孙真人备急千金要方卷之七十五
又方：强卧，以物塞两耳，竹筒内口中，使两人痛吹之，塞口傍，无令气得出。半日，死人即噫，噫即勿吹也。又方：捣皂荚、细辛屑如胡豆大，吹两鼻中。又方：刺鸡冠血出，滴着口中即活，男雌女雄。又方：鸡屎白如枣大，酒半盏和，灌口及鼻中佳。又方：皂荚为末，以葱叶吹入两鼻中，逆出更吹。又方：梁上尘如大豆许，各内一小竹筒中，四人各捉一筒，同时吹两耳、两鼻，即活。又方：尿鼻、口、眼、耳中，并捉头发一撮如笔管大，掣之立活。又方：鸡血涂喉下。又方：蓝青汁灌之。又方：灸四肢大节陷大指本文，名曰地袖，各七壮。治热暍方：取道上热尘土以壅心上，少冷即易，气通止。又方：令暍人仰卧，以热土壅脐上，令气通得#4；脐中温即愈。又方：可饮热汤，亦可内少乾姜、橘皮各数片#5饮之。稍稍咽，勿顿使饱，但以热土及葱艾叶#6壅脐上佳。又方：浓煮蓼，取汁三升饮之即愈，不瘥更灌。又方：张死人口令通，以暖汤徐徐灌口中，小举死人头令汤入腹，须臾即苏。又方：使人嘘其心令暖，易人为之。又方：抱狗子若鸡，着心上熨之。又方：屋上南畔瓦，热熨心，冷易之。又方：灌地浆一盏即愈。又方：地黄汁一盏服之。又方：水半升，和曲一大抄服之。治落水死方：以灶中灰布地，令厚五寸，以饭侧着灰上，令死者伏於甑上，使头小垂下，炒#7盐二方寸匕内竹管中，吹下孔中，即当吐水。水下因去甑，下死者着灰中壅身，使出鼻口，即活。又方：掘地作坑，熬数斛灰内坑中，下死人覆灰，湿彻即易，勿令大热传人。灰冷更易，半日即活。又方：取大甑倾之，死人伏其上，令死人口临甑口，燃苇火二七把烧甑中，当死人心下，令烟出，小入死人鼻口中，鼻口中水出尽则活。火尽复益之。常以手候死人身及甑，勿令甚热，当令火气能使死人心下足得暖。卒无甑者，於岸侧削地如甑，空下如灶，烧令暖，以死人着上，亦可用车毂为之。勿令隐其腹，令死人低头，水得出。并炒灰数斛令暖以粉身，湿，更易温者。又方：但埋死人暖灰中，头足俱没，惟开七孔。又方：倒悬死人，以好酒灌鼻中，又灌下部。又酢灌鼻亦得。又方：绵裹皂荚，内下部中，须臾出。又方：裹石灰内下部中，水出尽则活。又方：倒悬解去衣，去脐中垢，极吹两耳，起乃止。又方：熬沙覆死人，面上下有沙，但出鼻口耳。沙冷湿即易。又方：灶中灰二石埋死人，从头至足，出七孔，即活。又方：屈两脚着生人两肩上，死人背向生人背，即负持走行，吐出水便活。又方：解死人衣，灸脐中。凡落水经一宿犹可活。治冬月落水，冻四肢直，口噤，尚有微气者方：以大器中熬灰使暖，盛以囊，薄其心上，冷即易。心暖气通，目得转，口乃开。可温尿粥稍稍吞之即活。若不先温其心，便持火炙身，冷气与火争即死。治冻烂疮方：猪后悬蹄，以夜半时烧，研细筛，以猪脂和傅。亦治小儿。治入水手足肿痛方：捣生胡麻薄之。治酒醉中酒恐烂五脏方：以汤着槽中渍之，冷复易。夏亦用汤。又方：捣茅根汁，饮三升。又方：凡醉不得安卧不动，必须使人摇转不住，特忌当风席地，及水洗、饮水、交接。治饮酒头痛方：竹茹五两，以水八升，煮取五升，去滓令冷，内破鸡子五枚，搅匀，更煮二沸，饮二升使尽，瘥。治饮酒腹满不消方：煮盥汤，以竹筒灌大孔中。治饮酒中毒方：煮大豆三沸，饮汁三升。又方：酒渍乾椹汁服之。治酒病方：葱白 豉各一升右二味，以水四升，煮取二升，顿服。治饮酒房劳虚受热，积日不食，四月中热，饮酒不已，酒入百脉，心气虚，令人错谬失常方：芍药 人参 白薇 栝蒌根 枳实 知母各二两 甘草一两 生地黄八两 酸枣仁半升 茯神三两，《外台》作茯苓右十味，□咀，以水一斗，煮取三升，分三服。治连月饮酒，咽喉烂，舌上生疮方：大麻仁一升 黄苓二两，《肘后》用黄檗右二味，为末，蜜和丸含之。《千金翼》用黄檗二两。治酒醉不醒方：饮葛根汁一斗二升，取醒止。《肘后方》云：治大醉连日，烦毒不堪。饮酒令人不醉方：柏子仁 麻子仁各二两右二味，治下筛，为一服，进酒三倍。又方：葛花 小豆花各等分右二味，合为末，服三方寸匕，饮时仍进葛根汁、芹汁及枇杷叶饮，并能倍酒。又方：九月九日菊花为末，临饮服方寸匕。又方：小豆花叶，阴乾百日，为末服之。又方：五月五日取井中倒生草枝，阴乾，为末，酒服之。饮酒令无酒气方：乾蔓菁根二七枚，三遍蒸，为末，取两钱许，酒后水服。治恶酒健嗔方：空井中倒生草烧灰饮之，勿令知。又方：取其人床上尘和酒饮之。断酒方：柳花腊月鼠头灰右二味，等分，为末，黄昏时酒服一杯。又方：
译另一个方子：让死者仰卧，用东西塞住两耳，把竹筒放入嘴中，让两人用力向内吹气，并堵住竹筒口旁边，不要让气漏出。过半日，死人就会打嗝；一打嗝就不要再吹了。另一个方子：将皂荚、细辛捣成胡豆大小的屑末，吹入两鼻孔中。另一个方子：刺破鸡冠取血，滴入口中就能救活；男子用雌鸡，女子用雄鸡。另一个方子：鸡屎白取如枣大小，用半盏酒调和，灌入嘴和鼻中最好。另一个方子：皂荚研成末，用葱叶吹入两鼻孔中；若从相反方向出来，就继续吹。另一个方子：取梁上尘土如大豆大小，分别放入小竹筒中，四人各拿一筒，同时向两耳、两鼻吹气，就能救活。另一个方子：将尿灌入鼻、口、眼、耳中，同时抓住一撮头发，粗如笔管，用力拉扯，立即可以救活。另一个方子：用鸡血涂在喉咙下面。另一个方子：灌服蓝青汁。另一个方子：灸四肢大关节的凹陷处和大拇指根部，名叫地袖，各灸七壮。治疗热暍的方子：取道路上受热的尘土覆盖在心胸上，稍微冷了就更换，直到气息通畅为止。另一个方子：让中暑者仰卧，用热土覆盖在脐上，使气息通畅；脐中温暖就痊愈。另一个方子：可以饮用热汤，也可以放入少量干姜、橘皮各数片后饮用。要一点一点地咽下，不要一次喝到饱；只用热土以及葱、艾叶覆盖在脐上，也很好。另一个方子：浓煮蓼草，取汁三升饮下即可痊愈；若不愈，再灌服。另一个方子：掰开死者的口使其通畅，用温汤慢慢灌入口中，稍稍抬起死者的头，使汤进入腹中，不久就会苏醒。另一个方子：让人向他的心胸呵气使其温暖，并不断更换人来做。另一个方子：抱一只小狗或小鸡，放在心胸上温熨。另一个方子：取屋顶南边的瓦片，加热后熨在心胸上，冷了就更换。另一个方子：灌服一盏地浆即可痊愈。另一个方子：服地黄汁一盏。另一个方子：水半升，调入曲一大抄，服下。治疗落水死亡的方子：把灶灰铺在地上，厚五寸，在灰上横放一张饭箕，让死者俯卧在饭箕上，使头稍稍垂下；将炒盐二方寸匕放入竹管中，吹入下孔，就会使他吐水。水流下后，移去饭箕，把死者放在灰中，用灰覆盖身体，使水从鼻口排出，就能救活。另一个方子：挖地成坑，炒热数斛灰放入坑中，再把死者放下并覆盖上灰；灰湿透了就更换，不要让过热的灰传给人体。灰冷了再更换，过半日就能救活。另一个方子：取大甑倒置，让死者俯卧在上面，使死者的口对着甑口；点燃二七把芦苇火，在甑中、死者心下焚烧，使烟气出来，少量进入死者的鼻口，等鼻口中的水流尽就能救活。火烧尽了就再添。要经常用手试探死者身体和甑的温度，不要让它太热，只要使火气能够让死者心下充分温暖即可。若仓促间没有甑，就在岸边削地做成甑的形状，下面挖空如灶，烧热后把死者放上去；也可以用车毂代替。不要遮住他的腹部，要让死者低头，使水能够流出。同时炒热数斛灰，用来覆盖身体；灰湿了，就换上温热的灰。另一个方子：只把死者埋在温热的灰中，头和脚都埋住，只露出七窍。另一个方子：把死者倒悬起来，用好酒灌入鼻中，又灌入下部；用醋灌鼻也可以。另一个方子：用绵布包裹皂荚，放入下部，不久水就会排出。另一个方子：将石灰包裹后放入下部，水流尽就能救活。另一个方子：倒悬死者，解去衣服，清除脐中的污垢，用力向两耳吹气；身体动起来就停止。另一个方子：把沙子炒热覆盖死者，脸的上下都用沙覆盖，只露出鼻、口、耳；沙子冷了或湿了就更换。另一个方子：取灶中灰二石，从头到脚埋住死者，露出七窍，就能救活。另一个方子：把死者的双脚弯曲，放在活人的两肩上，使死者背朝着活人的背；由活人背着他行走，吐出水后就能救活。另一个方子：解开死者的衣服，灸脐中。凡是落水后经过一夜的，仍然可以救活。治疗冬月落水、四肢冻僵伸直、口不能张开但仍有微弱气息的方子：在大器具中把灰炒热，装入布袋，薄薄地敷在心胸上，冷了就更换。心胸温暖、气息通畅后，眼睛能够转动，嘴就会张开。可以把尿温热成粥，让他一点一点吞下，便能救活。如果不先温暖心胸，就直接拿火烘烤身体，寒气与火气相争，就会死亡。治疗冻烂疮的方子：取猪后蹄悬蹄，在半夜烧成灰，研细过筛，用猪脂调和后敷上；也能治疗小儿。治疗入水后手足肿痛的方子：将生胡麻捣烂后薄薄敷上。治疗酒醉、中酒，恐怕损伤五脏的方子：把热汤放在槽中，让醉者浸泡其中；汤冷了就更换。夏天也使用热汤。另一个方子：捣取茅根汁，饮三升。另一个方子：凡是醉酒者不得安静地躺着不动，必须让人不停地摇动、翻转；特别忌讳迎风躺在地上，以及用水洗浴、饮水、交合。治疗饮酒后头痛的方子：竹茹五两，加水八升，煮取五升，去掉药渣，放冷；加入打破的鸡蛋五枚，搅匀，再煮两沸，饮用二升并服尽，即可痊愈。治疗饮酒后腹胀满、食物不消的方子：煮盥汤，用竹筒灌入肛门。治疗饮酒中毒的方子：将大豆煮沸三次，饮其汁三升。又一个方子：用酒浸泡干桑椹，取汁服下。治疗酒病的方子：葱白、豉各一升。以上二味，加水四升，煮取二升，一次服下。治疗饮酒兼房事劳累而虚弱受热，连续多日不进食，四月天气炎热仍不停饮酒，酒气进入百脉，心气虚弱，使人神志错乱、举止失常的方子：芍药、人参、白薇、栝蒌根、枳实、知母各二两，甘草一两，生地黄八两，酸枣仁半升，茯神三两。《外台》作茯苓。以上十味，□咀，加水一斗，煮取三升，分三次服。治疗连续数月饮酒，导致咽喉溃烂、舌上生疮的方子：大麻仁一升，黄苓二两。《肘后》用黄檗。以上二味，研成末，用蜂蜜调和制成丸，含在口中。《千金翼》用黄檗二两。治疗醉酒不醒的方子：饮用葛根汁一斗二升，直到醒来为止。《肘后方》说：用于治疗大醉数日、烦闷中毒而难以忍受。饮酒使人不醉的方子：柏子仁、麻子仁各二两。以上二味，研细过筛，作为一服，可使饮酒量增加三倍。又一个方子：葛花、小豆花等分。以上二味，合在一起研成末，服三方寸匕；饮酒时再服葛根汁、芹汁和枇杷叶饮，也能使饮酒量增加一倍。又一个方子：取九月九日的菊花研成末，临饮酒时服一方寸匕。又一个方子：将小豆花和叶阴干一百日，研成末服下。又一个方子：五月五日取井中倒生的草枝，阴干，研成末，用酒送服。饮酒后使身上没有酒气的方子：干蔓菁根二七枚，蒸三遍，研成末，取两钱左右，饮酒后用水送服。治疗厌恶饮酒、性情暴躁易怒的方子：将空井中倒生的草烧成灰，给他饮下，不要让他知道。又一个方子：取那个人床上的尘土，用酒调和后给他饮下。戒断饮酒的方子：柳花、腊月的鼠头灰。以上二味等分，研成末，黄昏时用酒服一杯。又一个方子：
酒七升着瓶中，熟朱砂半两着酒中，急塞瓶口，安着猪圈中，任猪摇动，经七日取酒尽饮。又方：正月一日酒五升，淋确头，捣一下，取饮之。又方：故毡中葈耳子七枚，烧作灰，黄昏时暖一杯酒，咒言与病狂人饮也，勿令知之，后不喜饮酒也。又方：白猪乳汁一升，饮之，永不饮酒。又方：刮马汗和酒与饮，终身不饮。又方：虎屎中骨烧末，和酒与饮。又方：鸬鹚屎烧灰，水服方寸匕，永断。又方：取毛鹰一过吐毛，水煮，去毛，顿服。又方：故纺车弦烧灰，和酒与服。又方：驴驹衣烧灰，酒饮方寸匕。又方：自死蛴螬，乾捣末，和酒与饮，永世闻酒名即呕，神验。又方：酒客吐中肉七枚，阴乾，烧末服之。又方：酒渍汗靴替一宿，平旦空腹与饮，即吐，不喜见酒。又方：白狗乳汁，酒服之。又方：腊月马脑和酒服之。孙真人备急千金要方之七十五竟#1又：影宋刻本作『治』。#2捉：原作『足』，据影宋刻本改。#3二升：影宋刻本作『一升』。#4令气通得：影宋刻本作『令人尿之』。#5各数片：影宋刻本作『甘草煮』。#6葱艾叶：影宋刻本作『熬灰土』。#7炒：影宋刻本作『抄』。孙真人备急千金要方卷之七十六宋朝奉郎守太常少卿充秘阁校理林亿等校正备急方蛇虫等毒第二论 方灸法治因热逐凉睡熟，有蛇入口中挽不出方：以刀破蛇尾，内生椒三两枚，裹着，须臾即出。《肘后方》云：艾灸蛇尾即出。若无火，以刀周匝割蛇尾，截令皮断，乃持皮倒脱即出。治蛇入人口并七孔中者方：割母猪尾头，滴血着口中，即出。又方：以患人手中指等截三岁大猪尾，以器盛血，傍蛇泻血口中，拔出之。治卒为蛇绕不解方：以热汤淋之。无汤，令人尿之。治蛇竭螫方：服小蒜汁，滓薄上。《肘后方》云：治蝮蛇螫。又方：熟捣葵，取汁服之。治蛇啮方：人屎厚涂，帛裹即消。治蛇毒方：消蜡注疮上，不瘥，更消注之。又方：以母猪耳中垢傅之。《肘后方》云：牛耳中垢亦可用。治蝗蛇毒方：令妇人骑度三过，又令坐上。又方：以射罔涂肿上，血出即愈。又方：生麻、楮叶合捣，以水绞去滓，渍之。又方：令妇人尿疮上。又方：末姜薄之，乾复易。治诸蛇毒方：雄黄 乾姜各等分右二味，为末，和射罔着竹筒中带行，有急用之。又方：鸡屎二七枚，烧作灰，投酒中服之。又方：以面围上，令童男尿着中，烧铁令赤投中，冷复烧着，二三度瘥。又方：雄黄为末傅上，日一易。又方：盐四两，水一斗，煮十沸，沸定，以汤浸，冷易之。又方：捣紫苋取汁，饮一升，以滓封疮上，以少水灌之。又方：梳中垢如指大，长一寸，尿和傅之。又方：取合口椒、葫荽苗等分，捣傅之，无不瘥。又方：男子阴间毛二七枚，含之，有汁即咽却，秘方也。又方：用铜青傅疮上。又方：捣大蒜和胡粉傅之。又方：口嚼大豆叶涂之良。又方：猪脂和鹿角灰涂之。又方：炙梳汗出，熨之。入山草辟众蛇方：乾姜 麝香 雄黄各等分右三味，捣为粗散，以小绛袋盛带之，男左女右。蛇毒涂疮。《集验方》云：如无麝香，以射罔和代之。《救急方》云：以蜜和为膏，傅螫处良。又方：常烧段羊角使烟出，蛇则去矣。治蛇螫人，疮已愈，余毒在肉中，淫淫痛痒方：大蒜 小蒜各一升右二味，合捣，以热汤淋，以汁灌疮，大良。治蛇骨刺人毒痛方：铁精如大豆许，内管中，吹内疮中良。又方：烧死鼠为末傅之。治众蛇螫方：灸上三七壮。无艾，以火头称疮孔大小爇之。治虎咬疮方：浓煮葛根汁，洗十数遍，及捣为散，以葛根汁服方寸匕。日五，甚者夜二。又方：青布急卷为绳，止一物，烧一头燃，内竹筒中，注疮口熏之，妙。又方：煮铁令浓，洗疮。又方：嚼栗子涂之，良。辟虎法：凡入山，烧水牛、段羊角，虎、狼、蛇皆走。论曰：凡见一切毒螫之物，必不得起恶心向之，亦不得杀之。若辄杀之，於后必遭螫，毒治亦难瘥，慎之慎之。治竭毒方：凡蝎有雌雄，雄者痛止在一处，雌者痛牵诸处。若是雄者，用井底泥涂之，温则易；雌者用当瓦屋沟下泥傅之。若值无雨，可用新汲水从屋上淋下取泥。又方：取齿中残饭傅之；又猪脂封之；又射罔封之；又硇砂和水涂上，立愈。治蝎螫方：若着手足，以冷水渍之，水微暖则易之。着余处者，冷水浸故布榆之，小暖则易。又方：生乌头为末，唾和傅之。治蜂螫毒方：取瓦子摩其上，唾二七遍，置瓦子故处。治蜂螫方：猪脂蜜各五合蜡二两右三味，和煎如膏，候冷以涂之。又方：烧蜂房为末，膏和涂之。《肘后方》云：先煮蜂房洗之，又烧涂之。又方：酥脂涂之，立愈。又方：烧牛屎灰，苦酒和涂之。又方：齿垢涂之。又方：淳酢沃地，取泥涂之。又方：嚼盥涂之。又方：以人尿新者洗之。又方：尿泥涂之。
译将酒七升装入瓶中，把熟朱砂半两放入酒中，迅速塞紧瓶口，安置在猪圈里，任凭猪摇动瓶子，经过七日后取出，把酒全部饮尽。又一个方子：正月一日取酒五升，浇淋确头，捣一下，取来饮用。又一个方子：取旧毡中的葈耳子七枚，烧成灰，黄昏时温热一杯酒，念咒说“这是给患狂病的人喝的”，不要让他知道；以后他就不喜欢饮酒了。又一个方子：白猪乳汁一升，饮下后，永远不再饮酒。又一个方子：刮取马汗，和酒调在一起给他饮下，终身不再饮酒。又一个方子：将虎粪中的骨头烧成末，和酒调在一起给他饮下。又一个方子：将鸬鹚粪烧成灰，用水服方寸匕，永远戒断饮酒。又一个方子：取毛鹰一次吐出的毛，水煮，去掉毛，一次服下。又一个方子：将旧纺车弦烧成灰，和酒调在一起服下。又一个方子：将驴驹衣烧成灰，用酒服方寸匕。又一个方子：将自行死亡的蛴螬晒干捣成末，和酒调在一起给他饮下；从此以后只要听到酒的名字就会呕吐，神效。又一个方子：取酒客呕吐物中的肉七枚，阴干，烧成末服下。又一个方子：将酒浸泡汗靴替一夜，第二天清晨空腹给他饮下，立即会呕吐，从此不喜欢见到酒。又一个方子：白狗乳汁，用酒送服。又一个方子：腊月的马脑，和酒一起服下。《孙真人备急千金要方》卷之七十五完。#1“又”：影宋刻本作“治”。#2“捉”：原作“足”，据影宋刻本改。#3“二升”：影宋刻本作“一升”。#4“令气通得”：影宋刻本作“令人尿之”。#5“各数片”：影宋刻本作“甘草煮”。#6“葱艾叶”：影宋刻本作“熬灰土”。#7“炒”：影宋刻本作“抄”。《孙真人备急千金要方》卷之七十六。宋朝奉郎、守太常少卿、充秘阁校理林亿等校正。备急方。蛇虫等毒第二论：方、灸法。治疗因天气炎热而追逐凉处睡熟，蛇进入口中并且拉不出来的方子：用刀剖开蛇尾，将生椒二三枚放进去包住，片刻后蛇就会出来。《肘后方》说：用艾灸蛇尾，蛇就会出来。如果没有火，就用刀环绕蛇尾割一圈，割断蛇皮，然后抓住蛇皮反向剥脱，蛇就会出来。〔原文数字、纪年保留：三两〕 治疗蛇进入人口中以及七窍中的方子：割下母猪尾巴的尖端，将血滴入人口中，蛇就会出来。又一个方子：让患者用中指量取长度，截取一段三岁大猪的尾巴；用器皿盛血，在蛇旁边把血泼入人口中，再将蛇拔出。治疗突然被蛇缠住而不能解开的方子：用热汤浇淋它。没有热汤，就让人向它尿尿。治疗蛇竭螫伤的方子：服用小蒜汁，并把药渣敷在伤处。《肘后方》说：用于治疗蝮蛇螫伤。又一个方子：将葵捣熟，取汁服下。治疗蛇咬伤的方子：把人粪厚厚涂在伤口上，再用帛包裹，肿痛就会消退。治疗蛇毒的方子：将蜡熔化，浇在疮口上；如果没有痊愈，就再熔化后浇上。又一个方子：取母猪耳中的污垢敷上。《肘后方》说：牛耳中的污垢也可以使用。治疗蝗蛇毒的方子：让妇人骑跨患者经过三次，然后又让她坐在患者身上。又一个方子：将射罔涂在肿处，出血后就会痊愈。又一个方子：把生麻和楮叶合在一起捣烂，加水绞去药渣，用汁浸泡伤处。又一个方子：让妇人尿在疮口上。又一个方子：将姜研成末敷上，干了就更换。治疗各种蛇毒的方子：雄黄、干姜各等分。以上二味研成末，与射罔混合，放在竹筒中随身携带，遇到紧急情况时使用。又一个方子：鸡粪二七枚，烧成灰，投入酒中服下。又一个方子：用面粉在患处周围围成一圈，让童男尿在其中；把铁烧红投入尿中，冷了再烧红投入，如此两三次即可痊愈。又一个方子：将雄黄研成末敷在患处，每日换一次。又一个方子：盐四两，水一斗，煮沸十次；待沸腾停止后，用此汤浸泡患处，冷了就更换。又一个方子：捣紫苋取汁，饮一升；将药渣封敷在疮上，再用少量水灌服。又一个方子：取梳子中的污垢，大小如手指、长一寸，用尿调和后敷上。又一个方子：取合口椒、葫荽苗等分，捣烂后敷上，没有不痊愈的。另一个方子：取男子阴部的毛二七枚，含在口中，有汁液就咽下去。这是秘方。另一个方子：用铜青敷在疮上。另一个方子：捣烂大蒜，和胡粉调匀后敷上。另一个方子：把大豆叶放在口中嚼烂后涂上，效果很好。另一个方子：用猪脂和鹿角灰调匀后涂上。另一个方子：烘烤梳子，待其出汗后，用它熨患处。入山时驱避各种蛇的方子：干姜、麝香、雄黄各等分。以上三味，捣成粗散，装入小绛色袋中，随身佩带；男子佩在左边，女子佩在右边。蛇毒发作时，敷在疮上。《集验方》说：如果没有麝香，可以用射罔调和代替。《救急方》说：用蜜调成膏，敷在被螫处，效果很好。另一个方子：经常烧断羊角，使烟冒出来，蛇就会离开。治疗被蛇螫伤、疮已痊愈但余毒留在肉中、仍隐隐作痛发痒的方子：大蒜、小蒜各一升。以上二味，合在一起捣烂，用热汤浇淋，再把汁液灌入疮中，效果很好。治疗蛇骨刺入人体、毒痛的方子：取铁精如大豆大小，放入管中，吹入疮内，效果很好。另一个方子：烧死鼠研成末，敷上。治疗各种蛇螫伤的方子：在患处灸三七壮。没有艾，就用火头按疮孔大小灼烧。治疗虎咬伤的方子：把葛根浓煎取汁，洗患处十几遍；又把葛根捣成散，用葛根汁服方寸匕。每天五次，病重的夜间再服两次。另一个方子：把青布紧紧卷成绳，只留一头，烧着这一头使其燃烧，放入竹筒中，对准疮口熏灼，效果奇妙。另一个方子：把铁煮得浓稠，用来洗疮。另一个方子：嚼烂栗子后涂上，效果很好。驱避老虎的方法：凡是进入山中，烧水牛角、断羊角，虎、狼、蛇都会逃走。论说：凡是看见一切有毒的螫咬动物，绝不能对它们起恶心，也不能杀它们。如果随意杀死它们，以后一定会遭到螫咬，中了毒也很难痊愈，务必谨慎，务必谨慎。治疗竭毒的方子：凡是蝎子都有雌雄之分。雄蝎的疼痛只停留在一处，雌蝎的疼痛会牵连到各处。如果是雄蝎，用井底泥涂敷，泥一温热就更换；雌蝎则用当瓦屋沟下的泥敷上。如果遇到没有下雨的时候，可以用新打的水从屋上淋下，再取泥使用。另一个方子：取牙齿中残留的饭敷上；又可用猪脂封住；又可用射罔封住；还可用硇砂加水涂在上面，立即痊愈。治疗蝎螫伤的方子：如果螫在手脚上，就用冷水浸泡，水稍微变暖就更换。如果螫在其他部位，就用冷水浸湿旧布敷在患处，稍微变暖就更换。另一个方子：把生乌头研成末，用唾液调和后敷上。治疗蜂螫毒的方子：取一片瓦在患处摩擦，吐唾液二七遍，再把瓦片放回原处。猪脂、蜜各五合，蜡二两。以上三味，混合煎煮成膏，等冷却后涂上。另一个方子：把蜂房烧成末，用膏调和后涂上。《肘后方》说：先煎煮蜂房洗患处，再烧成末涂上。另一个方子：用酥脂涂上，立即痊愈。另一个方子：烧牛粪成灰，用苦酒调和后涂上。另一个方子：用牙垢涂上。另一个方子：把纯醋浇在地上，取泥涂上。另一个方子：把盥放在口中嚼烂后涂上。另一个方子：用新鲜的人尿洗患处。另一个方子：用尿泥涂上。