卷第一百六十六

译用于治疗产后风气壅积结滞、大小便不通。赤芍药丸方：赤芍药（一两一分）、桂（去粗皮，一两）、瞿麦（取穗，三分）、大黄（锉碎炒，一两半）、槟榔（锉碎）等。以上七味，捣筛成末，炼蜜和丸，丸如梧桐子大。每服二十丸，用米饮送下，以大便通利为度。用于治疗产后因水肿胀满而致小腹拘急胀满、大小便不通。木香丸方：木香（一两，炮制）、牵牛子（二两，微炒，另捣筛成末后加入）、防己、陈橘皮（去白炒，各一两半）、槟榔（锉碎）、诃黎勒（炮后去核）、羚羊角（镑片，各一两）。以上七味，捣筛成末，炼蜜和杵至均匀熟透，制成梧桐子大的丸。每服二十丸，用煎生姜橘皮汤送下。以大便通利为度。用于治疗产后大小便不通。榆白皮汤方：榆白皮（锉碎，四两）、桂（去粗皮）、当归（切片炒）、甘草（炙后锉碎）、滑石（各一两）。以上五味，粗捣后筛取，每服三钱匕，加水一盏煎至七分，去渣，饭前温服，以大便通利为度。用于治疗产后大小便不通。葱胶汤方：葱白（一把）、牛胶（一片，宽二寸、长四寸）。以上二味切碎，加水三升，一同煮至牛胶完全融化，去渣后一次服下。用于治疗产后寒热不调、大小便不通。木香煮散方：木香（炮制后研成末）、青黛（研，各一两）。以上二味，再研使其均匀。每服二钱匕，加水半盏、麻油少许，一同煎十多沸，连药渣温服。片刻即可通便；如果仍未通，再服一次。用于治疗产后脏腑壅滞、肠胃燥涩、大小便秘结。三脘散方：大腹皮（炙后锉碎）、紫苏茎叶、沉香、木瓜（切片焙）、羌活（去芦头，各一两）、白术、芎等。以上十一味，捣成粗散。每服三钱匕，加水一盏煎至六分，去渣温服，不限时候。用于治疗产后大小便不通。腹胀、气促。芍药汤方：赤芍药、芒硝（另研）、杏仁（去皮尖和双仁，麸炒，各一两）、火麻仁（三分，研成膏）、大黄（锉碎）等。以上六味，将其中四味粗捣筛取，加入火麻仁一同研匀。每服三钱匕，加水一盏半煎至八分。去渣，加入芒硝末半钱匕，温服，以大便通利为度。用于治疗产后大小便不通。脐下不适闷胀，并伴有疼痛。石苇汤方：石苇（去毛）、赤芍药（各一两）、当归（二两，锉碎炒）、赤茯苓（去黑皮）、瞿麦（取穗，各一两）等。以上七味，粗捣后筛取，每服三钱匕，加水一盏煎至七分，去渣温服。以大便通利为度。用于治疗产后关格闭塞。大小便不通。大黄丸方：大黄（二两，锉碎炒）、芒硝（一两，另研）、黄芩（去黑心）、赤芍药、杏仁（去双仁、皮尖，麸炒）等。以上七味，捣筛成末，炼蜜和杵，制成梧桐子大的丸。每服二十丸，饭前用煎粟米饮送下，以大便通利为度。用于治疗产后六七天大小便不通，腹中有燥屎，寒热烦闷，短气，自汗出，腹部胀满。濡藏汤方：生葛根（五两，切片；没有生葛根时用干葛二两）、大黄（半两，锉碎炒）。以上二味，粗捣后筛取，每服三钱匕，加水一盏煎至七分，去渣温服。以大便通利为度。用于治疗产后内热、大小便不通。柴胡汤方：柴胡（去苗）、黄芩（去黑心）、陈橘皮（汤浸后去白，切片炒）、泽泻、羚羊角（镑片，各三分）、栀子等。以上九味，粗捣后筛取其中八味，每服三钱匕，加水一盏半煎至八分，去渣，加入芒硝末半钱匕。再煎沸一次，温服。用于治疗产后大小便不通。栀子仁汤方：栀子仁、石膏（捣碎）、黄芩（选圆小者）、泽泻、柴胡（去苗）、赤芍药（锉碎）、葳蕤（各一两）等。以上八味，粗捣后筛取，每服三钱匕，加水一盏煎至七分，去渣，饭前温服，以大便通利为度。用于治疗产后胸膈噎塞。心下痞满坚硬，能够行滞气、消除饮食积滞。并能使大小便通畅。木香丸方：木香（二两）、牵牛子（二十四两，炒香，另捣取末十二两）、荜澄茄、补骨脂（炒）、槟榔等。以上五味，将其中四味捣成末，与牵牛子末拌匀，逐渐加入井华水和丸，丸如绿豆大。每服四十丸。饭后可用茶汤或煮沸的水送服。用于治疗产后大小便不通。脐下疼痛。并伴有腹部胀满、拘急胀痛。槟榔散方：槟榔（锉碎，半两）、桂（去粗皮）、芎、独活（去芦头）、木香（各半两）、大黄（锉碎炒）等。以上八味，捣筛成散，每服二钱匕，饭前用温水调服，以大便通利为度。用于治疗产后大小便不通。以及服用泻药后出现腹胀、气喘。方：盐（半斤，炒至变色）。以上一味，先取浆水一斗半。煎沸后将盐末放入汤中搅匀，倒入盆中，等冷热适宜、手能承受时，坐入盆中浸泡腰腹，片刻即可通便。药汤如果逐渐变冷，就加入新的热汤，始终保持微热。人感到疲倦时就扶起，过一会儿再浸泡。用于治疗产后大小便秘涩。木通饮方：木通（锉碎炒）、冬葵根（锉碎，各三分）、陈橘皮（汤浸后去白焙）、黄芩（去黑心）、甘草（炙后锉碎）等。以上八味，粗捣后筛取，每服五钱匕，加水一盏半煎至八分，去渣温服，每日两次。第一百六十六卷。产后乳汁不下。新产时水液和血液一同排出，突然损伤津液，气血经脉尚未调顺，所以乳汁不能排出。如果能够调理冲脉、任脉，治疗手太阴、手少阳经脉不足，乳汁通道自然会流通；如果相关经脉虚弱，气血经脉闭塞不通，即使强行治疗，也没有益处。用于治疗产后乳汁缺乏。钟乳汤方：石钟乳（细研成粉）、白石脂（各一分）、木通、硝石（一分）、桔梗（炒，二两）。以上五味，切碎成麻豆大小，每服三钱匕，加水一盏煎至七分，去渣温服。不限定服药时间。用于治疗产后乳汁不通、促进下乳。如圣散方：地胆草、栝蒌根、莴苣子，以上三味等量。捣碎过筛制成散剂，每次服二钱匕，用温葱酒调服，每日三至四次。用于治疗产后乳汁没有。漏芦汤方：漏芦（去芦头）、木通（各一两）、钟乳（半两）。以上三味捣碎，切成麻豆大小，每次服三钱匕，加水一盏、黍米半合，一同煎煮至米熟，滤去药渣，温服，不限时间。

译用于治疗产后乳汁不下。木通汤方：木通、钟乳（各一两）、漏芦（去芦头，二两）、栝蒌根、甘草（各一两）。以上五味捣碎，切成麻豆大小，每次服三钱匕，加水一盏半、黍米一撮，一同煎煮至米熟，去渣，温服，不限时间。用于治疗产后乳汁不下。桔梗汤方：桔梗（一两，炒）、漏芦（去芦头）、钟乳粉（各半两）、蛴螬（三分，炙干）。以上四味粗捣后过筛，每次服三钱匕，加水一盏，煎至六分，去渣，温服，不限时间。用于治疗产后乳汁少，或乳汁不下。木通饮方：木通（切，一两半）、甘草（炙，切）、枳壳（去瓤，麸炒，各半两）、芍药、漏芦（去芦头）、桑根白皮（切）、黄芩（去黑心，各一两）、淡竹叶（一把，切）。以上八味粗捣过筛，每次服三钱匕，加水一盏，煎至七分，去渣，温服，不限时间。用于治疗产后乳汁少，或乳汁不下。猪蹄汤方：猪蹄（四只，加水五升煮取汁三升，澄清）、瞿麦（去梗）、漏芦（去芦头）、木通（切，各一两）。以上四味中，后三味粗捣过筛，每次服三钱匕，用猪蹄汁一盏煎至七分，去渣。不限时间服用。用于治疗产后乳汁没有。麦门冬散方：麦门冬（去心，焙）、钟乳粉、理石（研）、王瓜根（各半两）、蛴螬（七枚，炙干）、干枣（七枚）。以上六味捣碎过筛制成散剂，每次服三钱匕，用浓煎木通汤调服。不限时间服用。用于治疗产后因患病而乳汁少。或乳汁不下。猪蹄汤方：母猪蹄（一只，细切）、白油麻（二合，洗净研细）、蛴螬（七枚，炙干研成末）。以上三味，先将猪蹄加水五碗煮熟，加入研好的油麻，再煮至全部熟透，最后加入蛴螬末。略煮片刻便倒出，用细绢滤清，趁温热时每次饮一盏。不限时间。用于治疗乳汁不下。王瓜酒方：王瓜不拘多少，用酒煮至熟烂，饮酒并嚼食王瓜，乳脉自然通畅。用于治疗产后乳汁不下，或乳汁少。鬼箭汤方：鬼箭羽（五两，切碎）。以上一味粗捣过筛，每次服二钱匕，加水一盏，煎至七分，去渣，温服。不限时间。用于治疗产后乳汁不下。寄生汤方：桑寄生（三两，握紧后细切）。以上一味粗捣过筛，每次服三钱匕，加水一盏，煎至七分，去渣，温服，不限时间。用于治疗产后乳汁不下或乳汁少。栝蒌酒方：栝蒌（选黄色大的一个，切碎）。以上一味捣烂，加好酒五盏，煎取三盏，去渣；每次服一小盏，温热服用，不限时间。用于治疗产后乳汁没有。露蜂房散方：露蜂房（三枚，切碎，略炒）。以上一味捣碎过筛制成散剂，每次服二钱匕，用温酒调服，不限时间。用于治疗产后乳汁没有。栝蒌散方：栝蒌根（五两，切片焙干）。以上一味捣碎过筛制成散剂，每次服二钱匕，用白粥饮调服，温酒调服也可以；早晨、日中到夜间各服一次。用于治疗产后乳汁没有。鱼灰散方：鲤鱼头（五枚，切碎，在瓦片上烧成灰）。以上一味细研制成散剂，每次服二钱匕，用温酒调服；早晨、午时、临睡时各服一次。用于治疗产后乳汁少。或乳汁不下。王瓜根汤方：王瓜根（五两，加水五碗一同捣烂绞汁，取汁三碗，去渣不用）。取药汁，每次服一盏，加入少量酒，一同煎至七分，温服，不限时间。用于治疗产后乳汁不下。莴苣饮方：莴苣子（一合，淘洗）、糯米、粳米（各半合，淘洗）。以上两味米类，另用甘草半两煎汁一升，研入前三味，滤去药渣，分作三次服用，服后乳汁立即下行。又一方：木通（切）、钟乳（细研成粉）、麦门冬（去心，焙，各半两）。以上三味捣碎过筛制成散剂，每次服二钱匕，饭后用温酒调服。每日服两次。用于治疗乳汁没有、促进乳汁下行。漏芦散方：漏芦（三分）、栝蒌根、王瓜根（各一两）、木通（切，二两）、蛴螬（研，三枚）。以上五味捣研均匀，每次服二钱匕，饭后用温酒调服。每日服两次。又一方：母猪蹄（一只）、木通（三两）。以上二味切成麻豆大小，每次服五钱匕，加水一盏半，煎至八分，去渣，饭后温服。也可以用此药汁煮羹食用。卷第一百六十六。产后妒乳。论说：气血运行通畅，则向上化为乳汁，向下化为月经；上下通达，不失正常规律，这就是平常人的状态。乳汁本应通畅而闭塞，就会成为疼痛。治疗产后乳汁不能排出、结滞肿痛。连翘汤方：连翘（未开放的）、射干、杏仁（用热水去皮尖及双仁，炒）、大黄（切，炒）、柴胡（去苗）、甘草（炙）……以上十味粗捣过筛，每次服五钱匕，加水一盏半，煎至八分，去渣，温服，不限时间。用于治疗产后妒乳，即乳汁不能排出，结聚成痈肿。玄参汤方：玄参、芍药、连翘（去梗）、防己、射干、升麻（切）、芒硝、白蔹、大黄（切，炒，各一两）。以上十一味粗捣过筛，每次服三钱匕，加水一盏半，煎取一盏，去渣，温服，不限时间。用于治疗产后妒乳、乳汁不通。疏散肿痛。漏芦散方：漏芦（去芦头）、地锦、蔓荆实（去白皮）、黄芪（切）、当归（切，焙）、威灵仙（去土，各一……）。以上六味捣碎过筛制成散剂，每次服二钱匕，用温酒调服，不限时间。用于治疗产后乳汁不能排出，结聚成痈肿，局部发热疼痛。升麻汤方：升麻、玄参、芍药、生干地黄（焙）、连翘、瞿麦（取穗，各一两）、射干（半两）、甘草（炙）。以上八味粗捣过筛，每次服三钱匕，加水一盏，煎至七分，去渣，温服，不限时间。

译用于治疗产后妒乳。外涂敷方：野葛、芍药、薤白、当归、木通（各半两）、附子（一分，春季不用这一味）。以上六味分别细切成豆粒大小，用醋浸泡半日后，一同煎煮至沸；先煎猪脂八分一碗，煎至冒烟。再加入乱发一分，洗去污垢，煎至融化；再加入松脂一两半、蜡半两，继续煎至沸腾，用棉布滤去药渣，盛入瓷盒中，冷却后用于治疗产后妒乳、乳汁不能排出、郁积结聚成痈。连翘汤方：连翘、大黄（略炒，各半两）、黄芪（一两，切）、犀角屑、芍药、木通（细切）、升麻、黄芩（去黑心，各三分）、竹叶（一把，切）、芒硝（半两）。以上十味粗捣过筛，每次服三钱匕，加水一盏半，煎至八分，去渣，温服，不限时间。用于治疗产后妒乳、乳汁壅滞结聚而疼痛。牡丹皮散方：牡丹皮、威灵仙（洗净，焙）、黄芪（切）、桂（去粗皮）、大黄（酒蒸，切，焙）、当归（切，焙，各一……）。以上六味捣碎过筛制成散剂，每次服二钱匕，用温酒调服，不限时间，每日三次。用于治疗产后妒乳。鹿角散方：鹿角（一两半）、旧靴头（两枚）。以上二味烧成灰，研细；每次服二钱匕，用煎好的当归酒温热调服，不限时间。用于治疗产后妒乳、乳痈将要形成。铁粉散方：铁粉（研）、细辛（去苗叶）、川芎、人参、防风（去叉）、干姜（炮）、黄芩（去黑心）、桂……。以上十二味捣碎过筛制成散剂，每次服三钱匕，用酒调服，每日四至五次；或脓血腐败自行排出，即为见效。用于治疗产后妒乳成痈。鸡屎散方：鸡屎（炒干，一两）、麝香（半钱，细研）。以上二味研成细散，每次服一钱匕，用煎荆芥的酒温热调服。不限时间服用。用于治疗产后乳汁不能排出，结滞不消，乳房发热肿胀。二灰散方：蔓荆实（烧至存留药性）、皂荚刺（烧至存留药性，各一两）。以上二味合在一起研成散剂，每次服二钱匕，用温酒调服，不限时间。用于治疗产后妒乳，结聚肿胀不消，发热疼痛。敷乳方：升麻、木香、檀香（各半两）。以上三味分别取成块的药材，逐味放在沙盆中，加少量酒保持湿润研磨；三味等量后，用鹅毛刷涂敷在乳房上，干了就用水润湿，使其常保持湿润，每日敷两次。用于治疗产后妒乳，结滞成痈肿，发热疼痛。槲皮汤洗方：槲皮（三升，细切）。以上一味加水一斗，煮取七升，水温达到手能承受时便用来洗，不限时间，频繁用温热药液洗涤。用于治疗产后妒乳成痈肿，或已经破溃而脓血尚未散尽。天麻草洗方：天麻草（五两，细切）。以上一味加水一斗，煮取七升，去渣，待温度适手时洗患处，不限时间，频频用温热药液洗涤。卷第一百六十六。产后乳房结核。论说：产后乳房结核，是由于气血虚弱，风邪侵袭，乳脉凝滞，所以结聚成核，日久不愈。郁积久了便会生热，热势过盛就会肿胀，严重时就会形成痈。用于治疗产后乳房结核，或形成痈肿、发热疼痛。枳壳汤方：枳壳（去瓤，麸炒）、芍药、人参、黄芪（切）、木通（切）、当归（切，焙）、桂（去粗皮）……以上十味粗捣过筛，每次服二钱匕，加水一盏，煎至七分，去渣，温服，不限时间。用于治疗产后乳房结核，坚硬疼痛。当归散方：当归（切，焙）、芍药、黄芪（切）、蒺藜子（炒，去角）、鸡骨（炙）、附子（炮裂，去皮脐）、枳……。以上十味捣碎过筛制成散剂，每次服三钱匕，用酒调服，每日三次。用于治疗产后乳房结核，或结块坚硬疼痛。莽草散方：莽草叶（一两）、紫葛、大黄（各半两）、赤小豆（二两）。以上四味捣成细末，用醋调成糊状，敷在结核上，频繁更换；每次更换前先用热葱汤洗涤。用于治疗产后乳房肿胀、发热疼痛。外敷膏方：黄连（去须，三分）、大黄（生）、鼠粪（炒，各半两）。以上三味捣碎过筛成末，用米糊调和，敷在乳房四周，频繁更换。每次更换前先用热葱汤洗涤。用于治疗产后乳房结核，以及刚开始结聚、将要形成痈者。麦门冬汤方：麦门冬（去心，焙）、黄芩（去黑心）、黄芪（切）、芍药、赤茯苓（去黑皮）、甘草、木通……以上十味切成麻豆大小，每次服五钱匕，加水一盏半，放入掰开的枣二枚，煎取一盏，去渣，加入沙糖一枣大的量，待其融化，温服，不限时间。乳房结块消退后，就服用后面的天门冬方。天门冬丸方：天门冬（去心，焙，二两半）、木通（切）、黄芪（切）、防风（去叉）、生干地黄（焙）、桑寄生（分）、泽兰（去枝梗）、茯神（去木）、天……（麸炒）、五味子（各半两）。以上十七味捣碎过筛成末，炼蜜为丸，大小如梧桐子；每次服二十丸，逐渐加至三十丸，用温酒送服，每日三次。用于治疗产后乳房结核疼痛。或肿胀将要形成痈。外消膏方：伏龙肝（半两）、大黄（切，半两）、生姜（一分，洗净切碎研细）。以上三味除生姜外，研成细末并混匀，用醋调成膏状，按照患处大小摊敷，早晚更换。用于治疗产后乳房结核，病势将要坏损却尚未坏损。托里散方：威灵仙（洗净，焙）、当归（切，焙）、牡丹皮、芍药（切）、黄芪（切）、桂（去粗皮，各一两）。以上七味捣碎过筛制成散剂，每次服三钱匕，用温酒调服，不限时间。用于治疗产后乳房肿胀，或结核腐败坏损而发热、胸闷。升麻汤方：升麻、白蔹（各一两半）、大黄（生，半两）、黄芩（去黑心，一两）、芒硝（研，半两）、桂（去粗……）。以上八味捣成粗末，每次服三钱匕，加水一盏，煎至七分，去渣，温服，不限时间。用于治疗产后乳房肿痛、烦热。蔓荆实散方：蔓荆实（炒，二两）、甘草（炙，半两）。以上二味捣碎过筛制成散剂，每次服二钱匕，用温酒调服，不限时间。用于治疗产后乳房结核、肿痛、发热、烦闷。大黄汤方：大黄（切，略炒）、芍药、楝实（掰开，炒去子）、马蹄（炙至焦黄色，各一两）。以上四味粗捣过筛，每次服二钱匕，加水一盏，煎至七分，去渣，温服，不限时间。

译用于治疗产后乳房刚发觉有结核，逐渐发热疼痛，连续多日不退，将要形成痈。黄芩汤方：黄芩（圆而小的）、甘草（炙，切）、桑寄生（切）、防风（去叉）、木通（切）、麦门冬（去……）。以上九味粗捣过筛，每次服五钱匕，加水一盏半，煎至一盏，去渣，温服，不限时间。用于治疗乳房结核坚硬。当归散方：当归（切，焙）、桂（去粗皮，各半两）、芍药、人参、枳实（去瓤，麸炒，各三分）、蒺藜子（炒，去……）。以上九味捣碎过筛制成散剂，每次服二钱匕，空腹用酒调服，每日两次。卷第一百六十六。产后乳房结痈。论说：产后冲脉、任脉不足，气血都虚，邪热潜行进入足阳明经脉；其中直行的一支，从缺盆向下经过乳房内侧。因此治疗产后乳痈，乳房将要结聚但尚未形成，出现发热、肿胀、疼痛。当归饮方：当归（切，炒）、芍药、牡丹皮、生干地黄（焙）、人参、黄芪（切）、大黄（生）、升麻、连翘。以上九味粗捣过筛，每次服五钱匕，加水一盏半，煎至七分，去渣，温服，不限时间。用于治疗产后乳房结核，或肿痛逐渐形成痈并出现烦热。黄芪汤方：黄芪（切）、生干地黄（焙）、麦门冬（去心，焙）、升麻（各一两半）、人参、赤茯苓（去黑……）。以上十味粗捣过筛，每次服五钱匕，加水一盏半，煎至一盏，去渣，温服，不限时间。用于治疗产后乳房结痈、肿痛烦热。铁粉散方：铁粉（另研）、肉苁蓉（酒浸，切，焙）、桂（去粗皮）、细辛（去苗叶）、川芎、人参、防风（……）。以上十二味捣碎过筛制成散剂，每次服二钱匕，用温酒调服，不限时间。用于治疗乳痈疼痛、发冷发热。蛇蜕皮散方：蛇蜕皮（烧成灰，半两）、麝香（二钱）。以上二味研细，每次服二钱匕，用热酒调服，不限时间。用于治疗产后乳房结痈化脓，腐败脓液不能散去，出现发冷发热和疼痛。芍药汤方：芍药、桂（去粗皮）、黄芪（切）、赤茯苓（去黑皮）、当归（切，炒）、生干地黄（焙，各一两）……以上九味切成麻豆大小，每次服五钱匕，加水一盏半，放入切碎的生姜一枣大，煎至八分，去渣，加入朴硝末一钱匕，再煎至沸腾，温服，不限时间。用于治疗产后乳痈，发热疼痛但尚未结脓。甘草饮方：甘草（半两，一半炙、一半生）、栝蒌（一枚，去皮取瓤）。以上二味，先用酒三盏煎甘草至二盏，加入栝蒌瓤，煎至一盏，去渣，温服半盏；如果药液稠厚，就加入少量温酒调开；无效时再制服一次。用于治疗产后乳痈，脓液已经或尚未溃出，发热疼痛不止。栝蒌散方：栝蒌实（二两）、败酱、细辛（去苗叶）、干姜（炮）、厚朴（去粗皮，用生姜汁炙）、桔梗（炒）……以上八味捣碎过筛制成散剂，每次服三钱匕，用温酒调服；加水一盏煎至八分，温服也可以，不限时间。治疗乳汁不能排出，积聚在体内，结成痈肿，这叫妒乳。蜂房散方：露蜂房（烧成灰）。以上一味研成细末，每次服二钱匕，用水一盏煎至六分，温服，不拘时间。治疗产后乳痈将要形成而尚未形成，脓液攻冲而疼痛。黄芩膏方：黄芩（锉）　川芎　当归（切片炒）　黄芩（去黑心）　黄连（去须）　白蔹　芍药　防风。以上八味，捣碎筛取细末，用鸡蛋清调匀，按照患处大小敷贴，每日更换一次。治疗产后乳痈肿痛，脓液不能消散。托外膏方：黄芩（锉，一两半）　白芷　大黄（锉炒，各一两）　当归（切片炒）　续断（各三分）　薤白。以上十味，先将前五味捣成细末，加入地黄汁，用慢火煎煮，逐渐煎至浓稠，再加入猪脂、松脂、薤白、蜂蜡等。再煎成膏，用新布过滤，盛入新的瓷器中，待冷却后摊在布帛上，按患处大小敷贴，每日更换一次。治疗产后乳痈破溃，脓血没有排尽。猪蹄汤洗方：猪蹄（一具）　当归（切片炒）　芍药　黄芩（去黑心）　独活（去芦头）　莽草　大黄（锉炒）。以上八味，除猪蹄外的七味捣碎筛成细末；将猪蹄锉开，洗净，用水五升煮熟，去掉药渣并澄清药液，加入药末再煎至温热适手，用来清洗乳房，使药液充分浸透，擦干后过一会儿再温热清洗，不限次数。治疗乳痈。黄连膏方：黄连（去须）　大黄（锉炒，各一分）　鼠粪末（半两）。以上三味研成细末，用黍米粥汁调成膏状，敷在患处四周。治疗乳汁不时外泄，积聚在体内，最终形成痈。漏芦膏方：漏芦　黄芩（去黑心，各一两）　米粉（半两）。以上三味研成细末，用新汲水调成膏状涂敷。治疗乳痈肿痛。大黄散方：大黄（锉）　楝实（各一两）　芍药（一两一分）　马蹄（炙后锉，一两半）。以上四味捣碎筛成散剂，每次服二钱匕，空腹用米汤调服，盖好被子取汗，服三剂即可痊愈。治疗乳房肿胀，刚开始感觉异常。麦门冬汤方：生麦门冬（去心）　黄芪（锉）　防风（去叉）　桑寄生（各一两半）　甘草（炙，三分）　木通。以上八味切碎成麻豆大小，每次取五钱匕，加水一盏半、红枣二枚，煎至八分，去渣，加入乳糖一分，再煎沸一次，去渣后温服。卷第一百六十七　小儿门 小儿总论 论说：小儿刚出生时，气血和形体都很稚弱，皮肤不能自行充实，手足也不能自行防护，必须依靠保护和养育。从受孕成气到形成胚胎，由血脉到形体，再到筋骨、毛发、腑脏和各种神志功能，逐渐形成，之后才有生命。尚未出生时，禀受根本来自父母；出生以后，断脐、洗浴、选择乳母、用襁褓包裹，都有固定的方法。谨慎遵守这些方法而不违误，即使胎气禀受有所不足，出生时也可得到帮助，使疾病能够得到调治。卷第一百六十七 小儿初受气的规律 凡是小儿在母体中受气，怀孕一个月形成胚，二个月形成胎，三个月血脉生成，四个月形体形成，五个月开始活动，六个月筋骨建立，七个月会笑并开始认识事物。卷第一百六十七 小儿初生的养护方法