道法会元卷之三十九
如遇祈祷芟禳之际，存思召遣之时，口念心存，印彰灵感。上广太上度人之化，下副弟子向道之诚。干冒天威，臣下情不胜激切屏营之至。谨具状上奏以闻。伏候勑旨。年 月 日具位臣姓某百拜上奏。奏玉帝具位臣姓某，诚惶诚恐，稽首顿首，百拜上言：臣不避风刀，冒干天鉴，首祈宽宥，容露丹衷。伏念臣猥以下愚，叨承大教，誓当弘阐，普福人天，凡有投诚，敢不敷奏。臣今据入意，臣领词难抑，看详弟子某投诚虔切，向道殷懃，法许流传，理宜付度。为此谨依玉格，将弟子某补充法职，请给司额印令等事，单具在前，须至具状冒昧奏闻者。右臣谨谨具状，百拜上奏昊天金阙玉皇上帝玉陛下。恭望天慈允臣所奏，特赐勑命付三省，宣告三界，昭示十方，咸令照应。赦释弟子某宿生今世重罪深愆，超度宗先，消除罪业，纪名丹籍，注职仙班。宣降三炁九霄符章经道生执#1仙灵，雷霆三司，五雷官君，天雷岳酆诸司掾吏，及某箓中仙灵官属，一合分真下降，付度弟子某。如遇祈祷芟禳之际，存思召遣之时，口念心存，即彰灵感。上广太上度人之化，下副弟子向道之诚。干冒天威，臣下情不胜激切屏营之至。谨具状上奏以闻，伏候勑旨。年 月 日具位臣姓某百拜状奏。奏天皇紫微后土并同前式，止改宸慈，勑命省府台院。奏九宸具位臣姓某，诚惶诚恐，稽首顿首，再拜上言：臣不避风刀，冒干天鉴，首祈宽宥，容露丹衷。伏念臣猥以下愚，叨承大教，誓当弘阐，普福人天，凡有投诚，敢不敷奏。今据入意，臣领词难抑，看详弟子某投诚虔切，向道殷懃，法许流传，理宜付度。除已备奏三天，丐恩开度外，谨依玉格，将弟子某补充法职，请给司额印令等事，单具在前，须至具状冒昧奏闻者。右臣谨谨具状，再拜上奏高上神霄玉清真王长生大帝，东极青华大帝，九天应元雷声普化天尊，九天雷祖大帝，上清紫微碧玉宫太一大天帝，六天洞渊大帝，六波天主帝君，可韩司丈人真君，九天采访使应元保运妙化真君陛下。恭望天慈允臣今奏，特赐勑旨，宣告省府，遍告九霄诸天台馆府阁，告下三界，昭示十方，咸令照应。赦释弟子某宿生今世重罪探愆，超度宗先，消除罪业。纪名丹籍，注职仙班，宣降三炁九霄符章经道主执仙灵，雷霆三司，五雷官君，天雷岳邓诸司掾吏，及某箓中仙灵官属，一合下降，付度弟子某。如遇祈祷芟禳之际，存思召遣之时，口念心存，即彰灵感。上广太上度人之化，下副弟子向道之诚。干冒天威，臣下情不胜激切屏营之至。谨具状上奏以闻，伏候睿旨。年 月 日具位臣姓 某状奏。奏诸天具位臣姓某诚惶诚恐，稽首顿首，再拜上言，臣不量愚贱，冒犯风刀，首丐宽原，容伸露捆。
译宣降三炁九霄符章、经道主所执的仙灵、雷霆三司、五雷官君、天雷岳酆诸司掾吏，以及某箓中的仙灵官属，一同分真下降，传授给弟子某。遇到祈祷、芟禳之时，存思召遣之际，口中诵念，心中存想，印信彰显灵验。上则弘扬太上度人的教化，下则副合弟子向道的诚心。冒犯天威，臣内心实在激切惶恐至极。谨具状上奏陈闻，恭候敕旨。年、月、日，具位臣姓某百拜上奏。奏告玉帝 具位臣姓某，诚惶诚恐，叩头再拜，百拜 上奏说：臣不顾风刀之险，冒昧求请天鉴，首先祈求宽恕，容许臣倾吐赤诚之心。臣本来只是鄙陋愚昧之人，幸而承受大道教化，发誓应当弘扬阐明，使人间与天界普遍得到福佑；凡有人投诚，臣岂敢不为之陈奏？臣现在依据所接到的意旨，臣接到词章，难以抑制，详细查看后，见弟子某投诚虔敬恳切，向道殷勤，而此法允许流传，按理应当为其传度。因此谨依玉格，将弟子某补充为法职，请求发给司额、印信、法令等事项，已经另行列具在前，现应当具状，冒昧上奏陈闻。右方臣谨慎地具状，百拜上奏。昊天金阙玉皇上帝玉阶之下。恭敬地希望 天慈允准臣所奏，特赐 敕令交付三省，宣告三界，昭示十方，全部令其照应。赦免弟子某前生今世所犯的重罪深愆，超度宗族先灵，消除罪业，把姓名记入丹籍，注授仙班职务。宣降三炁九霄符章经道生执#1仙灵、雷霆三司、五雷官君、天雷岳酆诸司掾吏，以及某箓中的仙灵官属，全部分化真灵下降，交付度化弟子某。日后遇到祈祷、芟禳之时，存思召遣之际，只要口中诵念、心中存想，便立即显现灵验。上以广施太上度人的教化，下以副合弟子向道的诚心。臣冒犯天威，内心实在激切惶恐至极。谨具此状上奏，请求知悉，恭候敕旨。某年某月某日，具位臣某姓，百拜上状奏闻。奏告天皇、紫微、后土。格式与前面相同，只改称宸慈，并将敕命交付省府台院。奏告九宸。具位臣某姓，诚惶诚恐，稽首顿首，再拜。上言：臣不避风刀之险，冒犯天鉴，首先祈求宽宥，使臣得以倾露丹心。伏念臣以浅陋愚昧之才，幸而承受大道教法，发誓应当弘扬阐明，普遍造福人间与天界；凡有人投诚，岂敢不为之陈奏。如今据所申事项，臣领受词意，难以抑制；详察弟子某投诚虔切，向道殷勤，法令既允许流传，按理应当付度。除已备奏三天，乞求恩准开度之外，谨依玉格，将弟子某补充为法职，请求颁给司额、印、令等事项，另单列在前，因而冒昧具状奏闻。右，臣谨慎具状，再拜上奏。高上神霄玉清真王长生大帝，东极青华大帝，九天应元雷声普化天尊，九天雷祖大帝，上清紫微碧玉宫太一大天帝，六天洞渊大帝，六波天主帝君，可韩司丈人真君，九天采访使应元保运妙化真君陛下。恭敬地希望天慈应允臣今日所奏，特别赐下 敕旨，宣告省府，遍告九霄诸天台馆府阁，告示三界，昭示十方，全部令其照应。赦免弟子某前生今世所犯的重罪深愆，超度宗族先灵，消除罪业，把姓名记入丹籍，注授仙班职务。宣降三炁九霄符章经道主执仙灵、雷霆三司、五雷官君、天雷岳邓诸司掾吏，以及某箓中的仙灵官属，全部下降，交付度化弟子某。日后遇到祈祷、芟禳之时，存思召遣之际，只要口中诵念、心中存想，便立即显现灵验。上以广施太上度人的教化，下以副合弟子向道的诚心。臣冒犯天威，内心实在激切惶恐至极。谨具此状上奏，请求知悉，恭候睿旨。某年某月某日，具位臣某姓具状奏闻。奏告诸天。具位臣某姓，诚惶诚恐，稽首顿首，再拜。上言：臣不自量愚陋卑贱，冒
臣今据入意，臣领词难抑，看详弟子某投诚虔切，向道殷慧，法许流传，理宜付度。除已备奏三天、金阙九宸玉陛，丐恩开度外，谨依玉格，将弟子某补充法职，请给司额印令等事，单具在前，须至具状冒昧奏闻者。右臣谨谨具状再拜上奏郁单九天上帝，东霞木公上相青童道君，梵炁金真圣母太虚元君，五方五灵五老上帝，度人三十二天上帝御前。恭望天慈允臣奏恳，特赐
译犯风刀，首先乞求宽宥，使臣得以倾露真诚。臣今据所申事项，领受词意，难以抑制；详察弟子某投诚虔切，向道殷勤，法令既允许流传，按理应当付度。除已备奏三天、金阙、九宸玉陛，乞求恩准开度之外，谨依玉格，将弟子某补充为法职，请求颁给司额、印、令等事项，另单列在前，因而冒昧具状奏闻。右，臣谨慎具状，再拜上奏。郁单九天上帝，东霞木公上相青童道君，梵炁金真圣母太虚元君，五方五灵五老上帝，度人三十二天上帝御前。恭敬地希望 天慈应允臣的奏请，特别赐下
睿旨，宣告三界，昭示十方，幽显群司，咸令照应。赦宥弟子某宿生今世重罪深愆，超度宗先，消除罪业，纪名丹籍，注职仙班。凡遇弟子某奉行道炁天章之时，祈祷芟禳之际，悉希昭格俾遂感通。下副弟子向道之诚，上广元始度人之化。臣干冒天威，下情不胜激切屏营之至。谨具状上奏以闻，伏候睿旨。年 月 日具位臣姓某状奏。笺魏祖引进具位臣姓某。右臣不避威严，上尘聪听，退思罪戾，难逭斧诛，首丐宽原，容伸悃幅。今据入意，臣领词难抑，看详弟子某投诚虔切，向道殷懃，法许流传，理宜付度。谨为修录奏状几函，欲望师慈特赐誊奏三天、金阙、九宸玉陛、诸天上帝御前。或恐书写谬误，语句无伦，行列不端，不金#2科格，先乞哀怜削治正定，必使上合天心，毋令遣却，仍丐不以他类奏文进达，敢祈速应施行。谨依玉格，将弟子某补充法职，请给司额印令等事，单具在前，谨具笺状，端拜上启祖师高元宸照法王清真紫虚元君道前。恭望师慈轸念宗枝，提撕末学，允俞恳请，特赐转闻泰玄都省三天大圣师真君，咸赐照应，面奏上天，请颁恩命，降付三省，宣告三界，昭示十方，遍闻诸天诸地，日帝月后，星垣斗府，幽显群司，咸赐赦释弟子某宿生今世重罪深愆，超度宗先，消除罪业，纪名丹籍，注职仙班。请降三炁九霄符章经道主执仙灵，雷霆三司，五雷官君，天雷岳酆诸司掾吏，及某箓中仙灵官属，一合分真下降，付度弟子某身心法靖，永远驻札，如遇弟子某奉行道炁天章之时，祈祷芟禳之际，悉希昭格，俾遂感通。下副弟子向道之诚，上广元始度人之化。至期伏望会历代之仙师，同十方之真宰，随机应感，监真度生。臣干冒尊严，下情不胜惶汗俟命之至。伏候法旨。年 月 日具位臣姓某状笺。笺泰玄都省具位臣姓某。右臣不避威严，上尘聪听，退思罪戾，难逭斧诛，首丐宽原，容伸悃幅。今据入意，臣领词难抑，看详弟子某投诚虔切，向道殷懃，法许没传#3，理宜付度。除已备奏天阙宸廷，列申合属希恩照应传度外，谨依玉格，将弟子某补充法职，请给司额印令等事，单具在前，谨具笺状，端拜上启祖师三天圣师泰玄上相正一真君，祖师太极左宫仙公冲应孚佑真君，祖师九州都仙太史神功妙济真君道前。恭望师慈，俯念宗枝，允俞所请，即赐面奏上天，请颁恩命，行下五帝三官，四司九府，诸天诸地，斗极星垣，十方三界，幽显群司，咸加照应。赦释弟子某夙生今世重罪深愆，超度宗先，消除罪业，纪名丹籍，注职仙班。请降三炁九霄符章经道主执仙灵，雷霆三司，五雷官君，天雷岳酆诸司掾吏，及某箓中仙灵官属，一合分真，的於某日下降行坛，付度弟子某身心法靖，永远驻札，如遇在后弟子某奉行道炁天章之时，祈祷芟禳之际，悉希昭格，俾遂感通。下副弟子向道之诚，上广元始度人之化。臣干冒尊严，下情不胜惶汗俟命之至。伏候法旨。年 月 日具位臣姓某状笺。笺北斗具位臣姓某。右臣不量愚贱，冒读高明，首丐宽原，许容敷奏。今据入意，臣领词难抑，看详弟子某投诚虔切，向道殷懃，法许流传，理宜付度。除已具奏天阙宸廷，笺闻师省，合属希恩照应传度外，谨依玉格，将弟子某补充法职，请给司额印令等事，单具在前，谨具笺状，端拜上启北斗九皇上道星君，北斗九皇夫人，天罡大圣万真节度星君圣前。恭望圣慈，允臣所启，特赐圣旨，告下斗府曹治，遍闻日帝月后，诸天垣局，合干真司，咸祈照应。特为弟子某赦宥罪愆，拔度宗祖，登名丹籍，隶职仙班。如遇弟子某为人为己谢过禳灾，宣行经章，心存口启，即赐星光下烛，惠泽旁施。次丐旨命灌斗神君张灵，擎羊使者杨汝明，陀罗使者耿妙真，太一天君王震，枢灵大神刘明，总真使者龚德，七元直灯掌课神吏，八门警策大神，合干仙灵将吏，一合分真下降，付度弟子某身心法靖，永远驻札。日后凡遇奏行符章召命，即与随念感孚。下副弟子向道之诚，上广元始度人之意。臣干冒圣威，下情不胜惶汗俟命之至。伏候圣旨。年 月 日具位臣姓某状笺。笺玄帝具位臣姓某。右臣不量愚贱，冒犯威严，首丐宽原，许容敷奏。今据入意，臣领词难抑，看详弟子某投诚虔切，向道殷懃，法许流传，理宜付度。除已具奏天阙宸廷、笺闻师省合属，希恩照应传度外，谨依玉格，将弟子某补充法职，请给司额印令等事，单具在前，谨具笺状，端拜上启法主紫皇天一天君玉虚师相玄天上帝圣前。恭望圣慈，允臣所启，特赐转闻法主天蓬元帅真君，法主天猷副元帅真君，
译睿旨，宣告三界，昭示十方，幽界与显界的各司，全部令其照应。赦免弟子某前生今世所犯的重罪深愆，超度宗族先灵，消除罪业，把姓名记入丹籍，注授仙班职务。凡弟子某奉行道炁天章之时，祈祷、芟禳之际，都希望能够昭然降临，使其实现感通。下以副合弟子向道的诚心，上以广施元始度人的教化。臣冒犯 天威，内心实在激切惶恐至极。谨具此状上奏，请求知悉，恭候睿旨。某年某月某日，具位臣某姓具状奏闻。笺告魏祖，引进。具位臣某姓。右，臣不避威严，上达圣聪；退而思量自己的罪过，难以逃脱斧诛，首先乞求宽宥，使臣得以倾露真诚。如今据所申事项，臣领受词意，难以抑制；详察弟子某投诚虔切，向道殷勤，法令既允许流传，按理应当付度。谨为此修录奏状数函，希望师慈特别赐予誊录转奏 三天、金阙、九宸玉陛、诸天上帝御前。只恐书写有误，语句失序，行列不整，不合#2科格，先乞哀怜，删削修治并加以订正，务必使其上合天心，不要使之被退回；仍乞不要把其他类别的奏文一并进达，谨祈迅速应允施行。谨依玉格，将弟子某补充为法职，请求颁给司额、印、令等事项，另单列在前，谨具笺状，端正行礼上启。祖师高元宸照法王清真紫虚元君道前：恭敬地希望师慈顾念宗门后裔，提携教导末学，应允我的恳请，特别赐予转闻泰玄都省三天大圣师真君，全部赐予照应，面奏上天，请求颁发恩命，下达三省，宣告三界，昭示十方，遍告诸天诸地、日帝月后、星垣斗府以及幽显各司，全部赦免弟子某前生今世所犯的重罪深愆，超度宗族先灵，消除罪业，把姓名记入丹籍，注授仙班职务。请降三炁九霄符章经道主执仙灵、雷霆三司、五雷官君、天雷岳酆诸司掾吏，以及某箓中的仙灵官属，全部分化真灵下降，交付度化弟子某，使其身心法靖，永远驻札。日后弟子某奉行道炁天章、祈祷芟禳之时，都希望能够昭然降临，使其实现感通。下以副合弟子向道的诚心，上以广施元始度人的教化。届时恭望会同历代仙师，与十方真宰，随时应感，监临真灵，度化众生。臣冒犯 尊严，内心实在惶恐流汗，恭候命令至极。恭候 法旨。某年某月某日，具位臣某姓具状笺。笺告泰玄都省。具位臣某姓。右，臣不避威严，上达圣聪；退而思量自己的罪过，难以逃脱斧诛，首先乞求宽宥，使臣得以倾露真诚。如今据所申事项，臣领受词意，难以抑制；详察弟子某投诚虔切，向道殷勤，法令既允许没传#3，按理应当付度。除已备奏天阙宸廷，列申有关部门，乞求恩准照应传度之外，谨依玉格，将弟子某补充为法职，请求颁给司额、印、令等事项，另单列在前，谨具笺状，端正行礼上启。祖师三天圣师泰玄上相正一真君，祖师太极左宫仙公冲应孚佑真君，祖师九州都仙太史神功妙济真君道前：恭敬地希望师慈俯念宗门后裔，应允所请，立即赐予面奏上天，请求颁发恩命，下达五帝三官、四司九府、诸天诸地、斗极星垣、十方三界以及幽显各司，全部加以照应。赦免弟子某前生今世所犯的重罪深愆，超度宗族先灵，消除罪业，把姓名记入丹籍，注授仙班职务。请降三炁九霄符章经道主执仙灵、雷霆三司、五雷官君、天雷岳酆诸司掾吏，以及某箓中的仙灵官属，全部分化真灵，于某日下降坛场，交付度化弟子某，使其身心法靖，永远驻札。日后弟子某奉行道炁天章、祈祷芟禳之时，都希望能够昭然降临，使其实现感通。下以副合弟子向道的诚心，上以广施元始度人的教化。臣冒犯 尊严，内心实在惶恐流汗，恭候命令至极。恭候法旨。某年某月某日，具位臣某姓具状笺。笺告北斗。具位臣某姓。右，臣不自量愚陋卑贱，冒昧上达高明，首先乞求宽宥，允许臣陈述奏文。如今据所申事项，臣领受词意，难以抑制；详察弟子某投诚虔切，向道殷勤，法令既允许流传，按理应当付度。除已具奏天阙宸廷、笺闻师省，相关部门应当乞求恩准照应传度之外，谨依玉格，将弟子某补充为法职，请求颁给司额、印、令等事项，另单列在前，谨具笺状，端正行礼上启。北斗九皇上道星君，北斗九皇夫人，天罡大圣万真节度星君圣前。恭敬地希望 圣慈应允臣所启，特别赐下 圣旨，告示斗府曹治，遍告日帝月后、诸天垣局及有关真司，全部祈求照应。特为弟子某赦免罪愆，拔度宗祖，登名丹籍，隶属仙班职务。日后遇到弟子某为人或为己谢罪禳灾、宣行经章时，只要心中存想、口中启奏，便赐星光下照，恩惠广施。其次乞求降旨命灌斗神君张灵、擎羊使者杨汝明、陀罗使者耿妙真、太一天君王震、枢灵大神刘明、总真使者龚德、七元直灯掌课神吏、八门警策大神以及有关仙灵将吏，全部分化真灵下降，交付度化弟子某，使其身心法靖，永远驻札。日后凡遇奏行符章召命，便与其心念相随而感通。下以副合弟子向道的诚心，上以广施 元始度人的宗旨。臣冒犯 圣威，内心实在惶恐流汗，恭候命令至极。恭候圣旨。某年某月某日，具位臣某姓具状笺。笺告玄帝。具位臣某姓。右，臣不自量愚陋卑贱，冒犯威严，首先乞求宽宥，允许臣陈述奏文。如今据所申事项，臣领受词意，难以抑制；详察弟子某投诚虔切，向道殷勤，法令既允许流传，按理应当付度。除已具奏天阙宸廷、笺闻师省有关部门，乞求恩准照应传度之外，谨依玉格，将弟子某补充为法职，请求颁给司额、印、令等事项，另单列在前，谨具笺状，端正行礼上启法主紫皇天一天君、玉虚师相、玄天上帝圣前。恭敬地希望圣慈应允臣所启，特别赐予转闻 法主天蓬元帅真君，法主天猷副元帅真君，
法主翊圣黑杀真君，同垂照应。日后如遇弟子某宣行经章，心存口启，即赐恩光下烛，惠泽旁施。次丐旨命三炁九霄符章经道执职仙灵，雷霆三司，五雷官君，天雷岳酆诸司掾吏，及某箓中仙灵官属，一合分真下降，付度弟子某身心法靖，水远驻札。日后如遇祈祷芟禳之际，存思召遣之时，口念心存，即彰灵感。上广太上度人之化，下副弟子向道之诚。臣下情不胜惶惧俟命之至。谨具笺状，上奏以闻。伏候圣旨。年 月 日具位臣姓某状笺。笺三官具位臣姓某。右臣不量愚贱，冒渎高明，首丐宽原，许容敷奏。今据入意，臣领词难抑，看详弟子某投诚虔切，向道殷懃，法许流传，理宜付度。除已具奏天阙宸廷，申闻师省合属，希恩照应传度外，谨依玉格，将弟子某补充法职，请给司额印令等事，单具在前，谨具笺状，端拜上启上元天官紫微大帝，中元地官清虚大帝，下元水官洞阴大帝圣前。恭望圣慈，允臣所启，即赐历关诸天，普告三界，行下三宫九府，百二十曹，幽显草司，合干去处，咸祈照应。特为弟子某赦宥罪愆，拔度宗祖，登名丹籍，隶职仙班。宣行道炁天章之际，移文请命之时，凡有祷祈，悉希感应。上广太上度人之化，下副弟子向道之诚。臣干冒圣威，下情不胜惶惧俟命之至。伏候圣旨。年 月 日具位臣姓某状笺。申地府具位姓某。右某不量愚贱，干冒威严，首丐宽原，许容敷告。今据入意，某领词虔切，难以抑违，看详弟子某投诚虔切，向道殷懃，法许流传，理宜付度。除已备奏天阙宸廷，笺申师省合属，祈恩照应传度外，谨依玉格，将弟子某补充法职，请给司额印令等事，单具在前，须至申闻者。右谨具状上申北阴酆都玄天大帝圣前。恭望圣慈，允今申恳，即赐圣旨，行下北阴酆都、九垒十宫，合属冥曹考校去处，咸令照应。特为弟子某原宥罪愆，消除业累，超度宗祖，落灭恶根。日后如遇某为人为己济显拔幽，宣行道炁天章，不测移文到来，即与依应施行。次丐旨差法中官将合部吏兵，分真来降，付度弟子某。凡有济度祈禳，存思召遣，悉与随口应心，彰灵助化。上广太上度人之化，下副弟子问道之诚。干冒圣威，下情不胜惶惧俟命之至。伏候圣旨。年 月 日具位姓某状申。申水府具位姓某。右某同前，至须至具状申闻者。右谨具状上申水府扶桑大帝圣前。恭望圣慈，允今所申，即赐圣旨，行下丹林旸谷，洞渊灵源，九江四渎，五湖四海，河源溪真，川陵潭洞龙神，所隶水府合属真灵去处，成令照应。特为弟子某，落灭恶根，消除业累，拔祖宗而迁神道岸，纪姓名而隶职仙班。日后凡遇弟子某为己为人拔幽利显，祈晴祷雨，止蛟檄龙，告行道炁天章，不测移文来到，即与依应施行。上广太上度人之化，下副弟子向道之诚。干冒圣威，下情不胜惶汗俟命之至。伏候圣旨。年 月 日具位姓某状申。申东岳具位姓某。右某同前，至须至具状申闻者。右谨具状上申东岳泰山天齐仁圣帝圣前。恭望圣慈，允今所申，即赐圣旨，行下五岳储副真君，名山大川，洞天福地，城隍社令，庙貌祀典神祇去处，咸与弟子某落灭恶根，消除业累，拔祖宗而迁神争土，注姓名而隶职仙班。日后凡遇弟子某为人为己济显拔幽，宣行道炁天章，不测移文来到，即与依应施行。上广太上度人之化，下副弟子向道之诚。干冒圣威，下情不胜惶惧俟命之至。伏候圣旨。年 月 日具位姓某状申申雷霆三大天君具位姓某，右某同前，至须至具状申闻者。右谨具状上申雷霆主令剡火律令大神炎帝邓天君，雷霆正令铁笔注律大神青帝辛天君，雷霆行令飞捷催贤大使旸谷张大君圣前。恭望圣慈，允今所申，特赐请降三炁九霄符章经道，雷帝天君，关报一府二院，三司五雷，雷霆至真，酆都岳府诸司帅将，咸令照应。一合分真，的於某日某时齐降坛所，付度施行。如遇弟子某日后宣行道炁经章之际，心存口启之时，咸与感孚，速彰灵显。上广度人之旨，以彰赞化之功。干冒霆威，下情不胜惶惧之至。谨状。年 月 日具位姓某状申家书上祖元君
译法主翊圣黑杀真君，同垂照应。日后如遇弟子某宣行经章，心中存想、口中启奏，便赐恩光下照，恩泽广施。其次乞求降旨命三炁九霄符章经道执职仙灵、雷霆三司、五雷官君、天雷岳酆诸司掾吏以及某箓中的仙灵官属，全部分化真灵下降，交付度化弟子某，使其身心法靖，水远驻札。日后遇到祈祷、芟禳之时，存思召遣之际，只要口中诵念、心中存想，便立即显现灵验。上以广施太上度人的教化，下以副合弟子向道的诚心。臣内心实在惶恐畏惧，恭候命令至极。谨具笺状，上奏请求知悉。恭候圣旨。某年某月某日，具位臣某姓具状笺。笺告三官。具位臣某姓。右，臣不自量愚陋卑贱，冒渎高明，首先乞求宽宥，允许臣陈述奏文。如今据所申事项，臣领受词意，难以抑制；详察弟子某投诚虔切，向道殷勤，法令既允许流传，按理应当付度。除已具奏天阙宸廷，申闻师省有关部门，乞求恩准照应传度之外，谨依玉格，将弟子某补充为法职，请求颁给司额、印、令等事项，另单列在前，谨具笺状，端正行礼上启。上元天官紫微大帝，中元地官清虚大帝，下元水官洞阴大帝圣前。恭敬地希望 圣慈应允臣所启，立即赐令遍告诸天，普遍告示三界，下达三宫九府、一百二十曹以及幽显各司和有关处所，全部祈求照应。特为弟子某赦免罪愆，拔度宗祖，登名丹籍，隶属仙班。宣行道炁天章、移文请命之时，凡有祷祈，都希望得到感应。上以广施太上度人的教化，下以副合弟子向道的诚心。臣冒犯 圣威，内心实在惶恐畏惧，恭候命令至极。恭候圣旨。某年某月某日，具位臣某姓具状笺。申告地府。具位某姓。右，某不自量愚陋卑贱，冒犯威严，首先乞求宽宥，允许臣陈述告文。如今据所申事项，某领受词意，虔诚恳切，难以抑制违背；详察弟子某投诚虔切，向道殷勤，法令既允许流传，按理应当付度。除已备奏天阙宸廷，笺申师省有关部门，祈求恩准照应传度之外，谨依玉格，将弟子某补充为法职，请求颁给司额、印、令等事项，另单列在前，因而具文申闻。右，谨具此状上申。北阴酆都玄天大帝圣前。恭敬地希望 圣慈应允今日的申请，立即赐下 圣旨，下达北阴酆都、九垒十宫以及有关冥曹考校之处，全部令其照应。特为弟子某宽免罪愆，消除业累，超度宗族先灵，灭除恶根。日后如遇某为人或为己济度显灵、拔度幽魂，宣行道炁天章，有不可预料的移文到来，便依照施行。其次乞求降旨，差遣法中的官将和所属吏兵，分化真灵前来下降，交付度化弟子某。凡有济度、祈禳、存思、召遣之事，都随其口中所念、心中所想而应验，显现灵验，辅助教化。上以广施 太上度人的教化，下以副合弟子问道的诚心。臣冒犯 圣威，内心实在惶恐畏惧，恭候命令至极。恭候圣旨。某年某月某日，具位某姓具状申。申告水府。具位某姓。右，某同前文，至于应当具状申闻的事项如下。右，谨具此状上申。水府扶桑大帝圣前。恭敬地希望 圣慈应允今日所申，立即赐下 圣旨，下达丹林旸谷、洞渊灵源、九江四渎、五湖四海、河源溪真、川陵潭洞龙神以及水府所隶属的有关真灵处所，全部令其照应。特为弟子某灭除恶根，消除业累，拔度祖宗，使其迁登神道彼岸，把姓名记入丹籍，隶属仙班。日后凡遇弟子某为己为人拔度幽魂、利益显界，祈求晴天、祈祷降雨，止蛟檄龙，告行道炁天章，有不可预料的移文到来，便依照施行。上以广施 太上度人的教化，下以副合弟子向道的诚心。臣冒犯 圣威，内心实在惶恐流汗，恭候命令至极。恭候 圣旨。某年某月某日，具位某姓具状申。申告东岳。具位某姓。右，某同前文，至于应当具状申闻的事项如下。右，谨具此状上申。东岳泰山天齐仁圣帝圣前。恭敬地希望 圣慈应允今日所申，立即赐下 圣旨，下达五岳储副真君、名山大川、洞天福地、城隍社令以及庙貌祀典神祇所在之处，全部与弟子某一同灭除恶根、消除业累，拔度祖宗，使其迁登神道土界，注明姓名并隶属仙班。日后凡遇弟子某为人或为己济度显界、拔度幽魂，宣行道炁天章，有不可预料的移文到来，便依照施行。上以广施 太上度人的教化，下以副合弟子向道的诚心。臣冒犯 圣威，内心实在惶恐畏惧，恭候命令至极。恭候圣旨。某年某月某日，具位某姓具状申。申告雷霆三大天君。具位某姓。右，某同前文，至于应当具状申闻的事项如下。右，谨具此状上申。雷霆主令剡火律令大神炎帝邓天君，雷霆正令铁笔注律大神青帝辛天君，雷霆行令飞捷催贤大使旸谷张大君圣前。恭敬地希望圣慈应允今日所申，特别赐下请降 三炁九霄符章经道、雷帝天君，关报一府二院、三司五雷、雷霆至真、酆都岳府诸司帅将，全部令其照应。全部分化真灵，于某日某时一齐降临坛场，交付度化施行。日后遇到弟子某宣行道炁经章之时、心中存想口中启奏之际，全部与之感通，迅速显现灵验。上以广施度人的旨意，彰显赞助教化的功德。臣冒犯霆威，内心实在惶恐至极。谨具此状。某年某月某日，具位某姓具状申。家书上呈祖元君。
具位嗣正宗玄孙姓某，稽首顿首，再拜书上宗师金阙昭凝妙道保仙元君幕下。某草芥微生，雷霆小吏，上叨接引，获侍班行，夙夜兢惶，无由称谢。某今据入意，理宜付度，除已具奏上天，笺闻祖师省府，申牒合属，希恩照应传度外，重念某德薄任重，过着功微，诚不足以感召穹祇，学不足以承传教法，非资启迪，曷遂显扬。谨具家书上闻，伏丐师慈垂念宗枝，接引后学，即赐转闻师省，保奏帝廷，请颁勑旨，普告三界，昭示十方幽显群司，合属去处，咸祈照应，特为弟子某赦释罪愆，拔度宗祖，登名丹籍，隶职仙班。请降三炁九霄符章经道，雷帝天君，雷霆一府二院，三司五雷官君，天雷岳酆诸司掾吏，及某箓中仙灵官属，一合分真下降，付度弟子某身心法靖，永远驻札。在后如遇祈祷芟禳之际，存思召遣之时，口念心存，即彰灵感。次丐转闻清微开基演派承流袭庆诸大师尊，感赐照应。凡有行持，心存口启，先垂荫佑，俾获感通。庶使正教兴隆，宗风益振。某冒渎师严，伏冀原宥，不宣。年 月 日具位玄孙姓某书上。道法会元卷之三十九竟#1『生执』当作『主执』。上文《奏三清状》即作『主执』。#2『不金』疑当作『不合』。#3『没传』当作『流传』。本卷《奏诸天》正作『流传』。道法会元卷之四十清微传度牒检品牒请三帅元始一炁万神雷司据入意，伏念某幸以夙缘，叨蒙恩造。未能报称，惟纵恣於罪根，欲致修崇，获少裨於大化。庸伸参请，端望提撕。
是以具状皈投，求传清微诸阶雷奥道法，皈身佩奉，誓当代天宣化，辅正除邪，济物利人，超幽度显。得法之后，不敢怨咎道师，始勤终怠，轻泄玄秘，妄示非人。如负盟言，甘当天宪事。本司得此，除已具奏天阙宸廷，笺申省府真司，希恩照应外，须至专牒者。右牒请雷霆邓辛张三帅天君，飞神驭炁，请降三炁九霄符章经道，雷帝天君，雷霆三司，五雷官君，天当岳酆诸司掾吏，及箓中仙灵官吏，的於某日某时各各分真下降，付度弟子某身心靖，治各专乃职，懋建玄功。在后凡遇弟子某祈祷芟禳之际，存思召遣之时，口念心存，即彰灵感。上恢弘於玄化，下毋负於丹盟。牒到奉行，一如道祖玉清上帝经法律令勑。年 月 日 时牒。具位 姓某承 诰奉行。宗师元上侍宸金阙昭凝妙道保仙元君，祖师金阙上保高元宸照法王紫虚元君。
译具位嗣正宗玄孙某姓，稽首顿首，再拜书呈宗师金阙昭凝妙道保仙元君座前。某如草芥般微贱地出生，任雷霆小吏，幸而承蒙接引，得以侍奉班列，早晚都战战兢兢，无从表达感恩。某今据所申事项，按理应当付度；除已具奏上天，笺闻祖师省府，申牒有关部门，乞求恩准照应传度之外，又想到某德行浅薄而责任重大，过失多而功劳微，实在不足以感召上天神祇，学识也不足以承传教法，若没有凭借启迪，怎能使道法显扬。谨具家书上闻，伏乞师慈顾念宗门后裔，接引后学，立即赐予转闻师省，保奏帝廷，请求颁发敕旨，普告三界，昭示十方幽显各司及有关处所，全部祈求照应，特为弟子某赦免罪愆，拔度宗祖，登名丹籍，隶属仙班。请降三炁九霄符章经道、雷帝天君、雷霆一府二院、三司五雷官君、天雷岳酆诸司掾吏，以及某箓中的仙灵官属，全部分化真灵下降，交付度化弟子某，使其身心法靖，永远驻札。以后遇到祈祷、芟禳之时，存思召遣之际，只要口中诵念、心中存想，便立即显现灵验。其次乞求转闻清微开基演派承流袭庆诸大师尊，感蒙赐予照应。凡有行持，心中存想、口中启奏，先请垂赐荫佑，使其获得感通。希望能够使正教兴隆，宗风更加振兴。某冒昧亵渎师尊威严，伏乞宽宥。不再赘述。某年某月某日，具位玄孙某姓书呈。《道法会元》第三十九卷完。#1“生执”应作“主执”。上文《奏三清状》中即作“主执”。#2“不金”疑当作“不合”。#3“没传”应作“流传”。本卷《奏诸天》中正作“流传”。《道法会元》第四十卷。清微传度牒检品。牒请三帅。元始一炁万神雷司。根据入意文，伏念某幸而有宿世因缘，得以蒙受 恩典造就。未能报答称颂，只是放纵自己陷于罪根；现在希望修持崇奉，稍稍有助于大道教化。谨此申明参请，专望 加以提携扶持。因此具状归依投诚，请求传授 清微各阶雷奥道法，归身佩奉，发誓应当代替 上天宣扬教化，辅佐正道、铲除邪道，救济万物、利益世人，使幽冥超度、显界得度。得到法之后，不敢怨恨责怪 道师，开始勤奋而最终懈怠，轻易泄露 玄妙秘密，妄自传示给不应传授之人。如果违背盟誓，甘愿接受 天条法令的惩处。本司收到此状，除已经具奏 天阙宸廷，并向各省府真司递呈文书，希望得到 恩典照应之外，特此专门发牒。右牒请 雷霆邓、辛、张三帅天君飞神驾炁，请降下三炁九霄符章经道；雷帝天君、雷霆三司、五雷官君、天罡岳酆诸司掾吏，以及箓中的仙灵官吏，于某日某时各自分神下降，将法传授给弟子某，使其身心靖治，各自专司本职，努力建立玄功。此后凡遇弟子某祈祷芟禳之时，存思召遣之际，只要口中诵念、心中存想，便立即彰显灵验。上以弘扬玄妙教化，下不得辜负丹盟。牒文到达后即奉行，一依道祖玉清上帝经、法律、命令和敕令办理。年 月 日 时发牒。具位 姓某承诰奉行。宗师元上侍宸金阙昭凝妙道保仙元君，祖师金阙上保高元宸照法王紫虚元君。