殆知阁
字典 摘录
医藏圣济总录一百七十九

卷第一百六十 产后门

医藏 · 已译 · 第 912–915 段

治产后血运,心烦闷乱,恍惚如见鬼神。生益母草方生益母草汁(半盏如无以土瓜根汁代) 生地黄汁(半盏) 生藕汁(半盏) 鸡子白(三枚)上五味,先将汁四味相和,煎令沸,次下鸡子白搅匀,分作三服。

治产后血下少,运闷呕逆。红蓝花汤方红蓝花 苏枋木(各半两锉)上二味,粗捣筛,每服三钱匕,水一盏,煎取七分,去滓温服,相次再服。

治产后血运烦闷。地黄饮方生地黄汁 童子小便上二味,各半盏相和,煎七分温服,相次更煎服之。

治产后恶血上掩心,如见神鬼,欲死,生姜饮方生姜汁 生地黄汁上二味,各取汁半盏,相和一处,煎取七分,后下酒少许相和,温服之。

治产后血运迷闷,不省人事,唇口冷面青。醋鸡子方酽醋 生鸡子上二味,先以醋半盏,煎数沸,打破鸡子一枚,投于醋中,熟搅令匀,顿服之,立效。

治产后血运心闷,不识人,言语错乱少气。芍药汤方芍药(一分) 生干地黄(焙) 甘草(炙令赤各一两) 丹参(半两)上四味,粗捣筛,每服三钱匕,水一盏,生姜一分切碎,同煎至七分,去滓下白蜜少许,再煎令沸温服,相次更服。

治产后血运欲绝。当归饮方当归(微酒一两) 鬼箭羽(二两)上二味,粗捣筛,每服三钱匕,酒一盏,煎至六分,去滓温服,相次再服。

治产后血运,不识人,延胡索散方延胡 刘寄奴 当归(微炙各一两)上三味,捣罗为散,以温酒调三钱匕,服之,须臾更服。

治产后血运,绝不识人。芍药散方芍药(半两捣末) 乱发(一分烧灰)上二味,相和研令匀,每服二钱匕,以热酒调,温服之,须臾再服。

治产后血运,气乘虚上冲,心闷绝。红蓝花汤方红蓝花 生干地黄(焙各一两) 诃黎勒皮(煨黄色五枚)上三味,粗捣筛,每服二钱匕,以水酒共一盏,煎至七分,去滓温服。如人行三二里,再服。

治产后血运烦闷。益母草汤方益母草(干者一两) 藕节(干者) 人参(各半两)上三味,粗捣筛,每服二钱匕,水一盏,生姜三片,煎至七分,去滓温服。

治产后血块攻筑,头目昏运。桂心散方桂(去粗皮) 姜黄(各一两)上二味,捣罗为散,每服二钱匕,以炒生姜酒调下,不拘时服。

治血运心中烦闷,兼腹痛。羚羊角散方羚羊角(烧灰) 枳实(去瓤炒黄色各一两) 芍药(一两半)上三味,捣罗为散,煎酒令温,调一钱匕,空心日晚各一服,童子小便及汤调下。亦得治产后血运。天麻汤方天麻 诃黎勒(炮过用皮) 木香(各一两) 芸薹子(半两微炒)上四味,粗捣筛,每服二钱匕,水一盏,煎至七分,去滓温服,相次再服。

治产后血运。及腹痛。没药酒方没药(半两)上一味,用酒三盏,将没药磨尽,每服一盏,煎沸温服。

治产后血运,心腹硬,乍寒乍热。续断汤方续断(三两)上一味,粗捣筛,每服二钱匕,以水一盏,煎至七分,去滓温服。

治产后血运,心闷气绝。地黄饮方生地黄(肥嫩者半斤)上一味,捣取自然汁。每服半盏,煎令沸服之,未效再服。

治产后血运,不识人,狂言乱语。莲叶饮方莲叶(三个炙焦揉碎) 甘草(炙二两锉如麻豆大) 生蜜(一匙) 生地黄汁(三合)蒲黄上五味,以前二味,用水五盏,煎取两盏,去滓下蜜并地黄汁,再煎三五沸,入蒲黄搅匀,分温五服。

又方上以童子小便,磨黄狗胆灌之,最妙。

治妇人产后血运。九窍血出欲死者。芸薹散方芸薹 当归(锉焙一两) 芍药 桂(去粗皮各半两)上四味,捣罗为细散,每服三钱匕,以酒并童子小便各半盏调,灌下立差。

治产后血运烦闷,不识人狂乱。红雪汤方红雪(三分) 赤马通(三块) 童子小便(五合) 生地黄汁(一合)上四味,以小便地黄汁。浸马通绞取汁,下红雪,煎令消,分温二服。

治产后下血过多,气虚血运,冲心闷乱,不知人事。地黄散方生地黄散(切焙) 白芷 延胡索 白胶(炙燥) 赤芍药 桂(去粗皮) 白术 刘寄奴上一十二味,捣罗为散,每服三钱匕,温酒调下,不拘时服。

治产后败血冲心运闷。及腹痛,麝香散方麝香(研半两) 丹砂(研一两) 乌鸦毛(腊月者烧灰研半两) 墨研(半梃) 苏枋木(锉上八味,除前四味外,捣罗为散,每服二钱匕,暖酒调下。

治产后血运闷乱,恍惚不语。方生益母草汁(一合) 地黄汁(二合) 童子小便(一合) 红蓝花 紫葛(细锉各半两)上五味,同煎五七沸,去滓温分三服。

又方童子小便(五合) 地黄汁(二合) 当归(切焙捣末半两) 赤马通(七块)上四味,用小便地黄汁,浸马通,绞去滓,调下当归末,分三服。

治产后血运腹痛,气喘急欲死。苏枋饮方苏枋木(末二两) 荷叶(炙一枚) 芍药(一两半) 桂(去粗皮一两) 鳖甲(去裙醋炙上五味,锉如麻豆大,以水五盏,藕汁一合,同煎取二盏,去滓入红雪一两,分温二服,粥食前,如人行三五里再服。

译治疗产后血运、心中烦闷紊乱、精神恍惚,仿佛看见鬼神。用生益母草方:生益母草汁(半盏;如果没有,可用土瓜根汁代替)、生地黄汁(半盏)、生藕汁(半盏)、鸡子白(三枚)。以上五味,先将四种汁液混合煎至沸腾,再加入鸡蛋清搅匀,分三次服。治疗产后恶露排出少、头晕烦闷、呕吐恶心。用红蓝花汤方:红蓝花、苏枋木(各半两,锉碎)。以上二味,粗捣过筛;每次服三钱匕,加水一盏,煎取七分,去渣温服,随后再服一次。治疗产后血运、烦躁闷乱。用地黄饮方:生地黄汁、童子小便。以上二味,各取半盏混合,煎至七分,温服,随后再煎服一次。治疗产后恶血向上蒙蔽心胸,仿佛看见鬼神,濒临死亡,用生姜饮方:生姜汁、生地黄汁。以上二味,各取半盏,混合在一起,煎取七分,再加入少量酒混合,温服。治疗产后血运、昏迷烦闷、不省人事、口唇冰冷、面色青紫。用醋鸡子方:浓醋、生鸡蛋。以上二味,先取醋半盏煎沸数次,打入鸡蛋一枚,投入醋中,搅拌至熟且均匀,一次服下,立即见效。治疗产后血运、心中烦闷、不认识人、言语错乱、气短。用芍药汤方:芍药(一分)、生干地黄(焙)、甘草(炙至红色,各一两)、丹参(半两)。以上四味,粗捣过筛;每次服三钱匕,加水一盏、生姜一分切碎,一同煎至七分,去渣,加入少量白蜜,再煎至沸腾,放温后服,随后再服一次。治疗产后血运,病情危急欲绝。用当归饮方:当归(微用酒处理,一两)、鬼箭羽(二两)。以上二味,粗捣过筛;每次服三钱匕,加酒一盏,煎至六分,去渣温服,随后再服一次。治疗产后血运、不认识人,用延胡索散方:延胡、刘寄奴、当归(略炙,各一两)。以上三味,捣碎过筛制成散剂,用温酒调三钱匕服下,过一会儿再服。治疗产后血运,神志完全不清、不认识人。用芍药散方:芍药(半两,捣成末)、乱发(一分,烧成灰)。以上二味混合研匀;每次服二钱匕,用热酒调服,过一会儿再服。治疗产后血晕,气乘虚向上冲逆,导致心中烦闷、气绝。红蓝花汤方:红蓝花、生干地黄(焙制,各一两),诃黎勒皮(煨至黄色,五枚)。以上三味,粗捣后过筛;每次服二钱匕,用水和酒共一盏,煎至剩七分,去渣,温服。如走二三里路的时间后,再服一次。治疗产后血晕、烦闷。益母草汤方:益母草(干品一两)、藕节(干品)、人参(各半两)。以上三味,粗捣后过筛;每次服二钱匕,用水一盏,加生姜三片,煎至剩七分,去渣,温服。治疗产后血块攻冲聚集,头晕目眩。桂心散方:桂(去粗皮)、姜黄(各一两)。以上二味,捣碎研成散;每次服二钱匕,用炒过的生姜和酒调服,不拘时间。治疗血晕、心中烦闷,并伴有腹痛。羚羊角散方:羚羊角(烧成灰)、枳实(去瓤,炒至黄色,各一两)、芍药(一两半)。以上三味,捣碎研成散;将酒煎温,调服一钱匕,早晨空腹和晚上各服一次,用童子小便或汤调服。也可治疗产后血晕。天麻汤方:天麻、诃黎勒(炮制后取皮)、木香(各一两)、芸薹子(半两,微炒)。以上四味,粗捣后过筛;每次服二钱匕,用水一盏,煎至剩七分,去渣,温服,接着再服一次。治疗产后血晕。并伴有腹痛。没药酒方:没药(半两)。取这一味,用酒三盏,将没药磨尽;每次服一盏,煎沸后温服。治疗产后血晕、心腹坚硬,时而发冷、时而发热。续断汤方:续断(三两)。将这一味粗捣后过筛;每次服二钱匕,用水一盏,煎至剩七分,去渣,温服。治疗产后血晕、心中烦闷、气绝。地黄饮方:生地黄(肥嫩者,半斤)。将这一味捣碎,取自然汁。每次服半盏,煎沸后服用;没有见效就再服一次。治疗产后血晕、不认识人、狂言乱语。莲叶饮方:莲叶(三个,炙焦后揉碎)、甘草(炙制二两,切成麻豆大小)、生蜜(一匙)、生地黄汁(三合)、蒲黄。以上五味,先取前两味,加水五盏,煎取两盏,去渣,加入蜂蜜和生地黄汁,再煎三五沸,放入蒲黄搅匀,分五次温服。又一方:用童子小便将黄狗胆磨化后灌服,效果最好。治疗妇女产后血晕。适用于九窍出血、将要死亡者。芸薹散方:芸薹、当归(切片焙制,一两)、芍药、桂(去粗皮,各半两)。以上四味,捣碎研成细散;每次服三钱匕,用酒和童子小便各半盏调服,灌下后立即见效。治疗产后血晕烦闷、不认识人、狂乱。红雪汤方:红雪(三分)、赤马通(三块)、童子小便(五合)、生地黄汁(一合)。以上四味,用小便和地黄汁。浸泡赤马通,绞取汁液,加入红雪,煎至溶化,分两次温服。治疗产后出血过多、气虚血晕,冲犯心脏而烦闷错乱、不省人事。地黄散方:生地黄散(切片焙制)、白芷、延胡索、白胶(炙干)、赤芍药、桂(去粗皮)、白术、刘寄奴。以上十二味,捣碎研成散;每次服三钱匕,用温酒调服,不拘时间。治疗产后败血冲心、血晕烦闷。并伴有腹痛。麝香散方:麝香(研,半两)、丹砂(研,一两)、乌鸦毛(腊月取,烧成灰,研,半两)、墨(研,半梃)、苏枋木(切碎)。以上八味,除前四味外,捣碎研成散;每次服二钱匕,用温酒调服。治疗产后血晕、烦闷错乱、神情恍惚、沉默不语。方:生益母草汁(一合)、地黄汁(二合)、童子小便(一合)、红蓝花、紫葛(细切,各半两)。以上五味,一同煎五至七沸,去渣,温服,分三次服。又一方:童子小便(五合)、地黄汁(二合)、当归(切片焙制,捣成末,半两)、赤马通(七块)。以上四味,用小便和地黄汁浸泡赤马通,绞去渣,调入当归末,分三次服。治疗产后血晕腹痛、气喘急促、将要死亡。苏枋饮方:苏枋木(末,二两)、荷叶(炙,一枚)、芍药(一两半)、桂(去粗皮,一两)、鳖甲(去裙,醋炙)。以上五味,切成麻豆大小,加水五盏、藕汁一合,同煎取二盏,去渣,加入红雪一两,分两次温服,饭前服;如走三五里路的时间后再服一次。

治产后百病、血运。刘寄奴汤方刘寄奴 甘草上二味等分。锉如麻豆大,每服五钱匕,先以水二盏,入药煎至一盏,再入酒一盏,再煎至一盏,去滓温服。

治产后血运,心烦闷。红蓝花汤方红蓝花(二两) 紫葛(一两) 芍药(一两)上三味,粗捣筛,每服五钱匕,水一盏半,煎至八分,去滓再入生地黄汁半合,更煎六七沸,温服不拘时。

治产后血运。恶血不行,腹胀满迷闷。方赤马通(五块) 童子小便 酒(各五合)上三味和搅,马通调绞取汁。热暖分温服之。

治产后恶血不下。血运不识人。红蓝花散方红蓝花 荷叶蒂(等分)上二味,捣罗为散,每服二钱匕,用生藕汁调下。

治产后血运闷,及恶血不下。牛膝散方牛膝(去苗酒浸切焙) 当归(切焙) 芎 (各二两) 刘寄奴(一两半) 芍药 桂(去粗上一十味,捣罗为散,每服三钱匕,温酒调下,或以水一盏,煎七分,温服亦得。

治产后血运眼花。黑暗不见物。黑神散方赤龙鳞(炒) 乱发(烧灰) 乌贼鱼骨(烧灰各三分) 桂(去粗皮) 干姜(炮) 延胡索蛭(炒一上一十三味,捣罗为散,每服二钱匕,炒生姜酒调下,或炒生姜黑豆。小便调,亦得。

治产后血运血块,及伤折内损血瘀。大黄散方羊胫炭(烧赤酒淬十遍五两) 巴豆(去壳浆水煮黄色焙各二两半) 半两钱(烧赤醋淬为上四味,捣研为散,研令匀,每服半钱匕,当归一分,童子小便煎浓,稍温调下。产后血运。当逐血下。口噤者,斡开灌下,候识人,更一服,累经生产,有血积坚癖血块,及败血风劳寒热诸疾,当下如烂肝片,永无他疾,坠击内损,当归酒下一字。

治产后血气运闷,或身体肿满 ,发狂,泻痢寒热等疾,惟泻而喘者,难差,黑桂散方干地黄(上八味,捣罗为散。每服二钱匕,温酒调下,日三服。

治产后血运。方上以童子小便,浓磨好墨,量多少温服。

又方上预浸红蓝花汁一升,煎十数沸,频服之。

又方取极酽醋,和所产血一枣大,服之并 面。

又方上以童子小便,磨安息香服,亦妙。

又方上以童子小便,调蒲黄一两服,亦用酽醋熏面,口吸气。

卷第一百六十 产后门

产后语言妄乱

论曰愁忧思虑则伤心,心虚故邪从之,新产之人,内亡津液,而血虚志弱。使人精神昏乱,语言错谬,恍惚不宁,甚者变狂癫之证。治宜补血益心,安神定志。则病自愈。

治产后血气虚,精神不安,言语错谬。茯苓丸方白茯令(去黑皮一两半) 泽泻 人参(各一两) 桂(去粗皮) 菖蒲(各一两半) 麦门冬上九味,捣罗为末,炼蜜丸梧桐子大,每服二十丸,煎人参汤下,不拘时服。

治产后血虚受邪,语言失度,精神恍惚。茯神汤方茯神(去末一两) 人参 龙齿 琥珀 赤芍药 黄 (锉) 牛膝(酒浸切焙各三分)生上九味。粗捣筛,每服三钱匕,水一盏,煎取七分,去滓温服,不拘时。

治产后血虚狂语,卧起不安,妄有所见。人参丸方人参 茯神(去木各一两) 枳壳(去瓤麸炒一两半) 羚羊角镑(炒) 芎 (各一两) 槟香白芷(各半上一十二味,捣罗为末,炼蜜丸如梧桐子大,每服二十丸,煎人参汤下。空心日午夜卧治产后心虚,言语谬误,恍惚不安。麦门冬汤方麦门冬(去心焙二两) 白茯苓(去黑皮一两半) 赤芍药 当归(切焙) 人参 甘草(炙上六味,粗捣筛,每服三钱匕,水一盏,煎至七分,去滓温服,不拘时。

治产后心气不足,血邪狂言。眠卧不安。茯苓汤方白茯苓(去黑皮一两半) 甘草(炙锉一两) 远志(去心半两) 白薇 龙齿(研各一两)上九味,粗捣筛,每服三钱匕,水一盏。煎至七分,去滓温服,不拘时。

治产后血虚,心气不足,言语谬妄,眠卧不安。羊肾汤方羊肾(一对去脂细切以水三升煎至二升澄清) 远志(去心半两) 芍药(锉一两) 人参上一十味,除肾外,粗捣筛,每服三钱匕,用肾汁一盏,煎至七分,去滓温服,不拘时治产后血虚,或因惊恐,神志不宁,言语错谬。妄有所见。远志丸方远志(去心) 甘草(炙) 白茯苓(去黑皮) 桂(去粗皮) 山芋 麦门冬(去心焙) 人参半) 干姜(炮一两)上一十五味,捣罗为末,炼蜜丸如梧桐子大,每服二十丸,煎人参汤下,空心日午夜卧服。

治产后血气不调。言语谬乱。当归汤方当归(切焙) 人参 芍药 酸枣仁(去皮) 黄芩(去黑皮) 白藓皮 甘草(炙锉各一两)上七味,粗捣筛,每服二钱匕,水一盏,煎七分,去滓温服,不拘时。

治产后血虚乱语,心志不宁。茯神汤方茯神(去木二两) 人参 芍药(锉各一两半) 甘草(炙锉) 当归(切焙) 桂(去粗皮各上六味,粗捣筛,每服二钱匕,水一盏,生姜三片,枣二枚擘破,同煎至七分,去滓温服,不拘时。

治产后血邪,语言妄乱。麝香散方麝香(别研一分) 乌鸦毛(烧) 虎粪(烧灰各半两)上三味,捣罗为散研匀,每服二钱匕,温酒调下。

译治疗产后各种疾病及血晕。刘寄奴汤方:刘寄奴、甘草。以上二味等量。切成麻豆大小;每次服五钱匕,先用水二盏,加入药物煎至一盏,再加入酒一盏,继续煎至一盏,去渣,温服。治疗产后血晕、心中烦闷。红蓝花汤方:红蓝花(二两)、紫葛(一两)、芍药(一两)。以上三味,粗捣后过筛;每次服五钱匕,用水一盏半,煎至剩八分,去渣,再加入生地黄汁半合,继续煎六七沸,温服,不拘时间。治疗产后血晕。恶血不能排出,腹部胀满,神志昏迷烦闷。方:赤马通(五块)、童子小便、酒(各五合)。以上三味混合搅匀,用赤马通调和后绞取汁。加热至温暖,分次温服。治疗产后恶血不能排出。血晕而不认识人。红蓝花散方:红蓝花、荷叶蒂(等量)。以上二味,捣碎研成散;每次服二钱匕,用生藕汁调服。治疗产后血晕烦闷,以及恶血不能排出。牛膝散方:牛膝(去苗,酒浸,切片焙制)、当归(切片焙制)、芎(各二两)、刘寄奴(一两半)、芍药、桂(去粗皮)。以上十味,捣碎研成散;每次服三钱匕,用温酒调服;也可用水一盏煎至七分,温服。治疗产后血晕、眼花。眼前昏黑,看不见东西。黑神散方:赤龙鳞(炒)、乱发(烧成灰)、乌贼鱼骨(烧成灰,各三分)、桂(去粗皮)、干姜(炮制)、延胡索、蛭(炒)。以上十三味,捣碎研成散;每次服二钱匕,用炒生姜和酒调服,或用炒生姜、黑豆。用小便调服,也可以。治疗产后血晕、血块,以及跌打损伤、内部损伤所致的血瘀。大黄散方:羊胫炭(烧红后用酒淬十遍,五两)、巴豆(去壳,用浆水煮至黄色后焙制,各二两半)、半两钱(烧红后用醋淬)。以上四味,捣碎研成散,研匀;每次服半钱匕,取当归一分,用童子小便煎浓,稍温后调服。产后血晕。应当驱逐瘀血,使其排出。若口不能张开,就撬开嘴灌服;等到病人恢复神志后,再服一剂。屡次生产、体内有血积坚块、癖块,以及败血、风劳、寒热等疾病者,服后应排出如腐烂肝脏片状的物质,此后便不会再患其他疾病。若因坠落、撞击造成内部损伤,用当归酒送服一字。治疗产后血气血晕烦闷,或身体浮肿胀满、发狂、泄泻痢疾、寒热等病;只有又腹泻又气喘的,难以治愈。黑桂散方:干地黄(原文后方药味残缺)。以上八味,捣碎研成散。每次服二钱匕,用温酒调服,每日服三次。治疗产后血晕。方:用童子小便将上等墨浓浓地磨化,根据病情轻重酌量温服。又一方:预先浸取红蓝花汁一升,煎十几沸,频频服用。又一方:取极浓的醋,与产下的血混合,取一枚枣子大小服下,并用醋熏面部。又一方:用童子小便将安息香磨化服用,也有良效。又一方:用童子小便调蒲黄一两服用;也可用浓醋熏面部,张口吸气。《圣济总录》卷第一百六十,产后门。产后胡言乱语。论说:忧愁、思虑会损伤心,心气虚弱,邪气便会乘虚侵入;刚生产的人,体内津液耗失,血虚而心志薄弱。这会使人精神昏乱、言语错乱、神情恍惚而不得安宁,严重时会转变为狂癫一类的病证。治疗应当补血益心、安定精神、稳固心志。这样病就会自行痊愈。治疗产后血气虚弱、精神不安、言语错乱。茯苓丸方:白茯苓(去黑皮,一两半)、泽泻、人参(各一两)、桂(去粗皮)、菖蒲(各一两半)、麦门冬。以上九味,捣碎研成末,用炼蜜制成梧桐子大小的丸剂;每次服二十丸,用煎好的人参汤送服,不拘时间。治疗产后血虚而感受邪气、言语失常、精神恍惚。茯神汤方:茯神(去末,一两)、人参、龙齿、琥珀、赤芍药、黄(切碎)、牛膝(酒浸,切片焙制,各三分)、生。以上九味。粗捣后过筛;每次服三钱匕,用水一盏,煎取七分,去渣,温服,不拘时间。治疗产后血虚而说狂话,坐卧都不得安宁,妄见各种事物。人参丸方:人参、茯神(去木,各一两)、枳壳(去瓤,麸炒,一两半)、羚羊角镑(炒)、芎(各一两)、槟香、白芷(各半两)。以上十二味,捣碎研成末,用炼蜜制成梧桐子大小的丸剂;每次服二十丸,用人参汤煎送服。空腹时、午间和夜卧前服用。治疗产后心虚、言语错误、神情恍惚而不安。麦门冬汤方:麦门冬(去心焙制,二两)、白茯苓(去黑皮,一两半)、赤芍药、当归(切片焙制)、人参、甘草(炙制)。以上六味,粗捣后过筛;每次服三钱匕,用水一盏,煎至剩七分,去渣,温服,不拘时间。治疗产后心气不足、血邪所致的狂言。睡卧不得安宁。茯苓汤方:白茯苓(去黑皮,一两半)、甘草(炙制,切碎,一两)、远志(去心,半两)、白薇、龙齿(研,各一两)。以上九味,粗捣后过筛;每次服三钱匕,用水一盏。煎至剩七分,去渣,温服,不拘时间。治疗产后血虚、心气不足、言语荒谬、睡卧不安。羊肾汤方:羊肾(一对,去脂,切细,加水三升煎至二升,澄清)、远志(去心,半两)、芍药(切碎,一两)、人参。以上十味,除羊肾外粗捣后过筛;每次服三钱匕,用羊肾汁一盏,煎至剩七分,去渣,温服,不拘时间。治疗产后血虚,或因惊恐导致神志不安、言语错乱。妄见各种事物。远志丸方:远志(去心)、甘草(炙制)、白茯苓(去黑皮)、桂(去粗皮)、山芋、麦门冬(去心焙制)、人参(半)、干姜(炮制,一两)。以上十五味,捣碎研成末,用炼蜜制成梧桐子大小的丸剂;每次服二十丸,用人参汤煎送服,空腹、午间和夜卧前服。治疗产后血气不调。言语错乱。当归汤方:当归(切片焙制)、人参、芍药、酸枣仁(去皮)、黄芩(去黑皮)、白藓皮、甘草(炙制切碎,各一两)。以上七味,粗捣后过筛;每次服二钱匕,用水一盏,煎至七分,去渣,温服,不拘时间。治疗产后血虚、胡言乱语、心志不安。茯神汤方:茯神(去木,二两)、人参、芍药(切碎,各一两半)、甘草(炙制切碎)、当归(切片焙制)、桂(去粗皮,各一两)。以上六味,粗捣后过筛;每次服二钱匕,用水一盏,加生姜三片、红枣二枚(剖开),一同煎至七分,去渣,温服,不拘时间。治疗产后血邪所致的言语胡乱。麝香散方:麝香(另研,一分)、乌鸦毛(烧制)、虎粪(烧成灰,各半两)。以上三味,捣碎研成散,研匀;每次服二钱匕,用温酒调服。

治产后心虚,为风邪所搏,语言妄乱。远志汤方远志(去心) 赤芍药 黄芩(去黑心) 白茯苓(去黑皮) 人参 防风(去叉) 独活(去上九味,粗捣筛,每服五钱匕,水一盏半,煎至七分,去滓不拘时温服。

卷第一百六十 产后门

产后恶露不下

论曰产后恶露不下者,以脏腑宿挟虚冷,或临产受寒气,使经络凝涩,气道不利。故恶血凝积而不下也,日久为结癖症瘕之疾,令人心腹胀满,疼痛寒热之证生焉。

治产后恶露不下。人参汤方人参(半两) 大黄(锉炒一两) 当归(切焙一两) 甘草(炙一两) 芍药(一两)牡丹皮上七味,粗捣筛,每服三钱匕,水一盏,生姜三片,煎至七分,去滓温服,日四五服。

治产后恶露不快,脐腹连腰疼痛,烦躁汗出。四物汤方当归(切焙) 芎 熟干地黄(焙) 芍药(各半两)上四味,捣为粗末,每服三钱匕,水一盏,煎至七分,去滓温服。

治产后来往寒热,恶露不下。柴胡汤方柴胡(去苗一两) 桃仁(汤浸去皮尖双仁炒令黄色二十枚) 当归(切焙半两) 黄(锉上六味,粗捣筛,每服三钱匕,水一盏,生姜三片,同煎至六分,去滓温服。

治产后恶露不下,或下不尽,腹痛不除,小腹急痛。泽兰汤方泽兰叶(一两) 甘草(炙锉一两) 当归(切焙一两半) 芍药(二两半)上四味,粗捣筛,每服三钱匕,水一盏,入生姜三片,枣二枚擘,生地黄一分切,同煎至七分,去滓温服,早晨日晚各一服。

治产后腹中满痛,血露不尽。黄芩汤方黄芩(去黑心) 芍药 赤茯苓(去黑皮) 大黄(锉炒) 熟干地黄(焙各一两) 浓朴(去草(炙) 桃硝(一两)上一十四味,粗捣筛,每服三钱匕,水酒共一盏,煎至七分,去滓温服。

治产后脐腹疼,余血未尽,不进食。地黄汤方芍药 甘草(炙各一两) 丹参(一两半)上三味,粗捣筛,每服三钱匕,水一盏,煎至七分,去滓入地黄汁一合,蜜半合,生姜汁一合,更煎数沸,空腹温服。

治产后恶血所下不尽,心腹 痛,芎 汤方芎 (一两半) 大黄(锉炒二两) 芍药(一两半) 黄芩(去黑心一两) 桂(去粗皮一两)皮尖双仁微炒令黄上九味,粗捣筛,每服三钱匕,水一盏,煎至七分,去滓空腹温服。

治产后恶露不下,攻刺心腹疼痛。干漆丸方干漆(捣碎炒烟出) 五灵脂 没药(研) 牡丹皮(去心) 陈曲(炒各半两) 庵子 延上九味,捣研为末,醋煮面糊,丸如梧桐子大,不计时候,煎生姜醋汤。下二十丸,温酒亦可。

治产后恶血不尽,腹内坚痛,不可忍。当归汤方当归(切焙一两半) 芍药(一两半) 桂(去粗皮一两) 桃仁(汤浸去皮尖双仁炒黄四十上四味,粗捣筛,每服三钱匕,水一盏,煎至七分,去滓温服,不拘时。

治产后恶露不下,腹痛脐下坚硬。没药丸方没药(研) 当归(切焙) 刘寄奴 延胡索 桃仁(去皮尖双仁麸炒令黄色三分) 干漆(半两)上一十一味,捣研为末,炼蜜丸如梧桐子大,每服二十丸,温酒下,不拘时候。

治产后腹中恶血不除,苦身强痛,牡丹饮方牡丹皮(一两) 大黄(锉炒一两) 桂(去粗皮一两) 桃仁(汤浸去皮尖炒令黄色四十枚)上四味,粗捣筛,每服三钱匕,水一盏,煎至七分,去滓空腹温服。

治产后恶露不下,气攻心腹,烦闷刺痛。琥珀汤方琥珀 姜黄 牛膝(酒浸切焙) 虎杖 牡丹皮(各半两) 当归(切焙) 生干地黄(焙)翅足炒黄一分)上一十二味,粗捣筛,每服二钱匕,水一盏,煎取七分,去滓温服。

治产后三日外,恶露不多,心烦闷。麦门冬饮方生麦门冬汁(二合) 生藕汁(三合) 生姜汁(半合) 生地黄汁(三合) 益母草汁(三合)上六味,相和煎沸放温,每服半盏,如觉性寒,即入清酒三合,温暖服之。

治产后恶露不下,腹内 痛。牡丹皮汤方牡丹皮(去心) 桂(去粗皮) 牛膝(酒浸切焙各三分) 桃仁(去皮尖双仁麸炒) 生干地上八味,粗捣筛。每服三钱匕,水一盏,入生姜半分切,煎至七分,去滓稍热服。不计时。

治产后恶露不尽,除诸痛,补不足。黄 汤方黄 (锉半两) 熟干地黄(锉一两) 芎 (半两) 桂(去粗皮半两) 人参(三分) 防风草(炙各一分)上一十一味,粗捣筛,每服三钱匕,水一盏,煎至六分,去滓温服,不拘时服。

治产后恶露不尽。当归汤方当归(切焙三两) 桂(去粗皮二两) 荷叶蒂(三七枚)上三味,粗捣筛,每服三钱匕,水半盏,酒一盏,入生姜三片,同煎至七分,去滓温服,早晨日晚各一服。

治产后恶露不下,结块冲心。运闷垂死。败酱饮方败酱 羌活(去芦头) 枳壳(去瓤麸炒黄各一两) 桂(去粗皮三分) 当归(切焙)芍药枚)上一十味,粗捣筛,每服三钱匕,水一盏,煎至七分,去滓温服。

译治疗产后心虚、被风邪侵袭而导致言语胡乱。远志汤方:远志(去心)、赤芍药、黄芩(去黑心)、白茯苓(去黑皮)、人参、防风(去叉)、独活(去……)。以上九味,粗捣后过筛;每次服五钱匕,用水一盏半,煎至剩七分,去渣,不拘时间温服。《圣济总录》卷第一百六十,产后门。产后恶露不下。论说:产后恶露不能排出,是因为脏腑本来夹有虚寒,或者临产时感受寒气,使经络凝滞不畅、气机运行不利。所以恶血凝结积聚而不能排出。时间久了会形成结块、癖积、症瘕等病,使人心腹胀满疼痛,并产生寒热等症状。治疗产后恶露不下。人参汤方:人参(半两)、大黄(切碎炒制,一两)、当归(切片焙制,一两)、甘草(炙制,一两)、芍药(一两)、牡丹皮。以上七味,粗捣后过筛;每次服三钱匕,用水一盏,加生姜三片,煎至剩七分,去渣,温服,每日服四五次。治疗产后恶露排出不畅,脐腹牵连腰部疼痛,烦躁出汗。四物汤方:当归(切片焙制)、芎、熟干地黄(焙制)、芍药(各半两)。以上四味,捣成粗末;每次服三钱匕,用水一盏,煎至剩七分,去渣,温服。治疗产后来往发冷发热、恶露不能排出。柴胡汤方:柴胡(去苗,一两)、桃仁(汤浸后去皮尖,取双仁,炒至黄色,二十枚)、当归(切片焙制,半两)、黄(切碎)。以上六味,粗捣后过筛;每次服三钱匕,用水一盏,加生姜三片,同煎至剩六分,去渣,温服。治疗产后恶露不能排出,或排出不尽,腹痛不止,小腹拘急疼痛。泽兰汤方:泽兰叶(一两)、甘草(炙制切碎,一两)、当归(切片焙制,一两半)、芍药(二两半)。以上四味,粗捣后过筛;每次服三钱匕,用水一盏,加生姜三片、红枣二枚(剖开)、生地黄一分(切片),同煎至剩七分,去渣,温服,早晨和晚上各服一次。治疗产后腹中胀满疼痛、恶露未尽。黄芩汤方:黄芩(去黑心)、芍药、赤茯苓(去黑皮)、大黄(切碎炒制)、熟干地黄(焙制,各一两)、浓朴(去粗皮,炙)、桃硝(一两)。以上十四味,粗捣后过筛;每次服三钱匕,用水和酒共一盏,煎至剩七分,去渣,温服。治疗产后脐腹疼痛、余血未尽、不想进食。地黄汤方:芍药、甘草(炙制,各一两)、丹参(一两半)。以上三味,粗捣后过筛;每次服三钱匕,用水一盏煎至七分,去渣,加入地黄汁一合、蜂蜜半合、生姜汁一合,再煎数沸,空腹温服。治疗产后恶血排出不尽、心腹疼痛。芎汤方:芎(一两半)、大黄(切碎炒制,二两)、芍药(一两半)、黄芩(去黑心,一两)、桂(去粗皮,一两)、皮尖双仁微炒至黄色。以上九味,粗捣后过筛;每次服三钱匕,用水一盏,煎至剩七分,去渣,空腹温服。治疗产后恶露不下,攻冲刺痛心腹。干漆丸方:干漆(捣碎,炒至烟出)、五灵脂、没药(研)、牡丹皮(去心)、陈曲(炒,各半两)、庵子、延……。以上九味,捣碎研成末,用醋煮面糊制丸,丸如梧桐子大小;不拘时间,用煎好的生姜醋汤送服。每次服二十丸,温酒送服也可以。治疗产后恶血没有排尽,腹内坚硬疼痛,痛得不能忍受。当归汤方:当归(切片焙干一两半)、芍药(一两半)、桂(去粗皮一两)、桃仁(汤浸后去皮尖及双仁,炒黄四十枚)。以上四味,粗略捣碎并过筛;每服三钱匕,用水一盏煎至七分,去掉药渣,温服,不限时间。治疗产后恶露不下,腹痛,脐下坚硬。没药丸方:没药(研末)、当归(切片焙干)、刘寄奴、延胡索、桃仁(去皮尖及双仁,用麸炒至黄色,三分)、干漆(半两)。以上十一味,捣研为末,炼蜜和丸,制成梧桐子大小;每服二十丸,温酒送服,不限时间。治疗产后腹中恶血未除,身体苦于强直疼痛。牡丹饮方:牡丹皮(一两)、大黄(锉碎炒一两)、桂(去粗皮一两)、桃仁(汤浸后去皮尖及双仁,炒至黄色四十枚)。以上四味,粗略捣碎并过筛;每服三钱匕,用水一盏煎至七分,去掉药渣,空腹温服。治疗产后恶露不下,气逆冲击心腹,心中烦闷刺痛。琥珀汤方:琥珀、姜黄、牛膝(酒浸后切片焙干)、虎杖、牡丹皮(各半两)、当归(切片焙干)、生干地黄(焙干;“翅足炒黄一分”疑为残缺或讹误)。以上十二味,粗略捣碎并过筛;每服二钱匕,用水一盏煎取七分,去掉药渣,温服。治疗产后三日以后,恶露不多,心中烦闷。麦门冬饮方:生麦门冬汁(二合)、生藕汁(三合)、生姜汁(半合)、生地黄汁(三合)、益母草汁(三合)。以上六味混合,煎至沸腾后放温;每服半盏。如果觉得药性寒凉,就加入清酒三合,温热后服用。治疗产后恶露不下,腹内疼痛(原文“腹内 痛”缺字)。牡丹皮汤方:牡丹皮(去心)、桂(去粗皮)、牛膝(酒浸后切片焙干,各三分)、桃仁(去皮尖及双仁,用麸炒)、生干地(原文药名残缺)。以上八味,粗略捣碎并过筛。每服三钱匕,用水一盏,加入生姜半分切片,煎至七分,去掉药渣,稍热时服。不拘时间。治疗产后恶露未尽,消除各种疼痛,补益虚弱不足。黄芪汤方:黄芪(锉碎半两)、熟干地黄(锉碎一两)、川芎(半两)、桂(去粗皮半两)、人参(三分)、防风、草(炙;药名及剂量原文残缺)。以上十一味,粗略捣碎并过筛;每服三钱匕,用水一盏煎至六分,去掉药渣,温服,不限时间。治疗产后恶露未尽。当归汤方:当归(切片焙干三两)、桂(去粗皮二两)、荷叶蒂(三七枚)。以上三味,粗略捣碎并过筛;每服三钱匕,用水半盏、酒一盏,加入生姜三片,一同煎至七分,去掉药渣,温服;早晨、晚上各服一次。治疗产后恶露不下,结块向上冲击心胸。胸中运转不利、烦闷,病势危重将死(原文“运闷”疑有讹字)。败酱饮方:败酱、羌活(去芦头)、枳壳(去瓤,用麸炒黄,各一两)、桂(去粗皮三分)、当归(切片焙干)、芍药(剂量原文残缺)。以上十味,粗略捣碎并过筛;每服三钱匕,用水一盏煎至七分,去掉药渣,温服。

治产后恶露未尽。气血攻心腹 痛,心胸有热。豉饮方豉(炒干半两) 羊肉(一斤去脂水八盏煮取肉汁五盏澄清) 当归(切焙半两) 桂(去粗干地黄(焙一两上八味,除肉外。粗捣筛,每服三钱匕,生姜三片,葱白一茎切,肉汁一盏半,同煎至七分,去滓温服。

治产后月内恶露不下。当归饮方当归(切焙) 牛膝(酒浸切焙) 苏枋木(锉) 桂(去粗皮) 牡丹皮(锉) 芍药芎上一十一味,粗捣筛,每服三钱匕,生姜一枣大拍破,水半盏,酒半盏,同煎至七分,去滓温服,不拘时。

治产后恶血不尽,攻心乏力,腹痛胀满头痛。蒲黄饮方蒲黄(微炒一两半) 芒硝(研三分) 芎 (半两) 桂(去粗皮半两) 鬼箭(半两) 生干上七味,粗捣筛,每服三钱匕,入枣二枚擘,水一盏,同煎至七分,去滓温服。

治产后恶露不下,或下未尽有热。藕汁饮方藕汁(半盏) 生地黄汁(一盏) 生姜(三分) 酒(一盏)上四味,先煎地黄汁令沸,次下藕汁生姜汁与酒,更煎三五沸放温,时时饮之。

治产后有热,恶露未尽,补虚调气。生地黄饮方生地黄汁(半大盏) 桂(去粗皮半两) 黄 (锉三分) 麦门冬(去心微炒三分) 当归(上六味,除地黄外,粗捣筛,每服三钱匕,水一盏,煎至六分,去滓入地黄汁一合。更煎数沸温服。

治产后恶露未尽,有冷气腹痛,兼补虚羸。羊肉汤方羊肉(一斤去脂切碎水八盏煮取肉汁四十五盏澄令清) 桂(去粗皮三分) 当归(切焙三上六味,除肉外,粗捣筛,每服三钱匕,肉汁一盏。生姜三片,同煎至七分,去滓温服治产后恶露未尽,血气 痛,四肢蒸热,蜀椒饮方蜀椒(去目及闭口者炒出汗一分) 羊肉(一斤去脂切碎水三升煮取肉汁一升半令清) 当归(切焙半两) 桂(去粗皮半两) 生干地黄(锉一两) 豉(微炒半两)上六味,除肉外,粗捣筛,每服三钱匕,生姜三片,葱白一茎切,取肉汁一盏半。煎至七分,去滓温服。

治产后大肠秘,恶露不下,补虚。羊肉饮方羊肉(一斤去脂切碎水三升煮肉汁一升半澄令清) 白茯苓(去黑皮三分) 黄 (锉三分)大黄(锉炒上八味,除肉外,粗捣筛,每服三钱匕,以肉汁一盏半,煎至七分,去滓温服。

治产后余血不尽,逆抢心胸,手足逆冷,唇干腹胀,短气。甘草汤方甘草(炙) 芍药 桂(去粗皮) 大黄(锉炒) 阿胶(炙燥别捣末各一两)上五味,除阿胶外,粗捣筛,每服三钱匕,水一盏半,煎至七分,去滓下阿胶末一钱,温服,空心日晚各一服,下恶物即瘥。

治产后半月余。恶血不尽,腹痛寒热,呕吐不能食。芍药汤方赤芍药(三分) 白茅根(半两) 瞿麦穗(一分) 桃仁(汤浸去皮尖双仁七枚炒) 知母(上八味,粗捣筛,每服五钱匕,水一盏半,煎至八分,去滓再入生地黄汁半合,复煎至一盏,温服日三。

治产后恶露不尽,七八日腹痛,两胁妨满。兼儿枕痛。刘寄奴汤方刘寄奴(二两) 桔梗(炒三两) 当归(锉焙二两) 生姜(切焙一两) 桂(去粗皮二两)上八味,粗捣筛,每服三钱匕,水一盏半,煎至八分,去滓入延胡索末半钱匕,搅匀温服。日三。

治产后三四日,恶露未尽,呕吐不食,身体壮热。芍药汤方芍药(三两) 知母(焙二两) 当归(锉焙一两) 红蓝花(二两) 荷叶蒂(二枚炙)上五味,粗捣筛,每服五钱匕,水一盏半,入生姜五片,煎至八分,去滓再入蒲黄一钱匕,生地黄汁半合,煎六七沸,去滓空腹温服,相次再服之。

治产后恶露不尽,脐腹 痛。泽兰汤方泽兰(一两) 当归(切焙二两) 生地黄(切焙二两) 甘草(炙锉一两) 芍药(二两)上五味,粗捣筛,每服五钱匕,水二盏,入枣三枚擘破,煎至一盏,去滓温服。

治产后恶露不尽,脐腹 痛,壮热憎寒,咽干烦渴。刘寄奴汤方刘寄奴 知母(焙各一两) 当归(切焙) 鬼箭羽 桃仁(去皮尖双仁炒一两半)上五味,粗捣筛,每服四钱匕,水一盏半,煎至八分,去滓温服,空心食前。

治产后三日或七日内,败血不散。蒲黄当归散方蒲黄 当归 芍药 泽兰叶 延胡索 白芜荑(炒) 桂(去粗皮等分)上七味,捣罗为细散,每服二钱匕,四日外,热酒调下,四日内用童子小便调下。

卷第一百六十一

产后恶露不断

论曰产后恶露不断者,盖由脏腑宿有冷滞,气不调和,即产之后。恶露乘虚,不能制约。淋沥不断,久不已,则经血不荣,脐腹坚痛,面色萎黄,气短不足,是其证也。治法宜温补之剂。

治产后七八日,恶露下不绝。当归饮方当归(切焙) 败酱 续断(各一两) 芍药(一两一分) 生干地黄(焙一两半) 竹茹芎上七味,粗捣筛,每服三钱匕,水一盏,煎至七分,去滓温服,日三。

译治疗产后恶露没有排尽。气血冲击心腹而疼痛,心胸有热。豉饮方:豉(炒干半两)、羊肉(一斤,去脂肪;用水八盏煮取肉汁五盏,澄清)、当归(切片焙干半两)、桂(去粗皮;剂量残缺)、生干地黄(焙干一两;“上八味”前药物残缺)。以上八味,除羊肉外。粗略捣碎并过筛;每服三钱匕,加入生姜三片、葱白一茎切片和肉汁一盏半,一同煎至七分,去掉药渣,温服。治疗产后一个月内恶露不下。当归饮方:当归(切片焙干)、牛膝(酒浸后切片焙干)、苏枋木(锉碎)、桂(去粗皮)、牡丹皮(锉碎)、芍药、川芎(其余药味及剂量原文残缺)。以上十一味,粗略捣碎并过筛;每服三钱匕,加入生姜一枚枣大小,拍破,用水半盏、酒半盏,一同煎至七分,去掉药渣,温服,不限时间。治疗产后恶血未尽,冲击心胸而乏力,腹痛胀满,头痛。蒲黄饮方:蒲黄(微炒一两半)、芒硝(研三分)、川芎(半两)、桂(去粗皮半两)、鬼箭(半两)、生干(药名残缺)。以上七味,粗略捣碎并过筛;每服三钱匕,加入红枣二枚,掰开,用水一盏一同煎至七分,去掉药渣,温服。治疗产后恶露不下,或虽下但未排尽而有热。藕汁饮方:藕汁(半盏)、生地黄汁(一盏)、生姜(三分)、酒(一盏)。以上四味,先将生地黄汁煎沸,再加入藕汁、生姜汁和酒,继续煎沸三至五次,放温后时时饮服。治疗产后有热、恶露未尽,并用于补虚调气。生地黄饮方:生地黄汁(半大盏)、桂(去粗皮半两)、黄芪(锉碎三分)、麦门冬(去心,微炒三分)、当归(药味及剂量残缺)。以上六味,除地黄汁外,粗略捣碎并过筛;每服三钱匕,用水一盏煎至六分,去掉药渣,加入地黄汁一合。再煎沸数次,温服。治疗产后恶露未尽,有寒气导致腹痛,并兼以补益虚弱消瘦。羊肉汤方:羊肉(一斤,去脂切碎;用水八盏煮取肉汁四十五盏,澄清)、桂(去粗皮三分)、当归(切片焙干三(剂量残缺))。以上六味,除羊肉外,粗略捣碎并过筛;每服三钱匕,取肉汁一盏。加入生姜三片,一同煎至七分,去掉药渣,温服。治疗产后恶露未尽,血气导致疼痛,四肢发热,蜀椒饮方:蜀椒(去目及闭口者,炒至出汗一分)、羊肉(一斤,去脂切碎;用水三升煮取肉汁一升半,澄清)、当归(切片焙干半两)、桂(去粗皮半两)、生干地黄(锉碎一两)、豉(微炒半两)。以上六味,除羊肉外,粗略捣碎并过筛;每服三钱匕,加入生姜三片、葱白一茎切片,取肉汁一盏半。煎至七分,去掉药渣,温服。治疗产后大便秘结、恶露不下,并用于补虚。羊肉饮方:羊肉(一斤,去脂切碎;用水三升煮取肉汁一升半,澄清)、白茯苓(去黑皮三分)、黄芪(锉碎三分)、大黄(锉碎炒;剂量残缺)。以上八味,除羊肉外,粗略捣碎并过筛;每服三钱匕,取肉汁一盏半,煎至七分,去掉药渣,温服。治疗产后余血未尽,逆冲心胸,手足厥冷,嘴唇干燥,腹胀,气短。甘草汤方:甘草(炙)、芍药、桂(去粗皮)、大黄(锉碎炒)、阿胶(炙干,另研末,各一两)。以上五味,除阿胶外,粗略捣碎并过筛;每服三钱匕,用水一盏半煎至七分,去掉药渣,加入阿胶末一钱,温服,空腹早晚各服一次;排出恶物后即可痊愈。治疗产后半个月以后。恶血未尽,腹痛,发冷发热,呕吐,不能进食。芍药汤方:赤芍药(三分)、白茅根(半两)、瞿麦穗(一分)、桃仁(汤浸后去皮尖及双仁,炒七枚)、知母(其余药味及剂量残缺)。以上八味,粗略捣碎并过筛;每服五钱匕,用水一盏半煎至八分,去掉药渣,再加入生地黄汁半合,复煎至一盏,温服,每日三次。治疗产后恶露未尽,七八日后腹痛,两胁胀满不适。并兼有儿枕痛。刘寄奴汤方:刘寄奴(二两)、桔梗(炒三两)、当归(锉碎焙干二两)、生姜(切片焙干一两)、桂(去粗皮二两;其余药味原文残缺)。以上八味,粗略捣碎并过筛;每服三钱匕,用水一盏半煎至八分,去掉药渣,加入延胡索末半钱匕,搅匀温服。每日三次。治疗产后三四日,恶露未尽,呕吐不能进食,身体发高热。芍药汤方:芍药(三两)、知母(焙干二两)、当归(锉碎焙干一两)、红蓝花(二两)、荷叶蒂(二枚,炙)。以上五味,粗略捣碎并过筛;每服五钱匕,用水一盏半,加入生姜五片,煎至八分,去掉药渣,再加入蒲黄一钱匕、生地黄汁半合,煎沸六七次,去掉药渣,空腹温服,接着再服一次。治疗产后恶露未尽,脐腹疼痛(原文“脐腹 痛”缺字)。泽兰汤方:泽兰(一两)、当归(切片焙干二两)、生地黄(切片焙干二两)、甘草(炙后锉碎一两)、芍药(二两)。以上五味,粗略捣碎并过筛;每服五钱匕,用水二盏,加入红枣三枚掰破,煎至一盏,去掉药渣,温服。治疗产后恶露未尽,脐腹疼痛,发高热、怕冷,咽干烦渴。刘寄奴汤方:刘寄奴、知母(焙干,各一两)、当归(切片焙干)、鬼箭羽、桃仁(去皮尖及双仁,炒一两半)。以上五味,粗略捣碎并过筛;每服四钱匕,用水一盏半煎至八分,去掉药渣,温服,空腹饭前服。治疗产后三日或七日以内,败血没有消散。蒲黄当归散方:蒲黄、当归、芍药、泽兰叶、延胡索、白芜荑(炒)、桂(去粗皮,等分)。以上七味,捣碎过罗制成细散;每服二钱匕,产后四日以外用热酒调服,四日以内用童子小便调服。卷第一百六十一。产后恶露不断。论道:产后恶露不断,大概是由于脏腑素来有寒邪和停滞,气机不调和,因此在生产以后…… 恶露乘着身体虚弱而下,不能得到约束。淋漓不断,长久不能停止,就会使经血不能荣养身体,脐腹坚硬疼痛,面色萎黄,气短不足,这就是它的症状。治疗方法应当采用温补之剂。治疗产后七八日,恶露不断流下。当归饮方:当归(切片焙干)、败酱、续断(各一两)、芍药(一两一分)、生干地黄(焙干一两半)、竹茹、川芎(药味及剂量残缺)。以上七味,粗略捣碎并过筛;每服三钱匕,用水一盏煎至七分,去掉药渣,温服,每日三次。