道法会元卷之一百九十八

译神女没有固定形体，随着存想而显现真形。专心存思，不可懈怠；玉容便会降临。替我传达诚意，上达帝庭。急急如丹霄流金火铃律令。刚才宣召的功曹、素女、土地等神，已经蒙劳驾来到坛上，现在仰请立即传送这道信符，径直前往火铃玉司，宣召神霄金火天丁火铃妙帅，率领火铃童子、火铃女兵、火铃雷吏，下临法坛，听候当前差遣。速去速来，使报应明显彰显。疾。丁罡，正立，念：左手结辰文，右手叉腰。我奉神霄敕命和高上灵文，统领天神地祇；祛除邪恶，役使神灵，断除怪异，消除凶灾。凡是奸邪危害良民的，随时予以正法惩定；善恶、孝顺与悖逆，在我面前都必须分明。除去恶行，记录善行，传达命令，使众神倾力奔赴；斩除瘟疫，收伏毒害；避开非祥，保全生命。上天授予我的职权，掌握在我手中；一声召唤可达千里，神兵立即响应。迅速召来，迅速到达，不得停留。天神灵官，百万天丁；金甲使者，金火天丁；接受我的口敕，奉敕召请并执行。我奉神霄玉帝敕令，召请金火天丁火铃妙帅迅速到坛前。疾。法师剔午文，大声呵出心炁，与南方相合，随后吸入自己的绛宫。存想张宿六星在巳午之间放出光焰，眼睛一闪，六星化为三十六只火铃；再一闪，化为三百六十只火铃，流动的金光和炽烈火焰遍满天地。接着剔寸金斗，说：火铃火铃，辰；金火天丁，巳；穿绯衣持火剑，离；迅速降下真形，午。寸金斗完成后，再从辰位剔到戌位；左肩吸气，右肩随之；仰面看见天上一大火球，炎热炽盛。这就是所谓金生火旺，是口传的秘诀。以舌抵住上腭，书写一个“火”字，剔出巳；再书写一个“火”字，剔出午；又书写一个“火”字，剔出未；冲射那火球，使其混合，在天上结成形体，火球忽然就不见了。随即呼、呵、喝，运转雷霆使其显现，妙帅在前。接着诵混合咒说：南极火铃，金火天丁，辰；迅速离开巽宫，巳；前来降临离门，离；在巳位烘，在午位烜，在未位赫。这三个字默默记住它们。迅速降下真灵，以心作为将帅，以炁作为神灵。午。我如今混合，使它结化成形。午。纳入其中便成为丹，午；勒下子。吐出便成为神，子；逆行上至午。天在亥，地在巳；合其德，日在卯，月在酉；隐藏光辉。火速降下，与我合为真一。急急如丹霄流金火铃律令。从酉文再次到午文剔出，右手作剑诀，指引妙帅停驻在炉烟之上，用斗覆盖它。雷威一发动便惊动世人。阴日使用。亨轰滑辣救竟摄。阳日使用。刚才已经出合，全部周备圆满；凡是遇到指挥之事，便祈求报应。运雷咒。火轮疾速如风，天地都通红一片；其中有赤乌，振翅飞腾。它遍处发出火光，散满幽深极远之处。内外邪鬼全都灭绝踪迹，烧鬼成为灰，炼鬼成为汁。听到我烧鬼，天丁立即行动。完全依照神霄大帝律令，随事役使遣用。火铃二品咒。雷火真君，是天信之神，统领火部和金火天丁；火兵、火吏，猛火随身。鸣钟击鼓，飞行的火铃四处奔驰；雷火闪烁，风火飞腾。照耀并击败邪鬼，使它们无处藏身逃遁；焚烧殆尽，化作微尘。急急如律令。雷火真君、金火天丁，我现在召请你们，迅速降临显现真形。邪魔外道、毒龙妖精，全部摄取捉拿，押赴火轮；烧灭成灰，万劫之中不得再生。急急如律令。召请童子、女兵。神霄青华，太乙火铃。诰命颁布到玉真天庭，璚女宣示，万神都来听命。随着我立即到达，如星火般奉命执行。急急如丹霄流金火铃律令。召请崔宣、向敌二使。青灵，青灵，火铃将军！你接受我的权柄，我召请你的真形。手持火耀，光芒射向三清；神剑所指，雷霆降下飞驰。万乘火车遍满天地，哪个神灵不服，魑魅便灭亡。风火迅疾，速速降临坛场。谨请雷霆进火焚炎使者崔宣、喷火腥烟使者向敌，速降、速降、疾速降临。剔午文。存想崔宣的凶恶形象：交脚幞头，黄色抹额，穿绯袍金甲，手持火剑，脚下火焰熊熊，直达天际。存想向敌的凶恶形象：交脚幞头，穿绯衣金甲，戴红色抹额；左手作辰文，右手持火把，脚下火焰直达天际。顾视四方山岳，背向四方。收取天罡之炁。由辰至午，取罡炁纳入体内；三昧真火从午位发出；霹雳火在巳位，天地火在未位，四山火也一并进入心中混合。呵气一声，二使从前方出来，任意施用。玉帅出入制邪之法。法官接受他人投词，要治理大祟时，不可轻率施行；必须进入靖，面向东南角，存想碧玉之炁，叩齿三通，卓印三下。左手作辰文，右手作剑诀，叉腰，如先前一样召请土地、功曹、素女。具位臣某姓上奏：臣如蝼蚁般微小的身躯，是愚昧蒙昧的幻化形质，冒昧承受法职，忝列仙阶；内心激切诚恳，姑且陈述口奏。臣谨依入意之法，仰请功曹、素女、土地劳驾，采录臣的赤诚之心，特为臣向主法三师以及各派师真、天丁诸将陈奏。恭望诸位施以妙慈，俯察明鉴。伏乞将金光火铃玉华瑞炁流注于臣身中，使臣神清气爽、心胸宽广、身体安泰，德性能降伏雷吏，威势能制服群魔；遣发符箓、役使将吏，都能随愿显应通达。臣冒犯尊严，内心惶恐战栗，惭愧至极。谨此上言。法官伏地，存想功曹、素女、土地将丹笔玉册随时记录心中之词，驾着火云从空中上升。看见云雾前后开合，远远望见宫殿都是琼玉翠碧所成。真王居于中央，左边是青华大帝的殿宇，都是翠玉凤凰之阙。外面有一座玉堂，上面题名“神霄玉省”。看见火师端坐其中，有仙童出来引路，将法官领入。火师接过直符、素女的奏词上奏，一直陈奏到真王玉砌之前。存想真王从琼玉宝台座上放出万道玉彩，金光从天而降，由顶门进入，侍卫我的身体，化为真人。

译炁化成神，作辰文，想我身中的瑞炁流布照耀天地，近接真王真光。尸变入玄，作离文。想真王的瑞光化为流火，将我的身体烧去，使一切都不存在。三五化炼，作中指中文。看见三光之炁，五色祥云笼罩我的身体。升入九天，作辰文。想紫云托着我的双足，上升到真王面前礼拜。九天之劫，作午文。想真王的玉女将玉册交给我，说：“再度化你的身体。”作玉文。想我吸取真王的金光瑞炁并咽下。受化而重新生成，作巳午未文。存想身体化为玉，内外通明，得以成为真人。作中指中文。然后又从紫云中降下。急急如丹霄流金火铃律令。施法完毕后，再召请将吏。若不是大邪，不必如此施行。玉帅护卫坛场、变化屋宅之法。离阳之精，烘赫的炎神，化成雷火洞，保佑我亨通贞正。急急如丹霄流金火铃律令。法官存想天丁真形符，吸入心中，以鼻引炁，书写在空中。存想天丁驾着九首赤鸾，从南方到北方，又从北方到南方；从东方冲向西方，又从西方冲向东方。满空都是霹雳雷火，将屋宅烧掉。接着看见云气朦胧，空中涌出大山，山中有岩穴洞府；我的居屋便化成大雷火洞，其中有火师坐坛。男子存想化为雷公，女子化为电母，床化为雷匣，六畜全部化为狮子。火龙、金鸾、玉凤，以及四方上下，全都化为火城。法师在路上遇到邪巫之法。法官调动法司出入时，必须先遣发将吏。随即以双手作雷局，从腰间开始摩擦腰部，想见体内肾中的两道黑炁冲入心中，又从舌尖出来，化为流火；其中有天丁，驾着九首赤龙吐火，直奔患家。随即又想黄炁一道从脾中出来，化为金桥，金火天丁领兵护卫在我身后。存想雷公、霹雳在前开路，一直到患家。进入患家后，就用双手运雷局掷入患家。出来时，踏阴斗，手运子午斗发入，想天丁布下罩网捉拿邪物。路上遇到巫人，就用左手掌摩擦额心，顺时针转三圈，并念道：玉勑金光阳晶摄。这道咒只在心中默念，不可出声。想额心化为火镜，左右双目射出两道金光，洞彻照耀三天，直射巫人，使其不能施展变化。随即又想左右双目射出两道金光，直冲巫人。用左鼻微微吸入西北之炁，想见金虬吐火，即独角龙。火铃照耀巫人的心肝。这样一来，妖人的魂魄便会消灭，法术也无法施展。若想将其灭除，就飞奏上帝，由上帝治罪。玉帅布罩捉邪之法。左手运申、巳、亥至寅、卯，所运的斗名为合斗。运斗完毕，再归于寅位，默念二品咒。想象化成金网火罩，围满天地，将邪煞收归其中。想鬼在罩内，法师运诀将它捉住。运诀咒。天雷隐隐，亥。神雷轰轰，午。龙雷卷水，辰。水雷翻腾，子。社令雷火，寅。霹雳交错纵横，巽。神机一变，寅。迅速灭除邪精，大煞。雷大，卯；雷二，寅；雷三，丑；雷四，子；雷五。到亥位时，就倒转成为雷局。右手五指作雷局，双手一同运合，打向鬼户。存想火雷交冲，发出大震，天丁将祸鬼捉倒。这叫天雷局，又叫金火天丁煞文。玉帅悬挂火镜制邪之法。法官用雄黄在镜心书写天丁真形符，将镜悬挂在病人帐上；取一盆水，放在床前正对火镜。念天丁二品咒各九遍，把炁布在镜上，想象镜中化为火铃宫阙，镇守鬼门，使鬼不敢侵犯。玉帅以火狱制伏摄取之法。在巽方修建火狱，选择一间洁净的房屋，用新砖砌成；一层一尺七寸，中间三尺七寸。查验祟物刚出现并活动的地方，或出现流血之类的地方，捉倒妖邪，病人自然安宁。火狱结束后，按情节和罪行判决。法官依照仪式发奏；到了那一天，依式将火狱建成并整备完毕，像前面一样召将，念道：火铃，火铃，金火天丁。身穿绯衣，手持宝剑，速速显现真形。急急如丹霄流金火铃律令。召将合炁运出，一切依照前法。召请到后，焚烧建狱牒文，献上茶、酒和素祭。完毕后，再念天丁本身咒，化符并书符。依本法每天进入火狱查验，有形影显现，便是已经捉倒。念天丁二品咒，化成火狱。雷火真君，作中指中文。想火师遣发天丁直符。天信之神，作巽文。想直符奔向巽宫召请天丁。统领火部，作午文。想看见天丁领着火兵出来。金火天丁，作辰文。看见天丁来到火师面前，接受指挥而降临。火兵、火吏，作中指中文。存想兵将一齐到来，布置维罩。猛火随身，作中指中文。看见烈火进入火狱，存想火狱运化成火城，已经完成。鸣钟击鼓，作亥文，中中。存想天丁领兵下入火狱，鸣钟击鼓，召集鬼神。飞走火铃，作辰文。看见吏兵奔走聚集，火铃布置维罩火城。雷火闪烁，双手合运雷局，打向巽方。存想雷声大作。风火飞腾，巽至午文。想烈风震动大地，堵塞阻挡鬼门。照败神鬼，作艮文。想天丁朝向鬼户，摄取捉拿邪鬼。无路逃形，寅至卯文。看见天丁坐镇，鬼神兵从四面形成障碍，摄取捉拿邪物。焚烧绝灭，作中指中文。一齐在火狱中捉住焚烧。化作微尘，寅至辰文。看见天丁兵吏施行火刑查验。急急如丹霄流金火铃律令。再把申状焚烧完毕，封闭并固定火狱门，收起祭物。严禁鸡、犬、猫以及妇人、僧尼看见；也不可让他们看见。每天进入火狱查验，有形影显现，便是已经捉倒。首先要申告火师、宗师和天丁。玉帅用宝瓶捉魈之法。凡是山魈飞行来去、通灵变化，五通木客忽然来忽然去，各种法术都无法治理；法官来了它就离开，法官走了它又回来，这是极其灵异通灵的祟害。只有天丁瓶禁才能治理。必须使用一个新的砖制净瓶，以雄黄书写天丁符，贴在瓶底；将符烧成灰，藏在瓶内，把瓶口对准病人睡卧的地方扣下，再用镜子照向空瓶口。法官以香灯供养，对着瓶口念咒施法，依照仪式进行。念天丁下品咒。

译雷火真君，作寅文，从肝中吸取东方之炁并合出。想火师降临我的顶门。金火天丁，作巳文，心炁出来，取巽炁下降相合。想天丁驾火云到来。我现在召请你，作辰文，从心中发出赤炁，由舌尖出来，在空中迸散成火云。看见天丁领着童子、女兵聚集。速速降临显现真形，作寅午戌文，以口诀掷入瓶中。看见天丁、女兵进入瓶内，化成仙苑宫树宝林。邪魔外道，卯逆至亥，过午诀。想青华帝呵出炁，与南炁相合，再呵入其中。五雷吏驾龙进入。毒龙妖精，作辰文。想赤龙奔向鬼户，烧灭妖怪。吸取辰炁，以肝炁呵入。全部摄取捉拿，作艮文。想诸将会合。存想我的身体化为真人，进入瓶中捉拿并号令邪物。驱赴火铃，作午文。想天丁、火铃在火狱中结阵，放出十道光，布满十方。烧灭成灰，作巳午未文。想火云祥光从瓶中出来，立即焚烧鬼怪。万劫不得再生，大煞文。看见赤龙张开口，鬼祟到来，奔入瓶中捉拿。急急如丹霄流金火铃律令。接着又把南斗讳飞掷入瓶中。□想丹火进入，作巳文。□想黄火进入，作辰文。□想赤火进入，作离文。□想紫火进入，作午文。□想玄火进入，作坤文。□想金火进入，作未文。摄。想烈火流动如金，火焰炽烈，向前飞发而去。掐未文，剔入瓶内。以上施作完毕后，焚香祝告说：本职运化宝瓶，使其安住，已经获得圆满成功。请天丁整肃装束，显现服饰，鸣金钟，叩玉磬，隐藏形迹，伏藏身影。如有大邪，不必等待指挥，便请它奔出瓶营，摄附在患者身上，使它通报吐露因由，以便据此结案解冤。随即将邪祸驱逐到其他界域，立即使患者的魂魄返回身体。谨备绯钱、甲马、直符，持火焚化，以助威灵。祝告完毕，返回法司，立即便有应验。有时半夜有雷声响应；有时邪人在半夜自行作出受考勘、被束缚的样子；有时自行供述吐露。第二天发符，祭祀道谢，返回法司。礼仪只用素食和清酒。玉帅保胎催生之法。依照法式将天丁兑符书写在桃仁上。符面。符背。书写符咒说：天罗灵官，百万真形；变化而生，永远保全长生。急急如丹霄流金火铃律令。从卯位到午位发出。存想肺炁与心炁相合，取东方生炁进入符中。念咒说：南昌黄华，玉眸炼身。十个月圆满，骨骼已经形成；好生使者韩君丈人，司命、司录，护卫产房的圣神；九天持符，监察真人，度化生者。符力进入五脏，立即离开母身。急急如丹霄流金火铃律令。右手作剑诀，左手掐辰文，面向巽方玉炁。再念咒说：妙火铃真，监察生育之事直达上穹。手执符箓，主管好生的韩公。五帝破除魂障，三台记录封存；七元帮助魂魄，神元辅助根本。尸鬼分离避退，本来就是使鬼穷尽。保全人的性命，杀除邪祟踪迹。神符覆盖护持，容貌如冰光玉色。急急如丹霄流金火铃律令。左手作辰文，右手作午文，以南炁祝告遣发。咒说：六甲直符及其属官符吏，保胎护命，使尸亡之邪不得坠害。金火天丁收摄魂魄并护卫，女兵降临，奉好生之令。男子计入天禄，女子计入青简。符到即奉行，百邪潜藏退避。急急如丹霄流金火铃律令。此符取桃木心煎汤吞服。平常使用时，只取顺流之水服下。男子从左边持出，女子从右边持出。玉帅断泉脉、治水怪之法。泉邪造成祸害，是蛟、蜃之精，隐藏在泉水之间。虽然《火铃雷》中有伐泉铁简，如今有人把它列入金火天丁法中使用，这完全不是本法。只是他们不知道南极火铃与丹霄火铃各自分属一司，把玉石混在一起，因而没有弄清楚。铁简用铁制成，长五寸，象征五行；宽三寸，合于三元；厚三分，配应三才。在铁简正面用雄黄书天丁符，背面书咒说：火铃炽烈燃烧，变化遍及八方。万神拱卫，永远断绝不祥。急急如丹霄流金火铃律令。右边与“火铃”二字齐平书写：谨请金火天丁、火铃童子、火铃女兵、火铃雷吏，焕发照耀火光，告令主管泉脉的神祇，仰请逼迫并驱使泉神前往雷府听命，以雷霆轰击泉脉，使妖怪杀灭，奉行此令。年　月　日吉时告下。具职　　姓　　承受诰命奉行。于是焚香，面向南方施法。咒说：火铃炽烈燃烧，从酉至午发出。存想南方炎火之天，火师站在火团之中，飞铃冲满天地。变化遍及八方，作寅文。存想五方都有熊熊烈火，其中有天丁领兵进入符中，看见符化为火文金篆。万神拱卫，作离文，役申出。存想符光照耀之处，三界四府都惊惧地举拳起敬。永远断绝不祥，作坤至辰下艮。存想真王降下万道祥光进入符中，向下照耀四渎，使泉脉干涸，鱼龙全部死亡。急急如丹霄流金火铃律令。祝告符咒说：光辉灿烂，火焰明亮，焚烧如朗星；风火雷电，全部摄取。天煞属阳，地煞属阴，万丈火铃焚烧鬼神。急急如丹霄流金火铃律令。运斗掌图。念“未”后，先掐诀，直至“急急如律令”。存想符化为金简丹文，洞彻照耀天地。呵出心炁射向南方，看见天丁驾赤龙吐出烈火进入符中。到午时，命一名童子身穿白衣、手持赤旛，在上面书写“丹霄流金火铃律令”字样，将符投入水中，泉脉立即枯竭。玉帅伐庙灭邪之法。法官接受投词，或巡行察看，知道某个邪坛小庙正在造成祸害，想要治理它，必须先上奏，然后才能攻伐。有些浅学之人不奏告便攻伐，庙虽然毁坏，鬼却无处归宿，于是把祸害流传给乡人。这是法官把祸害转嫁给人，罪责归于法官，严重触犯天戒。又有人不先上奏便攻伐，只是空手附体，凭一纸牒文便说已经结案解冤；这只是胡乱找一个鬼冒名进入身体来结解，或者被鬼党中途夺走，反而使它们的奸邪更加严重。必须先上奏，然后使用符箓攻伐，才能彻底断绝后患。伐庙：斗从丑中经卯、兑、离，午位出。要攻伐邪庙，必须上奏上帝，请求降下真光，关会天丁并祭祀立誓，颁降上天劫旨，然后才可以攻伐。依照格式把天丁符书写在瓦片上，依本法发笔，咒诀在后面。大帝火铃。存想真王敕令天丁，驾龙驱雷，飞火掷铃而降。金火天丁。存想天丁奔雷走火，腾空降下，奔入符中。炎火急速降临，存想符文发出金光火焰，烈火充满天地，烧透鬼的心。存想雷奔电掣，烈火奔腾冲击，烧灭鬼营，三界都能看见，使其无路逃形。急急如丹霄流金火铃律令。

译书写符箓，取庙上的一片向阳瓦写符。到了那一天，命一名勇猛之人持瓦符进入庙中将其打破，随即走出庙门，不得回头观看。立即会有雷火焚烧，鬼全部灭亡。玉帅祈雨救旱之法。凡是使用金火天丁祈雨，必须提前三天向神霄发奏，申告火师、宗师、天丁。到了那一天依照法式建立坛场，召请天丁驱雷致雨。用铁板书符，以青纸封符，并把下面这道咒书写在符背，施法时也念此咒。依仪式登坛。念三净咒，然后步罡，一句走一步：风从巽户而起，亥；雷震九天，子；云飞碧落，兑；雨降临轩，中中；电光闪烁，高；助道飞仙，巽。急急如丹霄流金火铃律令。步行到巽位，依照法式召请土地、功曹、素女，按前法施行，催请天丁。咒说：谨请金火天丁，遵照神霄大帝的敕旨，飞铃掷火，召集龙君，立即登坛，大降甘霖。急。随即运斗，从午、离、坤、巽之间开始，至乾位停住；剔开，上巽，再剔，归于卯位。咒说：敕令你们，雷神大规模聚集。想天丁召集龙神会聚，雷神全部到来。霹雳震动惊天。存想一声霹雳，一声便打开巽户。天丁将火铃掷入巽户，雨部神灵出来。风雷雨电，想风从巽位起，雷从震位出，两道水从坎位出，电从离位出。万里沸腾。存想天河雨声长久轰鸣，雷神发声，万里都震惊。摧毁山岳，存想北岳山倾地裂，水涌上天空，神龙喷水而出。灭鬼安人。想旱魃之鬼奔入北海，天虹断截，雨势大增，万民欢呼。神龙迅速腾起，大布甘霖。急急如丹霄流金火铃律令。念完后，依式书写天丁符，发笔指向坎位，大声下令，口中不停念木郎神咒五遍，焚烧一道符，呵斥天丁驱龙，大降甘雨，急。再念五遍，焚烧一道符，呵斥天丁打开震位布云，急。再念五遍，焚烧一道符，呵斥天丁打开巽位布风，急。再念五遍，焚烧一道符，呵斥天丁打开离位发电，急。再念五遍，焚烧一道符，呵斥天丁破开地户发出雷声，急。再念五遍，焚烧一道符，呵斥天丁破开坎位迅速降下大雨，急。每件事各步一罡，像前面一样走五步罡，下五次令；每下一令，念雷神大集咒五遍，并念诵众木郎咒。必须先发奏，等待回应；用纸作成卷轴，夜深安静时对着天空祝告，抽出一卷，确定哪一天登坛。又以十二时辰确定何时发奏。到了规定日期，才允许登坛行事。只有此法只用五步罡，不用破地召雷罡，最为灵验。玉帅寸金盐盖之法。凡是人家灾害频生、破财失丧的，合宜施行▯盖，可以保一年平安，永远没有灾害。仍然要诵经，安奉本命，先向神霄、北斗发奏，申告本命，给天丁发牒，并张贴文书告知城隍、社令；选择日期建立，不得使用五死空亡日。铁符。盖的式样。瓶的式样。符高三寸六分，以对应三十六生▯天数；瓶与符盖都用锦制作。瓶中用红绢书写符箓，包入本命及三魂七魄钱，放在里面。用黄绢写下各人的年命。到了当天，依仪式供养。净坛行水，先行奏、申、牒、帖等发遣仪式。到期准备斋供、酒果，依照法式献上香花，步斗请圣召将，建立法事，在辰巳时安置。如果不用随年钱，只用三魂七魄钱共十文，依照法式排列在绢内；如果使用随年钱，可以用红绢包裹。右手掐斗诀，将三魂七魄钱放入符中，咒说：一魄进入贪狼，子；二魄藏在巨门，寅。三魄居于禄存，卯；四魄居于文曲之乡，申。五魄在廉贞之内，辰；六魄正当武曲，离。七魄居于破军之位，午；三台在华盖之方。斗诀。只有三种形体和五种影象，真王有命令，以天罡为佩。女人用十四魄钱。施法完毕后放入瓶中。法官捧着宝瓶，左手持斗印，呵炁一口，想火铃、火云一片豁然落下结成瓶盖，上接神霄，安置在巽方。想坛场化为金阶宝地、玉殿琼宫。接着用盖作辰文掷入，再作卯、中中、兑，名为三台诀。想北斗三台的盖覆盖瓶口。再飞行阴阳二斗，然后发雷局火诀，想火云雷火焚烧屋宅。再想化为雷洞，男子化为雷兵，女子化为电母，孩童化为火铃童子，妇人化为火铃女兵，六畜全部化为火狮、火象、火龙、火凤，藏在瓶中，然后用盖覆盖瓶口。竖立榜文告示将吏，设置供案供养；或点名差遣帅将，或借城隍、岳兵护卫，一切依心意指挥。

译《金火天丁大法》后序。玉一生苦心志学，奉行法术多年，遍访高人；没有一种法术不探究其始末，终于得到金火天丁的要旨。只是从《火铃雷》中选出一张天丁符，又附上火车、腥烟、迸火、焚炎等符来施行。这样一来，它又不是玉神之法，而成了火铃雷。后人认为金火天丁与火铃本来不同。天丁是神霄的妙帅，后人因为它显著灵验，便把它添入火铃雷中，称作黑雳、黑神霄等，合为一阶。这样一来，它又属于神霄保仙，与金火天丁没有关系了。后来我继续探究，日夜不忘。因而看到《玉律素书》又说：神霄有赤明之馆、火铃之宫，其中有一位神，就是天丁。他的神威猛烈，与欻火相并，所以宗师把这套道法秘密珍藏。火师传给玉真教主林侍宸，林侍宸传给张如晦，后来传给陈道一，又传给薛洞真、卢君野；随后神霄派的法脉传给徐必大，但徐必大也没有得到这篇文字。卢君在剑江化去，将要解脱时，枕中出现此书，把它交给玉。法术传自卢君，而由徐君振兴继承。此前所传这套法术，从未全部传授给人；得到的人只得到一张天丁符，有时又把它与火铃混合，有时杂入保仙之法。像玉施行这套法术时，从来不兼用二司的文字，也从来不兼用别司的将吏。所建立的靖处，只用一炷香、一盏灯，终身始终如此。凡是施行法术，都有非同寻常的感应，不能全部叙述。谨将我平生所使用的文字编成一集，都是施行有效、万无一失的。上等学道之士专心施行，或许足以称扬玉神的功德。玉真弟子、火铃仙官、会书火铃司事刘玉作序。《道法会元》卷之一百九十八完。《道法会元》卷之一百九十九。《金火天丁神霄三炁火铃歌》。混沌中的赤文太无边无际，元始虚皇是祖，处在劫初。虚皇最初只有一炁，并没有两个；一炁分为三炁，才开始铺陈展开。三炁于是形成九霄之炁，三十六天环列侍奉。其中有一重天叫清微天，正是虚皇神霄所治理之处。霄南丹天至阳明，赤文的妙化流入火庭。虚皇妙帝主管炼制之所，最上宫中题名为火铃。火铃玉宫院的左边，有一位玉神名叫金火。玉光金辉凝结成礼仪，三月九日圆满成就道果。天地尚未形成时就有这位神，玉神原本就是玉真的真身。玉真是大罗元始之祖，浮黎玉清就是他的双亲。混元老君称他为叔父，九亿万天都归他统属。天尊、天丁只是名号有别，形容相貌都呈金相玉质。神灵的五炁独居中央，五常之中也同样以信为中。所以玉神称为天信，妙姓为张，名为忠。“忠”字九笔，象征九霄；姓氏对应后天的张和月宿。绣衣就是五文展开之象，更何况张星主掌文采秀美。神霄法品总共有五仙，保仙之中有火铃的传承。火铃的妙处在金火元帅，一法能够涵盖万法而完整无缺。他的职衔高，是天将中仅次于四圣者，地位在真君之列，能证验昭明灵应。驱使雷电，巡行太空，连欻火天君也听从命令。轩辕从前斩杀蚩尤，天上降下欻火以及庞、刘二神；四目、苟、毕、钱、陈诸将辅佐黄帝，平定遥远的边疆。玉神常常接受神霄的敕命，掌握招兵和授予神职之事。亲自持玉篆召请万灵，谁敢违抗命令，便以霹雳斩首。龙汉真武荡除魔精，降下赦令后又继续施行。污秽之炁将要侵及上元境，玉帝飞下符命，命令天丁。天丁吸取符面上的血，奔走施火，飞动火铃，摧毁鬼穴。风扫雷除，将其化为微尘；奏报胜利，谢过真神，返回玉阙。法术中的妙用只在一张符，变化万端而有无穷活诀。玉真秘密传授火铃帝，瑶笈深藏着紫炁之书。流动的金凤之炁分为素、紫二色；紫色用于度生，素色用于度死。符分为三段，其中的旨意最为深奥；以泥、香、朱砂调和，用朱笔书写于砚和纸上。肘后混合，灵验之中又有灵验；经历祖劫，金胎妙合而凝成。火铃混合之时冲激迸发，谁敢冒犯试探，便以万剪之形剪除。有人问天丁在什么地方，火铃满天飞舞，火焰迸发而行。只要追寻火铃飞火的起处，便知道它并不在天地的后面。神功收摄，宝剑归于寂静，光明之声也止息；浩荡九霄，又到哪里去寻找？有与无以诚真相合，天丁便显现出来，赫然降临。其中有告斗和炼度之法，都从虚皇、金无祖而起。向上彻达九霄的九皇斗府，向中贯通人体内部的九府。向下通达九地，遍及九州；三才混合，谁能抽解其中的关窍？造化至精至大，金生而火旺，妙用周流不息。金火、火金有顺有逆；雷霆、霆雷彼此交击。八炎从震方出现，雪浪腾涌；隐者使湿显现，燥者使炎火投掷。能够知道混合的微妙关窍，流金火铃便能随意飞行。不懂得火铃的混合，神便离散、气便散失，又将归向何处？三步丁罡的作用各不相同，关键在于分别书符并明确立誓。大符劈空一声，火焰奔走，雷霆疾驰，犁破鬼垒。金火天丁自有罡法；上步、中步、末步都要仔细参详。步行侍炁的口诀必须三者合一，妙应于上、中、下三方。这是照察恶神的火铃镜，专门治疗癫狂、邪附和祟病。符、诀、咒全部圆满，炼法才算精纯；其中有一项未圆满，光耀便不能照映。度刑升举之法在紫文中，要聚集金光和瑞火之云。一符一符以及一印，三一道捷法，世间罕闻。黑龙、赤马炎炎运行，应当有霄吏出现，其中的秘法没有隐瞒。普化天师从蓉城而出，亲自承受火师传授的妙蕴。火师平时发誓侍奉宸廷，真科有禁制，不能代替他人。丁二代中有两人尸解，另有两具作为金关门。〔原文数字、纪年保留：一人〕 愿有两人作风师，其中一人还要使霄吏出现。每一代学人不止一员，还要考验哪一员具有仙骨。妙法并不只是金火之名，妙处在于火旺和金生。金生则炁即元始初起，火旺便敷布灵宝的精华。只有静静涵养太清水，才能使造化一以贯之，归于玄元始。世人只知道法中有火铃司，哪里知道火铃的妙用本自独体。助威并兼行向与崔，这一品又是火铃雷。若兼称黑和雳黑，便又是雷阵摧毁魔台。独体火铃有妙道，道法藏在禁书中，是上天所珍藏的。丹体不离先天之金，只要使火候发生并达到。南天火炁承受丹法三层，三炁精微，不容易参究。三炁若能参合，凝聚而贯通关窍，丹成之后便能飞步绛霄南方。造化的机密运行归入神室，炁感相应，妙化而成美丽的形质。喜悦时和气聚成一团，愤怒时立即叱令风霆。我过去曾是霄府的属官，在火铃宫中美好自在地任意遨游。自从降落并混迹于红尘，青春年少时已被称为士林中的俊秀。俯仰天地之间，精细观察万物；九流百家无不博通。纷纷众人不要扰乱交杂，我的风骨和霜姿至为高洁。还梳着垂髻时，学仙的志向已经坚定；年方二七，才开始传授玄理。常常遗憾玄关还没有参透，四处参访、五处求问，又经历了多年。在斗牛之墟、桃桂之月，两次遇到至人指示妙诀。至人说，天宝只传给贤者；继承法派得到贤者，如今正好可以泄露。自从参透不二之门，万法千门都归于一元。把功夫炼成浑然一片而精纯，就像母鸡抱卵，始终温暖不息。