卷第一百六十三
治产后呕逆，日渐成吐。木瓜汤方木瓜（切焙） 白术 藿香叶 甘草（炙锉） 五味子 白茯苓（去黑皮） 陈橘皮（去白上一十味，粗捣筛，每服二钱匕，水一盏，煎至七分，去滓温服，不拘时候。
治产后胃气虚冷、呕逆。丁香丸方丁香（炒半两） 槟榔（锉三分） 桂（去粗皮） 当归（切焙） 浓朴（去粗皮生姜汁炙）上七味，捣罗为末，生姜汁煮面糊为丸，梧桐子大。每服二十丸，生姜橘皮汤下，不拘时候。
治产后胃气虚，呕逆不止，或吐食不纳。槟榔汤方槟榔（锉） 白术（切） 当归（切焙） 桂（去粗皮） 京三棱（煨锉） 蓬莪术（煨锉） 浓朴上八味，粗捣筛，每服三钱匕，水一盏，煎至七分，去滓温服，不拘时候。
治产后呕逆，不下饮食。丁香丸方丁香 吴茱萸（醋炒各半两） 白豆蔻（去皮） 桂（去粗皮各三分） 陈橘皮（去白焙） 诃上七味，捣罗为末研匀，炼蜜和丸，如梧桐子大。每服二十丸，桃仁醋汤下，不拘时候治产后呕逆大止。方生姜汁 蜜 薄荷汁（各一合）上三味，同煎一两沸，投酒二合再煎，放温分三服。
治产后呕逆，膈脘痞闷，不思饮食。丁香散方丁香 枳壳（去瓤麸炒） 芎 （各半两） 草豆蔻（去皮一两） 浓朴（去粗皮生姜汁炙锉上六味，捣罗为散研匀，每服二钱匕，煎吴茱萸醋汤调下，不拘时候。
治产后呕逆不止。方丁香（半两） 伏龙肝（三分） 白豆蔻（去皮一两）上三味，捣罗为散研匀，每服二钱匕，煎桃仁吴茱萸汤调下。
又方肉桂（去粗皮半两） 桃仁（去皮尖双仁炒） 草豆蔻（去皮各三两） 甘草（炙锉一分）上四味，粗捣筛，每服三钱匕，水一盏，入生姜七片，煎七分，去滓温服。
治产后恶心，不下食。人参枳壳散方人参（半两） 枳壳（去瓤麸炒一分）上二味，再以陈米二合，纸上炒熟，捣罗为细散，每服二钱匕，温水调下。
卷第一百六十三
产后烦闷
论曰新产之后，血气俱虚，或因亡血过多，或因恶血下少，致血气不和，阴阳相胜，阳胜则发烦闷，经所谓阳胜则热是也。
治产后血不快利，心烦喘闷。淡竹叶汤方淡竹叶 麦门冬（去心焙） 小麦 白茯苓（去黑皮各一两） 甘草（炙锉） 人参（各半上六味，粗捣筛，每服二钱匕，水一盏，生姜三片，煎至七分，去滓温服，空心日午临卧各一。
治产后血气虚痛，烦闷渴躁。蒲黄散方蒲黄（一两） 干姜（炮半两） 姜黄（切） 当归（切焙） 桂（去粗皮） 人参（各一两）上六味，捣罗为散，每服一钱匕，煎人参汤调下，空心日午临卧服。
治产后烦闷，或血气不快。麦门冬汤方麦门冬（去心焙二两） 甘草（炙锉） 白茯苓（去黑皮） 人参（各一两）上四味，粗捣筛，每服三钱匕，水一盏，生姜三片，枣一枚，煎至七分，入竹沥半合，再煎数沸，去滓温服。
治产后血气冲心，烦闷腹痛胀满。黑金散方赤龙鳞（烧灰研） 乱发（烧灰研） 当归（切焙） 人参 白茯苓（去黑皮各二分）砂（炒各一分）上一十一味，除发灰麝香外，捣罗为细散，合研匀，每服一钱匕，温热水调下，空心日午临卧服。
治产后血气冲心，烦闷腹痛。羚羊角散方羚羊角（烧灰） 延胡索 黄 （锉） 枳壳（烧灰） 芍药 白茯苓（去黑皮） 刘寄奴（上七味，捣研为散，每服二钱匕，煎人参汤调下，空心日午临卧服。
治产后血气不利，心胸烦闷，胁肋胀满。地黄饮方生地黄汁（二盏） 当归（切焙捣末二两） 酒 生姜汁（各半盏） 童子小便（一盏）人参上六味，将四汁相和，每服用汁半盏，水半盏，入当归人参末各半钱，同煎至七分，空心日午临卧温服。
治产后心中烦闷不解。紫葛饮方紫葛（锉） 麦门冬（去心焙） 人参 羚羊角（镑） 小麦 甘草（炙锉各半两）上六味，粗捣筛，每服三钱匕，水一盏，入生姜三片，枣一枚擘，煎至七分，去滓温服，不拘时候。
治产后烦闷气短。竹茹散方竹茹 人参 白茯苓（去黑皮） 黄 （锉） 当归（切焙） 生干地黄（焙各半两）上六味，捣罗为散，每服二钱匕，温酒调下，不拘时候。
治产后虚烦气短，心下不利。人参散方人参 乌药（各一两） 槟榔（锉半两） 黄 （锉一分） 熟干地黄（焙一两） 麦门冬上八味，捣罗为散，每服二钱匕，沸汤调下，不拘时候。
治产后气血滞，或腰腹疼痛，烦闷少力。人参丸方人参（一两半） 延胡索 桂（去粗皮） 芎 木香 当归（切焙） 白茯苓（去黑皮） 浓上一十一味，捣罗为末，炼蜜和丸，如梧桐子大。每服三十丸，温酒下，日三。
治产后气血虚，心膈烦满，身体壮热，恶露不行。白茯苓汤方白茯苓（去黑皮） 赤芍药 芎 （各一两半） 桂（去粗皮） 大腹皮（锉） 枳壳（去瓤上七味，粗捣筛，每服三钱匕，水一盏，生姜三片，煎至七分，去滓温服、日三。
译治疗产后呕逆，逐渐发展为呕吐。木瓜汤方：木瓜（切片焙制）、白术、藿香叶、甘草（炙制切碎）、五味子、白茯苓（去黑皮）、陈橘皮（去白〔后文残缺〕）。以上十味，粗略捣碎过筛；每服二钱匕，用水一盏煎至七分，去药渣温服，不拘时间。治疗产后胃气虚寒、呕逆。丁香丸方：丁香（炒，半两）、槟榔（切碎，三分）、桂（去粗皮）、当归（切片焙制）、浓朴（去粗皮，用生姜汁炙）〔其余两味及剂量原文残缺〕。以上七味，捣碎过罗为末，用生姜汁煮面糊制成丸剂，大小如梧桐子。每服二十丸，用生姜陈橘皮煎汤送服，不拘时间。治疗产后胃气虚弱，呕逆不止，或吐出食物而不能纳食。槟榔汤方：槟榔（切碎）、白术（切片）、当归（切片焙制）、桂（去粗皮）、京三棱（煨制切碎）、蓬莪术（煨制切碎）、浓朴〔第八味及剂量原文残缺〕。以上八味，粗略捣碎过筛；每服三钱匕，用水一盏煎至七分，去药渣温服，不拘时间。治疗产后呕逆，饮食不能下咽。丁香丸方：丁香、吴茱萸（醋炒，各半两）、白豆蔻（去皮）、桂（去粗皮，各三分）、陈橘皮（去白焙制）、诃〔药名及其余内容残缺〕。以上七味，捣碎过罗为末，研匀，用炼蜜调和制成丸剂，大小如梧桐子。每服二十丸，用桃仁醋汤送服，不拘时间。治疗产后呕逆〔原文“ 大止”疑有脱误〕。方：生姜汁、蜂蜜、薄荷汁（各一合）。以上三味同煎一两沸，加入酒二合再煎，放温后分三次服。治疗产后呕逆，膈部和胃脘痞闷，不想饮食。丁香散方：丁香、枳壳（去瓤，麸炒）、川芎（各半两）、草豆蔻（去皮，一两）、浓朴（去粗皮，用生姜汁炙，切碎〔第六味及剂量残缺〕）。以上六味，捣碎过罗制成散剂，研匀；每服二钱匕，用吴茱萸煎醋汤调服，不拘时间。治疗产后呕逆不止。方：丁香（半两）、伏龙肝（三分）、白豆蔻（去皮，一两）。以上三味，捣碎过罗制成散剂，研匀；每服二钱匕，用桃仁、吴茱萸煎汤调服。又一方：肉桂（去粗皮，半两）、桃仁（去皮尖及双仁，炒）、草豆蔻（去皮，各三两）、甘草（炙制切碎，一分）。以上四味，粗略捣碎过筛；每服三钱匕，用水一盏，加生姜七片，煎至七分，去药渣温服。治疗产后恶心，不能进食。人参枳壳散方：人参（半两）、枳壳（去瓤，麸炒，一分）。以上二味，再取陈米二合，在纸上炒熟，和药一起捣碎过罗制成细散；每服二钱匕，用温水调服。卷第一百六十三 产后烦闷 论述说：刚分娩后，血和气都很虚弱；有的是因为失血过多，有的是因为恶血排出得少，导致血气失调，阴阳相互偏胜。阳气偏胜就会发作烦闷，这就是经书所说的“阳胜则热”。治疗产后血行不畅、心中烦躁、气喘胸闷。淡竹叶汤方：淡竹叶、麦门冬（去心，焙）、小麦、白茯苓（去黑皮，各一两），甘草（炙，锉）、人参（各半两）。以上六味，粗捣过筛；每服二钱匕，用水一盏，加入生姜三片，煎至七分，去掉药渣，温服，空腹、午间、临睡时各服一次。治疗产后血气虚弱疼痛、烦闷、口渴、烦躁。蒲黄散方：蒲黄一两，干姜（炮）半两，姜黄（切）、当归（切，焙）、桂（去粗皮）、人参各一两。以上六味，捣碎过罗制成散剂；每服一钱匕，煎人参汤调服，空腹、午间、临睡时服。治疗产后烦闷，或血气运行不畅。麦门冬汤方：麦门冬（去心，焙）二两，甘草（炙，锉）、白茯苓（去黑皮）、人参各一两。以上四味，粗捣过筛；每服三钱匕，用水一盏，加入生姜三片、大枣一枚，煎至七分，加入竹沥半合，再煎数沸，去掉药渣，温服。治疗产后血气上冲心胸、烦闷、腹痛、腹胀满。黑金散方：赤龙鳞（烧成灰，研细）、乱发（烧成灰，研细）、当归（切，焙）、人参、白茯苓（去黑皮，各二分），砂（炒，各一分）。以上十一味，除头发灰和麝香外，捣碎过罗制成细散，再混合研匀；每服一钱匕，用温热水调服，空腹、午间、临睡时服。治疗产后血气上冲心胸、烦闷、腹痛。羚羊角散方：羚羊角（烧成灰）、延胡索、黄（锉）、枳壳（烧成灰）、芍药、白茯苓（去黑皮）、刘寄奴。以上七味，捣研成散；每服二钱匕，煎人参汤调服，空腹、午间、临睡时服。治疗产后血气运行不畅、心胸烦闷、胁肋胀满。地黄饮方：生地黄汁二盏，当归（切，焙，捣末）二两，酒、生姜汁各半盏，童子小便一盏，人参。以上六味，先将四种汁液混合；每次取汁半盏，加水半盏，放入当归末、人参末各半钱，同煎至七分，空腹、午间、临睡时温服。治疗产后心中烦闷不止。紫葛饮方：紫葛（锉）、麦门冬（去心，焙）、人参、羚羊角（镑）、小麦、甘草（炙，锉）各半两。以上六味，粗捣过筛；每服三钱匕，用水一盏，加入生姜三片、大枣一枚（剖开），煎至七分，去掉药渣，温服，不限时间。治疗产后烦闷、气短。竹茹散方：竹茹、人参、白茯苓（去黑皮）、黄（锉）、当归（切，焙）、生干地黄（焙）各半两。以上六味，捣碎过罗制成散；每服二钱匕，用温酒调服，不限时间。治疗产后虚烦、气短、心下痞闷不畅。人参散方：人参、乌药各一两，槟榔（锉）半两，黄（锉）一分，熟干地黄（焙）一两，麦门冬等。以上八味，捣碎过罗制成散；每服二钱匕，用沸汤调服，不限时间。治疗产后气血阻滞，或腰腹疼痛、烦闷、乏力。人参丸方：人参一两半，延胡索、桂（去粗皮）、芎、木香、当归（切，焙）、白茯苓（去黑皮）、浓等。以上十一味，捣碎研成末，用炼蜜调和制丸，丸如梧桐子大。每服三十丸，温酒送服，每日三次。治疗产后气血虚弱、心膈烦满、身体发高热、恶露不下。白茯苓汤方：白茯苓（去黑皮）、赤芍药、芎各一两半，桂（去粗皮）、大腹皮（锉）、枳壳（去瓤）等。以上七味，粗捣过筛；每服三钱匕，用水一盏，加入生姜三片，煎至七分，去掉药渣，温服，每日三次。
治产后虚烦腹痛。当归汤方当归（切焙） 芍药 木通（锉各一两）上三味，粗捣筛，每服四钱匕，水一盏半，入生地黄二寸许切碎，同煎至八分，去滓温服，不拘时候。
治初产后血气烦闷。真气汤方童子小便（三合） 生地黄汁（一合）上二味相和，微煎三四沸，分温二服。
卷第一百六十三
产后虚热
论曰新产之后，阴血虚弱，失于将理，则阳气偏胜，使阴阳不得平均，身体烦闷，唇口干燥，肢节倦痛，是为产后虚热之候。
治产后亡阴血虚，心烦自汗，精神昏冒，心忪颊赤，口燥咽干，发热头痛，或寒热如疟逍遥汤方白茯苓（去黑皮） 白术 当归（切焙） 芍药 柴胡（去苗各一两） 甘草（炙半两）上六味，粗捣筛，每服二钱匕，水一大盏，入烧生姜一块切破，薄荷五叶，同煎至七分，去滓热服，不拘时候。
治产后虚热不解，烦倦无力困瘁。地黄汤方熟干地黄（焙） 附子（炮裂去皮脐） 当归（切焙各一两） 人参 柴胡（去苗） 白茯苓（上一十味，粗捣筛，每服二钱匕，水一盏，煎至七分，去滓温服，不拘时候。
治产后虚热，状似劳气，瘦瘁无力。桂心汤方桂（去粗皮一两） 黄 （锉一两半） 芎 （一两） 当归（切焙二两） 赤芍药（锉一两半）上八味，粗捣筛，每服二钱匕，水一盏，入生姜三片，枣一枚擘破，同煎至七分，去滓温服，不拘时候。
治产后血虚，肢体壮热，烦闷困瘁不食。当归汤方当归（切焙） 黄 （锉） 芍药（各一两半） 桂（去粗皮） 芎 甘草（炙） 人参柴上八味，粗捣筛，每服二钱匕，羊肉汁一盏，同煎至七分，去滓温服，不拘时候。
治产后虚热，骨节烦疼瘦瘁，不下食。芍药汤方芍药（锉） 牡丹皮 人参（各一两） 芎 （一两半） 白茯苓（去黑皮一两） 干姜（炮上一十味，粗捣筛，每服二钱匕，水一盏，煎至七分，去滓温服，不拘时候。
治产后虚热，羸瘦困倦，补益。柏子仁丸方柏子仁（炒） 泽兰叶 甘草（炙锉） 当归（切焙） 芎 （各一两） 白术 白芷 桂（冬（去心焙本（去苗土） 芜荑（各半两） 附子（炮裂上二十味，捣罗为末，炼蜜和丸，如梧桐子大。每服三十丸，温酒或米饮下，不拘时候治产后虚热，久不解，渐成劳气。柴胡汤方柴胡（去苗） 生干地黄（焙） 附子（炮裂去皮脐） 当归（切焙） 人参 白茯苓（去黑皮）上一十一味，锉如麻豆，每服二钱匕，水一盏，入生姜三片，枣一枚擘，同煎至七分，去滓温服，不拘时候。
治产后虚热，烦闷瘦瘁。芍药汤方芍药 知母（半两） 甘草（炙） 桂（去粗皮） 黄芩（去黑心各一两） 生干地黄（焙三两）上八味，粗捣筛，每服二钱匕，水一盏，煎至七分，去滓温服，不拘时候。
治产后虚羸，肌肉枯瘁，肢体虚热。香豉汤方豉（半合） 猪肾（一只去脂膜作四片） 当归（切焙半两） 葱白（三茎切） 人参 桂（去上七味，将当归人参桂，粗捣筛，每服三钱匕，水三盏，入猪肾葱白豉米，煎取一盏半去滓，空心日午临卧温服。
卷第一百六十三
产后虚渴
论曰产后虚渴者，血虚内亡津液故也，血为阴，阴虚则阳胜，阳胜则生热，虚热熏蒸，津液内涸，咽干口燥，故令渴而引饮也。
治产后下血过多，虚烦热渴。干地黄汤方生干地黄（焙三分） 芍药 芎 （各一两） 桔梗（炒三分） 丹参（一两） 当归（切微炒两） 葛根（锉碎上一十二味，粗捣筛，每服三钱匕，水一盏，煎至七分，去滓温服，不拘时候。
治产后虚渴，或脱血过多，脏腑虚渴，骨节烦热、倦怠。石斛丸方石斛（去根） 牛膝（去苗酒浸切焙） 泽泻 附子（炮裂去皮脐） 桂（去粗皮） 鹿茸（酥炙锉） 生干上一十二味，捣罗为末，炼蜜为丸，如梧桐子大。每服二十丸，煎枣汤下，不拘时候。
治产后虚渴烦躁。芦根饮方芦根（锉一两） 栝蒌根（半两） 人参（一两一分） 甘草（炙） 白茯苓（去黑皮各三分）上六味，锉如麻豆大，每服三钱匕，水一盏，煎至七分，去滓温服，不拘时候。
治产后虚烦热渴。葛根饮方葛根（锉） 人参（各一两） 白茯苓（去黑皮半两） 桂（去粗皮一两） 甘草（炙半两）上九味，捣为粗末，每服三钱匕，水一盏，煎至七分，去滓温服，不拘时候。
治产后气血虚乏，内燥引饮，心下烦闷。黄 汤方黄 （微炙锉三分） 白茯苓（去黑皮） 当归（切微炒） 桑寄生（微炙各半两） 桃仁（上八味，捣为粗末，每服三钱匕，水一盏，煎至七分，去滓温服，不拘时候。
治产后虚渴。竹叶汤方竹叶（一两切） 甘草（炙） 人参（各半两） 小麦（一两） 白茯苓（去黑皮半两）半夏（上七味，粗捣筛，每服三钱匕，水一盏，煎至七分，去滓温服，不拘时候。
治产后津液减耗，虚渴引饮。菖蒲散方石菖蒲 栝蒌根（各一两） 黄连（去须半两）上三味，捣罗为散，每服二钱匕，新汲水调下，日三。
译治疗产后虚烦、腹痛。当归汤方：当归（切，焙）、芍药、木通（锉）各一两。以上三味，粗捣过筛；每服四钱匕，用水一盏半，加入生地黄约二寸，切碎后同煎至八分，去掉药渣，温服，不限时间。治疗刚分娩后血气烦闷。真气汤方：童子小便三合，生地黄汁一合。以上二味混合，略煎三四沸，分两次温服。卷第一百六十三 产后虚热 论述说：刚分娩后，阴血虚弱，如果调养失当，就会使阳气偏盛，阴阳不能保持平衡，出现身体烦闷、唇口干燥、四肢关节疲倦疼痛，这就是产后虚热的表现。治疗产后阴血耗损虚弱、心烦、自汗、精神昏沉、心悸、面颊发红、口燥咽干、发热头痛，或寒热往来如疟。逍遥汤方：白茯苓（去黑皮）、白术、当归（切，焙）、芍药、柴胡（去苗）各一两，甘草（炙）半两。以上六味，粗捣过筛；每服二钱匕，用水一大盏，加入烧过的生姜一块（切开）、薄荷五片，同煎至七分，去掉药渣，趁热服，不限时间。治疗产后虚热不退、烦躁倦怠、无力困顿。地黄汤方：熟干地黄（焙）、附子（炮裂，去皮脐）、当归（切，焙）各一两，人参、柴胡（去苗）、白茯苓等。以上十味，粗捣过筛；每服二钱匕，用水一盏，煎至七分，去掉药渣，温服，不限时间。治疗产后虚热，症状像劳气，身体瘦弱憔悴、无力。桂心汤方：桂（去粗皮）一两，黄（锉）一两半，芎一两，当归（切，焙）二两，赤芍药（锉）一两半等。以上八味，粗捣过筛；每服二钱匕，用水一盏，加入生姜三片、大枣一枚（剖开），同煎至七分，去掉药渣，温服，不限时间。治疗产后血虚、四肢发高热、烦闷困顿憔悴、不思饮食。当归汤方：当归（切，焙）、黄（锉）、芍药各一两半，桂（去粗皮）、芎、甘草（炙）、人参柴等。以上八味，粗捣过筛；每服二钱匕，用羊肉汁一盏同煎至七分，去掉药渣，温服，不限时间。治疗产后虚热、骨节烦痛、身体瘦弱憔悴、不进食。芍药汤方：芍药（锉）、牡丹皮、人参各一两，芎一两半，白茯苓（去黑皮）一两，干姜（炮）等。以上十味，粗捣过筛；每服二钱匕，用水一盏，煎至七分，去掉药渣，温服，不限时间。治疗产后虚热、身体消瘦、困倦乏力，并用于补益。柏子仁丸方：柏子仁（炒）、泽兰叶、甘草（炙，锉）、当归（切，焙）、芎各一两；白术、白芷、桂、冬（去心，焙）、本（去苗土）、芜荑各半两；附子（炮裂）等。以上二十味，捣碎研成末，用炼蜜调和制丸，丸如梧桐子大。每服三十丸，用温酒或米饮送服，不限时间。治疗产后虚热长期不退，逐渐形成劳气。柴胡汤方：柴胡（去苗）、生干地黄（焙）、附子（炮裂，去皮脐）、当归（切，焙）、人参、白茯苓（去黑皮）等。以上十一味，切碎成麻豆大小；每服二钱匕，用水一盏，加入生姜三片、大枣一枚（剖开），同煎至七分，去掉药渣，温服，不限时间。治疗产后虚热、烦闷、身体瘦弱憔悴。芍药汤方：芍药、知母半两、甘草（炙）、桂（去粗皮）、黄芩（去黑心）各一两，生干地黄（焙）三两等。以上八味，粗捣过筛；每服二钱匕，用水一盏，煎至七分，去掉药渣，温服，不限时间。治疗产后虚弱消瘦、肌肉枯瘦憔悴、四肢虚热。香豉汤方：豉半合，猪肾一只（去脂膜，切成四片），当归（切，焙）半两，葱白三茎（切），人参、桂等。以上七味，将当归、人参、桂粗捣过筛；每服三钱匕，用水三盏，加入猪肾、葱白、豉米，煎取一盏半，去掉药渣，空腹、午间、临睡时温服。卷第一百六十三 产后虚渴 论述说：产后出现虚渴，是因为血虚而使体内津液耗失。血属阴，阴虚就会阳盛；阳盛就会生热，虚热熏蒸，体内津液枯竭，咽干口燥，所以口渴而想大量饮水。治疗产后失血过多、虚烦、发热、口渴。干地黄汤方：生干地黄（焙）三分，芍药、芎各一两，桔梗（炒）三分，丹参一两，当归（切，微炒）两，葛根（锉碎）等。以上十二味，粗捣过筛；每服三钱匕，用水一盏，煎至七分，去掉药渣，温服，不限时间。治疗产后虚渴，或失血过多，脏腑虚渴，骨节烦热、疲倦。石斛丸方：石斛（去根）、牛膝（去苗，酒浸，切，焙）、泽泻、附子（炮裂，去皮脐）、桂（去粗皮）、鹿茸（酥炙，锉）、生干等。以上十二味，捣碎研成末，用炼蜜制丸，丸如梧桐子大。每服二十丸，煎枣汤送服，不限时间。治疗产后虚渴、烦躁。芦根饮方：芦根（锉）一两，栝蒌根半两，人参一两一分，甘草（炙）、白茯苓（去黑皮）各三分。以上六味，切碎成麻豆大小；每服三钱匕，用水一盏，煎至七分，去掉药渣，温服，不限时间。治疗产后虚烦、发热、口渴。葛根饮方：葛根（锉）、人参各一两，白茯苓（去黑皮）半两，桂（去粗皮）一两，甘草（炙）半两等。以上九味，捣成粗末；每服三钱匕，用水一盏，煎至七分，去掉药渣，温服，不限时间。治疗产后气血虚弱、体内燥热而不断饮水、心下烦闷。黄汤方：黄（微炙，锉）三分，白茯苓（去黑皮）、当归（切，微炒）、桑寄生（微炙）各半两，桃仁等。以上八味，捣成粗末；每服三钱匕，用水一盏，煎至七分，去掉药渣，温服，不限时间。治疗产后虚渴。竹叶汤方：竹叶（切）一两，甘草（炙）、人参各半两，小麦一两，白茯苓（去黑皮）半两，半夏等。以上七味，粗捣过筛；每服三钱匕，用水一盏，煎至七分，去掉药渣，温服，不限时间。治疗产后津液减少耗损、虚渴而不断饮水。菖蒲散方：石菖蒲、栝蒌根各一两，黄连（去须）半两。以上三味，捣碎过罗制成散；每服二钱匕，用新汲取的水调服，每日三次。
治产后虚乏，津液衰耗，烦渴不止。姜米汤方干姜（炮一两） 陈粟米（炒二两） 甘草（炙一两）上三味，粗捣筛，每服三钱匕，水一盏，煎至六分，滤去滓，食前稍热服，日三。
治产后血虚烦热，引饮不止。地黄散方生干地黄（焙一两） 熟干地黄（焙四两）上二味，捣罗为散，每服三钱匕，温酒调下，温粥饮调亦得，日三。
治产后血虚烦渴，饮食不进。地黄当归汤方熟干地黄（焙） 赤石脂（各二两） 当归（切焙） 木占斯 地榆 黄连（去须） 白茯苓（黄（去根节上一十三味，粗捣筛，每服五钱匕，水一盏半，入生姜三片，同煎至八分，去滓温服。
治产后虚渴引饮。麦门冬人参汤方麦门冬（去心焙） 人参 甘草（炙） 栝蒌根 生干地黄（焙） 土瓜根（各一两）上六味，粗捣筛，每服三钱匕，水一盏半，煎至一盏，去滓食后温服。
卷第一百六十三
产后短气
论曰呼出心与肺，吸入肾与肝，呼吸应息，则人气平调，产后肺气不足，呼吸升降不至舒快是其治产后短气，上膈壅闷。人参汤方人参 诃黎勒（炮去核） 木香 五味子 陈橘皮（汤浸去白皮） 白茯苓（去黑皮） 白术上八味，粗捣筛，每服三钱匕，水一盏，煎至七分，去滓温服，不拘时候。
治产后虚羸，呼吸少气。当归建中汤方当归（切焙四两） 桂（去粗皮三两） 芍药（六两） 甘草（炙二两）上四味， 咀如麻豆，每服五钱匕，水一盏半，入生姜一枣大拍碎，枣三枚擘破，同煎至八分，去滓温服，日三，若大虚，加饴糖少许，汤成下。
治产后肺气不足，短气虚乏。前胡汤方前胡（去芦头） 半夏（为末生姜汁制作饼焙） 白术 人参 甘草（炙锉） 桔梗（炒各上八味，粗捣筛，每服三钱匕，水一盏，生姜三片，枣一枚擘，同煎至七分，去滓温服，日三。
治产后气短力乏，言语不利。白术汤方白术（一两） 人参 杏仁（汤浸去皮尖双仁炒） 陈橘皮（汤浸去白焙） 甘草（炙锉）黄（焙各半两）上一十味，粗捣筛，每服三钱匕，水一盏，生姜三片，枣一枚擘破，同煎至七分，去滓温服，不拘时候。
治产后短气不足。枳实半夏汤方枳实（去瓤麸炒） 半夏（为末生姜汁制作饼焙） 木香 干姜（炮各半两） 五味子（三分）上八味，粗捣筛，每服三钱匕，水一盏，生姜三片，枣一枚擘破，同煎至七分，去滓温服，不拘时候。
治产后短气，呼吸促迫。地黄饮方熟干地黄（焙） 当归（切焙） 人参 白术 白茯苓（去黑皮） 乌药（锉） 沉香（锉）上一十味， 咀如麻豆，每服五钱匕，水一盏半，生姜三片，枣二枚擘破，同煎至八分，去滓温服，不拘时，日三。
治产后短气。半夏丸方半夏（汤浸去滑七遍一两） 人参（二两） 枳实（去瓤麸炒半两） 诃黎勒（煨去核三分）上四味，捣罗为末，用生姜自然汁煮面糊，丸如梧桐子大。每服二十丸，生姜紫苏热水下，不拘时，日三服。
卷第一百六十三
产后上气
论曰产后气虚血弱，腠理开疏，感冒寒邪，传留肺经，则气道不利，痞满胸中，乃有上气喘急之证。
治产后上气喘急。杏仁饮方杏仁（去皮尖双仁炒） 紫苏茎叶（锉） 麻黄（去根节） 麦门冬（去心焙） 五味子（炒）上八味，粗捣筛，每服三钱匕，水一盏，煎至七分，去滓温服，不拘时候。
治产后上气，虚喘咳逆。桑白皮汤方桑根白皮（锉炒） 款冬花（去梗） 五味子（炒） 杏仁（去皮尖双仁炒研如膏） 当归（上八味，粗捣筛，每服二钱匕，水一盏，煎至七分，去滓温服，不拘时候。
治产后肺气上喘烦闷。紫苏子饮方紫苏子（纸上炒） 人参 陈橘皮（去白焙） 大腹皮（锉） 桑根白皮（锉） 甜葶苈（纸上上八味，粗捣筛，每服二钱匕，水一盏，煎至七分，去滓温服，不拘时候。
治产后上气，喘急烦闷。人参汤方人参 陈橘皮（汤去白焙） 浓朴（去粗皮生姜汁炙） 麻黄（去根节） 白前 防己 桑根上一十味，粗捣筛，每服二钱匕，水一盏，煎至七分，去滓温服，不拘时候。
治产后上气喘急。赤茯苓饮方赤茯苓（去黑皮） 甜葶苈（纸上炒） 桑根白皮（锉） 当归（切焙） 枳壳（去瓤麸炒）上八味，粗捣筛，每服二钱匕，水一盏，煎至七分，去滓温服，不拘时候。
治产后上气，咳逆烦闷。紫菀汤方紫菀（去土） 人参 陈橘皮（汤去白焙） 紫苏茎叶 诃黎勒（炮去核） 枳壳（去瓤麸炒）（去粗皮） 赤茯苓上一十四味，粗捣筛，每服二钱匕，水一盏，煎至七分，去滓温服，不拘时候。
治产后上气，胸膈不利。橘皮散方青橘皮（汤去白焙） 诃黎勒（炮去核） 紫苏子（炒） 杏仁（汤去皮尖双仁研如膏）甘草上五味，捣罗为散，每服二钱匕，煎桑根白皮汤调下，不拘时候。
译治疗产后虚弱乏力、津液衰竭耗损、烦渴不止。姜米汤方：干姜（炮）一两，陈粟米（炒）二两，甘草（炙）一两。以上三味，粗捣过筛；每服三钱匕，用水一盏，煎至六分，滤去药渣，饭前稍热服，每日三次。治疗产后血虚、烦热、不断饮水。地黄散方：生干地黄（焙）一两，熟干地黄（焙）四两。以上二味，捣碎过罗制成散；每服三钱匕，用温酒调服，也可以用温粥饮调服，每日三次。治疗产后血虚、烦渴、饮食不能进食。地黄当归汤方：熟干地黄（焙）、赤石脂各二两，当归（切，焙）、木占斯、地榆、黄连（去须）、白茯苓、黄（去根节）等。以上十三味，粗捣过筛；每服五钱匕，用水一盏半，加入生姜三片，同煎至八分，去掉药渣，温服。治疗产后虚渴而不断饮水。麦门冬人参汤方：麦门冬（去心，焙）、人参、甘草（炙）、栝蒌根、生干地黄（焙）、土瓜根各一两。以上六味，粗捣过筛；每服三钱匕，用水一盏半，煎至一盏，去掉药渣，饭后温服。卷第一百六十三 产后短气 论述说：呼气与心、肺有关，吸气与肾、肝有关；呼吸协调，气息就平和。产后肺气不足，呼吸升降不能舒畅，这是产后短气、胸膈壅塞烦闷的表现。人参汤方：人参、诃黎勒（炮，去核）、木香、五味子、陈橘皮（汤浸，去白皮）、白茯苓（去黑皮）、白术等。以上八味，粗捣过筛；每服三钱匕，用水一盏，煎至七分，去掉药渣，温服，不限时间。治疗产后虚弱消瘦、呼吸短促、气少。当归建中汤方：当归（切，焙）四两，桂（去粗皮）三两，芍药六两，甘草（炙）二两。以上四味，切碎成麻豆大小；每服五钱匕，用水一盏半，加入生姜一块（约一枣大，拍碎）、大枣三枚（剖开），同煎至八分，去掉药渣，温服，每日三次。若大虚，加少量饴糖，药汤煎成后放入。治疗产后肺气不足、短气乏力。前胡汤方：前胡（去芦头）、半夏（研末，用生姜汁制成饼后焙）、白术、人参、甘草（炙，锉）、桔梗（炒）等。以上八味，粗捣过筛；每服三钱匕，用水一盏，加入生姜三片、大枣一枚（剖开），同煎至七分，去掉药渣，温服，每日三次。治疗产后气短乏力、说话不利。白术汤方：白术一两，人参、杏仁（汤浸，去皮尖和双仁，炒）、陈橘皮（汤浸，去白，焙）、甘草（炙，锉）、黄（焙）各半两等。以上十味，粗捣过筛；每服三钱匕，用水一盏，加入生姜三片、大枣一枚（剖开），同煎至七分，去掉药渣，温服，不限时间。治疗产后气短不足。枳实半夏汤方：枳实（去瓤，麸炒）、半夏（研末，用生姜汁制成饼后焙）、木香、干姜（炮）各半两，五味子三分等。以上八味，粗捣过筛；每服三钱匕，用水一盏，加入生姜三片、大枣一枚（剖开），同煎至七分，去掉药渣，温服，不限时间。治疗产后气短、呼吸急促。地黄饮方：熟干地黄（焙）、当归（切，焙）、人参、白术、白茯苓（去黑皮）、乌药（锉）、沉香（锉）等。以上十味，切碎成麻豆大小；每服五钱匕，用水一盏半，加入生姜三片、大枣二枚（剖开），同煎至八分，去掉药渣，温服，不限时间，每日三次。治疗产后气短。半夏丸方：半夏（汤浸去滑七遍）一两，人参二两，枳实（去瓤，麸炒）半两，诃黎勒（煨，去核）三分。以上四味，捣碎研成末，用生姜自然汁煮面糊，制成梧桐子大小的丸剂。每服二十丸，用生姜紫苏煎成的热水送服，不限时间，每日服三次。卷第一百六十三 产后上气 论述说：产后气虚血弱，腠理疏松，感受寒邪后传入并停留在肺经，就会使气道不畅，胸中痞塞胀满，从而出现气上冲、喘息急促的证候。治疗产后气上冲、喘息急促。杏仁饮方：杏仁（去皮尖和双仁，炒）、紫苏茎叶（锉）、麻黄（去根节）、麦门冬（去心，焙）、五味子（炒）等。以上八味，粗捣过筛；每服三钱匕，用水一盏，煎至七分，去掉药渣，温服，不限时间。治疗产后气上冲、虚喘、咳嗽气逆。桑白皮汤方：桑根白皮（锉，炒）、款冬花（去梗）、五味子（炒）、杏仁（去皮尖和双仁，炒，研成膏）、当归等。以上八味，粗捣过筛；每服二钱匕，用水一盏，煎至七分，去掉药渣，温服，不限时间。治疗产后肺气上逆喘促、烦闷。紫苏子饮方：紫苏子（纸上炒）、人参、陈橘皮（去白，焙）、大腹皮（锉）、桑根白皮（锉）、甜葶苈（纸上等）等。以上八味，粗捣过筛；每服二钱匕，用水一盏，煎至七分，去掉药渣，温服，不限时间。治疗产后气上冲、喘息急促、烦闷。人参汤方：人参、陈橘皮（汤浸，去白，焙）、浓朴（去粗皮，用生姜汁炙）、麻黄（去根节）、白前、防己、桑根等。以上十味，粗捣过筛；每服二钱匕，用水一盏，煎至七分，去掉药渣，温服，不限时间。治疗产后气上冲、喘息急促。赤茯苓饮方：赤茯苓（去黑皮）、甜葶苈（纸上炒）、桑根白皮（锉）、当归（切，焙）、枳壳（去瓤，麸炒）等。以上八味，粗捣过筛；每服二钱匕，用水一盏，煎至七分，去掉药渣，温服，不限时间。治疗产后气上冲、咳嗽气逆、烦闷。紫菀汤方：紫菀（去土）、人参、陈橘皮（汤浸，去白，焙）、紫苏茎叶、诃黎勒（炮，去核）、枳壳（去瓤，麸炒）、（去粗皮）、赤茯苓等。以上十四味，粗捣过筛；每服二钱匕，用水一盏，煎至七分，去掉药渣，温服，不限时间。治疗产后气上冲、胸膈不畅。橘皮散方：青橘皮（汤浸，去白，焙）、诃黎勒（炮，去核）、紫苏子（炒）、杏仁（汤浸，去皮尖和双仁，研成膏）、甘草。以上五味，捣碎过罗制成散；每服二钱匕，用煎好的桑根白皮汤调服，不限时间。
治产后上气，喘急满闷。大腹汤方大腹皮（锉炒） 前胡（去芦头） 槟榔（煨锉） 百部根（锉） 陈橘皮（汤去白焙）枳实参（各一上一十味，粗捣筛，每服二钱匕，水一盏，煎至七分，去滓温服，不拘时候。
治产后上气喘急，咽嗌不利。润气煎方陈橘皮（汤去白焙） 紫菀（去土） 人参 紫苏叶 甘草（炙锉） 杏仁（汤去皮尖双仁上七味，捣罗为细末，蜜半盏，生姜自然汁三分，同药和匀，置瓷器中，甑上炊熟，每服半匙许，热汤化下，不拘时候。
卷第一百六十三
产后惊悸
论曰产后气血俱虚，心气不足，风邪乘虚入于手少阴之经，则神气浮越，举动多惊，心悸，目睛不转者，是其候也。
治产后心虚惊悸，梦寐不安。远志汤方远志 龙齿 人参 茯神（去木） 桂（去粗皮） 芍药（锉） 黄 （锉） 麦门冬（去上八味，粗捣筛，每服二钱匕，水一盏，煎七分，去滓温服，不拘时候。
治产后心气不足，惊悸不安。琥珀散方琥珀（研一两） 人参（半两） 白茯苓（去黑皮一两） 远志（去心） 熟干地黄（焙各半两）上七味，先以五味，捣罗为散，再入研者药研匀，每服二钱匕，煎金银汤调，放温服，空心日午临卧各一。
治产后虚惊，心神恍惚。人参汤方人参（锉一两） 麦门冬（去心半两） 木通（锉） 芍药（各二两） 甘草（炙一两）羚上六味，粗捣筛，每用水三盏，先煮羊肉三两，取汁一盏，去肉入药末三钱匕，再煎至七分，去滓温服，不拘时候。
治产后血气虚弱，心下惊悸，梦寐不安，妄见鬼物。芍药汤方赤芍药（锉一两） 芎 牡丹皮 玄参 当归（切焙） 人参（各半两） 五味子 麦门（炙半两）上一十二味，粗捣筛，每服三钱匕，水一盏，煎七分，去滓温服，不拘时候。
治产后血虚惊悸，神志不宁。羊心汤方羊心（一枚以水五盏煎取三盏汁用） 甘草（炙一两） 远志（去心半两） 防风（去叉一两）羊角（镑屑半两）上九味，将八味粗捣筛，每服三钱匕，以煮羊心汁一盏，煎至七分，去滓温服，不拘时候。
治产后心虚惊悸，恍惚不安。麦门冬汤方麦门冬（去心焙半两） 熟干地黄（焙一两） 白茯苓（去黑皮） 甘草（炙锉各一两）芍上五味，粗捣筛，每服三钱匕，水一盏，入生姜五片，枣一枚擘破，煎至七分，去滓温服，不拘时候。
治产后惊悸不安。人参汤方人参（一两） 远志（去心半两） 白茯苓（去黑皮二两） 麦门冬（去心焙） 芍药（锉各上八味，粗捣筛，每服二钱匕，生姜二片，枣一枚擘破，水一盏，煎至七分，去滓通口服，不拘时候。
治产后虚惊，心气不安。茯神汤方茯神（去木二两） 人参 白茯苓（去黑皮各一两半） 芍药（锉） 甘草（炙锉） 当归上七味，粗捣筛，每服二钱匕，水一盏，煎至七分，去滓温服，不拘时候。
卷第一百六十四
产后咳嗽
论曰内经谓五气所病，在肺为咳，产后脏腑俱弱，风寒乘虚而客于肺，肺为华盖，位处于上，其俞在背，外合皮毛，寒气客之，则先乘于肺，肺感微寒，故为咳嗽。
治产后咳嗽，痰壅烦闷。百部汤方百部 款冬花 紫菀（去苗土） 贝母（去心） 知母（焙） 白薇 杏仁（去皮尖双仁炒）上七味等分，粗捣筛，每服三钱匕，水一盏，煎七分，去滓温服，不拘时。
治产后咳嗽痰盛，头目不利。皂荚丸方皂荚（七挺不 者水浸 取汁滤去滓） 丁香 桂（去粗皮各半两） 诃黎勒（炮取皮十枚） 杏仁（八十枚去皮尖双仁炒）上五味，将四味捣为细末，以皂荚水就银石铫内，煎如膏，即将药和搜为丸，如梧桐子大。每服十丸，乌梅汤下，不拘时服。
治产后咳嗽痰壅。半夏汤方半夏（半两生姜汁淹浸一宿切焙） 贝母（去心一两） 柴胡（去苗一两） 猪牙 皂荚（炙上五味，粗捣筛，每服三钱匕，水一盏，生姜五片，同煎七分，去滓温服，不拘时。
治产后咳嗽，痰涎壅闷。紫菀汤方紫菀（去苗土一两半） 贝母（去心一两） 白茯苓（去黑皮二两） 人参（一两） 陈橘皮（上六味，粗捣筛，每服三钱匕，水一盏，煎七分，去滓温服，不拘时。
治产后肺气虚寒，咳嗽喘闷。黄 汤方黄 （锉） 桔梗（炒） 人参 白茯苓（去黑皮） 山芋（各半两）上五味，粗捣筛，每服三钱匕，水一盏，煎七分，去滓温服，不拘时。
治产后咳嗽，喘急烦闷。柴胡汤方柴胡（去苗） 麻黄（去根节煎掠去沫焙） 紫苏茎叶 陈橘皮（去白焙） 杏仁（去皮尖双上五味等分，粗捣筛，每服三钱匕，水一盏，煎七分，去滓温服，不拘时。
治产后咳嗽，连声不绝，痰涎壅盛。百部丸方百部（焙半两） 细辛（去苗叶三两） 贝母（去心） 甘草（炙） 紫菀（去苗土） 桂（去粗上一十味，捣罗为末和匀，炼蜜为丸，如梧桐子大，每服二十丸，生姜蜜汤下，不拘时服。
译治疗产后气上冲、喘息急促、胀满烦闷。大腹汤方：大腹皮（锉，炒）、前胡（去芦头）、槟榔（煨，锉）、百部根（锉）、陈橘皮（汤浸，去白，焙）、枳实、参等。以上十味，粗捣过筛；每服二钱匕，用水一盏，煎至七分，去掉药渣，温服，不限时间。治疗产后气上冲、喘息急促、咽喉不利。润气煎方：陈橘皮（汤浸，去白，焙）、紫菀（去土）、人参、紫苏叶、甘草（炙，锉）、杏仁（汤浸，去皮尖和双仁）等。以上七味，捣碎研成细末；取蜂蜜半盏、生姜自然汁三分，与药末混合均匀，放入瓷器中，在蒸笼上蒸熟；每服约半匙，用热汤化服，不限时间。卷第一百六十三 产后惊悸 论述说：产后气血都虚弱，心气不足，风邪乘虚侵入手少阴心经，就会使神气浮动外越，举止容易受惊，出现心悸、眼睛不能转动等表现。治疗产后心虚惊悸、睡梦不安。远志汤方：远志、龙齿、人参、茯神（去木）、桂（去粗皮）、芍药（锉）、黄（锉）、麦门冬（去等。以上八味，粗捣过筛；每服二钱匕，用水一盏煎至七分，去掉药渣，温服，不限时间。治疗产后心气不足、惊悸不安。琥珀散方：琥珀（研，一两）、人参（半两）、白茯苓（去黑皮，一两）、远志（去心）、熟干地黄（焙，以上各半两）。以上七味，先将其中五味捣碎过筛制成散剂，再加入研细的药物，研和均匀。每次服二钱匕，用煎好的金银汤调服，放温后服用，空腹、午时和临睡时各服一次。治疗产后虚弱而惊恐、心神恍惚。人参汤方：人参（切碎，一两）、麦门冬（去心，半两）、木通（切碎）、芍药（以上各二两）、甘草（炙，一两）。[原文“羚上六味”疑为药名及药味数目残缺]以上六味，粗略捣碎过筛。每次用水三盏，先煮羊肉三两，取肉汁一盏，去掉羊肉，加入药末三钱匕，再煎至七分，去药渣，温服，不限时间。治疗产后血气虚弱、心中惊悸、梦中和睡眠时不得安宁、妄见鬼怪。芍药汤方：赤芍药（切碎，一两）、芎、牡丹皮、玄参、当归（切片焙制）、人参（以上各半两）、五味子、麦门冬、甘草（炙，半两）。[原文药味及剂量残缺，且“上一十二味”与可辨药味不符]以上十二味，粗略捣碎过筛。每次服三钱匕，用水一盏煎至七分，去药渣，温服，不限时间。治疗产后血虚而惊悸、神志不安。羊心汤方：羊心（一枚，用水五盏煎取汁三盏）、甘草（炙，一两）、远志（去心，半两）、防风（去叉，一两）、羊角（镑成屑，半两）。[原文“上九味”与可辨药味不符]将其中八味粗略捣碎过筛。每次服三钱匕，用煮羊心所得汁一盏，煎至七分，去药渣，温服，不限时间。治疗产后心气虚弱、惊悸、恍惚不安。麦门冬汤方：麦门冬（去心焙制，半两）、熟干地黄（焙制，一两）、白茯苓（去黑皮）、甘草（炙、切碎，以上各一两）、芍药。[原文末味剂量残缺]以上五味，粗略捣碎过筛。每次服三钱匕，用水一盏，加入生姜五片、掰破的枣一枚，煎至七分，去药渣，温服，不限时间。治疗产后惊悸不安。人参汤方：人参（一两）、远志（去心，半两）、白茯苓（去黑皮，二两）、麦门冬（去心焙制）、芍药（切碎）。[原文“各上八味”及后续药味残缺]以上八味，粗略捣碎过筛。每次服二钱匕，加入生姜二片、掰破的枣一枚，用水一盏煎至七分，去药渣，温服，不限时间。治疗产后虚弱而惊恐、心气不安。茯神汤方：茯神（去木，二两）、人参、白茯苓（去黑皮，以上各一两半）、芍药（切碎）、甘草（炙、切碎）、当归。[原文末味剂量及“上七味”所涉药味残缺]以上七味，粗略捣碎过筛。每次服二钱匕，用水一盏煎至七分，去药渣，温服，不限时间。第一百六十四卷。产后咳嗽。《内经》说，五气所导致的病变，在肺表现为咳嗽。产后脏腑都很虚弱，风寒乘虚侵入肺部。肺在脏腑中如华盖，位置在上方；它的俞穴在背部，体表与皮毛相合。寒气侵袭时，就先侵犯肺部；肺感受轻微寒邪，所以发生咳嗽。治疗产后咳嗽、痰液壅积、胸中烦闷。百部汤方：百部、款冬花、紫菀（去苗和泥土）、贝母（去心）、知母（焙制）、白薇、杏仁（去皮尖，双仁炒）。以上七味等分，粗略捣碎过筛。每次服三钱匕，用水一盏煎至七分，去药渣，温服，不限时间。治疗产后咳嗽、痰多、头目不清利。皂荚丸方：皂荚（七挺，未经炮制者，用水浸泡取汁，滤去药渣）、丁香、桂（去粗皮，以上各半两）、诃黎勒（炮制取皮，十枚）、杏仁（八十枚，去皮尖，双仁炒）。以上五味，先将其中四味捣成细末，用皂荚汁在银石铫中煎成膏，再加入药末调和成丸，丸如梧桐子大。每次服十丸，用乌梅汤送服，不限时间。治疗产后咳嗽、痰液壅塞。半夏汤方：半夏（半两，用生姜汁浸泡一夜，切片焙制）、贝母（去心，一两）、柴胡（去苗，一两）、猪牙皂荚（炙）。[原文药味及剂量残缺]以上五味，粗略捣碎过筛。每次服三钱匕，用水一盏，加入生姜五片同煎至七分，去药渣，温服，不限时间。治疗产后咳嗽、痰涎壅塞胸闷。紫菀汤方：紫菀（去苗和泥土，一两半）、贝母（去心，一两）、白茯苓（去黑皮，二两）、人参（一两）、陈橘皮。[原文药味及剂量残缺]以上六味，粗略捣碎过筛。每次服三钱匕，用水一盏煎至七分，去药渣，温服，不限时间。治疗产后肺气虚寒、咳嗽、气喘胸闷。黄芪汤方：黄芪（切碎）、桔梗（炒）、人参、白茯苓（去黑皮）、山药（以上各半两）。以上五味，粗略捣碎过筛。每次服三钱匕，用水一盏煎至七分，去药渣，温服，不限时间。治疗产后咳嗽、呼吸急促、烦闷。柴胡汤方：柴胡（去苗）、麻黄（去根节，煎煮撇去浮沫后焙制）、紫苏茎叶、陈橘皮（去白，焙制）、杏仁（去皮尖，双仁）。以上五味等分，粗略捣碎过筛。每次服三钱匕，用水一盏煎至七分，去药渣，温服，不限时间。治疗产后咳嗽连续不断、痰涎壅盛。百部丸方：百部（焙制，半两）、细辛（去苗叶，三两）、贝母（去心）、甘草（炙）、紫菀（去苗和泥土）、桂（去粗皮）。[原文药味及剂量残缺]以上十味，捣碎过筛为末，混合均匀，用炼蜜制成丸，丸如梧桐子大。每次服二十丸，用生姜蜜汤送服，不限时间。