外科大小合参卷十九
麝香（一钱） 朱砂（二钱） 硫黄（三钱） 各研细末，先将硫磺化开，次入朱、麝同化，倾入瓷器内候干，再研末，隔火化开，候干，切作如粞如米大，贮瓷瓶内，慎勿出气，珍藏听用。
杂症大小合参卷二十
锦囊治疗方论
百病之客乎人身也，必有因以客之。《经》曰：邪之所凑，其正必虚，必字何等有力，后人当进思矣。金姓一令郎，年十四而患痫病，群医不效，针灸继之，消火镇坠之品，备尝尽矣。其发更频而更甚，乃延余治诊，其脉洪弦有力，惟两尺则弱，此阴道亏极，孤阳无敛，火性上炎，僵仆诸候乃发，理所然也。若用消痰镇坠之饵，不几更耗阴分乎？乃令空心淡盐汤吞加味八味丸四五钱，以使真阳藏纳，然阳无阴敛，何能久藏？火无水制，难免浮越，随以重浊大料壮木一剂继之，以助主蛰封藏之势，则水火得其所矣。下午乃服调补气血养心清肺和肝之膏滋一丸，如是调理两月，精神倍长，痫症不治而愈矣。故曰：治病必求其本，今将丸、煎，膏三方具后。
加味八味丸方
熟地黄（一斤，用八两汁水煎汁，去渣，将八两入汁内，煮烂捣烂入药） 怀山药（四两，炒微黄色） 牡丹皮（四两，焙） 白茯苓（三两，入乳拌透，晒干焙） 山茱肉（去核，四两，酒拌蒸，晒干，焙） 泽泻（二两，淡盐水拌，晒干炒） 五味子（二两，每个铜刀切作两片，蜜酒拌蒸晒干焙燥） 牛膝（三两，淡盐酒拌炒） 肉桂（取近里一层有油而滋润甜极者，一两五钱，即入药，勿出气，不见火） 制附子（一两五钱，切薄片，微火焙）
为末，用熟地捣烂入药，加炼蜜，杵好，簇手丸，晒干。藏瓷器瓶中，每早空心淡盐汤送服四钱，随后进服煎剂，使阳藏而阴以秘之也。
煎方
大熟地（一两） 丹参（一钱五分） 麦冬（去心，三钱） 生白芍（二钱） 茯苓（一钱五分）
丹皮（一钱五分） 远志肉（甘草煮透，一钱二分） 牛膝（三钱） 五味子（六分） 水二盏，灯心十根，莲子十粒去心衣，煎八分，温和服。于八味丸后，滋阴药最忌热服，热服则走阳分，不能养阴，太冷则直入肠中，又不能渗行经脉。
膏滋丸方
酸枣仁（四两，炒熟，捣碎） 当归身（三两，酒拌炒） 怀熟地（八两）
金石斛（去芦，二两） 白芍药（三两，蜜水拌，晒干，炒） 制麦冬（三两，拌炒，黄米同炒，炒燥去米） 牛膝（二两，水洗） 制远志肉（二两，用甘草浓汁，煮透，晒干，焙），先以建莲肉一斤，去心衣，煎取浓汁三十余碗，去渣，入前药在内，煎取头汁，二汁去渣，熬成极浓膏滋，入后药收成大丸。
拣人参三两，研极细，白茯神四两，研极细，白茯苓三两，研极细。以上收入前膏滋内，丸成大丸，每枚重四钱，下午食远，白汤化下一丸。
旗下何宅一令郎年十岁，肚腹胀极，痞块有形，肌削神困，仅存皮骨，耳中溃浓，目中红肿，牙龈出血，或时腐烂，咳嗽气短，腿膝乃疼，夜不能寐，日不能食，已成坏症，乃延余治，询其病由，乃起于半周之内，肚稍肿硬，即加消积丸饵，久服不减，乃消导补脾兼而治之，久服亦不效，乃清热扶脾，佐以化积之药投之，其内热肿胀，亦并不减，六七年来，胀极则倍用行气化滞，少缓则用扶脾养胃，热极则用清热和中以延岁月，近则腹胀更甚，痞硬更大，牙疳耳目，肿烂益甚，精神益疲，肌肉益削，向治数医，俱为束手待毙而已。按其脉，或时弦洪有力，或时弦而无力，明知久服克削，攻至真气内乱，转护邪气为害，先天之真阴真阳已竭，乃中空外浮之象也。要知凡痞气所成，皆由气不能健运，以致痰食气滞，聚而不散，亦非铁石物也。故古方消积药中，必兼参术扶正，使正气一旺，自能相佐药力以化滞于无事之中，譬如肿硬，气血一和，不由脓血而自散矣。奈何以有形之药，峻攻无形之滞，揆其意，意如有铁石物在其中也，以致中气愈弱，愈滞愈固，愈固愈消，愈消愈弱，不死何待？试不思即大黄、巴豆，迅利之药，亦必仗中气以营运，人至气绝之后，灌以巴黄斤许，岂能通利一物？巴黄峻利之最者，无人气以营运，则虽入腹而犹置于纸木器中，安然不动。如此一想，则痞聚之内，可不仗中气以运化乎，且诸病日久，未有不累至根本地位受伤，故初病多从标，久痛必从本，况此病原由根本上来者乎！向来所治皆非其治也。余使先以金匮肾气丸料，加牛膝、麦冬、五味子作汤，大剂空心温服数剂，热减而腹胀稍软，随以前剂冲入人参汤三钱，食前日二剂，十余日后，精神稍长，诸症渐退，后早晨以生脉饮送下，加牛膝、五味子之八味丸三钱，申酉刻仍以前煎方进服，如是调理两月，热症悉退，诸症尽平，肌肉渐生，精神渐旺，向患之痞，竟不知从何处下落矣。
译麝香（一钱）、朱砂（二钱）、硫黄（三钱），分别研成细末。先把硫黄熔化，再加入朱砂、麝香一起熔化；倒入瓷器中，等干后再研成细末。隔火熔化，等干后切成粞粒或米粒大小，贮存在瓷瓶中，务必慎防走气，珍藏备用。《杂症大小合参》卷二十 《锦囊治疗方论》各种疾病之所以会侵入人体，必定有使它得以侵入的原因。《经书》说：邪气聚集的地方，正气必然虚弱。“必”这个字多么有力量，后人应当深入思考。金姓人家的公子，十四岁，患癫痫，许多医生治疗都无效，随后又用针灸，消火、镇静、降逆的药物也几乎都尝试过了。他的发作反而越来越频繁、越来越严重，于是请我诊治。诊脉见脉象洪大、弦而有力，唯独两尺脉弱；这是阴精亏损到了极点，孤阳无法收敛，火性向上炎腾，所以出现僵仆等症状，病理正是如此。如果再用消痰、镇坠的药物，岂不是会更加耗伤阴分吗？于是让他空腹用淡盐汤吞服加味八味丸四五钱，使真阳收藏纳入；可是阳气没有阴气收敛，又怎么能够长久潜藏呢？火没有水来制约，难免浮越，因此又用药性沉重、用量较大的壮木一剂接着服，以帮助肾气主持蛰藏封固的趋势，这样水火就各得其所了。下午再服调补气血、养心、清肺、和肝的膏滋丸。这样调理两个月，精神大为增长，癫痫没有专门治疗也痊愈了。所以说，治病必须探求根本。现在把丸剂、煎剂、膏剂三方一并列在后面。加味八味丸方 熟地黄（一斤，用八两加水煎取汁，去掉药渣，再把另外八两放入药汁中煮烂，捣烂后入药）；怀山药（四两，炒至微黄色）；牡丹皮（四两，焙）；白茯苓（三两，用乳汁拌透，晒干后焙）；山茱萸肉（去核，四两，用酒拌后蒸，晒干，再焙）；泽泻（二两，用淡盐水拌，晒干后炒）；五味子（二两，每枚用铜刀切成两片，用蜜酒拌后蒸，晒干焙燥）；牛膝（三两，用淡盐酒拌炒）；肉桂（取靠近内层、含油而滋润、极甜的一层，一两五钱，直接入药，勿使走气，不可见火）；制附子（一两五钱，切成薄片，用微火焙）。研成细末，把熟地捣烂后与药末混合，加入炼蜜，捣和均匀，趁手制成丸，晒干。贮藏在瓷瓶中，每天早晨空腹用淡盐汤送服四钱，随后服用煎剂，使阳气收藏、阴气得以固守。煎方 大熟地（一两）、丹参（一钱五分）、麦冬（去心，三钱）、生白芍（二钱）、茯苓（一钱五分）。丹皮（一钱五分）、远志肉（用甘草煮透，一钱二分）、牛膝（三钱）、五味子（六分）。加水二盏、灯心十根、去心衣莲子十粒，煎至八分，温和服用。服八味丸后，滋阴药最忌热服；热服就会走入阳分，不能滋养阴气；太冷则会直入肠中，也不能渗行于经脉。膏滋丸方 酸枣仁（四两，炒熟后捣碎）、当归身（三两，用酒拌炒）、怀熟地（八两）。金石斛（去芦，二两）、白芍药（三两，用蜜水拌，晒干后炒）、制麦冬（三两，拌炒，与黄米同炒，炒燥后去掉黄米）、牛膝（二两，用水洗）、制远志肉（二两，用浓甘草汁煮透，晒干后焙）。先取建莲肉一斤，去心衣，煎取浓汁三十多碗，去渣后加入上述药物，煎取头汁、二汁，去渣，熬成极浓的膏滋，再加入后面的药末，制成大丸。选取人参三两，研成极细末；白茯神四两，研成极细末；白茯苓三两，研成极细末。将以上药末收入前面的膏滋中，制成大丸，每丸重四钱；下午饭后较久时，用白开水化服一丸。部主政张公的五公子，十岁，腹部胀得厉害，痞块有形，肌肉消瘦，精神困倦，几乎只剩皮包骨；耳内溃烂流脓，眼睛红肿，牙龈出血，有时腐烂；咳嗽气短，腿膝疼痛，夜里不能睡，白天不能吃饭，已经成了严重坏证。于是请我诊治。询问病因，原来发病始于半周岁以内，肚子稍微肿硬，就加服消积丸药，长期服用却不见减轻；于是又兼用消导、补脾治疗，久服仍无效；又用清热扶脾、辅以化积的药物，内热和腹胀也都不减。六七年来，腹胀严重时就加倍使用行气化滞药，稍有缓解便用扶脾养胃药，热势严重时就用清热和中药来延缓病情。近来腹胀更加严重，痞块更大更硬，牙疳以及耳、眼的肿烂更加厉害，精神更加疲惫，肌肉更加消瘦。此前请过几位医生，都束手无策，只能等死。按他的脉，有时弦洪有力，有时弦而无力；可知长期服用攻伐削伐之药，攻伐到真气紊乱，反而使邪气得到护助而造成祸害，先天的真阴真阳已经耗竭，呈现内里空虚、外表浮盛的形象。必须知道，凡是痞气形成，都是因为气不能健旺运行，导致痰、食、气相互阻滞，聚集而不能散开；其中并不是什么铁石之物。所以古方在消积药中一定兼用人参、白术扶助正气，使正气一旺盛，自然能够协助药力化解积滞于无形之中。譬如肿块坚硬，只要气血调和，不必形成脓血，肿块也会自行消散。怎能用有形的药物猛烈攻伐无形的积滞呢？推究他们的用意，简直像认为腹中有铁石一样，结果使中气越来越弱，积滞越来越重、越来越牢固；越是攻消，正气越虚，越虚就越要攻消，不死还等什么？试想，即使是大黄、巴豆这类迅猛通利的药，也必须依靠中气来运行；人一旦气绝之后，即使灌下几斤巴豆、大黄，难道还能使什么东西通利吗？巴豆、大黄是最猛烈通利的药，没有人的气来推动运行，即使进入腹中，也如同放在纸木器具中一样，安安静静地不动。这样想来，痞块积聚在腹中，难道不也要依靠中气来运化吗？而且各种疾病拖延日久，没有不累及根本、损伤根本的。所以初病多治其表，久病必治其本，何况这种病本来就是从根本虚损而来呢！以往的治疗全都没有治到病根。我先让他用金匮肾气丸的药材，加牛膝、麦冬、五味子煎汤，大剂量空腹温服数剂；热势减退，腹胀稍微变软。随后把前方煎汤冲入人参汤三钱，饭前每天服二剂。十多天后，精神稍有好转，各种症状逐渐减退。后来早晨用生脉饮送服加牛膝、五味子的八味丸三钱，申时、酉时仍服用前面的煎方。这样调理两个月，热证全部退去，各种症状都平复了，肌肉逐渐长出，精神日益旺盛，原先的痞块竟不知不觉消失了。