殆知阁
字典 摘录
集藏临川集三

卷二◎古诗

集藏 · 四库别集 · 已译 · 第 4–5 段

定林瞰土山,近乃在眉睫。谁谓秦淮广,正可藏一シ。朝予欲独往,扶惫强登涉。蔡侯闻之喜,喜色见两颊。呼鞍追我马,亦以两黥挟。敛书付衣囊,裹饭随药笈。▯▯阿兰若,土木老山胁。鼓钟卧空旷,иね雕捷业。外堂廓无主,考击谁敢辄。坡陀谢公冢,藏椁久穿劫。百金买酒地,野老今行饣盍。缅怀起东山,胜践比稠叠。于时国累卵,楚夏血常喋。外实备艰梗,中仍费调燮。公能觉如梦,自喻一蝴蝶。桓温适自毙,苻坚方天厌。且可缓九锡,宁当快一捷。彼哉斗筲人,得丧易矜怯。妄言屐齿折,吾欲刊史牒。伤心新城埭,归意终难惬。漂摇五城舟,尚想浮河楫。千秋陇东月,长照西州堞。岂无华屋处,亦捉蒲葵Ψ。碎金谅可惜,零落随秋叶。好事所传玩,空残法书帖。清谈眇不嗣,陈迹恍如接。东阳故侯孙,少小同鼓箧。一官初岭海,仰视飞鸢ㄢ。穷归放款段,高卧停远蹀。牵襟肘即见,著帽耳才▯。数椽危败屋,为我炊陈▯。虽无膏污鼎,尚有羹濡▯。纵言及平生,相视开笑靥。邯郸枕上事,且饮且田猎。或昏眠委翳,或妄走超躐。或叫号而寤,或哭泣而魇。幸哉同圣时,田里老安帖。易牛以宝剑,击壤胜弹铗。追怜衰晋末,此土方岌で。强偷须臾乐,抚事终愁忄▯。予虽天戮民,有械无接摺。翁今贫而静,内热非复叶。予衰极今岁,倘与鸡梦协。委蜕亦何恨,吾儿已长鬣。翁虽齿长我,未见白可镊。祝翁尚难老,生理归善摄。久留畏年少,讥我两▯占嗫。束火扶路还,宵明狐兔慑。蔡侯雄俊士,心忄▯形亦谍。异时能飞▯,快若五陵侠。胡为阡陌间,▯足仅相蹑。谅欲交辔语,怯子不能[A13B]。

【再用前韵寄蔡天启】

蔡侯东方来,取友无所挟。▯▯一囊衣,偶以一书笈。定林朝自炊,有匕或无▯。时时羹藜藿,镬大苦难燮。骄顽遂敢侮,有甚观骈胁。澹然山谷中,变色未尝辄。始见类欺魄,寒暄粗酬接。从容与之语,烂漫无不涉。奇经可治疾,秘祝可解魇。巫医之所知,瞽史之所业。载车必百两,独以方寸摄。微言归易悟,疾若髭赴镊。天机信卓越,学等何足躐。纵谈及既往,每与唐许协。扬雄尚汉儒,韩愈真秦侠。好大人谓狂,知微乃如谍。惟初造文字,人惑鬼愁慑。秦愚既改罪,新▯毛仍易叠。六书遂失指,隶草矜敏捷。谁珍坛山刻,共赏兰亭帖。东京一祭酒,收拾偶予惬。少尝妄思索,老懒因退怯。侯方习篆籀,寸管静尝▯。深原道德意,助我耕且猎。昔功恐唐捐,异味今得饣盍。京口媚学子,追师尝劫劫。陆嬴淮汴粮,水僦湖海シ。远求而近遗,如目不见睫。伪凤易悦楚,真龙反惊叶。闻予再三叹,往往心不厌。或自逸而走,或▯去而不[A13B]。或嗤元郎漫,或讠此白翁嗫。铄金徒欲消,韫玉岂愁▯。贤愚有定分,咄汝无喋喋。跨鞍随我游,曳屣联我ㄢ。照泉挹清Г,▯石缘嵬で。东陂数▯鱼,西崦追蛱蝶。翳林窥搏黍,藉草听批颊。黄寻远莲须,红阅邻杏靥。荏苒光景流,杨园忽无叶。扶疴归未久,吾见喜宁帖。褰裳告我去,禄仕当随牒。萧晨秣款段,归骑得追蹑。谓言循东路,复出西城堞。行矣忍羁旅,无鱼勿弹铗。天闲久索骥,骏足方腾蹀。长驱勿骄矜,小▯亦勿忄▯。鹏飞九万里,勿借风一Ψ。溟波浩难穷,勉自养鳞鬣。爵禄实天械,功名为接摺。宁能复与我,摇漾秦淮楫。附书勿辞频,隔岁期满箧。

【用前韵戏赠叶致远直讲】

译定林寺俯瞰土山,近得仿佛就在眉睫之间。谁说秦淮水面宽广?正好藏下一只【缺】。早晨我想独自前往,扶着疲惫的身体勉强登涉。蔡侯听说后很高兴,喜色显现在两颊。呼唤马夫追赶我的马,也带着两名【缺】。收好书放进衣囊,包上饭,带着药箱。荒僻的阿兰若坐落在山腰,土木建筑已经衰老。钟鼓声躺在空旷之中,雕刻的功业【缺】。外堂空阔无人主持,谁敢随意敲击?坡陀上的谢公坟墓,棺椁早已被盗掘。昔日百金买酒之地,如今野老来这里饮食。遥想当年谢安从东山出仕,胜游的踪迹一层层相接。那时国势危如累卵,楚地和夏地常有鲜血涂地。外部实际上备受艰难阻塞,内部仍然费力调和治理。谢公能觉悟人生如梦,自比为一只蝴蝶。桓温恰好自取灭亡,苻坚正被上天厌弃。暂且可以缓受九锡,哪里应当只图一场胜利?那些斗筲小人,得失之间容易骄矜畏怯。妄传谢安木屐齿折断,我想把这些事刊入史册。令人伤心的是新城埭,归去的心意始终不能满足。五城之间漂泊的船只,仍然令人想起浮河的船桨。千秋之后陇东的月亮,长久照耀西州的城堞。难道没有华美屋舍?也有人手执蒲葵扇【缺】。碎金一样的遗物实在可惜,零落得像秋叶。供好事者传玩,只剩下残破的法书帖子。清谈的传统渺茫,不能继续;陈迹恍惚间仿佛还可以接触到。东阳故侯的孙子,年少时曾和我一同击鼓读书。起初任职于岭海之间,抬头看飞翔的鸢鸟【缺】。穷困归来,放任慢马;高卧着,停下远行的脚步。衣襟一牵动手肘便露出,戴帽子时耳朵才刚刚遮住。几间危险破败的屋子,却为我烧煮陈米。虽没有油脂污满鼎器,尚且有浸润的羹汤。纵然谈到平生往事,我们相对便展开笑容。邯郸枕上的富贵不过梦中之事,姑且一边饮酒,一边田猎。有时昏沉而睡,任意倒卧;有时狂妄奔走,超越跳跃;有时叫喊着醒来,有时哭泣着被梦魇惊醒。幸而共同处在圣明时代,乡里老人安宁自得。用牛换宝剑,击壤歌胜过弹铗。追忆衰败的晋朝末年,此地正危急【缺】。勉强偷取片刻快乐,抚念时事终究忧愁【缺】。我虽像被上天戮辱的百姓,有刑具却无人接应。老人如今贫穷而安静,内心的热恼不再显现。我的衰老在今年达到极点,或许能与鸡梦相应。即使遗蜕又有什么遗憾?我的儿子已经长大。老人虽年长于我,却还没有白发可拔。祝愿老人仍然难以衰老,生活起居归于善自保养。久留又怕被年轻人讥笑,说我只会喋喋不休。举着火把扶路回来,夜色明亮,狐兔都惊惧。蔡侯是雄健俊秀之士,心志【缺】,形貌也【缺】。将来如果能够飞腾,必定像五陵侠客一样快意。为什么徘徊在田间小路,只能勉强相互跟随?想来是想并辔交谈,只是你害羞,不能【缺】。再用前韵寄蔡天启 蔡侯从东方来,寻找朋友而不携带任何凭借。衣物只装在一个小囊中,偶尔还带着一册书。定林寺早晨自己烧饭,有时有匙,有时连【缺】也没有。常常煮藜藿,锅大而难以调理。骄横顽劣之人竟敢欺侮他,比看骈胁还要过分。他淡然处在山谷中,从不因变故而改变脸色。初见时像被鬼魅欺骗,寒暄粗略地应答。和他从容交谈,广泛涉及各种事情。奇异的医经可以治病,秘传的祝术可以解除梦魇。巫医所知道的,瞽史所从事的,无不谈到。车上若装这些书,必然要用百辆车;他却只用方寸之心加以摄取。微妙的言语归于容易领悟,疾病来得快,像胡须奔向镊子。天资确实卓越,学问的等级哪里值得逾越?纵谈既往之事,常常与唐、许相合。扬雄仍是汉代儒者,韩愈真是秦地侠士。崇尚大言的人被称作狂者,懂得微妙的人才像密探。最初创造文字时,人们迷惑,鬼神惊惧。秦人的愚昧既已改变罪过,新制的字形仍然层叠变化。六书于是失去本旨,隶书草书以敏捷为能。谁珍爱坛山石刻,共同欣赏《兰亭帖》?东京的一位祭酒,偶然收集整理,使我感到满足。我年轻时曾妄自思索,年老懒惰,因而退缩。蔡侯正在学习篆籀,安静地把持寸管。深入探究道德的意义,帮助我一边耕作一边游猎。过去的功业恐怕白白废弃,如今终于获得这种异味来品尝。京口的好学之士,追随老师,曾经勤勉不懈。陆地运送粮食经过淮河汴水,水路则租船往来湖海【缺】。〔原文数字、纪年保留:百两〕 远求近处却反而遗漏,正如眼睛看不见自己的睫毛。假的凤凰容易使楚人高兴,真的龙反而惊动叶公。听到我再三叹息,他往往并不厌烦。有时自己放纵而逃走,有时【缺】而不能【缺】。有时讥笑元郎荒唐,有时讥议白翁喋喋不休。徒然想熔化黄金,蕴藏的美玉哪里会忧愁【缺】?贤能与愚笨自有定分,唉,你不要喋喋不休。跨上马鞍跟随我游览,拖着鞋子和我并行。照看泉水,汲取清水【缺】;攀援险石,沿着高峻处前行。东陂几次【缺】鱼,西山追逐蝴蝶。躲在林中窥看啄食黍米的鸟,坐在草上听鸟鸣。黄色的【缺】远看莲花须,红色的则看邻近杏花的花靥。时光渐渐流逝,杨园忽然没有了叶子。我扶着病体回来不久,便看见你欣喜而安宁的样子。你提起衣裳告诉我将要离去,出仕求禄应当随着文书任命。清晨喂饱慢马,归骑还可以追随。说要沿东路走,却又从西城城堞出去。走吧,忍受羁旅之苦;没有鱼也不要弹铗。天闲已久未寻得良马,骏足正要腾跃。长驱直进不要骄矜,小的【缺】也不要忧愁。大鹏飞行九万里,不要借助一阵风【缺】。溟海波涛浩大而难以穷尽,努力自行保养鳞鬣。爵禄其实是上天的枷锁,功名是【缺】。难道还能再和我摇荡秦淮船桨?寄信不要嫌频繁,约定隔年把书信装满一箱。用前韵戏赠叶致远直讲

叶侯越著姓,胄出实楚叶。缙云虽穷远,冠盖传累叶。心大有所潜,肩高未尝胁。飘飘凌云意,强御莫能慑。辟雍海环流,用汝作舟楫。开胸出妙义,可发朦起魇。词如太阿锋,谁取触其铗。听之心凛然,难者口因[A13B]。搏飞欲峨峨,铩堕今ㄢㄢ。忘情塞上马,适志梦中蝶。若金静无求,在冶惟所挟。载醪但彼惑,馈浆非我谍。经纶安所施,有寓聊自惬。棋经看在手,棋诀传满箧。坐寻棋势打,侧写棋图贴。携持山林屐,剌レ沟港シ。一枰尝自副,当热宁忘Ψ。反嗤衤能衤戴子,但守一经笈。亡羊等残生,朽策何足摺。欢然值手敌,便与对匕策。纵横子堕局,▯▯膊声出堞。樵父弛远担,牧奴停晏饣盍。旁观各技痒,窃议儿女嗫。所矜在得丧,闻此更心忄▯。熟视笼两手,徐思捻长鬣。微吟静▯▯,坚坐高帖帖。未快岩谷叟,斧柯尝烂▯。趋边耻局缩,穿腹愁危で。或撞关以攻,或觑眼而▯。或羸行伺击,或猛出追蹑。垂成忽破坏,中断俄连接。或外示闲暇,伐事先和燮。或冒突超越,鼓行令震叠。或粗见形势,驱除令远蹀。或开拓疆境,欲并包总摄。或仅残尺寸,如黑子著靥。或横溃解散,如尸僵血喋。或惭如告亡,或喜如献捷。陷敌未甘虏,报仇方借侠。讳输宁断头,悔误乃批颊。终朝已罢精,既夜未交睫。翻然悟且叹,此何宜劫劫。孟轲恶妨行,陶侃惩废业。扬雄有前言,韦曜存往牒。晋臣抑帝手,梭侯何啻涉。冶城子争道,拒父乃如辄。争也实逆德,岂如私斗怯。艺成况穷苦,此殆天所厌。如今刘与李,伦等安可躐。试令取一毫,亦乏寸金镊。以此待君子,未与回参协。操具投诸江,道耕而德猎。

【白鹤吟示觉海元公】

白鹤声可怜,红鹤声可恶。白鹤静无匹,红鹤喧无数。白鹤招不来,红鹤挥不去。长松受秽死,乃以红鹤故。北山道人曰,美者自美,吾何为而喜;恶者自恶,吾何为而怒。去自去耳,吾何阙而追;来自来耳,吾何妨而拒。吾岂厌喧而求静,吾岂好丹而非素。汝谓松死吾无依邪,吾方舍阴而坐露。

【示安大师】

道人深北山为家,宴坐白露眠苍霞。手扶▯杖虽老矣,走险尚可追のば。踞堂俯视何所有,窈窕つ木垂▯▯▯。深寻石路仍有栗,持以馈我因烹茶。

【示宝觉】

宿雨转▯烦,朝云拥清迥。萧萧碧柳软,脉脉红蕖靓。默卧如有怀,荒乘岂无兴。幽人适过我,共取墙阴径。

【定林示道原】

昨登定林山,俯视东南陔。但见一方白,莫知所从来。湿银注寒晶,奁以青培堆。迢迢ㄙ霭中,疑有白玉台。是夕清风兴,烦云豁然开。常娥攀桂枝,顾景久徘徊。杖藜忽高秋,陈迹与子陪。壮观非复昔,平芜夜莓苔。

【我所思寄黄吉甫】

我所思兮在彭蠡,一奁寒晶径千里。天低绀滑风静止,月澹星氵亭尤可喜。亦复可怜波浪起,琉璃崩嵌涌颠累。万斛之舟簸一苇,超邑越都如历指。岸沙雪积山云委,云半飞泉挂龙尾。跳空散作平地水,牛乳芳甘那得比。萝茑冥冥荫演迤,稍上寻源出奇诡。像图释迦祠老子,台殿ㄙ霭相重累。石槽环除逗清Г,松竹靓深无虎虺。其徒▯然弃尘滓,虽未应真终适己。黄侯可与谈妙理,视弃荣宦犹弊屣。每采紫芝求石髓,我欲从之倦游徙。谷城公孙能若此,五老闻之当启齿。寄声五老吾念尔,相见无时老将死。

【寄朱昌叔】

西安春风花几树,花边饮酒今何处。一杯塞上看黄云,万里寄声无雁去。世事纷纷洗更新,老来空得满衣尘。青山欲买江南宅,归去相招有此身。

【与僧道升二首】

升也初见我,肤腴仍洁白。今何苦而老,手脚皱以黑。闻有道人者,于今号禅伯。嬲汝以一句,西归瘦如腊。汝观青青枝,岁寒好颜色。此松亦有心,岂问庭前柏。

【二】

跋陀罗师能幻物,幻秽为净持幻佛。佛幻诸天以戏之,幢幡香果助设施。茫然悔欲除所幻,还为幻佛力所持。佛天与汝本无间,汝今何恭昔何慢。十方世界本来空,受记岂非遭佛幻。

【赠彭器资】

鄱水滔天竟东注,气泽所钟贤可慕。文章浩渺足波澜,行义迢迢有归处。中江秋浸两崖间,溯洄与我相往还。我挹其清久未竭,复得纵观于波澜。放言深入妙云海,示我仙圣本所寰。楞枷我亦见仿佛,岁晚所悲行路难。

【赠王居士】

武林王居士,与子俱学佛。以财供佛事,不自费一物。

【赠李士云】

李子山水人,而常寓城郭。毫端出窈窕,心手初不著。我闻大梵天,擎跨鸡孔雀。执铃扬赤幡,浩劫净无作。佳哉子能图,可以慰寂寞。相与验其真,他年在寥廓。

●卷三

◎古诗

  【题半山寺壁二首】

我行天即雨,我止雨还住。雨岂为我行,邂逅与相遇。

【二】

寒时暖处坐,热时凉处行。众生不异佛,佛即是众生。

【定林寺】

众木凛交覆,孤泉静横分。楚老一枝筇,于此傲人群。城市少美蔬,想今困忄炎焚。且凭东北风,持寄岭头云。

译叶侯出自越地著名姓族,确实是楚地叶氏后裔。缙云虽然偏远贫穷,冠盖却世代相传。胸襟广大,深藏着才略;肩背高耸,从不畏缩。飘飘然有凌云之志,强暴也不能使他惊惧。辟雍四周环流如海,正可以让你作舟楫。敞开胸怀发出精妙义理,可以使昏蒙者觉醒、使梦魇者苏醒。言辞像太阿剑的锋刃,谁敢拿东西去触碰它?听他说话令人心中凛然,诘难者也因【缺】而无言。飞鸟振翅想要高飞,却在今天折翼坠落。忘情于塞上的马,适意于梦中的蝴蝶。像金子一样安静而无所求,在冶炼中只听凭所用。带着酒来不过是被那件事迷惑,馈送浆水并不是我的密谋。经纶之才在哪里施展?姑且寄托于此,自得其乐。手中看着《棋经》,棋诀传满箱箧。坐下来寻找棋势落子,侧着身子摹写棋图。带着山林中的木屐,刺入沟港【缺】。一盘棋常常自己相陪,天气炎热也哪里会忘记【缺】?反而讥笑那些只守一部经书的儒生。丢失羊只不过是残生小事,腐朽的策略哪里值得【缺】?欢喜地遇到棋艺相当的对手,便和他对局。棋子纵横落在棋盘上,手臂拍击声传出城堞。砍柴人放下远处的担子,牧童停下晚餐。旁观者各自技痒,偷偷议论,像孩子们低声说话。所看重的只在胜负得失,听到这些更感到忧恼。仔细看棋,笼着双手,慢慢思考,捻着长须。低声吟咏,神情安静;端坐不动,姿态高峻。还未使岩谷老人畅快,斧柄已经腐烂。奔向边地以局促为耻,穿过腹地又担心危险【缺】。有时撞关强攻,有时窥视敌眼【缺】。有时弱行等待攻击,有时猛烈出击追赶。将要成功时忽然毁坏,中途断裂后很快又连接。有时表面装作闲暇,先行讨伐而后和解。有时冒险突进超越,击鼓前进使声势震动叠加。有时略见形势,驱除敌人使其远走。有时开拓疆界,想把一切兼并而总摄。有时只剩一点尺寸,如同面颊上的黑痣。有时横向溃散,如尸体僵卧、鲜血流淌。有时惭愧得像报丧,有时喜悦得像献上捷报。陷敌之后不甘心作俘虏,报仇正要借助侠士。忌讳失败,宁可断头;后悔错误,便拍打脸颊。整日已经耗尽精神,夜里仍未闭眼。忽然醒悟并叹息,这有什么值得急切追逐的?孟轲厌恶妨碍行路,陶侃惩戒荒废事业。扬雄有前人的话,韦曜也保存着往事的记录。晋臣压住皇帝的手,梭侯何止于此?冶城的孩子争论道理,拒绝父亲竟如此决绝。争斗实在违背道德,哪里像私斗那样怯弱?技艺完成而又困穷,这大概是上天所厌弃的。如今刘氏和李氏,贤能等级哪里可以逾越?试着让他们取一根毫毛,却连一枚金镊也缺乏。用这种态度对待君子,还没有同颜回、曾参相合。把棋具投入江中,去耕作而以德为猎。白鹤吟示觉海元公 白鹤的叫声可爱,红鹤的叫声可厌。白鹤安静而无可匹敌,红鹤喧闹而数量无穷。白鹤招它也不来,红鹤挥赶也赶不走。高大的松树受到污秽而死,竟是因为红鹤的缘故。北山道人说:美的自然美,我为什么要因此欢喜?丑的自然丑,我为什么要因此愤怒?它要离去就让它离去,我有什么缺少而要追赶?它要来就让它来,我有什么妨碍而要拒绝?我难道是厌恶喧闹而追求寂静吗?我难道是喜爱红色而非难白色吗?你以为松树死了我就无所依靠吗?我正要舍弃树荫,坐在露水之中。示安大师 道人把北山深处当作家,安坐着以白露为饮、以青霞为眠。手扶【缺】杖,虽然已经老了,仍可走过险处追赶【缺】。蹲坐堂中俯视,能看见什么呢?幽深曲折的树木垂下【缺】。深入寻找石路,仍然找到栗子;拿来送给我,于是煮茶。示宝觉 隔夜的雨转为烦闷,早晨的云拥抱着清远的天空。碧绿的柳枝柔软低垂,红色的荷花静静地美丽。默默躺着,仿佛心中有所怀想;荒野劳作难道没有兴致吗?幽居之人恰好经过我这里,便一同走墙阴下的小路。定林示道原 昨天登上定林山,俯视东南的田野。只见一片白色,不知从哪里来。像湿润的银子注成寒冷的晶体,又像匣子覆盖在青色土堆上。遥远的烟霭中,仿佛有白玉台。当天夜里清风兴起,烦闷的云气豁然散开。嫦娥攀着桂枝,回望月影,久久徘徊。拄着藜杖忽然来到高秋,和你一同追陪陈迹。壮观已经不再是从前,平野上夜里只剩莓苔。我所思寄黄吉甫 我所思念的人在彭蠡,那里像一面寒冷的镜子,直径千里。天低而青黑,风静止不动,月色淡,星光【缺】,格外可喜。也可怜波浪忽然兴起,像琉璃崩裂堆涌。万斛大船颠簸得像一叶苇舟,越过城邑都邑仿佛历数手指。岸边沙上积雪,山中云气堆积;云的半腰有飞泉悬挂,如龙尾。泉水从空中跳落,散作平地的水,牛乳的芳香甘美也无法相比。萝藤和女萝幽暗地覆盖着蜿蜒之地,稍稍向上寻找源头,便显出奇异诡美。画像中有释迦的祠堂,也有老子的祠堂,台殿在烟霭中层层重叠。石槽环绕台阶,流淌着清水【缺】;松竹秀美幽深,没有虎虺。那些门徒【缺】然抛弃尘俗,虽未达到真人境界,终究适合自己的性情。黄侯可以和他谈论妙理,把荣华官宦看作破旧鞋子。常常采紫芝、寻求石髓,我想跟随他,却疲倦于迁徙游走。谷城公孙如果能这样,五老听见也应当开口赞许。传话给五老:我思念你们,只是相见无时,我将要老死了。寄朱昌叔 西安春风吹拂,花开在几株树上;如今在花边饮酒的人又在哪里?在塞上举杯看黄云,万里之外想寄去消息,却没有大雁可托。世事纷纷,洗涤更新;年老后徒然得到满衣尘土。想买下江南的青山和宅第,归去后邀请你来,我也还在这里。与僧道升二首 道升起初见我时,肌肤丰满而且洁白。如今为什么苦苦衰老,手脚布满皱纹而且变黑?听说你已经成为一位道人,如今号称禅伯。我用一句话戏弄你,西归后竟瘦得像腊。你看那青翠的枝条,严冬时仍有美好的颜色。这棵松树也是有心性的,哪里需要去问庭前的柏树?二 跋陀罗法师能够幻化万物,把污秽幻化成清净,持着幻化的佛像。佛又幻化诸天来戏弄他,幢幡、香果帮助布置。他茫然悔悟,想除掉幻象,却又被幻佛的力量牵制。佛、天和你本来没有差别,你如今为何恭敬,从前又为何傲慢?十方世界本来都是空的,接受授记难道不是遭遇佛的幻术吗?赠彭器资 鄱水滔滔漫天,最终向东流去;山川气泽所聚,贤者令人仰慕。文章浩瀚足有波澜,品行义理悠远而有归宿。秋水浸润两岸,我逆流回旋,与你往来。我汲取其中清流,久久没有枯竭;又得以纵观它的波澜。放言深入精妙的云海,向我展示仙人与圣人本来所处的天地。楞枷经我也仿佛见过,只是年老时悲叹行路艰难。赠王居士 武林的王居士,和你一起学习佛法。用财物供奉佛事,却不肯为自己花费一件东西。赠李士云 李先生是寄情山水的人,却常常住在城郭之中。笔端流出幽深秀美的景象,心与手起初并不显露痕迹。我听说大梵天神,骑跨着鸡和孔雀,手执铃铛,挥扬红色旗幡,经历浩劫而清净无为。真好啊,你能把这些画出,可以用来慰藉寂寞。我们一同验证它的真实,日后将在辽阔之处相见。●卷三 ◎古诗 题半山寺壁二首 我前行,天就下雨;我停下,雨也跟着停住。雨哪里是为了我行走,不过是偶然与我相遇。二 寒冷时坐在温暖的地方,炎热时走在凉爽的地方。众生并不异于佛,佛就是众生。定林寺 群木凛然交错覆盖,孤泉安静地横向分流。楚地老人拄着一根竹杖,在这里傲然面对众人。城市里少有美味蔬菜,想来如今正困于【缺】。姑且凭借东北风,把它寄送给岭头的云。