杂症大小合参卷六 锦囊洗眼神方
治风毒热气攻冲，眼目暴赤瘾涩羞明，及肿痛多睁，迎风有泪，翳膜攀睛， 肉瘾痛。
龙胆草（洗去） 菊花（去根） 木贼 草决明（微炒） 甘草（炙，各二两） 香附子（炒，去毛） 川芎（不见火，各四两）
为末，每服三钱，用麦门汤入砂糖少许调，食后服。或泔调下亦可。
杂症大小合参卷六 锦囊洗眼神方
杞苓丸
专治男子肾藏虚耗，水不上升，眼目昏暗，远视不明，渐成内障。
白茯苓（去皮，八两） 真枸杞（四两，酒浸） 当归（二两，酒洗） 青盐（一两，另研） 菟丝子（二两，酒浸蒸） 为末，蜜丸，桐子大，每服七十丸，食前热汤下。
杂症大小合参卷六 锦囊洗眼神方
生熟地黄丸
治血虚阴虚，眼目昏花。
生地黄 熟地黄 金钗石斛 玄参（各一两） 为末，蜜丸，桐子大，每服五十丸，空心服。
杂症大小合参卷六 锦囊洗眼神方
二百味草花膏
治目赤流泪痛痒，昼不能视，夜恶灯光。
羯羊胆 蜂蜜 入蜜胆中，蒸熟候干，细研为膏，每台少许，或点目中。又法，脂月入蜜胆中，纸笼套住，悬屋檐下，待霜后扫取点眼。
此足少阳厥阴药也。羊胆苦寒，益胆泻热，蜂蜜甘润，补中缓肝，曰二百味草花膏者，以羊食百草，蜂采百花也。（时珍曰：肝开窍于目，胆汁减则目暗，目者，肝之外候，胆之精华也。故诸胆皆治目疾。）
又方
治内障。
羯羊肝（一具，新瓦上焙干） 熟地（二两） 菟丝子 蕤仁 车前子 麦门冬 地肤子（去壳） 泽泻 五味子 嫩防风 黄芩 白茯苓 杏仁（炒） 枸杞子 茺蔚子苦葶苈 青葙子（各一两） 细辛（五钱） 上甜肉桂（去皮，三钱） 上为末，炼蜜丸，桐子大，每服三四十丸，日三服，白汤送下。一人久病目，方士为灸肝俞，遂失明，服此良愈。以余药与一盲者服，一日，觉灯火有一线如门缝中火光，次早翳膜俱烈如线。又服月余，目明如初。
乌贼骨，去目中浮翳，细研和蜜点之。
杂症大小合参卷六 锦囊洗眼神方
蕤仁膏
蕤仁（净仁，一两，用纸裹，压，去油） 白硼砂（一钱） 麝香（三分） 共研细末，瓷罐贮之，每日少许，点眼专去翳障。
杂症大小合参卷六 锦囊洗眼神方
光明拨云锭子
治远年近日一切眼疾。
炉甘石（一斤， 过，用黄连半斤，水二碗，煎五七沸，淬七次，止取净末，二两）
硼砂（一两） 片脑（一钱） 麝香（二分） 海螵峭（二钱） 珍珠（一钱） 血竭（三钱） 乳香 没药（各一钱） 研极细末，以后黄连膏子和剂，捏成锭子，净火磨化点。
杂症大小合参卷六 锦囊洗眼神方
和剂黄连膏子
黄连（八两） 当归 龙胆草 芍药 大黄 黄柏 黄芩 川芎 生地黄 白芷 防风木贼 羌活 红花 薄荷叶 菊花（各等分）
用水七八碗 浸药三日，煎成膏子，和前药成锭子。
又方
治眼赤肿作痛，用生地酒浸，捣烂浓涂眼上。又用草乌、南星、干姜、桂枝为末，醋调贴两足心。
杂症大小合参卷六 锦囊洗眼神方
羊肝丸
治目疾内障。
夜明砂（净淘） 蝉蜕 木贼（去节） 当归（一两，酒洗） 羊脏（四两，煮熟或生用）
以羊肝去筋膜，水煮，捣烂和丸。
此足厥阴药也。蚊食血之虫，夜明砂皆蚊眼也。故能散目中恶血而明目。木贼轻扬而善磨，木故能平肝散热而去障。蝉性善蜕，故能退翳。当归能入厥阴养血而和肝，用羊肝者，羊性属火，取其气血之属能补气血，肝则性冷，故引诸药入肝以成功也。
一方
治一切翳障神效，每日用柿饼一个，谷精草五钱，水煎八分，食远服，其饼亦食之。
杂症大小合参卷六 锦囊洗眼神方
菊睛丸
治肝肾不足，眼目昏暗，常见黑花多泪。
枸杞子（三两） 苁蓉（酒浸，炒） 巴戟（各一两） 甘菊（二两） 蜜丸，桐子大，每服五十丸，食后酒盐汤送下。
杂症大小合参卷六 锦囊洗眼神方
简要夏枯草散
治目珠痛，夜则痛甚，或用苦寒药点上反疼甚者，神效。盖夏枯草夏至阴生则枯草，纯正阳之气以胜浊阴，补养厥阴血脉，故治厥阴郁火目疼如神不可忍也。
夏枯草 香附子（各一两） 甘草（四钱） 为末，每服一钱五分，茶清调下，才下咽即痛减。
杂症大小合参卷六 锦囊洗眼神方
宝鉴甘菊丸
治内障。凡男子肾虚，眼目昏暗，或见黑花，常服明目暖水脏，活血驻颜壮筋骨。
甘菊花 熟地（各一两） 枸杞（四两） 山药（五钱） 为末，蜜丸，桐子大，每服三四十丸，空心食后服。
杂症大小合参卷六 锦囊洗眼神方
兔矢汤
治疮疹人眼，及昏暗障翳。
兔矢二钱，茶清调下，或吞服，须待疮疹瘥后服之。此足厥阴阳明药也，兔者，明月之精得金之气，其矢名玩砂，能解毒杀虫，故专能明目，又可兼治劳疳也。
飞丝芒尘入目，用陈京黑浓磨点之。
杂症大小合参卷六
方脉耳病合参
译治疗风毒热气上冲所致的眼睛突然红赤、发痒涩痛、怕光，以及眼睛肿痛而常睁不开、迎风流泪、翳膜牵攀眼睛、肉翳疼痛。龙胆草（洗净）、菊花（去根）、木贼、草决明（微炒）、甘草（炙），以上各二两；香附子（炒，去毛）、川芎（不见火），以上各四两。研成粉末，每次服三钱，用麦门冬汤加少许砂糖调服，饭后服。也可以用淘米水调服。杂症大小合参卷六 《锦囊》洗眼神方 杞苓丸 专门治疗男子肾脏虚损、肾水不能上升所致的眼睛昏暗、远处看不清，并逐渐形成内障。白茯苓（去皮，八两）、真枸杞（四两，酒浸）、当归（二两，酒洗）、青盐（一两，另研）、菟丝子（二两，酒浸蒸）。研成粉末，用蜜制成丸，大小如桐子；每次服七十丸，饭前用热汤送服。杂症大小合参卷六 《锦囊》洗眼神方 生熟地黄丸 治疗血虚、阴虚所致的眼睛昏花。生地黄、熟地黄、金钗石斛、玄参（各一两）。研成粉末，用蜜制成丸，大小如桐子；每次服五十丸，空腹服。杂症大小合参卷六 《锦囊》洗眼神方 二百味草花膏 治疗眼睛红、流泪、疼痛、发痒，白天不能视物，夜间害怕灯光。羯羊胆、蜂蜜。将蜂蜜装入羊胆中，蒸熟后待其干燥，研成细膏；每次取少许，或点入眼中。另一种方法：在腊月将蜂蜜装入羊胆中，用纸笼套住，悬挂在屋檐下，等下霜后扫取药物点眼。这是足少阳、足厥阴经所用的药。羊胆味苦性寒，能够益胆泻热；蜂蜜味甘而润，能够补益中焦、缓和肝气。称为“二百味草花膏”，是因为羊吃百草，蜂采百花。（李时珍说：肝开窍于目，胆汁减少，眼睛就昏暗；眼睛是肝在体外的表现，也是胆的精华所在。所以各种动物的胆都能治疗眼病。） 又一方 治疗内障。羯羊肝（一具，在新瓦上焙干）、熟地（二两）、菟丝子、蕤仁、车前子、麦门冬、地肤子（去壳）、泽泻、五味子、嫩防风、黄芩、白茯苓、杏仁（炒）、枸杞子、茺蔚子、苦葶苈、青葙子（各一两）、细辛（五钱）、上甜肉桂（去皮，三钱）。以上研成粉末，炼蜜制成丸，大小如桐子；每次服三四十丸，每日服三次，用白开水送下。有个人眼病日久，方士给他灸肝俞穴，结果失明；服用此方后病情大为好转。又把剩下的药给一个盲人服用；当天，他觉得灯火像从门缝中透进来的一线火光，第二天早晨，眼中的翳膜都裂开成线状。又服用一个多月，眼睛恢复得像原来一样明亮。乌贼骨能去除眼中的浮翳，研成细末后与蜂蜜调和，点入眼中。杂症大小合参卷六 《锦囊》洗眼神方 蕤仁膏 蕤仁（取净仁一两，用纸包裹后压榨，去油）、白硼砂（一钱）、麝香（三分）。共研成极细的粉末，贮存在瓷罐中；每天取少许点眼，专门去除翳障。杂症大小合参卷六 《锦囊》洗眼神方 光明拨云锭子 治疗不论患病时间长短的各种眼病。炉甘石（一斤，经过炮制；用黄连半斤，加水二碗，煎五至七沸，淬七次，只取净末二两）。硼砂（一两）、片脑（一钱）、麝香（二分）、海螵蛸（二钱）、珍珠（一钱）、血竭（三钱）、乳香、没药（各一钱）。研成极细的粉末，再用黄连膏子调和制成锭子，用洁净的火烘化后点眼。杂症大小合参卷六 《锦囊》洗眼神方 和剂黄连膏子 黄连（八两）、当归、龙胆草、芍药、大黄、黄柏、黄芩、川芎、生地黄、白芷、防风、木贼、羌活、红花、薄荷叶、菊花（各等分）。用水七八碗浸泡药物三天，煎熬成膏，再与前面药粉调和制成锭子。又一方 治疗眼睛红肿疼痛：将生地黄用酒浸泡，捣烂后厚厚地敷在眼睛上。又将草乌、南星、干姜、桂枝研成粉末，用醋调和，贴敷在两脚心。杂症大小合参卷六 《锦囊》洗眼神方 羊肝丸 治疗眼病内障。夜明砂（淘洗干净）、蝉蜕、木贼（去节）、当归（一两，酒洗）、羊脏（四两，煮熟或生用）。取羊肝去掉筋膜，加水煮熟，捣烂后与药物混合制丸。这是足厥阴经所用的药。蚊子是吸食血液的虫，夜明砂就是蚊子的眼睛。所以它能够消散眼中的瘀血，使眼睛明亮。木贼药性轻扬而善于磨削；因此能够平肝散热，去除翳障。蝉的特性是善于蜕皮，所以能够使翳膜消退。当归能够进入厥阴经，养血和肝；使用羊肝，是因为羊属火，取其同属气血之类而能补益气血；肝性偏寒，所以能引导诸药进入肝脏而发挥作用。一方 治疗各种翳障，效果神奇：每天用柿饼一个、谷精草五钱，加水煎至八分，隔一段时间后服用，煎过的柿饼也一并吃下。杂症大小合参卷六 《锦囊》洗眼神方 菊睛丸 治疗肝肾不足、眼睛昏暗、经常看见黑花以及多泪。枸杞子（三两）、苁蓉（酒浸，炒）、巴戟（各一两）、甘菊（二两）。用蜜制成丸，大小如桐子；每次服五十丸，饭后用酒或盐汤送服。杂症大小合参卷六 《锦囊》洗眼神方 简要夏枯草散 治疗眼珠疼痛、夜间疼痛加重，或者使用苦寒药点眼后反而疼痛加重的情况，效果非常好。因为夏枯草在夏至阴气开始生长时便枯萎，它具有纯正阳气，可以胜过浊阴，补养厥阴的血脉，所以治疗厥阴郁火所致的眼痛，疼痛剧烈到难以忍受时尤其有效。夏枯草、香附子（各一两）、甘草（四钱）。研成粉末，每次服一钱五分，用清茶调服，刚咽下疼痛就会减轻。杂症大小合参卷六 《锦囊》洗眼神方 《宝鉴》甘菊丸 治疗内障。凡男子肾虚、眼睛昏暗，或看见黑花者，常服可以明目、温暖肾脏、活血、使面色保持年轻并强壮筋骨。甘菊花、熟地（各一两）、枸杞（四两）、山药（五钱）。研成粉末，用蜜制成丸，大小如桐子；每次服三四十丸，空腹或饭后服用。杂症大小合参卷六 《锦囊》洗眼神方 兔矢汤 治疗出疮疹后出现的眼病，以及眼睛昏暗、翳障。兔矢二钱，用清茶调服，也可以直接吞服；必须等疮疹痊愈后再服。这是足厥阴、足阳明经所用的药。兔子是月亮的精气，得到金气；它的粪便名为玩砂，能够解毒杀虫，所以特别能明目，也可以兼治劳疳。飞丝、芒尘进入眼睛时，用陈京黑浓浓地研磨后点眼。杂症大小合参卷六 方脉耳病合参