道法会元卷之二百六十七
诸将吏受法官文字,建狱考勘,限满日不得报应者,合狱官吏各杖一百。狱情走泄於外,法一如之鬼神走失,将防狱官吏从杖一百。如狱吏通私容放者,送御史,将主狱吏杖铜槌三百。仍收下主狱吏,赴御史司。却牒御史,再差猛将收捉,赴狱重勘。如鬼神走失,因伤命者斩。若是法官围罩不固,号令不严,行移失节者,法官受责处死。诸立旗悬令之所,即是酆都御史行台,应诸将有敢正视正令者,御史将犯将从杖一百。有敢逆令者斩。当有大魔吏兵,严切护卫。应妇人僧尼,不男不女,破邪等人,为六不祥人,敢有冲令者,请御史缚魂送天狱治罪。如御史容情,元帅降日,御史坐罪。诸鬼神犯宪律条格。游魂品诸游魂,非天年所尽,逆丧非命,魂非所拘,归与在生之人有冤,兴祸戕害者,当告示患家,多备科规,功德超度。即令神将一员,押送东岳受生。仍申岳帝,为受害之家解释,牒东岳受生案遵行。注:所谓功德者,命道士诵《度人经》、《生神章》、《妙戒经》、《凤炁经》,告行符箓简文,给牒行遣。不得用僧尼,违则反加祸矣。诸游魂,身死无归,不得超度者,能於阴府聚群结众,变作狂风,更改姓名,称神诈圣,使人颠狂之疾,为害平民。苟求祭祀,逆拒法官符命者,当先奏申紫微天蓬,三官,酆都大帝。关牒酆都全台官将,建天狱,布黑风大罩,申宝春宫主帅,主狱大神收禁,候狱中现影现形毕,却逐一名专牒某将交引,出狱引问。如狱中未现形影,或结连邪党,前来争战,又当重奏酆都四圣,助威猛将,入狱尽数治讫,完结词案,差将押送酆都。仍前启奏紫微天蓬,申御史,永禁重狱。诸游魂妄兴灾害,争占林坛,新立香火,为害平民,欲求祭祀,数为祸害,留人家一日者打铁杖一千。十日处斩。百日灭形。诸游魂成古尸,子孙传冤化为尸劳,遍传不止,流害无穷者,可先牒城隍里社,申东岳酆都,牒冥官东岳冤憎案,依法先行解释,然后差将随符救疗。用麻油十斤,煎雄黄一两重,洗净雄黄,却以枣肉为圆,作七七四十九圆。又用雷丸书魏帅名熏之,吞其符,仍将雄黄涂其口眼耳鼻七窍,用麻油一小锅煎吞药符。仍号令将吏助威,入病人身体,捉出尸虫。如患下泄,则虫巳出,却用铁钳钳入油锅中煎之。然后奏紫微天蓬,祭诸将谢恩。如传尸冤重转多,法官将随附之鬼断治,解送酆都。所系冤传之魂,法官告符命,诵《度人经》、《生神章》、《妙戒经》,差威猛神将防押,亦诣酆都,听北帝判下,出离幽阴,赴受生案超度。则人鬼分离,冤魂解散,助成玄帝之行仁,有若上真之修功也。盖行此法者,则步步存天蓬元帅在顶上。诵念黑书,乃《天蓬制魔经》也。诸游魂聚入瘟部,随附瘟鬼入人家,行流鬼炁,传遍生人不止者,法官当佩正令,召兵差将,奏天蓬请命,牒将用太玄符,即九泉号令。布黑风大罩,吹漂人家,尽为大海。法官变化为天蓬,驾火龙,黑雾进火,飞雷走电,直诣患家。用七勑馘魔符於火把中,荡屋一次。却将天蓬三十六将符,多诵主帅咒,用桃枝煎汤与病人服,各要桃汤一大升,自然汗出。仍将桃木书大馘魔符即韩将军符。熏之,立醒。或捉瘟鬼头附体引问。如在人家一日布瘟炁者斩。七日外仍行瘟炁者灭形。然法官亦不可便宜杀令,须当会邻境有德真官圆结,解送酆都,听从帝判。如系天瘟地瘟,别有行遣,在魔神品中。诸游魂犯坛冲印逆令背节者,法官就听令付王卢,捉送酆都御史,便宜行事。魔神品诸城隍主者,受九泉号令,而敢有逆法者,当奏紫微天蓬,令御史押发,权对移社令。诸城隍蔑视九泉号令,奉文而不遵行者,宜追寻赴坛理问。如敢有拒逆者,飞奏紫微天蓬,申东岳将对移社令。拒逆不行者,仰御史就行申明主坛,永正,对移土地。诸城隍不遵正令者,移充社令。一月拒逆不发者,仰御史申明主坛,正对移社令。诸城隍与鬼神通情,容纳境内为祸生灵,知而不告者,法宫合行紏察,且奏申玉帝紫微天蓬东岳听裁。如或不知情则法官牒问,承牒则罪归本境神,乃当坊社令土地也。受牒不为施行,公然坐视者,亦奏裁。法官受词不即关会本境土神及城隍,事无功而始究问者,罪在法官。凡州县村市乡坊,有大道上真香火去处,而屋宇隳坏,香火玲落者,法官即行紏察文字牒问城隍,立限要寻正直神通威猛神一员充真官,主持香火。城隍受文坐视者,就行对移,充本所真官土地。拒逆不从者,奏裁。法官坐视,则罪归法官。
译各位将吏接受法官文书,建立狱所审查勘问,期限届满仍不能报告结果的,相关狱官吏各杖打一百。狱情泄露在外的,法律也一样;鬼神逃失的,守狱官吏杖打一百。如果狱吏徇私放走,送交御史,将主狱吏用铜槌打三百;仍然拘收主狱吏,押赴御史司。再牒告御史,另差猛将收捉,押赴狱中重新审问。如果鬼神逃失而因此伤人性命,处斩。若因法官围困、遮罩不牢,号令不严,行文调遣失节,法官受责并处死。凡是树立旗帜、悬挂令牌的地方,就是酆都御史的行台;凡有将吏敢于直视正令,御史将…… 违犯的将吏杖打一百;有胆敢违抗命令的,处斩。应当有大魔统领的吏兵严密护卫。凡妇人、僧尼、不男不女者以及破邪等人,都是六种不祥之人;有胆敢冲犯命令的,请御史捆缚其魂,送入天狱治罪。如果御史徇私容情,在元帅降临之日,御史也要获罪。各类鬼神都不得触犯法宪律令条格。游魂品。各类游魂,如果不是寿命自然终尽,而是横死、非正常死亡,魂魄无所拘系,又与在世之人有冤,因而兴灾作祸、残害他们,就应当告示受患之家,多备科仪规式,以功德超度。随即命一名神将押送到东岳受生。仍要申报岳帝,为受害之家解释,并牒告东岳受生案依令执行。注:所谓功德,就是命道士诵《度人经》《生神章》《妙戒经》《凤炁经》,申告并施行符箓简文,发给牒文遣送。不得使用僧尼,否则反而会增加祸患。各类游魂,死后无所归依,不能超度,就可能在阴府聚集成群,变成狂风,改换姓名,自称神圣欺骗人,使人患颠狂之疾,危害平民。若它们只求祭祀,违抗拒绝法官的符命,应先奏申紫微、天蓬、三官和酆都大帝;再关牒酆都全台官将,建立天狱,布下黑风大罩,申告宝春宫主帅,由主狱大神收禁,等到狱中显现影形后,再逐一专门牒告某将,交接引出狱审问。如果狱中没有显现形影,或者它们勾结邪党前来争战,就应再次重奏酆都四圣,调遣助威的猛将入狱,将它们全部治罪完毕,结清词案,差遣将吏押送酆都。仍然先启奏紫微、天蓬,申报御史,永远禁入重狱。各类游魂妄自兴灾作害,争占林坛,另立香火,危害平民,想要索求祭祀,屡次作祸;留在人家一天的,用铁杖打一千,十天处斩,百天灭形。各类游魂变成古尸,子孙因传染冤气而化为尸劳,遍传不止、流害无穷的,可以先牒告城隍、里社,申报东岳、酆都,牒告冥官办理东岳冤憎案,依法先行解释,然后差遣将吏依符救治。用麻油十斤,煎雄黄一两重,洗净雄黄,再用枣肉制成药丸,做成七七四十九丸。又用雷丸书写魏帅名号熏烧,吞服其符;仍把雄黄涂在口、眼、耳、鼻七窍上,用麻油一小锅煎煮,吞服药符。仍然号令将吏助威,进入病人身体,捉出尸虫。如果患病者下泄,说明虫已经排出,就用铁钳夹入油锅中煎煮。然后奏报紫微、天蓬,祭祀各位将吏谢恩。如果传尸冤气严重,转传的人越来越多,法官就把随附的鬼逐一断治,解送酆都。对于被冤气牵连传染的魂魄,法官告发符命,诵《度人经》《生神章》《妙戒经》,差遣威猛神将防守押送,也前往酆都,听候北帝判决,离开幽阴之地,送入受生案中超度。这样人鬼分离,冤魂消散,便是帮助玄帝施行仁德,也如同上真修成功德。大概施行此法时,应当步步存想天蓬元帅在头顶上。所诵念的黑书,就是《天蓬制魔经》。各类游魂聚入瘟部,随着瘟鬼进入人家,散布瘟鬼之炁,传染活人不止,法官应当佩带正令,召集兵马、差遣将吏,奏报天蓬请求命令,牒告将吏使用太玄符,即九泉号令。布下黑风大罩,把人家吹漂起来,尽数变成大海。法官变成天蓬,驾驭火龙,黑雾进入火中,飞雷走电,直达患病之家。把七敕馘魔符放入火把中,荡涤房屋一次。再把天蓬三十六将符多次诵念主帅咒,用桃枝煎汤给病人服下,每人都要服桃汤一大升,自然会出汗。仍用桃木书写大馘魔符,即韩将军符,熏烧它,病人立即醒来。或者捉住瘟鬼头目附体审问。如果在一家中布散瘟炁一天,处斩;七天以后仍然散布瘟炁,灭形。但法官也不可擅自杀戮,必须会同邻境有德真官完结案情,解送酆都,听从帝王判决。如果属于天瘟、地瘟,另有遣送办法,见《魔神品》。各类游魂侵犯法坛、冲犯印信、违抗命令、背弃法节的,法官可以听令交给王卢,捉送酆都御史,酌情办理。魔神品。各类城隍主神,接受九泉号令,却胆敢违犯法令的,应奏报紫微、天蓬,命御史押送发遣,暂时对调社令。各类城隍轻视九泉号令,奉到文书却不遵行的,应追捕押赴坛前审问。如果胆敢拒绝违抗,就飞奏紫微、天蓬,申报东岳将其与社令对调。拒绝违抗而不执行的,命御史当场申明主坛,永远正法,并把土地神与社令对调。各类城隍不遵守正令的,调任充作社令;拒绝违抗一个月仍不发遣的,命御史申明主坛,依法正办,并与社令对调。各类城隍若与鬼神串通,容纳境内鬼神危害生灵,知道情况却不报告,法官应当纠察,并奏申玉帝、紫微、天蓬、东岳听候裁决。如果确实不知情,法官就牒文审问;承受牒文后,罪责归于本境神,即该坊社令、土地神。受牒后不施行,公然坐视的,也要奏报裁决。法官接受词状后不立即关会本境土地神和城隍,事情无功后才开始追究的,罪责在法官。凡州、县、村、市、乡、坊中,有大道上真香火所在,而屋宇毁坏、香火零落的,法官应立即发出纠察文书,牒告城隍,限期寻访一名正直、神通、威猛的神充任真官,主持香火。城隍受文后坐视不理,就当场与其对调,充任本所真官土地神;拒绝不从的,奏报裁决。法官坐视不理,罪责归于法官。
凡寺宇招提庙坛,不系上真香火去处,有通灵鬼神,假其名兴崇香火为福於人者,法官宜精为收补,就令其充本所打化真官。如假托上真之名,为祸於人,但未为过者,亦当行曲赦一次,责戒,不许似前为害。如虽不败上真香火及曾为害生人,积恶稍甚者,法官亦宜曲赦免罪,罢职不叙,别差正直威猛官将充替。如占据上真殿宇,败其香火者,处斩。亦宜差城隍,选差主管。如败上真香火,自出名而占据者,灭形。不论勑封有功者,亦牒城隍,差神主管。如或神庙招提,为祆所败者,法官亦不可兴。如假名兴崇,聚合财物,求人祭祀。法官宜差将追捉,赴黑狱禁治。诸土地寺宇伽蓝,里域土神,及社令庙祀之神,敢有拒逆北帝符命及冲正令,不行送迎防卫者,皆处斩。诸道观土地及法坛,真靖土地,位同城隍,并受上帝律,与城隍同。诸国州府军县镇城隍及宫府道观,法坛仙靖真官,经劫修功,位至正品,紏察司并许行牒。若有过财对移,重者奏裁。如里社坊主,土地神,系受东岳,并当行帖。如寺宇伽蓝人,家住宅土地,系受命城隍,只合差引指挥,不许行牒。有过则并许从杖,重者处斩,至重者灭形。应祠庙学院狱司土地,公府土地,寺宇官司土地,俱同弘遣。若失节者坐罪。法官行地祇正法者,并有提举城隍之职。如行酆都法者,则督视城隍之任。应欲追捉鬼神,差将行捉之时,并要先关会城隍。至重则行九泉号令,牒天下都城隍上将。法官领职持令,并可诛瘟摄毒。应瘟有五等,天瘟者,乃令过恶,不信大道,背逆灵书,灵书者,乃《度人经》、《生神章》、《大洞经》、《云笈七签》灵宝三十六部神霄九炁,凤炁九品。《道德》、《黄庭》等经。道藏诸书是也。及不忠不孝,不仁不义,讪谤良善,轻贱孤贫,害物利己者,城隍奏上天官,差天帝使者,检察善恶,报应止乎七日。魔瘟者,乃酆都六宫魔王,检察善恶也。地瘟者,乃东岳使者,检察善恶,其神猛烈非常。土瘟者,乃人家修造犯土府神祇,为其检察也。及有庙瘟者,乃一方凶恶神祇,布威令以伏人,而行检察也。鬼瘟者,乃世间凶恶之人,死后而英灵不散,结聚为党,邀求祭祀而为害於民也,然不系五瘟之数。盖天瘟属天符元帅所掌,魔瘟属六臂魔王所掌,地瘟属康张二神所掌,土瘟属随分年王所掌。此四瘟者,系正瘟也。其瘟无私,行病止於七日之内。若七日之外,非是正瘟,乃庙瘟及鬼瘟也。如经七日外,若留住人家求谋祭奉,虽正瘟,法官亦行断治。如为害至重,敢有逆令者,先斩后奏。邪精品诸有形之祟,系树木山林土石动用之物,岁久并能为害,又能变形为人,又或令人颠狂。凡为祸生灵者,须灭其物,则其怪即亡。法官受词,摄问不应,须眼观耳听心思患家左右前后,有无古怪石树枯木及经年器用。法官紏察得实,先寻其物,将勇士数人变形为飞天八将,碎其物,火毁之。仍差猛将摄其精魄,收禁北狱。或寻不见者,可奏闻北帝天蓬,丐差降阴兵阴雷除馘。法官号令神将,收补精魔,永禁北狱。仍给符帖,立限根究收捉。重者降将究问,如非紧急难明之事,不得降将,犯者临事不神。诸禽兽蛇龙鱼蜃,年久岁深,亦能变化人形,兴妖作怪者,至大者立庙,无元姓之神,有立功修德,福佑生民,人心归向者,则城隍社令举保岳府,进补,充一方本祭香火福神。至於功德重者,可为奏闻帝阙,或加勑封之号。有过者,法官行紏察正令,许得便宜施行。重者奏裁。又可飞奏上帝,除其香火,对移之属。如常马害人者,宜差将摄其精祟,永禁黑狱。仍奏紫微天蓬,丐差猛将,馘灭其形。曾伤人命者,处以重刑。诸邪祟平日为害生民,留人家一夕者,处斩。诸邪祟藏留人家,若法官正令符到,其六神合行前迎,陈因由於差来将吏,并力一同摄捉。若能奉行正令,则免科罪。若不顺行正令者,处斩。诸摄捉鬼神,收寻不见,或有近便鬼神知情,能诉诃於所差将吏,前计防追捉得实者,法官当行保奏,特与超擢有香火去处。如有功升为坊主都土地,再有功升为社令,又能修持不迷邪道,迁为官观真官。又能护持正道,兴旺宫观靖治,化人归崇有功者,与升城隍之位。
译凡寺宇、招提、庙坛,不属于上真香火所在,但有通灵鬼神借其名义兴盛香火、为人造福的,法官应当认真收录补充,就命它充任本所打化真官。若假托上真名义兴盛香火,却危害人,只是罪过尚轻的,也应实行一次曲赦,加以责戒,不许像从前那样为害。如果虽未败坏上真香火,却曾经危害生人,积累的罪恶稍重,法官也应曲赦免罪,罢免职务,不再叙用,另差正直威猛的官将替代。如果占据上真殿宇,败坏其香火,处斩;也应差遣城隍选派主管。如果败坏上真香火,自立名号并占据殿宇,灭形。不论是否为敕封有功者,也要牒告城隍,差神主管。如果神庙、招提被妖邪败坏,法官也不得兴建;若假借名义兴盛香火,聚集财物,向人索求祭祀,法官应差遣将吏追捕,押赴黑狱禁治。各类土地神、寺宇伽蓝神、里域土地神以及社令庙祀之神,胆敢拒绝违抗北帝符命、冲犯正令,不执行送迎防卫的,全部处斩。各类道观土地神和法坛、真靖土地神,地位与城隍相同,都接受上帝律令,和城隍一样办理事务。各国、州、府、军、县、镇的城隍,以及宫府、道观、法坛的仙靖真官,经过劫数修功、位至正品的,纠察司都允许发牒。如果有过失,财对调任;罪重的奏报裁决。至于里社坊主、土地神,属于东岳所管,都应发帖。寺宇伽蓝之人家、住宅土地神,属于受命于城隍的,只能差遣引导指挥,不许发牒;有过失的都可以杖责,罪重的处斩,最重的灭形。凡祠庙、学院、狱司土地神,公府土地神,寺宇官司土地神,都同样施行弘遣;如果失节,依法治罪。法官施行地祇正法,都有提举城隍的职务;施行酆都法,则负有督视城隍的责任。凡要追捕鬼神、差遣将吏执行捉拿时,都必须先关会城隍。情节最重的,施行九泉号令,牒告天下都城隍上将。法官领受职务、持有法令,也可以诛杀瘟鬼、摄取毒邪。瘟疫有五等:天瘟,是由于过恶、不信大道、背逆灵书;所谓灵书,就是《度人经》《生神章》《大洞经》《云笈七签》、灵宝三十六部、神霄九炁、凤炁九品,以及《道德》《黄庭》等经,道藏中的各类书籍都在其中;以及不忠、不孝、不仁、不义,讥谤善人,轻贱孤贫,损害万物而利己等行为。城隍奏报天官,天帝差遣使者,考察善恶,报应止于七日。魔瘟,是酆都六宫魔王考察善恶。地瘟,是东岳使者考察善恶,其神威猛异常。土瘟,是人家修造时触犯土府神祇,由它们考察。还有庙瘟,是一方凶恶神祇布置威令以压服人,并进行考察。鬼瘟,是世间凶恶之人死后英灵不散,结党聚集,索求祭祀而危害百姓,但不属于五瘟之数。天瘟由天符元帅掌管,魔瘟由六臂魔王掌管,地瘟由康、张二神掌管,土瘟由随分年王掌管。这四种瘟疫属于正瘟。它们行事无私,传病期限止于七日之内。若超过七日,就不是正瘟,而是庙瘟或鬼瘟。若超过七日仍留在人家索求祭祀,即使是正瘟,法官也要依法断治。如果危害极重,胆敢违抗命令的,先斩后奏。邪精品。各类有形的祟,是树木、山林、土石等物因动用而成,年代久远便能作害,又能变成人形,或者使人发狂。凡危害生灵的,必须毁灭其本体,怪祟就会消亡。法官接受词状后,摄取审问仍无回应,就必须亲眼观察、亲耳听闻、用心思考患家左右前后的情况,看有无古怪石头、树木、枯木以及使用多年的器物。法官纠察查明属实后,先找出其本体,令数名勇士变成飞天八将,将本体击碎并用火烧毁。仍差遣猛将摄取其精魄,收禁在北狱。若寻找不见,可以奏闻北帝、天蓬,请求差遣阴兵阴雷降临除灭。法官号令神将,收押补捉精魔,永禁北狱。仍发给符帖,限期追究收捉。罪重的,降遣将吏审究;如果不是紧急难明之事,不得随意降遣将吏,违犯者临事时神力不灵。各类禽兽、蛇、龙、鱼、蜃,年代久远,也能变化成人形,兴妖作怪。罪大者可以立庙;若没有原有姓氏的神,却有立功修德、福佑生民、得到人心归向的,可以由城隍、社令举保给岳府,进而补授,充任一方本祭香火福神。功德重大的,可以奏闻帝阙,或者加赐敕封名号。有罪过的,法官应施行纠察正令,允许酌情办理;罪重的奏报裁决。也可以飞奏上帝,革除其香火,实行对调。像普通马匹那样危害人的,应差将摄取其精怪,永禁黑狱;仍奏报紫微、天蓬,请求差遣猛将斩除其形。曾经伤害人命的,处以重刑。各类邪祟平日危害百姓,留在人家一夜的,处斩。各类邪祟藏留在人家,若法官的正令符到达,其六神都应当上前迎接,向差来的将吏陈述原因,并共同用力摄取捉拿。若能奉行正令,就免除科罪;若不顺从正令,处斩。各类摄取捉拿鬼神时,若搜寻不见,或者有附近知情的鬼神,能够向所差将吏告发,并事先谋划防备而确实捉拿到的,法官应当保举奏报,特别给予超擢,安排香火所在。若有功,升为坊主都土地;再有功,升为社令;又能修持而不迷失于邪道,就升为官观真官;又能护持正道、兴旺宫观靖治、教化人归依崇奉并立有功劳的,就升任城隍之位。
诸五通,乃魔鬼至灵。其上部五通,乃金木水火土之气结成。其中部五通,乃华光山川五岳之气结成。假佛威光,以号为神首。中部灵官,为神至灵,号为仙圣。其下部五通,乃草木之气结成,有木下之称,即依草附木而成祠宇,其神飞祸与人,而求血食也。世有三雄通神,乃乾坤至灵者,曰雄威华光、那咤也。其神虽受命於神霄玉帝,而於人不能为害,但其性难定也。世有大精,为精至灵,威德备足而至神者,祠山也。世有水鬼,为鬼至灵曰魔者,公安二圣也。此为水部之至圣耳。其神皆畏奉北帝,敬仰正令,不敢犯也。犯则有酆都魏某邓某行伐,重则奏裁。夫如此等,乃鬼神之通为圣者,法官可远而不可敬。诸魈鬼各有等降。能为祸於民,迷惑妇女,运财宝於空室,能使贫而富,富而贫,皆魑鬼也。至大者曰气魈,乃山川精秀之气结成。故聚则为形,散则为气,不可得而摄捉。惟有天蓬位下横身饮风大将左忠信能捉之,其鬼不能逃隐。故北帝天蓬主帅有此将,能为世人去此祆祸。法官遇有此,当奏达三天玉帝,紫微天蓬,丐行降差此将叱去之。又有山魈鬼,乃古怪岩石凶恶山神所化。其知符使一至,即化本形。宜飞奏三天北帝,命雷电以去之。又曰木魈,乃昔宗师诸葛孔明助成汉业,以木人为运根卒,后木人入山,曾经至人所役,而足於神通,故为木魈。又为木客,正此祟也。尝有一魈鬼,闻羽人游山,诵神霄翠笈羽书,乃能礼敬神霄,归依正道而有神灵,然畏大道天条,不敢入干正道。乃称神圣,入於外教为神,大洪山之类,而不为害。今山源古树中,或狐猴蛇虺藏其中,年深亦能变化美貌才男少女,迷惑移运。法官宜奏紫微天蓬,用威猛大将剪除之。又有游魂魈,及凶狂死亡之鬼,及五魈摄去人魂,沦入鬼趣,久而通神者。又有水魈,是鱼龙龟蛇之精,亦能变化人形少男少女,为人之大害。此只奏天蓬元帅,法官移文差将以灭之。如邪鬼避符逃隐者,流三千里。逆符当符者斩。敢视正令者灭形。诸大邪凶妖闻正令而改过归正道者,如法官诉其非者,天将宜赦。如或走失,其地神尽皆流三千里。肃杀律令重宪总品诸魔鬼邪精,妖魈魑魅,神祇社稷怪祟等,现形者斩,惊人者斩,入梦者斩,通音者斩,发迅风入人家不现形为害者斩,逃藏人家者斩,附草依茆者斩,兴风浪於江湖者斩,求祭祀者斩,化人身者斩,入水火者斩,掷沙石者斩,与人同处者斩,当符有触者所斩,化蛇虫飞禽入人家及妄称神圣者斩,结党群疑者,迷人道路者斩,无过引人陈诉者斩,附生人言语者斩,败人酒醋者斩,放火惊人者斩,奸人妇女斩,运人财物者斩,迷惑男女者斩,盗人养牲孳畜者斩,知鬼神情不通报者斩,通泄法官机密者斩,败宫观香火者斩,假佛为名聚民财为屋宇者斩,作人疾病者斩,听人家动静者斩,正视坛场考斩。已上斩罪三十二条。诸邪祟收人魂命者,灭形,当符有解者灭形,伤人性命者灭形,逐人六畜者灭形,对上真香火高声应对者灭形,敢当号令者灭形,不伏法官考问者灭形,不畏阳明白日入人家者灭形,持刀弄斧惊恐生民者灭形,邀求祭奉而聚民财者灭形,度界越境为害生人而伤人家六畜者灭形,隐藏罪邪蔽护者灭形。已上灭形十二条。野嗣神霄好生之法,无如酆都三十二斩,十二灭形,共四十四条,杀令之严,凛然可畏。北帝御史修此法令,正为摄伏奸雄强邪恶鬼。且今之世人心好伪,鬼邪布凶,故用此制御魔灵也。法官宜知此律,不可轻用。夫鬼神犯令,至再三方可用此。当追念玄天上帝下人世降邪之时,惟要人鬼分离,冤魂解散,两全其美。天师诛六洞大魔,道成之时,道君驾軿,言其杀伐过多之咎,授以金科玉格,谢罪超度玄祖,始成妙道。得为三天大法师。况於众人乎。若专用杀伐,岂不损其阴功乎。后学宜谨之。知微闻先师朱真人曰:重宪黑律,酆都御史,以铁为文,以黑为篆,收於铁匣,藏於幽室。及天地劫运所终,强雄难制,故北帝开匣付此律,授四目老翁,乃传於世。若非难治之祟,不可用此黑律。出不得已方始用之,为鬼神之重宪也。道法会元卷之二百六十七竟道法会元卷之二百六十八泰玄酆都黑律仪格差将捉鬼无头引子随差某将今行纠察,为某人被邪侵害人春,残伤性命,露影现形,在律难容,合行追摄者。右引,今差酆都某官将速为把握符命,星火前去某处根寻追捉为祸鬼祟,限在今日某时押入某身中,借口传报,附体供吐施行。黑律严重,火急奉行。年岁次 月 日某时酆都纠察使押。太玄符贴引前
译各类五通,乃是极其灵验的魔鬼。上部五通,是金、木、水、火、土五气凝结而成;中部五通,是华光、山川、五岳之气凝结而成,借佛的威光,自号神首。中部灵官,神通极灵,号称仙圣。下部五通,是草木之气凝结而成,有木下之称,依附草木形成祠宇,其神飞降灾祸给人而求取血食。世间有三雄通神,是天地间至灵之物,名为雄威华光、那咤。它们虽然受命于神霄玉帝,对人不能造成危害,但性情难以安定。世间有大精,是精怪中最灵、威德具足而成神的,祠山就是这种。世间有水鬼,是鬼中至灵的魔者,公安二圣就是这种,是水部最神圣的存在。这些神都畏惧奉行北帝,敬仰正令,不敢违犯;违犯就由酆都魏某、邓某行讨伐,罪重的奏报裁决。像这类由鬼神通变化为圣者,法官可以远离,却不可敬奉。各类魈鬼各有等级。能危害百姓、迷惑妇女、把财宝运到空屋、使贫者变富、富者变贫的,都是魑鬼。最大的叫气魈,是山川精秀之气凝结而成,所以聚集时形成形体,散开时成为气,无法摄取捉拿。只有天蓬位下横身饮风大将左忠信能够捉住它,使这种鬼不能逃遁隐藏。所以北帝天蓬主帅有这位将军,能够替世人除去这种妖祸。法官遇到这种情况,应当奏达三天玉帝、紫微、天蓬,请求降旨差遣此将驱逐它。又有山魈鬼,是古怪岩石、凶恶山神所变化的;它的知符使一到,就变回本来形状,应飞奏三天北帝,命令雷电将其除去。又有称作木魈的,是从前宗师诸葛孔明辅助成就汉业时,用木人充作运粮士卒;后来木人进入山中,曾被至人役使,逐渐具备神通,所以成为木魈,又称木客,正是这种祟。曾有一只魈鬼,听到羽人游山、诵读神霄翠笈羽书,就能够礼敬神霄、归依正道而具有神灵;但它畏惧大道天条,不敢侵犯正道,于是自称神圣,进入外教作为神祇,如大洪山一类,因而不作害。如今山涧源头的古树中,有的藏着狐、猴、蛇、虺,年代久远也能变化成貌美的才子、男子和少女,迷惑人并搬运财物。法官应奏报紫微、天蓬,使用威猛大将将它们剪除。又有游魂魈,以及凶狂死亡之鬼,还有五魈摄走人的魂魄,使其沦入鬼趣,久而通神。又有水魈,是鱼、龙、龟、蛇的精怪,也能变成男少女,给人造成大害。这类只需奏报天蓬元帅,法官移文差遣将吏将其消灭。邪鬼若躲避符箓逃藏,流放三千里;违抗符命、冲犯符令的,处斩;胆敢直视正令的,灭形。各类大邪、凶妖听到正令而改过、归向正道的,若法官已经陈述其罪过,天将应当赦免;如果它们逃失,其所在地的土地神全部流放三千里。肃杀律令重宪总品。各类魔鬼、邪精、妖魈、魑魅、神祇、社稷怪祟等,现出形体的处斩;惊吓人的处斩;进入梦中的处斩;以声音与人相通的处斩;刮起迅猛大风进入人家、虽不现形却造成危害的处斩;逃藏在人家的处斩;附着草木、依凭茅舍的处斩;在江湖上兴风作浪的处斩;索求祭祀的处斩;化成人身的处斩;进入水火的处斩;投掷沙石的处斩;与人同处的处斩;触犯符令的处斩;化成蛇虫飞禽进入人家以及妄称神圣的处斩;结党成群制造疑惑的处斩;使人迷失道路的处斩;无罪却引人前来申诉的处斩;附在活人身上借其言语的处斩;败坏人的酒醋的处斩;放火惊吓人的处斩;奸淫人的妇女,处斩;搬运人的财物的处斩;迷惑男女的处斩;盗取人所饲养的牲畜家禽的处斩;知道鬼神的情况却不通报的处斩;泄露法官机密的处斩;败坏宫观香火的处斩;假借佛的名义聚集民财建造屋宇的处斩;使人患病的处斩;窥听人家动静的处斩;直视坛场而接受审斩的处斩。以上是斩罪三十二条。各类邪祟收取人的魂魄性命的,灭形;触犯符令而有解法的,灭形;伤害人性命的,灭形;驱逐人的六畜的,灭形;面对上真香火高声应答的,灭形;胆敢抗拒号令的,灭形;不服从法官审问的,灭形;不畏惧阳明白日进入人家的,灭形;持刀弄斧惊恐百姓的,灭形;索求祭奉、聚集民财的,灭形;越界越境危害生人并伤害人家六畜的,灭形;隐藏罪邪、包庇遮护的,灭形。以上是灭形十二条。实行神霄好生之法,没有比酆都三十 二斩、十二灭形,共四十四条,杀令。这种法令森严凛然,令人畏惧。北帝御史制定这套法令,正是为了摄伏奸雄、强邪和恶鬼。况且如今世道人心多好虚伪,鬼邪遍布而制造凶祸,所以要用它来制御魔灵。法官应当知道这条律令,不可轻易使用。鬼神违犯法令,必须到了再三违犯时才可以施用此法。应当追念玄天上帝降临人世、降伏邪恶的时候,所要的只是使人与鬼分离,使冤魂解散,做到两全其美。天师诛杀六洞大魔,道成之时,道君乘车驾临,说他杀伐过多有罪过,于是授给他金科玉格,让他谢罪并超度玄祖,这才成就妙道,得以成为三天大法师。何况普通人呢?如果专门使用杀伐之法,岂不是会损害自己的阴功吗?后来的学者应当谨慎对待。知微听先师朱真人说:重宪黑律,是酆都御史所掌的律令,用铁铸成文字,用黑色书写篆文,收藏在铁匣中,藏于幽深的房室里。等到天地劫运将尽、强雄难以制伏时,北帝才打开铁匣,交付这条律令给四目老翁,再由他传到世间。若不是难以治理的邪祟,不可以使用这部黑律。只有到了不得已的时候才开始使用它,因为这是鬼神最为严厉的法令。《道法会元》卷之二百六十七完。《道法会元》卷之二百六十八。《泰玄酆都黑律仪格》。差遣将领捉鬼的无头引子,随差某将。现在执行纠察,因为某人被邪物侵害,残伤性命,罪状已经显露形迹,按律难以容忍,应该前去追摄。右边这道引文,现差遣酆都某官将,立即执持符命,像星火一样赶往某处,根查追捕作祸的鬼祟,限于今日某时押入某人身中,借其口传报,使其附体供述后施行。黑律严重,火速奉行。某年太岁在某支,某月某日某时,酆都纠察使押。太玄符,贴在引文前。