卷第一百二十五 瘿瘤门
治瘿气初结，喉中壅闷，渐渐肿大。琥珀丸方琥珀（研） 大黄（锉炒各一两） 昆布（洗去咸焙半两）上三味，捣罗为细末，炼蜜和丸，如梧子大，每日空心及晚食后，以温酒下二十丸。
治瘿气胸膈壅塞，咽喉渐粗，宜服大效。羚羊角丸方羚羊角屑（一两） 昆布（一两洗去咸） 桂心（一两） 木通（一两锉） 川大黄（一两锉碎微炒）上五味，捣罗为末，炼蜜和丸，如梧子大，每服不计时候，以粥饮下二十丸。
又方羊靥（一百枚去脂炙） 大枣（二十枚去皮核）上二味，同杵作丸，桐子大，每服水下七丸。
卷第一百二十五 瘿瘤门
瘿病咽喉噎塞
论曰：瘿病咽喉噎塞者，由忧恚之气，在于胸膈，不能消散，搏于肺脾故也，咽门者，胃气之道路，喉咙者，肺气之往来，今二经为邪气所乘，致经络否涩，气不宣通，结聚成瘿，在于咽下，噎郁滞留，则为之出纳者，噎塞而不通，病瘿者以是为急也。
治瘿气咽喉肿塞。桂心散方桂（去粗皮） 昆布（洗去咸焙） 海藻（洗去咸焙） 甘草（炙锉） 白面（微炒各一两） 龙胆海蛤 王瓜根 半夏（为末生姜汁和作饼曝干） 吴茱萸（汤浸去涎焙炒） 牡蛎（烧各一两半）上十一味，捣罗为散，每服二钱匕，酸浆水调下，食后临卧。
治瘿病咽喉噎塞。连翘散方连翘 木通（锉） 干姜（炮） 半夏（为末生姜汁和作饼曝干各一两） 羊靥（炙七枚） 昆布（洗去咸焙一两） 杏仁（去皮尖双仁炒十七枚） 车前子（微炒一两）上八味，捣罗为散，每服二钱匕，米饮调下，日二服，食后临卧。
治年深瘿气噎塞。诃黎勒丸方诃黎勒（煨去核） 槟榔（锉） 海藻（洗去咸焙各一两） 枳壳（去瓤麸炒） 白茯苓（去黑皮） 干姜（炮） 熊胆 桂（去粗皮） 昆布（洗去咸焙一两）上九味，捣罗为末，炼蜜为丸，如酸枣大，每服一丸含化，不拘时。
治瘿气肿塞。蛤蚧丸方蛤蚧（全者酥炙一对） 琥珀（研半两） 真珠末 海藻（洗去咸焙各一分） 肉豆蔻（去壳一枚） 大黄（锉碎醋炒一分） 昆布（洗去咸焙半两）上七味，捣罗为末，枣肉为丸，如梧桐子大，每服二十丸，木通汤下。
治瘿肿闷。麦门冬丸方麦门冬（去心焙） 昆布（洗去咸焙各三分） 黄 （焙） 大黄（锉蒸） 陈橘皮（汤浸去白焙） 杏仁（汤浸去皮尖双仁炒） 甘草（炙锉各一两）上七味，捣罗为末，炼蜜为丸，如弹子大，每服一丸含化。
治瘿气咽喉肿塞。毒瓦斯壅闷不通。通气丸方木通（锉） 射干 杏仁（汤浸去皮尖双仁炒） 恶实（微炒） 昆布（洗去咸焙） 诃黎勒（煨去核） 海藻（洗去咸焙） 黄 （锉各一两） 白茯苓（去黑皮三分）上九味，捣罗为末，炼蜜为丸，如弹子大，每服一丸含化，日晚再服。
治瘿气咽喉肿塞，茯苓汤方白茯苓（去黑皮） 人参（各一两） 海藻（洗去咸焙二两） 海蛤 半夏（为末生姜汁和作饼曝干） 甘草（炙锉） 子（各一两）上七味，粗捣筛，每服三钱匕，水一盏，煎至七分，去滓温服。
治瘿病咽喉肿塞。海藻散方海藻（洗去咸焙） 龙胆 昆布（洗去咸焙） 王瓜根 半夏（为末生姜汁和作饼曝干）小麦面（微炒各半两）上六味，捣罗为散，每服一钱匕，温酒调下，日三服。
治瘿病咽喉肿塞。槟榔丸方槟榔（锉） 海藻（洗去咸焙） 昆布（洗去咸焙各三两）上三味，捣罗为末，炼蜜为丸，如弹子大，每服一丸含化。
卷第一百二十五 瘿瘤门
五瘿
论曰：石瘿泥瘿劳瘿忧瘿气瘿，是为五瘿，石与泥则因山水饮食而得之，忧劳气则本于七情，情之所至，气则随之，或上而不下，或结而不散是也。
治五瘿。海藻汤方海藻（洗去咸汁炙半斤） 小麦面（半两） 特生 石（ 五两）上三味，以经年陈醋一升，拌小麦面焙干，再蘸醋焙，以醋尽为度，入二药，粗捣筛，每服二钱匕，水一盏，煎至七分，去滓温服，日再，不拘时候。
治五瘿。海藻散方海藻（洗去咸焙） 海蛤（各三两） 昆布（洗去咸） 半夏（汤洗七遍焙） 细辛（去苗叶）王瓜根 松萝（各一两） 木通（锉） 白蔹 龙胆草（各二两）上十味，捣罗为细末，每服一钱匕，酒调服日再，不得作劳用力。
治五瘿。昆布散方昆布（洗去咸焙三两） 木通（锉） 白蔹 海蛤（研） 松萝（各二两） 桂（去粗皮） 海藻（洗去咸焙各三两）上七味，捣罗为细散，每服温酒调下二钱匕，日二服，不拘时候。
治诸瘿瘤。海藻丸方海藻（洗去咸焙） 干姜（炮裂各二两） 昆布（洗去咸焙） 桂心 逆流水柳须（各一两）上六味，捣罗为细末，炼蜜和丸，如小弹子大，每含一丸咽津，不拘时候，但服药时，须忌五辛湿面热物之类。
又方菖蒲（二两） 海蛤 白蔹 续断 海藻 松萝 桂心 蜀椒 倒挂草（各一两） 神曲（三两） 齐州半夏（一两汤浸七次焙干取末） 羊靥（一百枚焙干）上十二味，捣罗为细末，以羊牛髓和为丸，如梧子大，每服三十丸，酒下，不拘时候。
译治疗瘿气初结、喉中壅闷并逐渐肿大的病症。琥珀丸方：琥珀（研）、大黄（切碎炒）各一两，昆布（洗去咸味，焙干）半两。以上三味，捣碎过罗研成细末，炼蜜和丸，制成梧桐子大小。每日空腹及晚饭后，用温酒送服二十丸。治疗瘿气导致胸膈壅塞、咽喉逐渐变粗，服用此方疗效很好。羚羊角丸方：羚羊角屑一两，昆布一两（洗去咸味），桂心一两，木通一两（切碎），川大黄一两（切碎，微炒）。以上五味，捣碎过罗研成末，炼蜜和丸，制成梧桐子大小。每次不拘时间，用粥饮送服二十丸。又一方：羊靥一百枚（去脂，炙），大枣二十枚（去皮核）。以上二味一同捣成丸，制成梧桐子大小。每次用水送服七丸。第一百二十五卷 瘿瘤门。瘿病咽喉噎塞。论述说：瘿病出现咽喉噎塞，是因为忧愁恼怒之气停留在胸膈，不能消散，凝结于肺、脾所致。咽门是胃气通行的道路，喉咙是肺气往来的通道；如今这两条经脉受到邪气侵袭，导致经络阻滞不畅，气不能宣通，凝结成瘿，位于咽喉之下。气机噎滞停留后，负责出入的通道就会噎塞不通；瘿病患者以此为紧急证候。治疗瘿气导致咽喉肿胀堵塞。桂心散方：桂（去粗皮）、昆布（洗去咸味，焙干）、海藻（洗去咸味，焙干）、甘草（炙后切碎）、白面（微炒）各一两；龙胆、海蛤、王瓜根、半夏（研末，用生姜汁调成饼，晒干）、吴茱萸（汤浸去涎，焙干炒）、牡蛎（烧）各一两半。以上十一味，捣碎过罗制成散。每次服二钱匕，用酸浆水调服，饭后临睡时服。治疗瘿病咽喉噎塞。连翘散方：连翘、木通（切碎）、干姜（炮）、半夏（研末，用生姜汁调成饼，晒干）各一两；羊靥炙七枚；昆布（洗去咸味，焙干）一两；杏仁（去皮尖及双仁，炒）十七枚；车前子（微炒）一两。以上八味，捣碎过罗制成散。每次服二钱匕，用米饮调服，每日两次，饭后临睡时服。治疗病程已久的瘿气噎塞。诃黎勒丸方：诃黎勒（煨后去核）、槟榔（切碎）、海藻（洗去咸味，焙干）各一两；枳壳（去瓤，麸炒）、白茯苓（去黑皮）、干姜（炮）、熊胆、桂（去粗皮）、昆布（洗去咸味，焙干）各一两。以上九味，捣碎过罗研成末，炼蜜制成酸枣大小的丸。每次服一丸，含化，不拘时间。治疗瘿气肿胀堵塞。蛤蚧丸方：蛤蚧（完整者，用酥炙）一对；琥珀（研）半两；真珠末、海藻（洗去咸味，焙干）各一分；肉豆蔻（去壳）一枚；大黄（切碎，用醋炒）一分；昆布（洗去咸味，焙干）半两。以上七味，捣碎过罗研成末，用枣肉制丸，做成梧桐子大小。每次服二十丸，用木通汤送服。治疗瘿肿胀闷。麦门冬丸方：麦门冬（去心，焙干）、昆布（洗去咸味，焙干）各三分；黄芪（焙干）、大黄（切碎蒸）、陈橘皮（汤浸去白，焙干）、杏仁（汤浸去皮尖及双仁，炒）、甘草（炙后切碎）各一两。以上七味，捣碎过罗研成末，炼蜜制丸，做成弹子大小。每次服一丸，含化。治疗瘿气导致咽喉肿胀堵塞。毒气壅积胸中，闷塞不通。通气丸方：木通（切碎）、射干、杏仁（汤浸去皮尖及双仁，炒）、恶实（微炒）、昆布（洗去咸味，焙干）、诃黎勒（煨后去核）、海藻（洗去咸味，焙干）、黄芪（切碎）各一两；白茯苓（去黑皮）三分。以上九味，捣碎过罗研成末，炼蜜制成弹子大小的丸。每次服一丸，含化，日间和晚上再服一次。治疗瘿气咽喉肿塞。茯苓汤方：白茯苓（去黑皮）、人参各一两；海藻（洗去咸味，焙干）二两；海蛤、半夏（研末，用生姜汁调成饼，晒干）、甘草（炙后切碎）、〔药名残缺〕各一两。以上七味，粗略捣碎过筛。每次服三钱匕，加水一盏，煎至七分，去渣后温服。治疗瘿病咽喉肿塞。海藻散方：海藻（洗去咸味，焙干）、龙胆、昆布（洗去咸味，焙干）、王瓜根、半夏（研末，用生姜汁调成饼，晒干）、小麦面（微炒）各半两。以上六味，捣碎过罗制成散。每次服一钱匕，用温酒调服，每日三次。治疗瘿病咽喉肿塞。槟榔丸方：槟榔（切碎）、海藻（洗去咸味，焙干）、昆布（洗去咸味，焙干）各三两。以上三味，捣碎过罗研成末，炼蜜制成弹子大小的丸。每次服一丸，含化。第一百二十五卷 瘿瘤门。五种瘿病。论述说：石瘿、泥瘿、劳瘿、忧瘿、气瘿，合称五瘿。石瘿和泥瘿是因山水、饮食所致；忧瘿、劳瘿、气瘿则源于七情。情志变化达到某种程度，气就随之变化，有时向上而不下降，有时凝结而不消散，这就是发病原因。治疗五种瘿病。海藻汤方：海藻（洗去咸味，炙干）半斤，小麦面半两，特生〔药名残缺〕五两。以上三味，先用陈年醋一升拌小麦面，焙干；再蘸醋再焙，如此反复，直到醋用尽。加入另外两味药，粗略捣碎过筛。每次服二钱匕，加水一盏，煎至七分，去渣后温服，每日两次，不拘时间。治疗五种瘿病。海藻散方：海藻（洗去咸味，焙干）、海蛤各三两；昆布（洗去咸味）、半夏（汤洗七遍，焙干）、细辛（去苗叶）、王瓜根、松萝各一两；木通（切碎）、白蔹、龙胆草各二两。以上十味，捣碎过罗制成细末。每次服一钱匕，用酒调服，每日两次，不可劳作或用力。治疗五种瘿病。昆布散方：昆布（洗去咸味，焙干）三两；木通（切碎）、白蔹、海蛤（研）、松萝各二两；桂（去粗皮）、海藻（洗去咸味，焙干）各三两。以上七味，捣碎过罗制成细散。每次用温酒调服二钱匕，每日两次，不拘时间。治疗各种瘿瘤。海藻丸方：海藻（洗去咸味，焙干）、干姜（炮裂）各二两；昆布（洗去咸味，焙干）、桂心、逆流水柳须各一两。以上六味，捣碎过罗制成细末，炼蜜和丸，制成小弹子大小。每次含一丸，咽下津液，不拘时间。服药时必须忌食五辛、湿面及热性食物之类。又一方：菖蒲二两；海蛤、白蔹、续断、海藻、松萝、桂心、蜀椒、倒挂草各一两；神曲三两；齐州半夏一两，用汤浸七次，焙干取末；羊靥一百枚，焙干。以上十二味，捣碎过罗制成细末，用羊髓、牛髓调和制丸，做成梧桐子大小。每次服三十丸，用酒送服，不拘时间。
治气瘿方羊靥上一味去脂，生含汁尽，去，日一枚，七日瘥。
五瘿丸方鹿靥（不拘多少）上一味，以酒浸炙干，再纳酒中更浸炙令香，含咽汁尽，更易，尽十枚愈。
治五瘿昆布方昆布（洗去咸焙二两）上一味，切如指面大，醋渍，含咽汁尽为度。
治瘿瘤。海藻散方海藻（洗去咸焙一两一分） 昆布（洗去咸焙一两半） 海蛤（研） 木通（锉） 桂（去粗皮）白茯苓（去黑皮半两） 羊靥（十枚去脂炙令黄）上七味，捣研为散，非时温酒下三钱匕，夜再一服。
治瘿瘤，海蛤散方海蛤（研） 人参 海藻（马尾者汤洗去咸焙） 白茯苓（去黑皮） 半夏（水煮一两沸去滑切焙各半两）上五味，捣罗为散，每服一钱匕，入猪靥子末一钱匕，甜藤一尺，去根五寸取之，甘草一寸永除治积年瘿瘤，骨瘤石瘤肉瘤脓瘤血瘤，大如杯盂，或漏溃骨消肉尽，或坚或软，惊惕不安，身体掣缩者。陷脉散方乌贼鱼骨（去甲） 琥珀 石硫黄（各一分） 白石脂 紫石英 钟乳（各半两） 丹参（三分） 大黄 干姜 附子（各一两）上十味，捣罗为散，贮以韦囊，勿令泄气，若疮湿日三四敷，无汁以猪膏和敷之，以干为度，若汁不尽者，至五剂，着药不令人疼痛，若不消，加芒硝二两。
治气结喉中，蓄聚不散成瘿。茯苓丸方白茯苓（去黑皮三两） 半夏（汤洗去滑） 生姜（切焙二两） 昆布（洗去咸焙） 海藻（洗去咸焙各五两） 桂（去粗皮） 陈橘皮（去白焙各一两）上七味，捣罗为末，炼蜜丸如杏仁大，常含化一粒，细细咽津，令药气不绝。
治气结颈项，蓄聚不散成瘿。杏仁丸方杏仁（去皮尖双仁者炒令黄） 连翘（各一两半） 海藻（洗去咸焙一两一分） 昆布（洗去咸焙）木香（各二两） 蔓荆实（揉去皮） 羊靥（炙各一两） 诃黎勒（煨去核二两半） 槟榔（锉）陈橘皮（去白焙各半两）上十味，捣罗为末，炼蜜丸如梧子大，每服三十丸，空心米饮下，仍常含化一丸。
卷第一百二十五 瘿瘤门
瘤
论曰：瘤之为义，留滞而不去也。气血流行不失其常，则形体和平，无或余赘，及郁结壅塞，则乘虚投隙，瘤所以生，初为小核，寝以长大，若杯盂然，不痒不痛，亦不结强，方剂所治瘤肿闷。昆布黄 汤方黄 （锉） 昆布（洗去咸炙） 麦门冬（去心焙） 大黄（锉炒各一两） 陈橘皮（汤浸去白焙） 甘草（炙锉） 杏仁（去皮尖双仁麸炒各半两）上七味，粗捣筛，每服三钱匕，水一盏，煎至七分，去滓温服，不拘时。
治气瘤。龙胆丸方龙胆（去芦头炙一两） 昆布（洗去咸炙） 海藻（洗去咸炙各二两） 马刀（研） 海蛤（研）香草（各半两） 大黄（炒锉一分）上七味，捣罗为末，炼蜜丸如梧子大，用破除日，绵裹一丸，朝暮含咽之。
治气瘤。白头翁丸方白头翁 玄参 连翘（微炒） 海藻（洗去咸炙各一两） 桂（去粗皮） 白蔹 木通（锉各三分） 昆布（洗去咸炙一分）上八味，捣罗为末，炼蜜丸如梧子大，每服十五丸，食后米饮下，日三，加至三十丸，酒服亦得。
治骨瘤石瘤肉瘤脓瘤血瘤，大如杯盂升斗者，二三十年不瘥，致有脓溃，令人骨消肉尽，或坚或软或溃，令人惊惕，寤寐不安，体中掣缩，陷肿散方乌贼鱼骨（去甲） 硫黄（研各一分） 白石英（研） 紫石英（研） 钟乳（研各半两） 干姜（炮） 琥珀（研） 大黄（锉炒） 附子（炮裂去皮脐） 胡燕屎（各一两） 丹参（三分）上十一味，捣研为散，贮以韦囊，勿令气泄，若疮湿即傅之，若疮干无汁者，以猪膏和敷，日三四易之，以干为度，若汁不尽者，至五剂十剂止，着药令人不疼痛，若不消，加芒硝二两。
治气瘤或瘿。连翘丸方连翘（微炒二两） 酸石榴皮（焙） 干姜（炮各三分） 枳壳（麸炒去瓤一两）上四味，捣罗为末，更入百草霜一两，麝香少许，各细研，醋面糊为丸，如小豆大，每日空心用胡椒米饮汤，下三十丸，至五十丸。
治气瘤瘿。猪靥散方猪靥（二七枚炙） 半夏（汤洗去滑二十二枚） 人参（一两）上三味，捣罗为散，每服温酒调一钱匕。
临卧垂头吃。
治瘤。蔓荆实丸方蔓荆实（去白皮炒一分） 甘草（炙锉一两） 羊靥（二十枚去脂膜炙别捣） 白蔹（半两）椒目（一分） 小麦面（微炒一两）上六味，将五味捣罗为末，与羊靥末，相和以好酱，更捣丸如梧桐子大，每服酒下五丸，稍稍加之。
治头面及皮肤生瘤，大者如拳，小者如栗，或软或硬，不疼不痛，不可辄用针灸。天南星膏方。
生天南星（一枚洗切如无生者以干者为末）上一味，滴醋研细如膏，先将小针刺病处，令气透，将膏摊纸上，如瘤大小贴之，觉痒即易，日三五上。
治毒瓦斯项下结核，或为瘤者。消毒散方皂荚子（五百枚慢火炒裂） 薄荷（干者二两） 槟榔（锉半两） 甘草（炙锉） 连翘（各一两）上五味，捣罗为散，每服二钱匕，食后临卧，米饮调下，腊茶调亦得。
译治疗气瘿方：羊靥一味，去脂，生含，咽尽汁液后吐去药渣，每日一枚，七日可愈。五瘿丸方：鹿靥，数量不限。将其用酒浸泡后炙干，再放入酒中浸泡并炙烤至有香气，含在口中咽尽汁液，再更换一枚；服尽十枚即可痊愈。治疗五种瘿病的昆布方：昆布（洗去咸味，焙干）二两。将这一味切成手指面大小，用醋浸泡，含在口中，咽尽汁液为止。治疗瘿瘤。海藻散方：海藻（洗去咸味，焙干）一两一分，昆布（洗去咸味，焙干）一两半，海蛤（研）、木通（切碎）、桂（去粗皮）、白茯苓（去黑皮）各半两，羊靥十枚（去脂，炙至黄色）。以上七味，捣研为散。非固定时间用温酒服三钱匕，夜间再服一次。治疗瘿瘤，海蛤散方：海蛤（研）、人参、海藻（取马尾藻，汤洗去咸味，焙干）、白茯苓（去黑皮）、半夏（水煮一两沸，去滑，切片焙干）各半两。以上五味，捣碎过罗制成散。每次服一钱匕，加入猪靥子末一钱匕；甜藤取一尺，去掉根部五寸；甘草一寸。〔下文“永除”与后接文字疑为篇章错接〕 陷脉散方：乌贼鱼骨（去甲）、琥珀、石硫黄（各一分），白石脂、紫石英、钟乳（各半两），丹参（三分），大黄、干姜、附子（各一两）。以上十味药，捣碎研成散剂，贮存在皮袋中，不要使药气泄漏。若疮湿，每日敷三四次；若没有渗出液，就用猪膏调和后敷上，以药物干燥为度。若渗出液仍未尽，继续用药至五剂；敷药不会使人疼痛。若疮肿不消退，加芒硝二两。治疗气结在喉中、积聚不散而形成瘿病。茯苓丸方：白茯苓（去黑皮）三两；半夏（汤洗去滑）；生姜（切片焙干）二两；昆布（洗去咸味，焙干）、海藻（洗去咸味，焙干）各五两；桂（去粗皮）、陈橘皮（去白，焙干）各一两。以上七味，捣碎过罗研成末，炼蜜制成杏仁大小的丸。经常含化一丸，慢慢咽下津液，使药气不断。治疗气结在颈项、积聚不散而形成瘿病。杏仁丸方：杏仁（去皮尖及双仁，炒至黄色）、连翘各一两半；海藻（洗去咸味，焙干）一两一分；昆布（洗去咸味，焙干）、木香各二两；蔓荆实（揉去皮）、羊靥（炙）各一两；诃黎勒（煨后去核）二两半；槟榔（切碎）、陈橘皮（去白，焙干）各半两。以上十味，捣碎过罗研成末，炼蜜制成梧桐子大小的丸。每次服三十丸，空腹用米饮送服，同时经常含化一丸。第一百二十五卷 瘿瘤门。瘤。论述说：“瘤”的含义，就是停留、滞塞而不消退。气血运行正常，身体就协调，不会有多余的赘生物；如果气血郁结壅塞，瘤就会乘虚而生。瘤起初只是小结，逐渐长大，后来大得像杯盂；通常不痒不痛，也不凝结坚硬。〔末句“方剂所治瘤肿闷”文意残缺〕 昆布黄芪汤方：黄芪（切碎）、昆布（洗去咸味，炙）、麦门冬（去心，焙干）、大黄（切碎炒）各一两；陈橘皮（汤浸去白，焙干）、甘草（炙后切碎）、杏仁（去皮尖及双仁，麸炒）各半两。以上七味，粗略捣碎过筛。每次服三钱匕，加水一盏，煎至七分，去渣后温服，不拘时间。治疗气瘤。龙胆丸方：龙胆（去芦头，炙）一两；昆布（洗去咸味，炙）、海藻（洗去咸味，炙）各二两；马刀（研）、海蛤（研）、香草各半两；大黄（炒后切碎）一分。以上七味，捣碎过罗研成末，炼蜜制成梧桐子大小的丸。选择破日，用绵包裹一丸，早晚含服并咽下。治疗气瘤。白头翁丸方：白头翁、玄参、连翘（微炒）、海藻（洗去咸味，炙，各一两）、桂（去粗皮）、白蔹、木通（锉，各三分）、昆布（洗去咸味，炙，一分）。以上八味，捣碎过筛为末，用炼蜜制成梧桐子大小的丸剂。每次服十五丸，饭后用米汤送服，每日三次；可逐渐增加至三十丸，用酒送服也可以。治疗骨瘤、石瘤、肉瘤、脓瘤、血瘤，瘤体大如杯、盂、升、斗，二三十年不愈，甚至脓液溃出，使人骨骼消损、肌肉耗尽；瘤体有的坚硬，有的柔软，有的溃破，使人惊恐不安，睡卧不宁，身体抽搐，以及凹陷性肿胀。陷肿散方：乌贼鱼骨（去甲）、硫黄（研细，各一分）、白石英（研）、紫石英（研）、钟乳（研，各半两）、干姜（炮制）、琥珀（研）、大黄（锉后炒）、附子（炮裂，去皮脐）、胡燕屎（各一两）、丹参（三分）。以上十一味，捣研为散，贮存在皮囊中，不要使药气泄漏。若疮面湿润，就直接敷药；若疮面干燥、没有汁液，就用猪油调和后敷上，每日更换三四次，以药物干燥为止。若汁液仍未尽，可用至第五剂或第十剂为止。敷药后可使患者不感到疼痛；若瘤不消退，再加入芒硝二两。治疗气瘤或瘿病。连翘丸方：连翘（微炒，二两）、酸石榴皮（焙）、干姜（炮，各三分）、枳壳（麸炒，去瓤，一两）。以上四味，捣碎过筛为末，再加入百草霜一两、麝香少许，分别研细，用醋和面调成糊制丸，丸如小豆大。每日空腹用胡椒米汤送服三十丸，逐渐增加至五十丸。治疗气瘤、瘿病。猪靥散方：猪靥（二七枚，炙）、半夏（用汤洗去滑液，二十二枚）、人参（一两）。以上三味，捣碎过筛为散。每次用温酒调服一钱匕。临睡时低着头服下。治疗瘤。蔓荆实丸方：蔓荆实（去白皮后炒，一分）、甘草（炙后锉，一两）、羊靥（二十枚，去脂膜后炙，另捣）、白蔹（半两）、椒目（一分）、小麦面（微炒，一两）。以上六味，先将前五味捣碎过筛为末，与羊靥末混合，再用好酱和匀，捣制成梧桐子大小的丸。每次用酒送服五丸，再逐渐增加。治疗头面部和皮肤上生出的瘤，大的如拳头，小的如栗子；有的柔软，有的坚硬，不痛不痒，不可贸然用针刺或艾灸。天南星膏方。生天南星（一枚，洗净切片；若没有生品，就用干品研末）。以上一味，滴入醋研磨成膏。先用小针刺患处，使气透出，再把药膏摊在纸上，按瘤的大小贴敷。感到发痒就更换，每日敷三至五次。治疗毒气导致颈下结核，或形成瘤的病证。消毒散方：皂荚子（五百枚，用慢火炒至裂开）、薄荷（干品，二两）、槟榔（锉，半两）、甘草（炙后锉）、连翘（各一两）。以上五味，捣碎过筛为散。每次服二钱匕，饭后临睡时用米汤调服，用腊茶调服也可以。
治大人小儿，项下结核，渐成瘤病。蓖麻子方蓖麻子（炒黄风中吹干）上一味，每服温汤下一枚，不拘时候，日服三五枚服之，五日后，捣玄参为散，食后温米饮，调下一钱匕，与蓖麻相间服，三日后，根据前只服蓖麻五日，后却与玄参同服三日，周而复治颈下卒结核，渐大欲成瘤瘿。海藻酒方海藻（洗去咸一斤）上一味，用酒二升，渍一宿，取酒一二合饮之，酒尽将海藻曝干捣末，酒调一钱匕，日三。
治瘤瘿。柳根酒方柳根（三斤须水所经露出者锉）上一味，用水一斗，煮取五升，用米三升酿之，酒成，每服饮半升，空心日午夜卧各一服。
治诸瘤血出。黄芩散贴方黄芩（去黑心） 黄柏（去粗皮锉） 黄连（去须） 郁金（各半两）上四味，捣罗为散，入寒食面五钱匕，水调贴之。
治一切肿赤皮肤毒瓦斯，及瘤子。二色丸方天南星 半夏 甘遂 大戟（各三钱） 干姜 胡椒 桂 荜茇（各二钱） 代赭石（一两） 大黄〔生用（原缺分量）〕上十味，取前四味，以浆一升，煮水尽为度，晒干，余六味同捣为末，每用一钱，用巴豆三枚，烧得焰起，盏合却候冷，与一钱药一处研，更用醋一盏，煎成膏，共药末同丸，如绿豆治瘤子酒二治项气瘤结，附赘日渐增长。神效散方猪羊靥（各三十枚旋入盐胆内蘸过令干只用盐亦得） 陈橘皮（去白焙一两）上三味，捣罗为散，每服二钱匕，空心米饮调下，初结不过数服，觉消不用久服。
治瘿瘤服海蛤散后宜。除毒丸方巴豆（铁串穿灯上烧去心） 大黄末（各半两）上二味研，端午日粽子，丸如绿豆大，空心冷茶下三丸，良久热茶投之，下多以冷粥止之。
系瘤法上取稻上花蜘蛛十余枚，置桃李枝上，候丝垂下，取东边者，拈为线子，系定瘤子，七日候换，瘤子自落，昔有人病瘤如拳大，以此法系之，至三换，瘤子遂干，一夜忽失所在，天明治项气成瘤。紫苏子膏方紫苏子（炒半两） 猪膏（腊月者一升） 桂（去粗皮） 大黄（锉炒） 当归（切焙）干姜（炮） 陈橘皮（汤浸去白焙） 蜀椒（去目及闭口炒出汗各半两）上八味，捣罗为末，都用水六升，煮取二升，去滓内猪膏，煎尽水，每敷之，取膏尽，瘥。
卷第一百二十六 瘰门
瘰统论
论曰：瘰 者，其本多因恚怒气逆忧思恐惧，或饮食有虫鼠余毒，或风热邪气，客于肌肉，随虚处停结，或在颈项，或在胸腋，累累相连是也。详考方论，有风毒瓦斯毒热毒之异，有寒是也。
大要，古服五香连
卷第一百二十六 瘰门
瘰结核
论曰：瘰 结核者，由风热毒瓦斯，蕴积肝经，攻注筋脉，毒瓦斯郁而不散，故项腋之间，瘰气与治男女长幼瘰 结核，在项腋下，项强背痛。连翘汤方连翘 玄参 木香 昆布（洗去咸焙） 枳壳（去瓤麸炒） 犀角（镑各一两半） 柴胡（去苗）甘草（炙锉） 木通（锉） 芍药 黄芩（去黑心） 沉香（锉） 当归（切焙） 升麻（各一两）上十四味，粗捣筛，每服五钱匕，水二盏，入生姜一枣大拍碎，柳枝二寸长一握，细锉。煎至一盏，去滓温服，空心日午夜卧，各一服。
治瘰 肿毒，结成恶核。三黄丸方大黄（锉炒） 当归（切焙各一两） 栀子仁（一分） 柴胡（去苗三分） 黄连（去须） 黄芩（去黑心） 赤茯苓（去黑皮） 桂（去粗皮） 干姜（炮） 芍药（各半两）上十味，捣罗为末，炼蜜丸如小豆大，每服十丸，空心温酒下，日三，取微利，更以意增减。
治初患瘰 ，项边磊磊如石，皮肉寒热赤肿。乌犀汤方犀角（镑） 恶实（炒各三两） 沉香（三分） 麝香（研半钱） 丁香（半两） 玄参（三分）大黄（锉炒） 木通（锉） 射干 连翘（各一两）上十味，粗捣筛，每服五钱匕，水一盏半，煎至八分，去滓空心温服，至晚再服，利下为度。
治恶核。犀角丸方犀角（镑） 木香（各一分） 砂（研水飞一钱） 白茯苓（去黑皮半两） 皂荚（去皮子酥炙） 干白薄荷 大黄（锉炒各一两） 原蚕蛾 何首乌 天麻（各二两）上十味，捣罗为细末，用生羊肉精者，细切研成膏，和丸如黍米大，每服七丸，茶清下，不拘时。
治瘰 毒肿。沉香汤方沉香（锉） 丁香 木香 麝香（研各一分） 连翘 黄芩（去黑心各半两） 犀角（镑一两半） 升麻一两）上八味，粗捣筛，每服五钱匕，水一盏半，煎至八分，去滓温服空心，日午夜卧各一服治恶核肿痛。连翘散方连翘 何首乌（米泔浸一宿焙） 干白薄荷（各一两） 麝香（研半钱） 升麻 恶实（炒）白茯苓（去黑皮） 蛇蜕皮（酒浸炙各半两）上八味，捣罗为细散，每服一钱匕，食前温酒调下，日三。
治气 结核未破者。四香饮方丁香 木香 沉香（锉） 乳香 青橘皮（汤浸去白焙各一两） 陈橘皮（汤浸去白焙半两）枳实（去瓤麸炒一分）上七味，粗捣筛，每服三钱匕，水一盏，煎三四沸，去滓食后温服，日三。
译治疗成人和儿童颈下的结核，逐渐形成瘤病。蓖麻子方：蓖麻子（炒黄后在风中吹干）。以上一味，每次用温水送服一枚，时间不限，每日服三至五枚。服五日后，将玄参捣成散，饭后用温米汤调服一钱匕，与蓖麻子交替服用。三日后，按前法只服蓖麻子五日，然后再与玄参同服三日，如此循环治疗颈下突然出现的结核，并逐渐增大、将要形成瘤或瘿的病证。海藻酒方：海藻（洗去咸味，一斤）。以上一味，用酒二升浸泡一夜，取浸出的酒一至二合饮用。酒饮完后，将海藻晒干、捣成末，用酒调服一钱匕，每日三次。治疗瘤、瘿。柳根酒方：柳根（三斤，须取被水冲刷而露出地面的柳根，锉碎）。以上一味，加水一斗，煮取五升，再用米三升酿酒。酒酿成后，每次饮半升，空腹、午时、夜卧时各服一次。治疗各种瘤出血。黄芩散贴方：黄芩（去黑心）、黄柏（去粗皮，锉）、黄连（去须）、郁金（各半两）。以上四味，捣碎过筛为散，加入寒食面五钱匕，用水调和后贴敷。治疗各种红肿的皮肤毒气，以及瘤子。二色丸方：天南星、半夏、甘遂、大戟（各三钱）、干姜、胡椒、桂、荜茇（各二钱）、代赭石（一两）、大黄〔生用，原文缺少分量〕。以上十味，取前四味，用浆水一升煮至水尽，晒干；再将其余六味一同捣成末。每次取药末一钱，另取巴豆三枚，烧至火焰升起，合上盏待冷，与药一同研磨；再用醋一盏煎成膏，与药末混合制丸，丸如绿豆大。神效散方：猪靥、羊靥（各三十枚，立即放入盐胆中蘸过后弄干，只用盐腌也可以）、陈橘皮（去白，焙，一两）。以上三味，捣碎过筛为散。每次服二钱匕，空腹用米汤调服。刚开始结聚时，服几次就会消退，见效后不要长期服用。治疗瘿瘤，服用海蛤散后适宜采用。除毒丸方：巴豆（用铁丝穿起，在灯上烧，去心）、大黄末（各半两）。以上二味研细，于端午日用粽子作丸，丸如绿豆大。空腹用冷茶送服三丸；过很久再用热茶送服。若泻下过多，就用冷粥止住。系瘤法：取稻穗上的花蜘蛛十多只，放在桃树或李树枝上，等它们垂下蛛丝，取东边的蛛丝捻成线，系紧瘤子，七日后更换。瘤子会自行脱落。过去有人患瘤，大如拳头，用此法系缚，换到第三次时，瘤子已经干枯；一夜之间忽然不知落在了哪里。紫苏子膏方：紫苏子（炒，半两）、猪膏（腊月所制，一升）、桂（去粗皮）、大黄（锉后炒）、当归（切片焙）、干姜（炮）、陈橘皮（用汤浸泡，去白后焙）、蜀椒（去目及闭口者，炒至出汗，各半两）。以上八味捣碎过筛为末。加水六升，煮取二升，去掉药渣，加入猪膏，煎至水分熬尽。每次敷药时，取膏敷用，药膏用完即痊愈。第一百二十六卷 瘰疬门。瘰疬总论。论说：瘰疬的根本，多因恼怒使气机逆乱、忧思和恐惧所致；也可能因饮食中有虫鼠留下的余毒，或风热邪气侵入肌肉，随着身体虚弱的部位停留凝结。它有的发生在颈项，有的发生在胸部或腋下，结节一个接一个相连，这就是瘰疬。详细考察各种方书和论述，瘰疬有风毒、气毒、热毒等不同，也有寒邪所致的情况。总的来说，古代服用五香连…… 第一百二十六卷 瘰疬门。瘰疬结核。论说：瘰疬结核，是由于风热毒气蕴积在肝经，侵袭、下注于筋脉，毒气郁结而不能消散，所以颈部和腋下之间会出现瘰疬结块；并主治男女老幼的瘰疬结核，结块在颈项、腋下，且有颈项强直、背部疼痛。连翘汤方：连翘、玄参、木香、昆布（洗去咸味，焙）、枳壳（去瓤，麸炒）、犀角（镑片，各一两半）、柴胡（去苗）、甘草（炙后锉）、木通（锉）、芍药、黄芩（去黑心）、沉香（锉）、当归（切片焙）、升麻（各一两）。以上十四味，粗略捣碎过筛。每次取五钱匕，加水二盏，放入生姜一枚枣大小、拍碎，再加入柳枝二寸长的一把，细细锉碎。煎至一盏，去掉药渣，温服。空腹、午时、临睡时各服一次。治疗瘰疬肿毒，结成恶性结核。三黄丸方：大黄（锉后炒）、当归（切片焙，各一两）、栀子仁（一分）、柴胡（去苗，三分）、黄连（去须）、黄芩（去黑心）、赤茯苓（去黑皮）、桂（去粗皮）、干姜（炮）、芍药（各半两）。以上十味，捣碎过筛为末，用炼蜜制成小豆大小的丸。每次服十丸，空腹用温酒送服，每日三次，以微微通利为度，可酌情增减。治疗初发的瘰疬，颈侧结块累累，像石头一样，皮肉出现寒热和红肿。乌犀汤方：犀角（镑片）、恶实（炒，各三两）、沉香（三分）、麝香（研，半钱）、丁香（半两）、玄参（三分）、大黄（锉后炒）、木通（锉）、射干、连翘（各一两）。以上十味，粗捣过筛。每次取五钱匕，加水一盏半，煎至八分，去渣，空腹温服，晚上再服一次，以通利为度。治疗恶性结核。犀角丸方：犀角（镑片）、木香（各一分）、砂（研后水飞，一钱）、白茯苓（去黑皮，半两）、皂荚（去皮和子，酥炙）、干白薄荷、大黄（锉后炒，各一两）、原蚕蛾、何首乌、天麻（各二两）。以上十味，捣碎过筛为细末。取精瘦生羊肉细切研成膏，与药末和匀制丸，丸如黍米大。每次服七丸，用清茶送服，时间不限。治疗瘰疬毒性肿胀。沉香汤方：沉香（锉）、丁香、木香、麝香（研，各一分）、连翘、黄芩（去黑心，各半两）、犀角（镑片，一两半）、升麻（一两）。以上八味，粗捣过筛。每次取五钱匕，加水一盏半，煎至八分，去渣，空腹温服，午时和临睡时各服一次，治疗恶性结核肿痛。连翘散方：连翘、何首乌（用米泔水浸一夜后焙）、干白薄荷（各一两）、麝香（研，半钱）、升麻、恶实（炒）、白茯苓（去黑皮）、蛇蜕皮（用酒浸后炙，各半两）。以上八味，捣碎过筛为细散。每次服一钱匕，饭前用温酒调服，每日三次。治疗气结形成、尚未破溃的结核。四香饮方：丁香、木香、沉香（锉）、乳香、青橘皮（用汤浸泡，去白后焙，各一两）、陈橘皮（用汤浸泡，去白后焙，半两）、枳实（去瓤，麸炒，一分）。以上七味，粗捣过筛。每次取三钱匕，加水一盏，煎三四沸，去渣，饭后温服，每日三次。