卷第一百四十八 马汗入疮
治 犬伤，毒入肉方东南桃枝白皮（一握洗锉）上一味，用水二升，煮取一升，去滓分三服，吐为效。
治狂犬咬人成疮方莨菪根（锉一两）上一味，捣罗为末，和盐少许，涂疮上，日三易。
治犬咬成疮痛方锻石上一味，细研为末，以醋和涂疮上。
治犬咬方上熬杏仁令黑色，细研成膏，敷之。
又方鼠粪上一味，细研为末，以腊月猪脂和，敷之。
又方上取地龙烂捣，封被咬处，当有毛出，或收得干者捣末，油调封之。
又方虎肉（一两烧灰）上一味，细研为末，以醋调涂之。
又方枸杞叶（少许） 盐（少许）上二味，同捣令熟后，敷于疮上即愈。
治狂犬咬人伤痛方杏仁（四十枚去皮尖双仁拍碎） 桃白皮（切二升）上二味，以水二升，先煮桃皮，取汁一升，去滓，下杏仁再煮减半，去滓温分三服，得吐乃效。
治狂犬咬人方以热牛屎涂，又熔蜡灌疮，皆瘥。
治狂犬咬人方以沸汤和灰拥疮上，又以地龙屎封之，出犬毛皆验。
卷第一百四十八 马汗入疮
诸虫啮
论曰诸虫啮所伤，其类不一，然毒入皮肤，非真气正法不能移变，故上古有移精变气祝由之法，今虽具存，而逐恶去毒之剂，亦不可废也。
治百虫啮，毒瓦斯内攻，雄黄丸方雄黄（研） 朱砂（研各半两） 藜芦（去苗微炒）巴豆（去皮心研去油） 鬼臼（去须三味各一分）上五味，捣研为末，炼蜜和丸，如大豆大，每服三丸，空腹煎干姜汤下，当转出恶物并虫等，当烦闷后，以鸭为羹食之。
治沙虱方麝香（少许） 辰砂（少许）上二味，细研为末，以盐和涂之瘥。
又方麝香 大蒜（各等分）上二味，捣研令匀，以羊脂和着筒中，带之。
治沙虱方上取盐五合，水一升，煮一沸，以渍洗疮上。
治百虫啮，沙虱蛇蝎蛊毒，辰砂丸方辰砂 雄黄（研水飞） 赤足蜈蚣 续随子（各一两） 麝香（一分）上五味，捣研为末，粟米糊为丸，如绿豆大，每服一丸，冷水下，良久身上毛旋起处，即是毒所伤，却用水调一丸，于毛旋起处，绕围四畔磨涂，其虱自爆出。
治一切虫啮。地胆散方地胆 地锦（等分）上二味曝干，捣罗为散，每用一钱匕，盏内用醋调，却用盏一只合定，慢火熬热，涂啮处，如已啮得三两日，即先以牡蛎末一钱，新汲水调下，然后涂此药。
治百虫啮，毒攻疮痛。涂方犀角（一片）上一味，以井华水磨取浓汁，涂疮上。
治五毒虫螫，赤痛不止，马齿苋敷方马齿苋（叶洗切）上一味。烂研浓敷之。
治杂虫啮。雄黄敷方雄黄（细研半两）上一味，醋少许调敷之。
治一切虫啮痛。腻粉敷方腻粉（一分）上一味，用生姜自然汁，调敷之。
治鼠啮，麝香敷方麝香（细研一钱）上一味，封啮处帛缚之。
治守宫啮，青麻心涂方青麻叶心（七枚）上一味，以手挪碎，取汁涂之。
治守宫啮。 砂散方雄黄（半两） 砂（一分）上二味，细碾匀为散，以少许敷之。
治蚕啮，菟丝子散方菟丝子 甜葶苈 蛇床子仁 盐（各半两） 麝香（一钱）上五味。捣罗为散。以醋调涂之。
治毒蚁螫人，雄黄散方雄黄（一钱） 麝香（半钱同研细）上二味研匀，以生麻油调敷之。
治蚝虫啮，猪牙垢涂方猪牙（中垢）上一味，涂啮处，频易。
避蚊子，樗皮散方臭樗皮（细切） 阿魏 芫花 夜明沙（炒） 罗木（镑）上五味，粗捣筛，以慢火于房内 之。
卷第一百四十八 马汗入疮
诸蛇螫
论曰蛇火虫也，热气炎极，为毒至甚，五方所出，名称不同，惟广南尤多，彼山崇地湿，水火蒸郁，所生最盛，蕲黄之地，蛇类稍众，南中有一山，居水中，当四五月之交。群蛇吐毒瓦斯。凡高数丈，蒸若云雾，每至中夏，瘴气盛行，亦缘此也。凡蛇类不可悉状，其毒极微，不能杀人者，惟花蛇乌蛇。故入药品，凡见蛇，不言正名，但云虫及地索之类以避之，或入山及履深草，宜带雄黄麝香辟之，蛇入人家者，烧羚羊角，令烟遍复即去矣。
治诸毒蛇咬，毒瓦斯攻心迷闷，雄黄散方雄黄（研） 麝香（研） 干姜（炮为末各半两） 巴豆（一分去皮膜心出尽油研）上四味一处和匀，每服一字匕，以新汲水调下，才中便服，得微利则毒瓦斯消，未利更一二服。
治诸毒蛇所伤，解毒。白矾散方白矾（熬汁枯研） 羚羊角（烧灰研各半两） 射罔（一分） 雄黄（研） 麝香（研）干姜（上六味，捣研为细散，用敷疮上。凡蛇畏雄黄，疑有蛇处于其下微火烧雄黄，蛇并散走治诸蛇咬，毒瓦斯攻心。桂香散方桂（去粗皮） 栝蒌根（各二两）上二味，捣罗为细末，以小竹筒盛密塞，带行，猝为毒蛇所中，即敷之。
治一切毒蛇咬迷闷。椒黄敷方闭口椒（一两为末） 苍耳苗（五两为末） 生姜汁（二合） 硫黄（半两为末）上四味，相和，敷之。
治诸蛇咬，毒瓦斯攻心迷闷。二虫膏方地龙（五枚） 蜈蚣（一枚端午日收赤足者）上二味，相和烂捣，敷之。
译治疗犬咬伤、毒气进入肉中的方剂：东南方桃枝的白皮（一把，洗净切碎）一味，加水二升，煮取一升，去渣，分三次服，以呕吐为有效。治疗狂犬咬伤形成疮口的方剂：莨菪根（切碎，一两）一味，捣碎过筛成末，加少量盐，涂在疮上，每日换药三次。治疗犬咬伤形成疮口并疼痛的方剂：煅石灰一味，研成细末，用醋调和后涂在疮上。治疗犬咬伤的方剂：将杏仁炒至黑色，细研成膏，敷患处。又一方：鼠粪一味，细研成末，用腊月猪脂调和，敷患处。又一方：取地龙捣烂，封在被咬处，应该会有毛长出；也可将干地龙捣成末，用油调和后封敷。又一方：虎肉（一两，烧成灰）一味，细研成末，用醋调和后涂敷。又一方：枸杞叶（少许）、盐（少许）。以上二味一同捣烂，敷在疮上即可痊愈。治疗狂犬咬伤人后伤口疼痛的方剂：杏仁（四十枚，去皮尖及双仁，拍碎）、桃白皮（切碎，二升）。以上二味加水二升，先煮桃皮，取汁一升，去渣，加入杏仁再煎，煎至减半，去渣，温服，分三次服，以呕吐为有效。治疗狂犬咬伤人的方剂：用热牛粪涂在患处，再熔化蜡灌入疮中，都可痊愈。治疗狂犬咬伤人的方剂：用沸水调和灰，敷拥在疮上；又用地龙粪封住患处，若能排出犬毛，便是有效。卷第一百四十八 马汗进入疮口 各种虫咬伤 论说：各种虫咬伤，其种类不一；但毒气进入皮肤后，若不依靠真气和正确的方法，就不能使毒气转移消散。因此上古有通过转移精气、改变气机并配合祝由的疗法。如今这些方法虽然仍然存在，但驱除邪恶、排去毒气的药剂也不可废弃。治疗百虫咬伤、毒气向内攻袭的雄黄丸方：雄黄（研）、朱砂（研，各半两）、藜芦（去苗，微炒）、巴豆（去皮心，研末并去油）、鬼臼（去须，以上三味各一分）。以上五味捣研成末，炼蜜和成丸，大小如大豆。每次服三丸，空腹用煎好的干姜汤送服。药后应排出恶物和虫等，随后会感到烦闷，再用鸭肉做羹食用。治疗沙虱的方剂：麝香（少许）、辰砂（少许）。以上二味研成细末，用盐调和后涂敷，便可痊愈。又一方：麝香、大蒜各等分。以上二味捣研均匀，用羊脂调和后装入筒中，随身佩带。治疗沙虱的方剂：取盐五合、水一升，煮沸一次，用来浸洗疮处。治疗百虫咬伤、沙虱、蛇、蝎及蛊毒的辰砂丸方：辰砂、雄黄（水飞研）、赤足蜈蚣、续随子各一两，麝香一分。以上五味捣研成末，用粟米糊制成丸，大小如绿豆。每次服一丸，用冷水送服。过一会儿，身体上毛发旋起之处就是毒虫咬伤处；再用水调一丸，在毛发旋起处四周旋绕着涂磨，沙虱自然会爆出。治疗一切虫咬伤。地胆散方：地胆、地锦等分。以上二味晒干，捣碎过筛为散。每次用一钱匕，在盏中用醋调和，再用另一只盏合盖，慢火熬热，涂在虫咬处。如果已经被咬了两三天，就先服牡蛎末一钱，用新汲水调服，然后再涂此药。治疗百虫咬伤、毒气攻入疮口而疼痛。涂敷方：犀角（一片）一味，用井水研磨取浓汁，涂在疮上。治疗五毒虫螫伤，红肿疼痛不止的马齿苋敷方：马齿苋（洗净切碎的叶）一味。将其捣研成浓汁，厚厚敷上。治疗各种杂虫咬伤。雄黄敷方：雄黄（细研，半两）一味，加少量醋调和后敷上。治疗一切虫咬伤疼痛。腻粉敷方：腻粉（一分）一味，用生姜自然汁调和后敷上。治疗鼠咬伤的麝香敷方：麝香（细研，一钱）一味，封住咬处，再用帛包扎。治疗守宫咬伤的青麻心涂方：青麻叶心（七枚）一味，用手揉碎，取汁涂敷。治疗守宫咬伤。砂散方：雄黄（半两）、砂（一分）。以上二味细细碾匀为散，取少许敷上。治疗蚕咬伤的菟丝子散方：菟丝子、甜葶苈、蛇床子仁、盐各半两，麝香一钱。以上五味。捣碎过筛制成散剂。用醋调和后涂敷。治疗毒蚂蚁螫人的雄黄散方：雄黄（一钱）、麝香（半钱，一同研细）。以上二味研匀，用生麻油调和后敷上。治疗蚝虫咬伤的猪牙垢涂方：猪牙中的垢一味，涂在咬伤处，频频更换。驱避蚊子的樗皮散方：臭樗皮（细切）、阿魏、芫花、夜明沙（炒）、罗木（削片）。以上五味粗捣过筛，用慢火在房内〔缺字〕之。卷第一百四十八 马汗进入疮口 各种蛇螫伤 论说：蛇属于火虫，热气极盛，因此毒性最强。各地都有出产，名称各不相同，其中以广南尤其多。那里山高地湿，水火之气蒸腾郁积，所以蛇类繁生；蕲州、黄州一带，蛇的种类也较多。南方有一座山处在水中，每年四五月交替之时，群蛇在那里吐出毒气。毒气高达数丈，蒸腾如云雾；每到仲夏，瘴气盛行，也是由于这个缘故。蛇的种类无法全部描述；其中毒性很轻、不能杀人的，只有花蛇和乌蛇。因此药书中收载蛇药时，凡是提到蛇，往往不直说其正式名称，而只称作虫、地索之类以避讳。进入山中或行走在深草中时，应当随身带雄黄、麝香来驱避；蛇进入人家时，烧羚羊角，使烟气遍布房屋，蛇就会离去。治疗各种毒蛇咬伤、毒气攻心而神志昏迷胸闷的雄黄散方：雄黄（研）、麝香（研）、干姜（炮制后研末，各半两）、巴豆（一分，去皮膜和心，除尽油后研）。以上四味混合均匀，每次服一字匕，用新汲水调服。刚中毒就服药，若出现轻微腹泻，毒气便会消散；若不腹泻，再服一至二次。治疗被各种毒蛇咬伤、解毒。白矾散方：白矾（熬至汁枯，研）、羚羊角（烧灰研，各半两）、射罔（一分）、雄黄（研）、麝香（研）、干姜。以上六味捣研成细散，用来敷在疮上。各种蛇都害怕雄黄；怀疑有蛇的地方，可在其下用小火烧雄黄，蛇就会四散逃走。治疗各种蛇咬伤、毒气攻心。桂香散方：桂（去粗皮）、栝蒌根各二两。以上二味捣碎过筛成细末，装入小竹筒中密封，随身携带。突然被毒蛇咬伤时，立即敷上。治疗一切毒蛇咬伤、神志昏迷胸闷。椒黄敷方：闭口椒（一两，研末）、苍耳苗（五两，研末）、生姜汁（二合）、硫黄（半两，研末）。以上四味混合后敷上。治疗各种蛇咬伤、毒气攻心而神志昏迷胸闷。二虫膏方：地龙（五条）、蜈蚣（一条，端午日收取的赤足蜈蚣）。以上二味混合捣烂，敷上。
治诸蛇咬痛肿。椒蒜敷方椒合口 蒜（各等分）上二味，同捣令熟，敷之瘥。
又方砂（一两）上一味，细研为末，以园内生楼葱就土取却葱角尖，倾入 砂末，却以角尖复，一七日掘出葱，倾 砂汁于一张薄纸上阴干，每有伤处，取钱孔大纸贴之，立愈。
又方黑豆叶（五两）上一味，细锉捣敷疮上，日四五度用之。
又方远志（不以多少）上一味，细嚼令烂以敷之，并内一片子于所螫疮孔中，数易之。
治蛇咬人疮已合，而余毒在内淫淫痛痒。方紫苋（不拘多少）上一味，捣绞取汁，饮一盏，以滓封疮上。
治蛇咬出血，去毒。射罔散方射罔（不拘多少）上一味捣末，以唾调敷肿上，血出即愈。
治蛇咬，敷疮。雄黄散方雄黄（不拘多少）上一味，为末，敷疮上，亦用铜青敷疮中。
治蛇卒绕人不解方上以热汤淋之。即解。
治因睡卧地上，被蛇误入口内，牵挽不出。方以刀破蛇尾，内生椒三二粒裹着，须臾即出，又割母猪尾，沥血着口中即出，又以艾灸蛇尾即出，又以刀周匝割蛇尾，截令皮断，却将皮倒脱，即出。
治毒蛇咬，毒瓦斯攻心腹闷乱。方豉（四两） 椒（去目） 熏陆香（各三两） 白矾（烧灰二两）上四味，相和烂捣，以唾调敷伤处。
治毒蛇并射工沙虱等伤，眼黑口噤，手脚强直，毒攻腹内，逡巡不救。白矾散方白矾（生用一两） 甘草（生用半两）上二味，捣为细末，每服三钱匕，冷水调灌下，便以大蒜横切钱子贴疮口，以艾炷于蒜钱上灸之，不拘壮数，如蒜钱焦，即别换更灸，痛定则止。
治蛇螫人窍出血，虻虫散方虻虫（初食牛血者二七枚）上一味，烧为灰，以温水调服。
治蛇咬蒜灸方独头蒜（一颗）上一味，薄切安咬处，以艾灸之，热彻即止。
又方麝香（一分细研） 雄黄（一分细研） 半夏末（一分生用）上三味，细研令匀，敷之即愈。
又方白矾（二两研） 大麻叶（五两锉） 苍耳茎叶（五两锉）上三味，以水一斗，煮至六升，去滓下白矾末，温温浸之。
又方猫儿粪（三两烧灰） 干姜（二两锉） 牛角（ 二两烧灰） 黄（一两）上四味，捣罗为散，以津唾调敷于螫处。
又方黑豆（五升砺碎）上一味，分为二分，于盆中以水浸过三寸深，令浸螫处，良久去旧豆，着新豆复浸，不过三两易愈，兼以豆为末，以调服之亦妙。
治毒蛇所伤方上用艾炷当啮处灸之，引去毒瓦斯即瘥，其余恶虫所螫马汗入疮等，用之亦效。
卷第一百四十八 马汗入疮
蝎螫
论曰凡蝎螫人，有雌雄之辨，雄者痛止一处，雌者流散无定，世传禁祝之法虽众，然汤熨涂敷之剂，亦不可废也。
治蝎螫，吹鼻散方藜芦（去芦头） 猪牙皂荚（酥炙去皮） 丁香 蜀葵花蕊 荜茇（各半两）上五味，捣罗为末，每用一字，螫左边，吹右鼻，螫右边吹左鼻中。
治蝎螫，熨痛丸方雄黄（研） 矾石（熬令汁枯各半两）上二味，再同研消蜡和，乘热丸如弹子大，以蜡纸收藏，遇螫将药火上炙令热，乘热熨痛处，冷又炙，熨数次。
治蝎螫疼痛，乌头涂敷方乌头（不去皮脐）上一味。为细末，每用少许，以津唾调涂敷。
治蝎螫，马齿苋涂敷方马齿苋（生切） 大蒜（生切二味各半两共细研） 干姜（一分不炮为末）上三味，一处和匀，涂敷螫处。
治蝎螫，止痛出毒散方石榴花 艾叶心 蜀葵花（等分）上三味，捣罗为末，水和涂之。
治蝎螫疼痛不定，铅丹涂敷方铅丹（半两）上一味，细研，以醋调涂螫处。
治蝎螫猝疼，药末及者，水洗方新汲冷水上一味，若着手足，以冷水渍之，水微暖则易之。
又方荜茇 腻粉 蕤仁 木鳖子（各等分）上四味，取五月五日午时面南，捣罗为细末，修合之时，不可令妇人孝子见，螫着右边，以少许点左眼，螫着左边，点右眼。
又方苍耳四月八日午时取之阴干上一味，捣罗为细末，每用以醋调敷之。
又方虎头骨（炙） 板蓝子 荜茇（各一分）上三味，于五月五日午时，捣罗为细末，用灯心点药少许，于眼大 ，男左女右点之、神效，如卒暴用，不必重午日合。
卷第一百四十九
蜂螫
论曰蜂有大小，故其螫人，毒有轻重，轻者或疼痛移时，或经日而愈，重者有至闷绝，遍身皆肿，当亟用咒禁之术，以取速效，仍以消毒等药涂敷之。
治蜂螫毒不出，痛不定，蜜脂煎方白蜜 腊月猪脂（各两匙许） 雄黄（细研三钱）上三味，先将蜜并脂煎沸，倾在瓷盆中，入雄黄搅转，通口旋旋饮之。
治蜂螫疼痛，蜂房膏方蜂房（锉） 苍耳（各半两）上二味，捣罗为末，用蓝青汁调，浓涂螫处。
治蜂螫，桑白皮涂方桑根（白皮生者）上一味，捣取汁，敷螫处。
治蜂螫，楮皮涂方楮皮（生者）上一味，取汁涂敷螫处。
治蜂螫，定痛，香津膏方齿垢上取少许敷痛处。
治蜂螫。角灰散方牛角（烧灰二两）上一味为散，苦酒调敷痛处。
治蜂螫，青蒿涂方青蒿（生者一两细切）上一味，捣研浓涂螫处。
译治疗各种蛇咬伤引起的疼痛肿胀。椒蒜敷方：椒（合口）、蒜各等分。以上二味一同捣烂，敷上即可痊愈。又一方：砂（一两）一味，细研成末。取园中的生楼葱，连土挖出，削去葱角尖，将砂末倒入，再用角尖盖住。七天后挖出葱，把砂汁倒在一张薄纸上阴干。每有伤处，取一块铜钱孔大小的纸贴上，立即见效。又一方：黑豆叶（五两）一味，细切捣烂，敷在疮上，每日使用四五次。又一方：远志（不限多少）一味，细细嚼烂后敷上，并将一片药物放入被螫的疮孔中，频频更换。治疗蛇咬伤后疮口已经合拢，但余毒留在体内，仍隐隐作痛发痒。方剂：紫苋（不限多少）一味，捣烂绞取汁，饮一盏，再用药渣封在疮上。治疗蛇咬伤出血、排除毒气。射罔散方：射罔（不限多少）一味，捣成末，用唾液调和后敷在肿处，出血便可痊愈。治疗蛇咬伤，敷治疮口。雄黄散方：雄黄（不限多少）一味，研成末，敷在疮上；也可用铜青敷入疮中。治疗蛇突然缠住人不松开的方剂：用热水淋浇蛇。蛇立即就会松开。治疗因睡在地上，蛇误入口中，牵拉不出。方剂：用刀剖开蛇尾，放入三两粒生椒包住，片刻蛇就会出来；又可割开母猪尾巴，将血滴入蛇口中，蛇就会出来；也可用艾灸蛇尾，蛇就会出来；还可用刀环绕蛇尾切割，使皮断开，再把蛇皮反向剥脱，蛇就会出来。治疗毒蛇咬伤、毒气攻入心腹而胸闷烦乱。方剂：豉（四两）、椒（去目）、熏陆香各三两、白矾（烧成灰，二两）。以上四味混合捣烂，用唾液调和后敷在伤处。治疗毒蛇以及射工、沙虱等造成的伤害，症见眼前发黑、口不能张开、手脚强直、毒气攻入腹内，顷刻之间便可能无法救治。白矾散方：白矾（生用，一两）、甘草（生用，半两）。以上二味捣成细末，每次服三钱匕，用冷水调和灌服。随后把大蒜横切成钱币状薄片，贴在疮口上，用艾炷隔着蒜片灸，不限灸多少壮；蒜片烧焦后就换新的继续灸，疼痛停止便停灸。治疗蛇螫人后孔窍出血的虻虫散方：虻虫（刚吸食过牛血的二七枚）一味，烧成灰，用温水调服。治疗蛇咬伤的蒜灸方：独头蒜（一颗）一味，切成薄片放在咬伤处，用艾灸，热力透彻后停止。又一方：麝香（一分，细研）、雄黄（一分，细研）、半夏末（一分，生用）。以上三味细研均匀，敷上即可痊愈。又一方：白矾（二两，研）、大麻叶（五两，切碎）、苍耳茎叶（五两，切碎）。以上三味加水一斗，煮至六升，去渣，加入白矾末，趁温热浸洗患处。又一方：猫粪（三两，烧成灰）、干姜（二两，切碎）、牛角（二两，烧成灰）、〔缺字〕（一两）。以上四味捣碎过筛为散，用津液调和后敷在螫伤处。又一方：黑豆（五升，砺碎）。将这一味药分成两份，放在盆中，加水浸过三寸深，让患处浸泡其中。过一会儿去掉旧豆，换上新豆继续浸泡，换不过三两次即可痊愈；同时将豆研成末调服，也很有效。治疗毒蛇咬伤的方剂：把艾炷放在咬伤处灸治，以引出毒气，便可痊愈；其他恶虫螫伤、马汗进入疮口等，用此法也有效。卷第一百四十八 马汗进入疮口 蝎螫伤 论说：蝎螫人，有雌雄之分。雄蝎造成的疼痛只停留在一处，雌蝎造成的疼痛则流散不定。世间流传的禁祝方法虽然很多，但热汤熨烫和外涂外敷的药剂也不可废弃。治疗蝎螫伤的吹鼻散方：藜芦（去芦头）、猪牙皂荚（酥炙，去皮）、丁香、蜀葵花蕊、荜茇各半两。以上五味捣碎过筛为末。每次用一字匕；螫伤在左侧，就吹入右鼻，螫伤在右侧，就吹入左鼻。治疗蝎螫伤的熨痛丸方：雄黄（研）、矾石（熬至汁枯），各半两。以上二味再一同研细，融化蜡调和，趁热制成弹子大小的丸，用蜡纸收藏。被螫时，将药丸在火上烘热，趁热熨烫疼痛处；冷了再烘热，反复熨烫数次。治疗蝎螫伤疼痛的乌头涂敷方：乌头（不去皮脐）一味。研成细末，每次取少许，用津液调和后涂敷。治疗蝎螫伤的马齿苋涂敷方：马齿苋（生切）、大蒜（生切，以上二味各半两，共同细研）、干姜（一分，不炮制，研末）。以上三味混合均匀，涂敷在螫伤处。治疗蝎螫伤、止痛排毒的散方：石榴花、艾叶心、蜀葵花等分。以上三味捣碎过筛成末，用水调和后涂敷。治疗蝎螫伤疼痛游走不定的铅丹涂敷方：铅丹（半两）一味，细研，用醋调和后涂在螫伤处。治疗蝎螫后突然疼痛、来不及制药的水洗方：新汲的冷水一味。若螫在手脚上，就用冷水浸泡；水稍微变暖就更换。又一方：荜茇、腻粉、蕤仁、木鳖子各等分。于五月初五午时面向南方捣碎过筛成细末。配制时不能让妇人和服丧的孝子看见。螫在右侧，就取少许点左眼；螫在左侧，就点右眼。又一方：苍耳于四月初八午时采集，阴干一味，捣碎过筛成细末，每次用醋调和后敷上。又一方：虎头骨（炙）、板蓝子、荜茇各一分。于五月初五午时捣碎过筛成细末，用灯心蘸取少许药末，点在眼睛〔缺字〕处，男子点左眼，女子点右眼，效果神奇。若突然发作使用，不必等到重午日配制。卷第一百四十九 蜂螫伤 论说：蜂有大小之分，所以蜇人的毒性也有轻重。毒性轻的，有的疼痛一段时间，有的过一天就痊愈；毒性重的，甚至会闷绝不省人事，全身肿胀，应立即用咒禁术以求速效，仍用消毒一类的药物外敷。治疗蜂蜇毒不能排出、疼痛游走不定：用蜜脂煎方。白蜜、腊月猪脂各约两匙，雄黄细研三钱。以上三味，先把蜂蜜和猪脂煎沸，倒入瓷盆，再加入雄黄搅匀，趁热缓缓饮下。治疗蜂蜇疼痛：用蜂房膏方。蜂房（锉碎）、苍耳各半两。以上二味捣碎过筛为末，用蓝青汁调和，厚厚涂在蜇伤处。治疗蜂蜇：用桑白皮涂方。取生桑根白皮一味，捣取汁，敷在蜇伤处。治疗蜂蜇：用楮皮涂方。取生楮皮一味，取汁涂敷在蜇伤处。治疗蜂蜇并止痛：用香津膏方。取少量齿垢，敷在疼痛处。治疗蜂蜇。用角灰散方。牛角烧灰二两。将这一味研成散末，用苦酒调和，敷在疼痛处。治疗蜂蜇：用青蒿涂方。生青蒿一两，切碎。将这一味捣研成膏，厚涂在蜇伤处。