卷第一百三十二 疮肿门
治大人小儿头面上无名疮，黄水不止。露蜂房散方露蜂房 蛇蜕（各一枚）上二味，同于碗内烧过为灰每看疮口大小，用腻粉少许和匀，生油调，鸡翎扫之。
治髭须疮有脓窠。金粉饼方郁金 绿豆粉（各半两） 白蔹（一分）上三味，捣罗为末，用朴硝水和作饼贴之。
治肺风上攻，眉额生疮。苦参散方苦参 蓝叶（阴干） 威灵仙（去土） 蔓荆实（去皮） 何首乌 荆芥穗 胡麻子 乌药（锉）天麻上九味等分，捣罗为散，每服二钱匕，食后温酒调下，日三夜二。
治大人小儿蚀透腮颊，初生如米豆，名金腮疮。二金散方鸡内金（是肚内黄皮焙） 郁金上二味等分，捣罗为散，先用盐浆盥漱了贴之，忌米食。
治鬈毛疮在头中，初生如葡萄，痛不止。黄香饼方黄柏（一两） 郁金（半两） 乳香（一分）上三味，捣研为末，用槐花水调作饼，于疮口贴之。
治发际疮，初生如黄米大，或痒或痛。龙骨散方龙骨 乌贼鱼骨（去甲） 胡粉（各半两） 铅丹（一钱炒紫色）上四味，研细，先用盐汤洗了贴之，日三五上。
治咽漏疮，初生结喉上如痈肿，破后有眼子。雄黄散方雄黄 密陀僧（各一钱） 腻粉（三钱匕） 麝香（一字）上四味，研细，如未破，用白梅汤调涂，已破、挹去脓汁干贴。
治缘唇疮。海带散方海带（不拘多少）上一味，为散，临卧贴，一两宿瘥。
治彻耳疮。井苔散方井中苔 土马鬃（各半两）上二味，捣罗为散，灯盏中油调涂之。
治紧唇面肿。马苋涂方马齿苋（不拘多少）上一味，捣汁涂之，冬用干末，水调涂。
治鼻疳疮，侵蚀鼻柱。麝香散方麝香 草乌头（烧灰）上二味，等分，研细贴之。
治睛漏疮，目大 出脓汁，有孔子。白龙散方龙脑 马牙硝（各半钱） 绿豆粉（一钱）上三味，同研极细，用灯心蘸药点之，日四五上。
治颐颏疮，一名独骨疮。百合散方百合 黄柏（各一两） 白芨（一分） 蓖麻子仁（五十粒研）上四味，捣研为散，用朴硝水，和作饼贴之，日三五上。
治玉枕疮，生枕骨上如痈，破后如筋头。石苇散方石韦 原蚕蛾（炒）上二味，等分，捣罗为散，干贴取瘥。
治腮颔肿痛，或破成疮。芙蓉敷方芙蓉叶（不拘多少）上一味，烂捣敷之，以帛系定，日一换。
治粉钤疮，绕项赤烂多汁。红粉散方密陀僧（ ） 龙骨（各半两） 胡粉（二钱） 铅丹（一钱炒紫色）上四味，研细，挹去脓汁，用生油调涂，日三夜一。
治天柱疮生脊大椎上，如钱大，赤色出黄汁不止。败蹄散方驴蹄（削二十片烧灰） 胡粉（一分熬） 麝香（少许研）上三味合研，未破、以醋煮面糊，和成膏涂入，已破干渗。
治吹乳。葡萄酒方葡萄（一枚）上一味，于灯焰上燎过，研细热酒调服。
治吹乳。鲮鲤甲散方鲮鲤甲（一两炙黄又名穿山甲） 自然铜（半钱生用） 木通（一两）上三味，捣罗为散，温酒下一钱匕，不拘时。
治乳头裂方丁子香（不以多少）上一味，捣为末敷之立愈。
治乳痈方赤小豆末 蛇蜕皮（烧作灰）上二味，以鸡子白和之，敷上少干即易。
治诸恶疮疼痛不可忍，上诸药不效者，宜涂。黄柏散方黄柏（一分微炙） 黄丹（一分炒令紫色） 密陀僧（一分） 白狗粪（半两烧灰） 腻粉（半两） 麝香（一钱细研） 麒麟竭（一钱）上七味，捣罗为细散，都研令匀，先用甘草汤洗疮口，后用津唾调涂之。
又方熊脂（不以多少）上一味，细研涂之、良。
治乳汁不时泄，蓄积于内，遂成痈，名妒乳。漏芦散方漏芦（一两） 黄芩（一两去黑心） 米粉（半两）上三味，捣为细散，水调如膏，涂于乳上。
治吹乳痈肿疼痛，寒热发歇，昼夜不可忍。蛇蜕皮散方蛇蜕皮（烧灰半两） 麝香（二钱）上二味，研令匀细，每服一钱，热酒调下，并三服，不计时候。
治妇人乳痈，汁不出，蓄积内结成脓肿，名妒乳。方露蜂房（不以多少烧为灰）上一味研细，每服二钱匕，水一中盏，煎至六分，去滓温服。
治妇人吹乳。独胜散方白丁香（半两）上一味，捣罗为细散，每服一钱匕，温酒调下，不计时候。
治乳痈。黄连散方黄连（一分去须） 大黄（一分锉炒） 鼠粪末（二分）上三味，捣罗为细散，煮黍米粥饮，调和如膏，于乳四边敷之。
治疮破似蜂窠，瘥而还发。方胡粉 朱砂（各等分）上二味，细研为末，以蜜和合，涂于疮上，日三换之、即愈。
卷第一百三十二 疮肿门
诸恶疮
论曰内经云，诸疮疡皆属心，诸湿肿皆属脾，盖心主血，脾主肉也，由体虚受于风湿，邪毒气内治一切恶疮，久不瘥者。麝香散方麝香（当门子二个） 丁香 木香 紫檀香（各一分） 乳香 没药（各半两）上六味，捣研为散，用鸡子清和入壳内，饮上、蒸熟，曝干再研，分作六服，每用蜡茶清调下。
治恶疮。皂荚刺散方皂荚刺（一两） 乳香（一分）上二味，捣研为散，每服二钱匕，以酒一盏，煎一两沸服，热酒调下亦得。
译治疗成人和小儿头面部的无名疮，黄水流出不止。露蜂房散方：露蜂房、蛇蜕各一枚。以上两味一同放在碗中烧成灰。根据疮口大小，取少许腻粉拌匀，用生油调和，再用鸡毛蘸药扫涂。治疗胡须部位生疮并有脓疱。金粉饼方：郁金、绿豆粉各半两，白蔹一分。以上三味捣碎过罗成末，用朴硝水调和制成饼，贴敷患处。治疗肺风向上侵袭，在眉毛和额头上生疮。苦参散方：苦参、蓝叶（阴干）、威灵仙（去土）、蔓荆实（去皮）、何首乌、荆芥穗、胡麻子、乌药（切碎）、天麻，以上九味等分，捣碎过罗制成散剂。每次服二钱匕，饭后用温酒调服，白天服三次、夜间服两次。治疗成人和小儿面颊被侵蚀穿透的疮，起初像米粒或豆粒大小，称为金腮疮。二金散方：鸡内金（即鸡肚内的黄色薄皮，焙制）、郁金。以上两味等分，捣碎过罗制成散剂。先用盐浆水漱口，再贴敷药物。忌食米饭。治疗头部鬈毛疮，起初像葡萄，疼痛不止。黄香饼方：黄柏一两，郁金半两，乳香一分。以上三味捣研成末，用槐花水调制成饼，贴在疮口上。治疗发际疮，起初像黄米粒大小，有时发痒，有时疼痛。龙骨散方：龙骨、乌贼鱼骨（去甲）、胡粉，各半两；铅丹一钱（炒至紫色）。以上四味研成细末，先用盐汤洗患处，再贴敷，每日三至五次。治疗咽漏疮，初起时在结喉上像痈肿，破溃后留有孔洞。雄黄散方：雄黄、密陀僧各一钱，腻粉三钱匕，麝香一字。以上四味研成细末。尚未破溃时，用白梅汤调和涂敷；已经破溃时，吸去脓液后干敷。治疗唇周疮。海带散方：海带，不限用量。研成散剂，临睡时贴敷，经过一两夜即可痊愈。治疗贯穿耳部的疮。井苔散方：井中的苔藓、土马鬃，各半两。以上两味捣碎过罗制成散剂，用灯盏中的油调和后涂敷。治疗口唇紧缩、面部肿胀。马苋涂方：马齿苋，不限用量。取一味捣汁涂敷；冬天使用干末，用水调和后涂敷。治疗鼻疳疮，侵蚀鼻柱。麝香散方：麝香、草乌头（烧成灰），以上两味等分，研成细末后贴敷。治疗眼部漏疮，眼睛明显流出脓液，并有孔洞。白龙散方：龙脑、马牙硝，各半钱；绿豆粉一钱。以上三味一同研成极细的粉末，用灯心草蘸药点敷，每日四至五次。治疗下颌和颏部的疮，另一名称是独骨疮。百合散方：百合、黄柏各一两，白芨一分，蓖麻子仁五十粒（研制）。以上四味捣研成散，用朴硝水调和制成饼，贴敷患处，每日三至五次。治疗玉枕疮，生在枕骨上，形状像痈，破溃后像露出的筋头。石韦散方：石韦、原蚕蛾，以上两味等分，捣碎过罗制成散剂，干敷，直到痊愈。治疗腮部和下颌肿胀疼痛，或已经破溃成疮。芙蓉敷方：芙蓉叶，不限用量。将其捣烂后敷患处，用绢帛扎紧固定，每日更换一次。治疗粉钤疮，疮疡环绕颈部，红肿糜烂并有很多渗液。红粉散方：密陀僧（剂量缺失）、龙骨，各半两；胡粉二钱；铅丹一钱（炒至紫色）。以上四味研成细末，吸去脓液后，用生油调和涂敷，每日三次、夜间一次。治疗天柱疮，生在脊背的大椎穴上，大小如钱币，颜色发红，黄水流出不止。败蹄散方：驴蹄（削取二十片，烧成灰）、胡粉一分（熬制）、麝香少许（研制）。以上三味合在一起研磨。尚未破溃时，用醋煮面糊调成膏，涂入疮内；已经破溃时，干敷药粉。治疗吹乳。葡萄酒方：葡萄一枚。在灯焰上燎过，研成细末，用热酒调服。治疗吹乳。鲮鲤甲散方：鲮鲤甲一两（炙至黄色，又名穿山甲）、自然铜半钱（生用）、木通一两。以上三味捣碎过罗制成散剂，用温酒送服一钱匕，不拘时间。治疗乳头皲裂：丁香不限用量。将其捣成末后敷患处，立即见效。治疗乳痈：赤小豆末、蛇蜕皮（烧成灰）。以上两味用鸡蛋清调和，敷在患处；稍干后立即更换。治疗各种恶疮，疼痛难以忍受，使用其他药物无效者，适宜涂敷此方。黄柏散方：黄柏一分（略炙）、黄丹一分（炒至紫色）、密陀僧一分、白狗粪半两（烧成灰）、腻粉半两、麝香一钱（研细）、麒麟竭一钱。以上七味捣碎过罗制成细散，充分研匀。先用甘草汤洗疮口，再用唾液调和药粉涂敷。又一方：熊脂不限用量。将其细细研磨后涂敷，效果良好。治疗乳汁不按时排出，积聚在体内，最终形成痈，称为妒乳。漏芦散方：漏芦一两，黄芩一两（去黑心），米粉半两。以上三味捣成细散，用水调成膏状，涂在乳房上。治疗吹乳所致的乳痈、肿胀、疼痛，寒热反复发作，昼夜疼痛难忍。蛇蜕皮散方：蛇蜕皮（烧成灰）半两，麝香二钱。以上两味研磨均匀细腻，每次服一钱，用热酒调服，共服三次，不拘时间。治疗妇女乳痈，乳汁不能排出，积聚在内部结成脓肿，称为妒乳。方：露蜂房不限用量，烧成灰。研细后每次服二钱匕，加水一中盏，煎至六分，去渣温服。治疗妇女吹乳。独胜散方：白丁香半两。将其捣碎过罗制成细散，每次服一钱匕，用温酒调服，不拘时间。治疗乳痈。黄连散方：黄连一分（去须）、大黄一分（切碎后炒）、鼠粪末二分。以上三味捣碎过罗制成细散，用煮黍米的粥饮调成膏状，敷在乳房四周。治疗疮口破裂后像蜂窝，痊愈后又复发。方：胡粉、朱砂各等分。以上两味研成细末，用蜂蜜调匀，涂在疮上，每日更换三次，即可痊愈。卷第一百三十二 疮肿门。各种恶疮。论说：《内经》说，各种疮疡都属于心，所有湿邪所致的肿胀都属于脾，这是因为心主管血，脾主管肌肉。由于身体虚弱而感受风湿，邪毒之气侵入体内，便会形成各种恶疮，长期不能痊愈。麝香散方：麝香（当门子两个）、丁香、木香、紫檀香，各一分；乳香、没药，各半两。以上六味捣研成散，用鸡蛋清和入蛋壳内，放在水面上蒸熟，晒干后再研，分成六服，每次用蜡茶清调服。治疗恶疮。皂荚刺散方：皂荚刺一两，乳香一分。以上两味捣研成散，每次服二钱匕，加酒一盏煎一两沸后服；用热酒调服也可以。
治远年恶疮。乳香散方乳香 腻粉（各半钱） 麝香（一字） 龙骨 大黄（锉） 黄柏（去粗皮各三钱）上六味，捣研为散，先用苦竹沥洗疮，次渗药贴之。
治诸恶疮，多出脓水不干者。龙葵散方龙葵（俗名天茄子） 景天（俗名慎火草） 黄连（去须） 天灵盖（各一两） 龙骨 乳香木鳖子 黄蜀葵花（各半两）上八味，捣研为散，看疮大小，入腻粉少许，蜜调摊纸上贴之。
治无名恶毒疮，似鱼眼者。獭骨散方獭骨（生碾末一两） 麝香（一字）上二味，细研和匀，用津唾调贴之。
治恶疮，生好肉，去脓水，风毒瓦斯肿。乌蛇膏方乌蛇（去皮骨炙捣末二两） 麻油（一斤） 铅丹（二两） 鼠一个（腊月者尤佳） 蜡（四两）上五味，先用油煎鼠令消去滓，次入铅丹并乌蛇末，微火煎沸后，下蜡更煎十沸，膏成以瓷器收，每用封疮，日一易。
治一切恶疮。金柏散方黄柏（去粗皮） 黄连（去须） 白芨 五倍子（各一分） 腻粉（二钱匕） 麝香（半字）上六味，捣研为散，冷水调敷疮上，纸花子贴之。
治一切恶疮。密陀僧散方密陀僧 谷精草（各一分） 雄黄（半两）上三味，捣研为散，每用少许，干渗疮上。
治恶疮。乌头散方乌头（一枚炮裂去皮尖为末） 腻粉（二钱匕）上二味，研匀，先用白汤洗疮数遍，次用盐汤洗数遍，后以唾调药成膏，敷疮口。
治恶疮久不瘥者。槟榔黄葵散方槟榔（一个生者） 木香 黄蜀葵花 黄连（去须）上四味，将槟榔秤见分两，余药与槟榔等分，捣罗为细散，先以温浆水洗疮净，看大小，入腻粉少许，蜜调涂于故帛上敷之，二三日易之。
治久患恶疮不愈者。牛角散方黄牛角（一分烧灰） 麋角屑（一分） 白蔹（一分炙令微黄） 麝香（半分细研） 密陀僧（半分灵脾（一两）上十一味，捣罗为细散，每服二钱匕，温酒调下，空心食前服。
治恶疮人不识，多年不愈者。赤小豆散方赤小豆（炒熟） 糯米（微炒） 吴茱萸（炒熟） 黄连（去须） 黄柏（锉） 干姜 蛇床子（以上锉半两）上七味，捣罗为细散，以生油和如面脂，先煎槐枝汤，洗疮令净，然后涂药，日再换之治恶疮。粉香散方腻粉（二钱匕） 乳香（一钱） 葱（一根煨熟去焦皮）上三味，同研如膏，摊在帛上，贴疮，三日一换。
治恶疮。金黄散方黄柏（一两） 蜜（二两将蜜涂黄柏炙蜜尽为度）上二味，捣罗为散，入麝香半字，同研匀细，干渗疮上。
治诸般恶疮。通圣散方谷精草（炒） 天南星（炮） 贯众（炒） 黄柏（炙各一分） 麝香（半钱）上五味，捣研为散，用少许干渗疮上。
治恶疮久不效。寸金散方鸡子壳（十个生却子者） 槟榔（一枚） 麝香（研） 腻粉（各半钱） 黄柏（去粗皮） 密陀僧（各一钱）上六味，捣研为散，用温盐浆水洗疮、干贴。
治一切恶疮。熊胆膏方熊胆（研一钱） 腻粉（半分） 雄黄（研） 麝香（研各半钱） 槟榔（末一字）上五味研匀，于腊月用 猪胆一个，取汁和药，却入药在胆内，用绵绳系定揉匀，以松明黑之，治一切恶疮，疼痛不可忍。枫香散方枫香脂（纸衬于地上食顷令脆研） 腻粉（各一分）上二味，同研匀细，每先含浆水令暖，吐出洗疮净后，以药末干敷之，以瘥为度。
治一切无名恶疮。硫黄膏方硫黄 腻粉 吴茱萸（汤洗焙干炒各一分） 矾石（熬令汁枯） 牡蛎（ 赤研各半两）上五味，细研，入小油半两，黄蜡一两，同熬成膏，趁疮大小，摊于纸上，以火炙熔贴之。
治一切不测恶疮，年深不愈、大效。血竭散方血竭（一两） 铅丹（半两炒紫色）上二味，捣研为散，先用盐汤洗疮后、贴之。
治无名恶疮，年深不愈。柏皮散方黄柏（蜜炙） 榆 虫（炙干各一钱） 麝香（少许研）上三味，捣研为细末，以盐浆水洗疮后，唾调药，纸花子贴之。
治一切恶疮。二黄散方大黄（锉） 黄连（去须） 山栀子仁 连翘 白芨 青黛（各一两）上六味，捣罗为散，有脓干贴，无脓水调敷。
又方黄柏（去粗皮） 郁金 黄蜀葵花 白蔹上四味等分，捣罗为散，百合水调贴之。
治诸恶疮。木香散方木香 槟榔（锉） 黄连（去须）上三味等分，捣罗为散，干渗疮上，如疮口干，即用生油调敷之。
治诸恶疮口不合。牛齿散方牛齿（三两） 鸡卵壳（二两）上二味，烧研为散，入腻粉少许，生油调涂之、立愈。
治恶疮。黄连散方黄连（去须） 胡粉 黄蜀葵花（各等分）上三味，捣罗为散，用龙脑麝香腻粉各少许，研细拌匀，先以盐浆水帛子 干渗之。
治恶疮。瓜蒂散方瓜蒂（四十九枚） 黄连（去须三两） 杏仁（去皮尖双仁炒二两半） 腻粉（一分） 麝香（一钱研）上三味，捣为细末，用腻粉麝香，同调和令匀，以津唾调涂在疮上，更用纸面糊，复在药上贴，三五日一度，含盐水洗过、更贴，是疮只贴本丹子，其余自瘥。
译治疗多年不愈的恶疮。乳香散方：乳香、腻粉各半钱，麝香一字，龙骨、大黄（切碎）、黄柏（去粗皮）各三钱。以上六味捣研成散，先用苦竹沥洗疮，再撒上药粉贴敷。治疗各种恶疮，脓水很多且长期不干。龙葵散方：龙葵（俗名天茄子）、景天（俗名慎火草）、黄连（去须）、天灵盖，各一两；龙骨、乳香、木鳖子、黄蜀葵花，各半两。以上八味捣研成散，根据疮口大小加入少许腻粉，用蜂蜜调和，摊在纸上贴敷。治疗无名的恶毒疮，形状像鱼眼。獭骨散方：獭骨（生用，碾成末）一两，麝香一字。以上两味研细拌匀，用唾液调和后贴敷。治疗恶疮，使新肉生长，去除脓水，以及风毒之气引起的肿胀。乌蛇膏方：乌蛇（去皮去骨，炙后捣末）二两，麻油一斤，铅丹二两，鼠一只（腊月所取的最好），蜡四两。先用油煎鼠，待其消尽后去渣，再加入铅丹和乌蛇末，用微火煎至沸腾，然后加入蜡再煎十沸，膏成后用瓷器收藏。每次用于封敷疮口，每日更换一次。治疗一切恶疮。金柏散方：黄柏（去粗皮）、黄连（去须）、白芨、五倍子，各一分；腻粉二钱匕；麝香半字。以上六味捣研成散，用冷水调敷在疮上，再贴纸花子。治疗一切恶疮。密陀僧散方：密陀僧、谷精草，各一分；雄黄半两。以上三味捣研成散，每次取少许，干撒在疮上。治疗恶疮。乌头散方：乌头一枚（炮制使其裂开，去皮和尖，研成末），腻粉二钱匕。以上两味研匀，先用白汤洗疮数遍，再用盐汤洗数遍，最后用唾液调药成膏，敷在疮口上。治疗恶疮长期不愈。槟榔黄葵散方：槟榔一枚（生用），木香、黄蜀葵花、黄连（去须）。先称出槟榔的重量，其他药物各取与槟榔等重，捣碎过罗制成细散。先用温浆水将疮洗净，根据疮口大小加入少许腻粉，用蜂蜜调和，涂在旧布上敷贴，二三日更换一次。治疗长期患有恶疮而不痊愈的情况。牛角散方：黄牛角一分（烧成灰）、麋角屑一分、白蔹一分（炙至微黄）、麝香半分（研细）、密陀僧半分、灵脾一两。以上药物捣碎过罗制成细散，每次服二钱匕，用温酒调服，空腹、饭前服用。治疗恶疮，患者无法辨认其名称，且多年不愈。赤小豆散方：赤小豆（炒熟）、糯米（略炒）、吴茱萸（炒熟）、黄连（去须）、黄柏（切碎）、干姜、蛇床子（以上切碎，共半两）。以上七味捣碎过罗制成细散，用生油调得像面脂一样。先煎槐枝汤，将疮洗净，然后涂药，每日更换两次，用于治疗恶疮。粉香散方：腻粉二钱匕，乳香一钱，葱一根（煨熟，去焦皮）。以上三味一同研成膏状，摊在布上贴疮，三日更换一次。治疗恶疮。金黄散方：黄柏一两，蜂蜜二两（将蜂蜜涂在黄柏上炙烤，直到蜂蜜用尽）。以上两味捣碎过罗制成散，加入麝香半字，一同研匀研细，干撒在疮上。治疗各种恶疮。通圣散方：谷精草（炒）、天南星（炮制）、贯众（炒）、黄柏（炙），各一分；麝香半钱。以上五味捣研成散，取少许干撒在疮上。治疗长期使用其他方法无效的恶疮。寸金散方：鸡子壳十个（取生过鸡蛋的蛋壳）、槟榔一枚、麝香（研制）、腻粉，各半钱；黄柏（去粗皮）、密陀僧，各一钱。以上六味捣研成散，用温盐浆水洗疮后，干敷药粉。治疗一切恶疮。熊胆膏方：熊胆一钱（研）、腻粉半分、雄黄半钱（研）、麝香半钱（研）、槟榔一字（研末）。以上五味研匀。腊月取猪胆一个，取胆汁调和药物，再将药物装回胆内，用绵绳扎紧并揉匀，最后用松明熏黑。用于治疗各种恶疮及难以忍受的疼痛。枫香散方：枫香脂（用纸垫在地上放置一顿饭的时间，使其变脆后研碎）、腻粉，各一分。以上两味一同研匀研细。每次先含浆水使其温暖，吐出后洗净疮口，再将药末干敷，直到痊愈。治疗一切无名恶疮。硫黄膏方：硫黄、腻粉、吴茱萸（用汤洗后焙干并炒），各一分；矾石（熬至汁液干枯）、牡蛎（原文炮制文字不完整），各半两。以上五味研细，加入小油半两、黄蜡一两，一同熬成膏。根据疮口大小摊在纸上，用火炙熔后贴敷。治疗各种意外发生的恶疮，病程多年而不愈，效果很好。血竭散方：血竭一两，铅丹半两（炒至紫色）。以上两味捣研成散，先用盐汤洗疮，再贴敷。治疗无名恶疮，病程多年而不愈。柏皮散方：黄柏（用蜂蜜炙制）、榆虫（炙干），各一钱；麝香少许（研制）。以上三味捣研成细末，用盐浆水洗疮后，以唾液调和药末，再贴纸花子。治疗一切恶疮。二黄散方：大黄（锉碎）、黄连（去须）、山栀子仁、连翘、白及、青黛（各一两）。以上六味，捣碎过罗制成散剂；有脓时干敷，无脓时用水调敷。又一方：黄柏（去粗皮）、郁金、黄蜀葵花、白蔹。以上四味等分，捣碎过罗制成散剂，用百合水调和后贴敷。治疗各种恶疮。木香散方：木香、槟榔（锉碎）、黄连（去须）。以上三味等分，捣碎过罗制成散剂，干撒在疮上；如果疮口干燥，就用生油调和后敷。治疗各种恶疮，疮口不能愈合。牛齿散方：牛齿（三两）、鸡蛋壳（二两）。以上二味烧制后研成散剂，加入少许腻粉，用生油调和涂敷，立即痊愈。治疗恶疮。黄连散方：黄连（去须）、胡粉、黄蜀葵花（各等分）。以上三味捣碎过罗制成散剂，再取龙脑、麝香、腻粉各少许，研细拌匀；先用盐浆水洗疮，再用布擦干，干撒药粉。治疗恶疮。瓜蒂散方：瓜蒂（四十九枚）、黄连（去须，三两）、杏仁（去皮尖及双仁，炒，二两半）、腻粉（一分）、麝香（一钱，研）。以上药物捣成细末，加入腻粉、麝香，调和均匀；用津液调涂在疮上，再用糊纸覆盖贴在药上，每三至五日换贴一次。换药时含盐水洗净后再贴。这样的疮只需贴敷本方丹药，其余部分会自行痊愈。
又方楼葱（一斤和须叶细切晒干以慢火炒令黄色） 硫黄（二两细研） 臭黄（一两细研） 麝香（半两细研）上四味，细研为散，先以热盐浆水洗疮拭干，以生油调贴，逐日换之。
又方铅丹（一两半炒令紫） 松脂（三分） 麒麟竭（二两半细研） 乱发（一分细研） 绯帛灰（四分细研）上五味，先用油四两，于猛火上熬令烟出，即下松麒麟竭末等，搅令匀，膏成涂故帛上贴，日二易之。
治毒恶疮。 干散方密陀僧（一分） 黄柏（蜜炙半两）上二味，怀中怀干，捣罗为散，先用葱汤洗疮候干、敷之。
治积年恶疮，及透掌漏疮外廉疮。金黄散方大黄（锉炒） 郁金（锉炒） 鲮鲤甲（炙） 谷精草 龙骨 山栀子仁 木鳖子（去壳） 独角仙灰木麒麟上一十八味，捣研为散，每看疮大小渗之，有脓水即用温盐浆水洗净、敷之，透掌漏疮，以津调纳于疮内，不过三五上。
治一切恶疮疼痛，久不瘥者。白香散方枫香脂（研） 腻粉 防风（各一分）上三味，细研令匀，先以含浆水令暖，吐出洗疮令净，后以药末干敷之，疼痛立止，贴至令瘥即易。
治一切恶疮，及 疮等。方蛇床子（末） 硫黄 腻粉（各等分）上三味，同研为散，以生麻油调如糊，以盐汤净洗疮拭干，即先以口脂涂之，然后敷药，不过三五度瘥。
治一切恶疮，疼痛不可忍。宜敷黄连散方黄连（二两去须） 槟榔（一两） 母丁香（半两） 麝香（半钱细研）上四味，捣罗为细散，入麝香研令匀，先用盐浆水洗候干，以药掺之。
又方栝蒌一枚烧作灰上一味细研，每用掺在疮上。
治诸恶疮肿等病。黑龙丸方芎 （三钱） 大黄（一分） 甘草（炙一两） 益智（去皮） 藿香（叶各四钱） 栀子（六钱）防风（去叉半钱） 雄黄 雌黄（各二钱） 麝香（半钱匕） 腻粉（五钱匕） 水银（一分为沙子）上一十三味，除研外，捣罗为末，先将水银腻粉乳香同研，入诸药研细匀，水浸炊饼和丸下丸子，一方更入荜茇一十个，乳香少许，作丸子，每服五丸嚼破，散子酒下，若妇人吹奶，面外系瘤子自落方砒黄 砒霜 砂（各半分） 巴豆（五粒去皮心） 芫青（去翅足七枚） 斑蝥（去头足翅七枚）上六味，研为末，先取蜘蛛网及丝，共搓为线子，水湿涂药末于上，贴子中常以药末养，遇三四系之定血散方栝蒌（大者一枚去瓤） 棕榈皮（一把） 当归（切碎半两）上二味，入栝蒌中，泥固济、烧，细研为散，每服一钱匕，茶酒任调下。
治恶疮，神妙。地骨皮散方上以地骨皮一物，先刮取浮皮，别收之，次取皮下腻白粉为细散，其白粉下坚赤皮细锉，与浮皮一处为粗末，每用粗末一合许，煎浓汁，乘热洗疮，直候药汤冷，以软帛 干，乃用细疮肿治一切恶疮。六枝乌金膏方桑枝 槐枝 榆枝 柳枝 桃枝 枸杞枝上六味，各长一尺，粗如小指，俱一寸截劈四破，用油四两炒令焦黑，滤去滓，入铅丹半两此膏治恶疮，熏药方猫儿粪 猪粪 乱发 粳米糠上四味，等分，都置在一地坑内，用火烧、上以方砖复之，其砖心钻一窍，令烟出，疮就烟熏之，有虫及恶物出尽，以温浆水净洗，然后涂前六枝乌金膏，用帛复之。
治一切恶疮痛不可忍者。碧云膏方石绿（研不以多少） 乳香（研） 麒麟竭（研） 没药（研各半钱） 腻粉（二钱匕）黄蜡（三两） 松脂（一两）上七味，先将石绿细研，次下乳香麒麟竭没药腻粉，同研细，用瓷碗火上化黄蜡如油，次入松脂，亦化为油，入少熟油，用柳枝搅，滴在水上，硬软得所，次入前药末。以柳篦子搅，治一切诸恶疮，乌膏方雄黄（半两细研） 雌黄（半两细研） 芎 （半两锉） 川升麻（半两） 杏仁（二十枚汤浸去皮尖双仁） 胡粉（一分） 巴豆（二十枚去皮心） 黄连（半两去须锉） 黄柏（半两锉） 乌头（半（一两）上十五味，以酒一盏，拌一炊时久，安铛于火上，先取炼了猪膏三升，急煎发令消，下诸药相得治一切恶疮，及沙虱水弩甲疽，疼痛不可忍者，并皆治之，方蜣螂（十枚端午日收者佳）上一味，捣罗为细末，以油调敷之、即易。
治二十种恶疮，及风疮痔 等疮，疣子黑疵疮肿、鹊面 痤疖。涂敷乌头膏方乌头（二十枚） 巴豆（三十枚） 藜芦（二两） 大黄（三两）上四味，同烧，捣研为末细罗，锻石一升，以染青汁和成膏，看病大小敷之，日二三易治一切恶疮方赤小豆 糯米（各一分） 黄连（去须二两） 吴茱萸（一分） 水银（一两半手内唾津研之）上五味，各捣研为末和匀，胡麻油调膏，净洗疮涂之。
卷第一百三十二 疮肿门
反花疮
论曰疮生恶肉，久则反出于疮外，故谓之反花疮，其初如饭粒，破之血出，余毒尚炽，恶肉随生，根深而脓溃，此皆风热毒瓦斯之所作也。
治反花疮。甘草涂敷方甘草（半生半熟） 矾锻石 人中白 密陀僧（各半两）上四味，并捣罗为末，入童子小便半盏，以微灰火熬，用竹篦搅成膏，取涂疮上，日三五次。
译又一方：楼葱（一斤，连须带叶细切，晒干后用小火炒至黄色）、硫黄（二两，细研）、臭黄（一两，细研）、麝香（半两，细研）。以上四味细研制成散剂，先用热盐浆水洗疮，擦干后用生油调药贴敷，每天更换。又一方：铅丹（一两半，炒至紫色）、松脂（三分）、麒麟竭（二两半，细研）、乱发（一分，细研）、绯帛灰（四分，细研）。以上五味，先取油四两，在猛火上熬至冒烟，随即加入松脂、麒麟竭等药末，搅拌均匀。膏成后涂在旧帛上贴敷，每天换两次。治疗毒性恶疮。干散方：密陀僧（一分）、黄柏（蜜炙，半两）。以上二味在怀中怀干，捣碎过罗制成散剂；先用葱汤洗疮，等干后敷药。治疗多年恶疮，以及透掌漏疮、外廉疮。金黄散方：大黄（锉碎，炒）、郁金（锉碎，炒）、鲮鲤甲（炙）、谷精草、龙骨、山栀子仁、木鳖子（去壳）、独角仙灰、木麒麟。以上十八味捣研成散剂，按疮口大小撒敷；有脓水时，先用温盐浆水洗净再敷。透掌漏疮则用津液调药纳入疮内，最多敷三至五次。治疗一切恶疮疼痛，长期不愈的。白香散方：枫香脂（研）、腻粉、防风（各一分）。以上三味研细调匀；先含温热的浆水，吐出后洗净疮口，再将药末干敷，疼痛立即停止。贴敷至痊愈后再更换。治疗一切恶疮，以及〔原文缺字〕疮等。方：蛇床子（末）、硫黄、腻粉（各等分）。以上三味同研为散，用生麻油调成糊状；用盐汤洗净疮口并擦干，先用口脂涂抹，然后敷药，敷用不超过三至五次即可痊愈。治疗一切恶疮，疼痛无法忍受的。宜敷黄连散方：黄连（二两，去须）、槟榔（一两）、母丁香（半两）、麝香（半钱，细研）。以上四味捣碎过罗制成细散，加入麝香研匀；先用盐浆水洗疮，等干后撒药。又一方：栝蒌一枚，烧成灰。将这一味细研，每次撒在疮上。治疗各种恶疮肿痛等病。黑龙丸的处方：方芎（三钱）、大黄（一分）、炙甘草（一两）、去皮益智、藿香（叶，以上各四钱）、栀子（六钱）、去叉防风（半钱）、雄黄、雌黄（以上各二钱）、麝香（半钱匕）、腻粉（五钱匕）、水银（一分，制成沙子）。以上十三味，除需研磨的药物外，均捣碎过罗为末；先将水银、腻粉、乳香一同研磨，再加入其余诸药研至细匀，用水浸泡的炊饼和药制丸，制成丸子。另一个方子还加入荜茇十个、乳香少许，制成丸子。每次服五丸，嚼破后，将药末用酒送下。若妇人乳房吹奶，可在面部外侧系上瘤子，使其自行脱落。方用砒黄、砒霜、砂（各半分），巴豆（五粒，去皮、去心），芫青（去翅、足，七枚），斑蝥（去头、足、翅，七枚）。以上六味研成细末，先取蜘蛛网和蛛丝，一同搓成线；用水润湿后，将药末涂在线上，贴在患处，并经常用药末养护；遇到三四次便可系紧。定血散的处方：大栝蒌（一枚，去瓤）、棕榈皮（一把）、当归（切碎，半两）。以上二味，装入栝蒌中，用泥封固后烧制，研成细散。每次服一钱匕，用茶或酒调服均可。治疗恶疮，疗效神奇。地骨皮散方：只取地骨皮一味。先刮取表面浮皮，另行收存；再取皮下的油润白粉，研成细散。白粉下面坚硬的红皮细锉，与浮皮合在一起制成粗末。每次取粗末约一合，煎成浓汁，趁热洗疮，直到药汤冷却，再用软帛擦干，然后用细〔原文残缺〕。六枝乌金膏方：桑枝、槐枝、榆枝、柳枝、桃枝、枸杞枝。以上六味各取一尺长、粗如小指，均切成一寸并劈成四瓣，用油四两炒至焦黑，滤去药渣，加入铅丹半两。此膏用于治疗恶疮。熏药方：猫粪、猪粪、乱发、粳米糠。以上四味等分，全部放入地坑中用火烧，上面盖方砖，砖中心钻一孔使烟冒出，让疮口接受烟熏。待虫及恶物全部排出后，用温浆水洗净，再涂前面的六枝乌金膏，用布覆盖。治疗一切恶疮，疼痛无法忍受的。碧云膏方：石绿（研，数量不拘）、乳香（研）、麒麟竭（研）、没药（研，各半钱）、腻粉（二钱匕）、黄蜡（三两）、松脂（一两）。以上七味，先将石绿研细，再加入乳香、麒麟竭、没药、腻粉，共同研细。用瓷碗在火上将黄蜡化成油状，再加入松脂，也化成油，加入少量熟油，用柳枝搅拌，滴在水上试验，调至软硬适宜，再加入前面的药末。用柳篦子搅拌。治疗各种恶疮的乌膏方：雄黄（半两，细研）、雌黄（半两，细研）、芎〔原文药名残缺〕（半两，锉碎）、川升麻（半两）、杏仁（二十枚，用汤浸泡，去皮尖及双仁）、胡粉（一分）、巴豆（二十枚，去皮心）、黄连（半两，去须，锉碎）、黄柏（半两，锉碎）、乌头（半〔原文剂量残缺〕一两）。以上十五味，用酒一盏拌和约一炊时，放在锅中加热；先取炼过的猪脂三升，急火煎至融化，加入诸药，搅拌使其混合。治疗一切恶疮，以及沙虱、水弩、甲疽等疼痛无法忍受的病。方：蜣螂（十枚，端午日采收的最好）。这一味捣碎过罗制成细末，用油调敷，随即更换。治疗二十种恶疮，以及风疮、痔〔原文缺字〕等疮，疣子、黑疵、疮肿、鹊面、痤疖。涂敷乌头膏方：乌头（二十枚）、巴豆（三十枚）、藜芦（二两）、大黄（三两）。以上四味同烧，捣研成细末并过细罗；取锻石一升，用染青汁调成膏，根据病灶大小敷用，每天更换二至三次。治疗一切恶疮方：赤小豆、糯米（各一分）、黄连（去须，二两）、吴茱萸（一分）、水银（一两半，用手中唾液研磨）。以上五味分别捣研成末，混匀，用胡麻油调成膏，洗净疮口后涂敷。卷第一百三十二 疮肿门。反花疮。论述说：疮中生出恶肉，时间久了便向疮外翻出，所以称为反花疮。起初像饭粒，弄破后会出血，余毒仍然炽盛，恶肉便不断生长，根部深且化脓溃烂。这都是风热毒气造成的。治疗反花疮。甘草涂敷方：甘草（半生半熟）、矾、锻石、人中白、密陀僧（各半两）。以上四味都捣碎过罗为末，加入童子小便半盏，用微火熬煮，再用竹篦搅成膏，取膏涂在疮上，每天三至五次。
治反花疮。胭脂涂敷方胭脂（一两） 胡粉（一两半）上二味相和，研令匀，先以盐汤洗疮，净帛 干，用药敷之，日三五次。
治反花疮久不瘥方鹁鸽粪（二两炒黄）上一味，捣罗为散，先以温浆水洗疮 干，以药敷之。
治反花疮。藜芦敷方藜芦（末） 猪脂（各二两）上二味相和，调如糊，涂疮上，日三五度。
治反花疮，并治积年诸疮不瘥者。恶实根涂敷方恶实根（末四两） 猪脂（三两）上二味调和如糊，涂疮上，日三四度。
治反花疮。马齿苋涂方马齿苋上烂捣令细，涂疮上，日五度，一方、烧灰以猪脂调涂之。
治反花疮方上取蜘蛛膜，贴疮上，干即易之。
治反花疮方柳枝叶（二斤锉）上一味，用水五升，煎至二升，去滓再煎如饧，涂敷疮上，日三五度，一方、以清油单煎柳枝令焦黄，去滓候冷，旋旋涂之。
治反花疮方盐（炒）上一味，细研，涂疮上，日三五度。
治反花疮方苍耳叶上一味，捣绞取汁，服三合并涂疮，日三五次。
治反花疮方鼠尾草根（细切）上一味，不拘多少，熟捣和猪脂，封贴疮上。
卷第一百三十三
浸淫疮
论曰心恶热，风热蕴于心经，则神志躁郁，气血鼓作，发于肌肤而为浸淫疮也，其状初生甚者轻治心有风热，生浸淫疮遍体。升麻汤方升麻 大黄（锉微炒） 黄芩（去黑心） 枳实（去瓤麸炒令黄） 芍药（各一两） 甘草（炙）当归（切焙各半两）上七味，粗捣筛，每服五钱匕，用水一盏半，入灯心一握，煎至一盏去滓，空心晚食前温服。
治浸淫疮。苦瓠散涂敷方苦瓠（一两） 蛇蜕（炙焦） 蜂房（炙焦各半两） 大豆（半升） 梁上尘（一合）上五味，为细末，以粉粥调，涂敷疮上，以纸贴之，日三五度。
治疮癣浸淫，鲫鱼涂敷方生鲫鱼（长三寸） 豉（一合）上二味，合捣令细，涂敷疮上、日三。
治浸淫疮。戎盐涂敷方戎盐（半两） 大黄（一两） 茹心（一分）上三味，为细末，以酒调、涂敷疮上，日三五度。
治卒得浸淫疮。不早治则绕身周匝，能杀人。鸡冠血涂方雄鸡冠上刺血上一味，涂敷，日三五度。
治浸淫疮。牛屎汁涂方牛屎（新者绞汁）上一味，敷之，或取干者烧烟熏之，亦佳。
治浸淫疮。胡燕窠敷方胡燕窠上一味，捣罗为末，敷疮上，日三五度。
治浸淫疮，苦楝敷方苦楝枝及皮上一味，烧灰研细湿即敷之，干即猪脂调涂疮上。
卷第一百三十三
下注疮
论曰足三阴之脉，脾肾肝之三经也，并起于足大指小指之内，循足跗内踝前廉膝胫中，若风湿毒瓦斯乘之，则营卫凝涩，稽留不行，气脉下注于脚膝胫间，故令皮肤肿硬。结核成疮，脓治脚膝生疮，风毒下注。羌活煎丸方羌活（去芦头） 天麻（各二两） 白花蛇（寸截浆水煮熟去皮骨再用酒浸一宿安柳杖子上慢火炙干四两）上三味，捣罗为末，酒煮面糊和丸，如梧桐子大，每服二十丸，温酒下，空心日午临卧服。
治脚膝下注生疮热肿痛。如圣丸方草乌头（去皮尖锉油煎令焦） 枫香脂（研） 赤小豆 踯躅花 威灵仙 地龙（去土用火烧地土炒）上十二味，捣研为末，醋煮面糊和丸，如绿豆大，每服十丸，至十五丸，空心温酒下。
治毒瓦斯下注，脚膝肿赤作疮。枳壳丸方枳壳（去瓤麸炒三两） 生干地黄（焙） 防风（去叉） 五加皮（锉各二两） 羌活（去芦头一两） 黄 （锉三两）上六味，捣罗为末，炼蜜和丸，如梧桐子大，每服二十丸，加至三十丸，早晚食前温酒下。
治肾脏风虚下注，腰脚生疮，行步艰难，筋脉拘挛，不得屈伸，腰腿冷痛。黄 丸方黄 （锉） 香（炒） 乌头（炮裂去皮脐） 楝实（去皮） 防风（去叉） 蒺藜子（炒去角）赤小豆 地龙（去土炒） 乌药（各等分）上九味，捣罗为末，酒煮面糊和丸，如梧桐子大，每服二十丸，温酒下，盐汤亦得，妇人醋汤下，空心日午服。
治下注热毒疮。苦参散方苦参 白花蛇（酒浸去皮骨炙） 白芷 蒺藜子（炒去角各一两）上四味捣罗为散，每服一钱匕，加至二钱匕，温酒调下。
治下注疮，累年不已，去息肉，生好肉，排脓止痛，露蜂房散敷方露蜂房（三枚烧灰） 黄柏（去皮） 甘草（锉） 黄连（去须） 松脂（细研各一两）上五味，捣研为散，再同和匀，每用时以水银粉少许，同麻油调匀，入前药散再和，敷疮口，日三次。
治一切风毒恶疮，及下注疮，或痛或痒。兰香散敷方白兰香叶（阴干） 百合 黄柏（蜜炙锉） 胡粉（研） 黄蜀葵花（焙各一两）上五味，捣研为散，以醋调、涂疮上，如有汁即干敷。
治下注并恶疮，多年不效者。胜金散敷方黄连（一两半半炒半生用） 郁金（生用半两） 天南星（一枚） 紫钩藤 白蔹 白芨（各一分） 腻粉（少许）上七味，捣研为散，每用时、先浓煎葱椒汤，淋洗去疮皮拭干，次以津唾调药散敷，或用纸花子盖之、亦得，如疮湿即干掺。
译治疗反花疮。胭脂涂敷方：胭脂（一两）、胡粉（一两半）。以上二味混合研匀；先用盐汤洗疮，再用干净布擦干，敷上药物，每天三至五次。治疗反花疮，长期不愈的方剂：鹁鸽粪（二两，炒黄）。这一味捣碎过罗制成散剂，先用温浆水洗疮并擦干，再敷药。治疗反花疮。藜芦敷方：藜芦（末）、猪脂（各二两）。以上二味混合，调成糊状，涂在疮上，每天三至五次。治疗反花疮，以及多年各种疮病不愈的。恶实根涂敷方：恶实根（末，四两）、猪脂（三两）。以上二味调和成糊状，涂在疮上，每天三至四次。治疗反花疮。马齿苋涂方：马齿苋捣烂研细，涂在疮上，每天五次。另一方：烧成灰，用猪脂调和后涂敷。治疗反花疮方：取蜘蛛膜，贴在疮上，干了就更换。治疗反花疮方：柳枝叶（二斤，锉碎）。这一味加水五升，煎至二升，去渣后再煎至像饴糖一样，涂敷在疮上，每天三至五次。另一方：用清油单独煎柳枝至焦黄，去渣，等冷却后随时涂敷。治疗反花疮方：盐（炒）。这一味研细，涂在疮上，每天三至五次。治疗反花疮方：苍耳叶捣烂绞取汁，服用三合并涂疮，每天三至五次。治疗反花疮方：鼠尾草根（细切）。取量不限，捣熟后与猪脂调和，封贴在疮上。卷第一百三十三。浸淫疮。论述说：心脏厌恶热邪，风热蕴结在心经，就会使神志躁动郁闷，气血鼓动，发于肌肤而成为浸淫疮。其形状最初生长时，严重者较轻〔原文语意残缺〕。治疗心中有风热、全身生浸淫疮。升麻汤方：升麻、大黄（锉碎，微炒）、黄芩（去黑心）、枳实（去瓤，麸炒至黄色）、芍药（各一两）、甘草（炙）、当归（切片焙干，各半两）。以上七味粗捣过筛；每次取五钱匕，加水一盏半，放入灯心一把，煎至一盏，去渣，空腹及晚餐前温服。治疗浸淫疮。苦瓠散涂敷方：苦瓠（一两）、蛇蜕（炙焦）、蜂房（炙焦，各半两）、大豆（半升）、梁上尘（一合）。以上五味研成细末，用粉粥调和，涂敷在疮上，再用纸覆盖，每天三至五次。治疗疮癣浸淫。鲫鱼涂敷方：生鲫鱼（长三寸）、豉（一合）。以上二味合在一起捣细，涂敷在疮上，每天三次。治疗浸淫疮。戎盐涂敷方：戎盐（半两）、大黄（一两）、茹心（一分）。以上三味研成细末，用酒调和，涂敷在疮上，每天三至五次。治疗突然发生的浸淫疮。如果不及早治疗，疮会周身蔓延，甚至能够致人死亡。鸡冠血涂方：在雄鸡鸡冠上刺取血。用这一味涂敷，每天三至五次。治疗浸淫疮。牛屎汁涂方：新鲜牛粪绞取汁液。这一味敷用；也可以取干牛粪烧烟熏患处，同样有效。治疗浸淫疮。胡燕窠敷方：胡燕窝巢。这一味捣碎过罗为末，敷在疮上，每天三至五次。治疗浸淫疮。苦楝敷方：苦楝的枝和树皮。这一味烧成灰并研细；患处湿润时直接敷，干燥时用猪脂调和后涂在疮上。卷第一百三十三。下注疮。论述说：足三阴经就是脾经、肾经和肝经，均起于足部大趾、小趾内侧，沿足背、内踝前缘以及膝胫之间循行。如果风湿毒气侵袭，营卫之气就会凝滞不畅，停留不行，气血经脉向下聚注于脚、膝、胫部之间，所以使皮肤肿胀坚硬。结成肿块并形成疮，流脓。治疗脚膝生疮、风毒向下注入。羌活煎丸方：羌活（去芦头）、天麻（各二两）、白花蛇（切成一寸段，用浆水煮熟，去皮骨，再用酒浸一宿，放在柳条上以小火炙干，四两）。以上三味捣碎过罗为末，用酒煮面糊和丸，丸如梧桐子大；每次服二十丸，温酒送下，空腹、午时及临睡时服。治疗脚膝因下注而生疮、发热、肿胀、疼痛。如圣丸方：草乌头（去皮尖，锉碎，用油煎至焦）、枫香脂（研）、赤小豆、踯躅花、威灵仙、地龙（去土，用火烧过的地土炒）。以上十二味捣研为末，用醋煮面糊和丸，丸如绿豆大；每次服十丸，逐渐加至十五丸，空腹温酒送下。治疗毒气下注，脚膝红肿并形成疮。枳壳丸方：枳壳（去瓤，麸炒，三两）、生干地黄（焙）、防风（去叉）、五加皮（锉，各二两）、羌活（去芦头，一两）、黄芪（锉，三两）。以上六味捣碎过罗为末，炼蜜和丸，丸如梧桐子大；每次服二十丸，逐渐加至三十丸，早晚饭前用温酒送下。治疗肾脏风虚向下注入，腰部和脚上生疮，行走困难，筋脉拘挛，不能屈伸，腰腿冷痛。黄芪丸方：黄芪（锉）、〔原文药名残缺〕香（炒）、乌头（炮裂，去皮脐）、楝实（去皮）、防风（去叉）、蒺藜子（炒，去角）、赤小豆、地龙（去土，炒）、乌药（各等分）。以上九味捣碎过罗为末，用酒煮面糊和丸，丸如梧桐子大；每次服二十丸，温酒送下，用盐汤送服也可以，妇女用醋汤送服，空腹及午时服。治疗下注所致的热毒疮。苦参散方：苦参、白花蛇（酒浸，去皮骨，炙）、白芷、蒺藜子（炒，去角，各一两）。以上四味捣碎过罗制成散剂；每次服一钱匕，逐渐加至二钱匕，用温酒调服。治疗下注疮，多年不愈；能去除息肉，促生良好肌肉，排脓止痛。露蜂房散敷方：露蜂房（三枚，烧成灰）、黄柏（去皮）、甘草（锉碎）、黄连（去须）、松脂（细研，各一两）。以上五味捣研成散，再混合均匀。每次使用时取少许水银粉，与麻油调匀，再加入前药散混匀，敷在疮口上，每天三次。治疗一切风毒恶疮，以及下注疮，或疼痛或瘙痒。兰香散敷方：白兰香叶（阴干）、百合、黄柏（蜜炙，锉碎）、胡粉（研）、黄蜀葵花（焙，各一两）。以上五味捣研成散，用醋调和后涂在疮上；如果有渗液，就直接干敷。治疗下注疮及恶疮，多年不见效的。胜金散敷方：黄连（一两半，半炒半生用）、郁金（生用，半两）、天南星（一枚）、紫钩藤、白蔹、白及（各一分）、腻粉（少许）。以上七味捣研为散。每次使用时，先浓煎葱椒汤，淋洗并去掉疮皮，擦干；再用津液调药散敷上，也可以盖上纸花子。若疮湿润，就直接干撒药粉。