道法会元卷五十一

译上清司命玉府右卿，五雷院使真君，雷霆都司元命真君圣前：恭敬地盼望圣上的慈悲，准许并应允臣所祷告之事。立即赐下保奏，转达帝廷，向三界颁布恩泽，赦免百姓过错，运转造化之机。降旨命雷霆主令大神颤某、正令大神辛某、行令大神张某、阳雷神君苟某州、阴雷神君毕某、紫极冰输洪彼鼓舞大元帅单阏、雷部万神，以及九霄玉清府东灵上相瑞光仙师、六华玉露使者、散花玉女、主雪将军、回风给云使者、月府太阴神吏，一同下降，督促并约束当地城隍主者以及附近潭洞的龙神，在三日之内迅速运转造化，调和阴阳，凝结冰冻，削云雕雪。立即使云层同为一色，转变温暖之气而布成严寒；上天散下六花，消除凶荒而化成祥瑞。使百姓安居乐土，希望年岁合于丰收。消灭虫蝗，肃清灾疫。广泛显现清微之教化，以符合祈祷的诚心。冒犯圣威，臣下内心不胜惶恐，等待命令到来。谨此奏闻。年　月　日，具位臣姓某具状奏闻。笺呈《太阴皇君上万梵洞章》。具位臣某谨据所陈事项。臣承领祈词，恭敬虔诚，不敢擅自专断；除已备具章表上达，九宸玉阙师省真司，祈望 施恩施行之外，现谨遵照元降，进呈 《元始一炁万梵洞章》上闻。空出五寸，书绘篆符。右章从太虚泄降，流布三界。谨端庄肃敬，再拜上启素曜结 璘月府太阴皇君圣前：恭敬地盼望圣上的慈悲，准许臣所启奏之事。特赐恩泽，颁行于所属各处，赦免百姓过错。考察命令神司，运转造化。布施太阴的正气，使之凝结成冰；散发金母的真精，使之削云雕雪。立即使飞琼花遍布万亩，成为祥瑞，救济丰年。消灭虫蝗，肃清灾疫。万物都得到富庶，百姓享受太平。用以完全符合祈祷，依式彰显道化。冒犯圣威，臣下内心不胜惶恐，等待命令到来。谨此具状。〔原文数字、纪年保留：正匹〕 年　月　日，具位臣姓某具状奏闻。元始一炁万神雷司。今据所陈事项。除已拜上章书，奏闻 九宸玉阙师省所属各司，祈望 施恩施行之外，现谨遵照元降，拜发 《九霄合章》告闻。空出五寸，书绘篆符。右章从太虚泄降，流布三界。谨请 九霄玉清府东灵上相瑞光仙师、六华玉霙使者、散花玉女、主雪将军、回风结云使者、削云雕雪所属神员，迅速遵奉章命，会同本差所属各司的元帅、将军、雷君、法箓骑吏，一同下降，限三日以内，立即运转造化，调和阴阳，凝结冰冻，削云雕雪。务必使云层同为一色，转变温暖之气而布成严寒；上天散下六花，消除凶荒而化成祥瑞。使百姓安居乐土，希望年岁合于丰收。消灭虫蝗，肃清灾疫。广泛显现清微之教化，以符合祈祷的诚心。幸勿违误，此事关系救济众生。一依玄科律令办理。年　月　日　时告下。谨此派遣 九天捷疾符使杨杰，捧持资送 上达 具位臣姓某承奉诰命，奉行此事。宗师金阙昭凝妙道保仙元君祖，祖师金关上保清真紫虚元君魏。《紫极冰轮符》告知单元帅。元始一炁万神雷司。本司今据所陈事项。除已将章奏上达宸廷及师省所属各司，祈望施恩施行之外，现应发布元降玉符告令。空出五寸，书绘篆符。右符迅速召请紫极冰输洪波鼓舞大元帅单阏，仰望其遵奉符命，迅速遍告琼台玉府、东灵素宫、方霙大枢之庭、太阴月府之所，以及三界十方一切主管降雪的所属处所，全部令其照应。上体察宽厚恩德，赦免百姓过错。回旋气运，调和阴阳。会同九霄玉清府东灵上相瑞光仙师、六华玉霙使者、散花玉女、主雪将军、回风结云使者、所属神吏，以及本佩法箓中的仙灵、雷霆主令大神邓天君、正令大神辛天君、行令大神张天君、阳雷大神苟天君、阴雷大神毕天君和雷部万神，一同下降，限于三日之内，同心协力，鼓动朔风，凝结冰冻，削云雕雪。立即使云层同为一色，转变温暖之气而布成严寒；上天散下六花，消除凶荒而化成祥瑞。使百姓安居乐土，希望年岁合于丰收。消灭虫蝗，肃清灾疫。广泛显现清微之教化，以符合祈祷的诚心。幸勿违误，此事关系救济众生。一依玄科律令办理。年　月　日　时告下。谨此派遣 九天捷疾符使杨杰持符捧送 上达 具位臣姓某承奉诰命，奉行此事。宗师金阙昭凝妙道保仙元君祖，祖师金阙上保清真紫虚元君魏。开天符诰。《元始一炁开天通三界玉符》。恭敬地依准 元降道旨：符文所到之处，三界都必须遵行，万神侍卫护送，奏入天门。空出三寸，书绘篆符。右符谨请掌管天阙关隘的诸位神君、三界主者，依此凭证响应，不得拖延阻滞，迅速送达帝廷，立即等待昭示答复。一依律令。年　月　日　时告下。谨此派遣 九天捷疾符使杨杰持符捧送 上达 具位臣姓某承奉诰命，奉行此事。宗师金阙昭凝妙道保仙元君祖，祖师金阙上保清真紫虚元君魏。递送牒文。元始一炁万神雷司。今据某人祈求瑞雪，以开创丰年，仰仗神威，迅速携捧《紫皇上道宝章》一通、笺状一函，前往高元宸昭宫请其进呈；《九霄琅章》一通、《元始一炁万梵洞章》一通、家书一封，前往 雷霆九司真君圣前请其进呈，素曜结璘月府太阴皇君圣前进呈，金阙昭凝宫进呈。《九霄合章》一通，前往九霄玉清府东灵上相瑞光仙师及主雪众神之前投送进呈。《紫皇内化玉符》一道，前往紫极冰输洪波鼓舞单元帅之前投送。《元始一炁开天通三界玉符》一道，告知天阙掌关诸君、三界主者，凭此印证，不得阻滞，直接奏达 帝廷，守候恩命，颁下施行。凡经过云路，严加防护。若有妖魔拦截，就地拘送所在有司，依律治罪，以彰明天宪。此事关系救济众生，不同于寻常事务，必须如星火般迅速奉行，立即等待昭示答复。因此必须发出此牒。右牒请 九天捷疾焚炎杨符使，详细按照前述事项和道理奉行。谨此发牒。年　月日发牒。具位姓某押署。符牒给二位雷君。元始一炁万神雷司。恭敬地依准

译元降道旨：玉符所到之处，雷霆都必须奉行。今据所陈事项。除已将章奏上达宸廷及师省所属各司，祈望施恩施行之外，现应发布 元降玉符。空出五寸，书绘篆符。右奉玉符，迅速召请上清神列阳雷苟神君、阴雷毕神君，仰望其迅速遵奉承行，告知并会同雷霆主令大神邓天君、正令大神辛天君、行令大神张天君、雷部万神、木佩法箓中的各司官将吏兵，一同下降。等到颁发符章并经过有关道司后，会同九霄玉清府东华上相瑞光仙师、六华玉霙使者、散花玉女、主雪将军、回风结云使者、紫极冰轮洪波鼓舞单元帅，同心协力，限在三日之内，迅速运转造化，调和阴阳，凝结冰冻，削云雕雪。立即使云层同为一色，转变温暖之气而布成严寒；上天散下六花，消除凶荒而化成祥瑞。使百姓安居乐土，希望年岁合于丰收。消灭虫蝗，肃清灾疫。广泛显现清微之教化，大大彰显神妙之功。此事关系救济众生，必须如星火般奉行。一依玄科律令。年　月　日发牒。具位姓某承奉诰命，奉行此事。宗师金阙昭凝妙道保仙元君祖，祖师金阙上保清真紫虚元君魏。符檄城隍。元始一炁万神雷司。恭敬地依准 元降道旨：玉符所到之处，万神都必须奉行；违者斩尸，急急如律令。今据所陈事项。除已拜上章书，奏闻天阙、宸廷、师省所属各司，祈望施恩施行，赦免百姓过错，并向雷司发出符牒、运转造化之外，现应发布符檄。空出五寸，书绘篆符。右奉符檄，迅速召请某府城隍主者，仰望其迅速遵奉承行，下令所属司局、里域社令、英烈土主神祠，全部令其照应。特为当地官民检点并核查所犯罪过，同时体察太上的宽厚恩德，全部从宽原谅，给他们改过自新的机会。亲自统率所属精兵猛吏以及所属各庙英烈神祇，确定以本月某日为开始，前来行坛驻扎，肃清厌秽，迎接雷神，暗中布置同云，凝结阴气，飞花前水鼓，扇动朔风，转变温暖之气而布成严寒，消除凶荒而化成祥瑞。大量降下瑞雪，以预兆丰年。消灭虫蝗，肃清灾疫。广泛显现清微之教化，完全符合祈祷的诚心。此事非同寻常，关系救济众生，不得违误拖延，必须迅速奉行。事情办完后，各自返回所属司职，积累丰厚功勋，以承受宸廷恩宠。一依玄科律令。年　月　日发牒。具位姓某押署。宗师金阙昭凝妙道保仙元君祖，祖师金阙上保清真紫虚元君魏。奏请玉帝上碧虚至道。具位臣姓某诚惶诚恐，叩头再拜，百拜 上奏说：臣谨据所陈事项奏闻。臣承领祈词，恭敬虔诚，不敢擅自专断。除已依次拜发章书经信，上告 九宸天阙师省所属各司，请求颁发恩命，依法祈祷，牒文委托雷神，约定在三日以内大降瑞雪，以救济百姓。如今期限已经过去，气运仍未回转，百姓的忧患更加深重。臣承袭清微法脉，职责在于利济众生。只担心诚意已经衰减，未能感通；又恐百姓积累的罪过，导致气候失常。仰赖上天好生之德，怎敢忘记恳切请求宽宥罪过。谨请宽免原谅，普遍垂施怜悯宽宥。现谨遵照元降，颁行《元始洞真天赦宝章》，遍告各有关司局，广施大恩。不敢擅自处置，先抄录制成文书，冒昧呈请御览，乞求赐下圣旨，交付臣下颁行。因此先行虔诚奉上《碧虚至道》奏闻。空出五寸，书绘篆符。右至道从太虚泄降，流布三界。臣谨慎端庄肃敬，百拜上奏号令雷霆昊天玉皇大天尊玄穹高上帝陛下。恭敬地盼望天帝慈悲，俯察阅览，立即赐下恩命诏书，交付臣下奉行。敕令主帅紫皇天一天君李亲自承受宣告，传达九天三界所属各司，赦免下界人民深重的过错和罪业，并驱使雷霆，使赦章符诏所到之处如同天帝亲自施行，全部令其遵奉。其次乞请圣旨晓谕雷霆主令大神邓天君、正令大神辛天君、行令大神张天君、神烈阳雷苟神君、神化阴雷毕神君、紫极冰轮洪波鼓舞大元帅单阏、雷部万神、九霄玉清府束灵上相瑞光仙师、六华玉震使者、散花玉女、主雪将军、回风结云使者、月府太阴神吏，一同下降，督促当地城隍主者及附近潭洞龙神，限某日以内，迅速运转造化，调和阴阳，凝结冰冻，削云雕雪。立即使云层同为一色，转变温暖之气而布成严寒；上天散下六花，消除凶荒而化成祥瑞。使百姓安居乐土，希望年岁合于丰收。消灭虫蝗，肃清灾疫。广泛显现清微之教化，以符合祈祷的诚心。冒犯天威，臣下内心不胜惶恐战栗，等待命令到来。谨此具奏上闻。伏候敕旨。年　月　日，具位臣姓某上奏。谨此派遣 雷霆飞捷神君张某持符捧送 上达 笺请魏元君引进。具位臣姓某谨为所陈事项。臣承领祈词，虔诚迫切，依法祈祷。现在备具《碧虚至道》一函，冒昧请求抄录，进奏昊天至尊玉皇上帝玉陛下。不敢擅自专断。谨备笺状，端庄行礼上启高元宸照法王清真紫虚元君道前。恭敬地盼望师君慈悲，准许应允所启之事，俯念宗派枝叶，怜悯末学，不要把它当作其他类别的章奏转达，恳请迅速回应。又恐奏文有误，语句失序，行列不端，不合玄门规范，恳请慈悲怜悯，加以删改整治、订正确定。务必使其上合天心，不要令其被退回。请颁下敕旨，交付三省，宣谕雷神，迅速回应施行。上以广泛彰显清微之教化，来符合祈祷的诚心。冒犯师君威严，臣下内心不胜惶恐，等待命令到来。谨具状启奏上闻。伏候法旨。年　月　日，具位臣姓某具状启奏。谨此派遣 雷霆飞捷神君张某携捧 上达 赦章。同样的书写两本，其中一本封在玉帝道内发出。《元始洞真天赦宝章》。臣昨日根据所报事项，除了已经多次告发符信，又郑重告发经章，却还没有蒙受感通，反而徒增迫切之情。臣深恐官吏人民不忠不孝、不仁不义，贪杀、偷盗、欺诈、邪淫，造作各种罪恶，上干天和，以致发生这种灾变，祈祷也没有得到应验。幸而大道爱惜生命，上帝垂怜，凡是能够申述悔过的，都允许宽赦原谅。除已经具奏金阙玉陛，请求降下恩旨之外，现应宣告元始降下的宝章。空三寸篆符。

译右边这道天赦宝章，从太虚泄出，流布下降于三界。谨请神烈主帅紫皇天一天君李某，捧持此告，宣告十方三界一切有关考校的真司、某府城隍主者、当地土地以及所属主执里社等神，都命令他们照应。遵奉太上的宽恩，赦除本境官民所犯的一切深重罪过，使他们得以改过自新。督促九霄玉清府东灵上相瑞光仙师、六华玉霙使者、散花玉女、主雪将军、回风结云使者，都命令他们依照原来所承办的事理，上遵太上的敕命，立即斡旋造化、调和阴阳，使水凝结成冰，使云碎散、雕成雪花；把琼花洒落大地，在丰年开创祥瑞。使温暖和煦转为严寒凝结，肃清沙气；使百姓生活和乐，屏除虫灾蝗灾。以此来满足祈祷，广泛弘扬道化。此事关系救济众生，必须星火般迅速奉行。如有违误，罪责将触犯天宪。急急奉元始天王敕、玉皇上帝命。章文到达后立即奉行。年　月　日时告下。具位臣姓某承受诰命奉行。宗师金阙昭凝妙道保仙元君祖。祖师金阙上保清真紫虚元君魏。开天符诰见前。递牒。元始一炁万神雷司。现为某祈求瑞雪、消除瘟灾，过了约定期限仍未得到感通。深切想到下民积累罪衅，以致气运尚未转回。除已经再次奏告上天，希望施恩降赦、宽宥之外，现恭进《碧虚至道文奏》一封、《琼书》一封，上诣高元宸照宫进呈。又发元始一炁开天通三界玉符一道，告知天阙掌关诸君及三界主者，凭此符为证予以照应，不得阻滞，径直奏到帝前，请求祈降恩命，颁下施行。仰仗神威，迅速传达。并烦请告会上清神烈主帅紫皇天一李天君、雷霆主令大神邓天君、雷部万神、紫极冰输洪波鼓舞大神单元帅，以及本佩法箓诸司府院官属和有关神祇，迅速下降行坛，承传赦章诏命，督促有关官司，依时应报。幸勿拖延，立即等候明确回复。此事关系救济众生，必须星火般奉行。特此行牒。右牒上呈雷霆行令大神飞捷报应使者张神君，请详察此事并施行，谨此行牒。年　月　日　时行牒。具位姓某押。诏檄邓天君。元始一炁万神雷司。臣恭敬地依据元始诏命：凡应天玉符所到之处，都由雷霆奉行。昨日根据所报事项，除已经拜上章书，奏闻天阙宸廷，希望得到恩旨照应、祈求瑞雪之外，现今尚未得到感应，百姓忧患更加严重。因此再次具呈《碧虚至道》，恳切奏达帝陛，请颁行《元始洞真天赦宝章》，专请上清神烈主帅紫皇天一李天君亲自承受并遍行宣告，开赦百姓罪愆，挽回气运；此外所应再次发布的号令，立即希望得到明确回复。空五寸篆符。右边仰请雷霆主令大神邓天君承传诏命，火速催督元承差雷霆正令大神辛天君、行令大神张天君、神烈阳雷苟神君、神化阴雷毕神君、紫极冰轮洪波鼓舞大元帅、本佩法箓中的官君、诸司府院天将雷神以及地祇主者雷神，一同上诣九霄玉清府，会同东灵上相、六华玉震使者、散花玉女、主雪将军、回风结云使者，都命令他们依照原来所承办的事理，上遵太上诏命，立即斡旋造化、调和阴阳，使水凝结成冰，使云碎散、雕成雪花；把琼花洒落大地，在丰年开创祥瑞。使温暖和煦转为严寒凝结，肃清沙气；使百姓生活和乐，屏除虫灾蝗灾。以此满足祈祷，广泛弘扬道化。此事关系救济众生，必须星火般奉行。如有违误，罪责将触犯天律。急急依准元始天王敕令。年　月　日　时告下。具位臣姓某承受诰命奉行。宗师金阙昭凝妙道保仙元君祖。祖师金阙上保清真紫虚元君魏。元始天王。《道法会元》卷第五十一完。“谨”字下面漏了“奏”字。其他文书都作“谨奏”。“木佩”应作“本佩”，指法师自己所佩带的法箓。他文都作“本佩”。《道法会元》卷第五十二。清微驱蝗文检品。奏告玉帝的三境伏魔心章。具位臣姓某，诚惶诚恐，叩头再拜，百拜。上言：臣据某处某人投递的词状，深切想到某等以务农为根本，以粮食为先。正值春夏交替、黍稷刚刚抽穗的时候，却发生了严重的虫蝗灾害，禾苗庄稼多有损伤。恐怕这是由于下民愚昧而积累罪愆所致；若不借助法力，怎能使秋收成功？因此归依投告，请求禳除遣送。臣领受词状，心意虔诚迫切。谨依法告行符命，委请雷君会同土地神，特为驱除。臣不敢擅自专断，除已经进发笺状，仰投师省当面奏告之外，谨遵元始降下的法令，拜呈《三境伏魔心章》奏闻。空三寸篆符。右章从太虚泄出，流布三界。臣谨慎端肃，专心百拜上奏号令雷霆玉皇大天尊玄穹高上帝玉陛下。恭望天帝慈悲，赦免臣冒昧越分之罪。立即赐下降敕命，交付三省，宣告三界，昭示十方，以及风雷雨部、城隍社稷、里域土地等神和一切有关之处，都命令他们照应。特为本境人民赦免深重罪愆，挽回劫运凶年，消除灾伤，共同成就丰收的征兆。宣令神烈阳雷神君苟留吉、阴雷神君毕宗远、霹雳昔阳闪烁王彬、昊周二使者以及风雷雨部等神，一同下赴本境，督促城隍社稷、里域土地等神，立即以雷霆振作，以风雨滋润，除去螣蠈以及螟虱，使众多庄稼重新生长，使百姓普遍蒙受恩惠。下则符合秋收的希望，上则彰显天地造化的仁德。臣冒犯天威，内心实在极其战栗恐惧。谨具此章奏闻，伏候敕旨。年　月　日具位臣姓某上奏。谨遣。九天捷疾符使杨杰捧持。上达。奏告九宸的《上紫皇上道心章》。具位臣姓某，诚惶诚恐，叩头再拜上言：臣据所报事项。臣领受词状，心意虔诚迫切，不敢擅自专断，除已经拜上章书，奏闻昊天金阙，请求恩旨施行之外，谨遵元始降下的法令，进呈《紫皇上道宝章》上闻。空五寸篆符。