君,三元三官大帝,北极四圣真君,祖师泰玄都省四相真君,高元清真紫虚元君,宗师金阙昭凝妙道保仙元君,琼室洞清郭元君,福和耀真傅元君,龙光道明姚元君,紫英玉惠高元君,洞阳上宰华真人,青城山通慧朱真人,云山保一李真人,眉山混隐南真人,丹山雷渊黄真人,西山真息熊真人,泰智冲和彭真人,洞渊尘外曾真人,浚仪原阳赵真人,清微、灵宝、道德、正一历代师真,度人不死之神南极长生之君,度世司马大神好生韩君丈人,十方无极至真大神飞天神王,雷霆九司真君,清渊赞玄灵华夫人,三界五天大勋魔王,下方九垒厚土真皇大帝,水府搏桑大帝,北阴酆都大帝,五岳名山圣帝,地府十宫真君,酆都佐理助理君,水官北斗君,鬼官司命君,酆都司命、司功、司杀君,酆都九狱官、一十八狱官、二十四狱官、三十六狱官,诸狱冥官、掾吏、考治神员、牛头马面、罗剎神兵,京都城隍之神,本府本县城隍,社令里域正神,阳间诸庙杞典百神,三界十方证盟列圣,恭望洪慈,垂光开度。臣闻轻清之气上浮,是曰阳明真境;重浊之气下积,斯为夜府穷阴。人中三才,质灵品物,自一炁胚晖之后,居万象汨没之中。返阴成阳,莫究自修之理。游魂为变,率为异物之俦。不觉不知,愈趣愈下。赖天尊垂慈於浩劫,为众生救苦於十方。凡有投诚,首祈布泽。入意。臣领词激切,事干利济,恪为关行。以令先行摄召,仰冀开明。臣夙荷玄恩,叨行大法。以精神制魂魄,未明摄炼之方;乘清气御阴阳,曲赐主维之造。伏愿敕神虎官将,开北都罗酆,左太微,右命灵,使法力普施於黑壤。下峥嵘,上寥廓,冀慧光遍烛於冥途。庶俾亡幽克承召命。臣下情不胜激切俟命之至。谨言。讽金光咒师存神召将。告召诸将符。道香一灶,十方肃清。法鼓三通,万神成集。准令飞符,上召:太玄摄召左右乌涂二神君,神虎何乔二大圣,三部使者,七真玉女,玉箓直符王陆二使者,龟台素握濮玉女,元承差某将,三元五道大神,追摄一干骑吏,泰山,城隍,里社,沿途山川水陆善导等神,仰遵元承事理,即令摄引修斋某所荐某魂,并本门宗亲,及法界五道四生男女孤魂,劫亡苦爽,山川竹木水石精灵,坛社祠庙鬼神等众,云集行坛,听令摄召。告策役符。太一救苦天尊。告慧光符。师行通幽摄魂之法。十方诸天尊,其数如沙尘。化形十方界,普济度天人。委炁聚功德;同声救罪魂。罪魂实可哀,我今说说经。念诵无休息,归身不暂停。天堂享亨福,地狱无苦声。火翳成清署,剑树化为骞。上登朱陵府,下入开光明。超度三界难,径上元始天。开通道路天尊。告破狱符。伏闻生死殊途,幽明一理。夫刑罚不加於君子,而地狱本为於小人。丧其良心,则自速於罪戾;守死善道,又何有於拘囚。苟方寸之虚灵,即天堂之快乐。恐从前未悟,致没后多沉,无缧绁而自羁,不杻械而自桔。今资惠力,特启冥途,以灵宝无量之光,照冥漠重昏之境。麒麟掣断黄金锁,命下九重凤凰衔。出紫泥,书恩疏。十地诞告,有众罔敢弗钦。开道灵章,谨当宣演。开清长夜天尊。

译讽诵经文。仰望神威显赫、神化无边的苟、毕二天君,水火两司从官,左右摄召乌、涂二神君,天医、监生、追摄、炼度等一应职员,鉴察此次炼度圆满,凭借法力让众人讽诵经章,特此回向答谢。所希望的是回转天上的星罡,使池沼彻底显现在坛前,护持度化仙魂,使其生天得道。愿积累功德,成就圣位,晋升仙阶;晋升仙阶。《道法会元》卷之二十完。“无事”,疑为“法事”的错误,卷十九同一法中都作“法事”。“借安”,疑应作“借妄”。不知道“借妄”是章奏中常见的套语。《道法会元》卷之二十一。《玉宸经炼返魂仪》。宣告信香符。启奏告知。恭敬听闻灵宝谈说经法,广泛演述度人的方法;宗师建立教法,弘扬推行救济世人的心愿。古今都蒙受恩德,幽冥与人间都承受恩泽。具位臣某上启:虚无自然元始法王至真天宝、玉宸大道至真灵宝、道德高尊至真神宝,祖师玉清真王南极长生大帝,玄师上清华王东极青华大帝,真师太清韩王好生韩君丈人,朱陵大帝,十方灵宝救苦天尊,九天生神上帝,五方五老上帝,三十二天上帝。真元妙化上帝、紫宸太华天帝、玉虚明皇道君、东华木公上相、西灵金母元君、上清黄箓院三佐真君、文始妙道真人、太清明慧真人、大慈救苦二玄真人、清微三炁九霄符章经道雷帝天君、灵宝三洞四辅经蕴高真,东青西素南丹北玄四维上下十方已经得道的大圣众,神霄内外台,东极善政院,聚魂五总府,南昌上下宫,灵宝大法司,神虎摄召局,南陵枢府、朱陵火府诸司真宰,郁仪太阳帝君,南上开光度生一切真圣,南斗六司上生真君,结璘太阴皇君,月中黄华石景水母流光夫人,东井八宿星君,天河灌沐真人,东井黄华玉女,北斗七元落死星君,玄冥紫光太一夫人,上清五行四曜星君,周天列宿万象星君,三元三官大帝,北极四圣真君,祖师泰玄都省四相真君,高元清真紫虚元君,宗师金阙昭凝妙道保仙元君,琼室洞清郭元君,福和耀真傅元君,龙光道明姚元君,紫英玉惠高元君,洞阳上宰华真人,青城山通慧朱真人,云山保一李真人,眉山混隐南真人,丹山雷渊黄真人,西山真息熊真人,泰智冲和彭真人,洞渊尘外曾真人,浚仪原阳赵真人,清微、灵宝、道德、正一历代师真,度人不死之神南极长生之君,度世司马大神好生韩君丈人,十方无极至真大神飞天神王,雷霆九司真君,清渊赞玄灵华夫人,三界五天大勋魔王,下方九垒厚土真皇大帝,水府搏桑大帝,北阴酆都大帝,五岳名山圣帝,地府十宫真君,酆都佐理助理君,水官北斗君,鬼官司命君,酆都司命、司功、司杀君,酆都九狱官、十八狱官、二十四狱官、三十六狱官。各狱冥官、掾吏、考治神员、牛头马面、罗刹神兵,京都城隍之神,本府本县城隍,社令里域正神,阳间各庙祀典百神,三界十方证盟列圣,恭敬盼望洪大慈悲,垂下光明,开启度化之门。臣听闻,轻清之气向上浮升,这就是阳明真境;重浊之气向下积聚,这就是夜府的极阴之地。人身居于三才之中,形质灵秀而为万物之一,自从一炁开始孕育光明以后,便居处在万象沉没之中。返阴成阳,不能穷究自我修炼的道理;游魂发生变化,大多成为异类。不知不觉,越来越趋向下沉。幸赖天尊在浩劫之中垂施慈悲,为十方众生救苦。凡有投诚者,首先祈求广布恩泽。略述心意。臣领受词意,事情关系救济,谨慎地办理关文。先令摄召,仰望开明。臣早已蒙受玄妙恩德,得以奉行大法;却以精神制御魂魄,尚未明白摄炼的方法;乘御清气驾驭阴阳,恳请曲赐主宰维系的造化之力。伏愿敕令神虎官将,打开北都罗酆,左有太微,右有命灵,使法力普遍施行于幽暗之地。下至峥嵘,上达寥廓,希望智慧光明遍照幽冥道路,使亡魂得以承受召命。臣内心激切,恭候命令到来。谨此上言。讽诵《金光咒》,法师存想神明并召请将吏。宣告召请诸将符。焚烧一炉道香,十方肃清;法鼓击响三通,万神全部聚集。依照法令飞发符文,向上召请:太玄摄召左右乌、涂二神君,神虎何、乔二大圣,三部使者,七真玉女,玉箓直符王、陆二使者,龟台素握濮玉女,元承差某将,三元五道大神,追摄的一应骑吏,泰山、城隍、里社,以及沿途山川水陆善导等神。仰仗遵循元承事理,立即摄引修斋某处所荐的某魂,以及本门宗亲和法界五道四生的男女孤魂、劫亡苦爽、山川竹木水石精灵、坛社祠庙鬼神等众,云集法坛,听候摄召。宣告策役符。太一救苦天尊。宣告慧光符。法师施行通幽摄魂之法。十方诸天尊,数量如沙尘;在十方世界化现各种形体,普遍救济度化天人。聚集元炁和功德,同声救度罪魂。罪魂实在可怜,我如今宣说经文。不断念诵,归身也不停息。天堂享受福乐,地狱没有苦声。火焰阴翳化为清净暑境,剑树化为飞行之物。向上登临朱陵府,向下进入开光明境。超越三界的苦难,径直登上元始天。开通道路天尊。宣告破狱符。伏听说,生死虽然道路不同,幽明却是同一根本道理。刑罚不加在君子身上,地狱本来是为小人设置的。丧失良心,就会自己招来罪过;坚守至死不改的善道,又怎么会被拘禁?只要方寸之心保持虚灵,便是天堂的快乐。恐怕从前未能觉悟,以致死后多有沉沦;没有锁链却自己束缚自己,没有枷械却自己困住自己。如今凭借恩惠之力,特意开启幽冥道路,以灵宝无量之光照耀幽暗深昧的境地。麒麟拉断黄金锁,命令从九重天降下,由凤凰衔来;从紫泥中取出,书写恩典奏疏。十方地界一同宣告,众神没有敢不敬奉的。开启道路的灵章,谨当宣演。开清长夜天尊。