八旬万夀盛典卷一百十五
铭碑贼竟制贡要，▯军力骧也在。
朝则伊傅撡规，丙魏任矩，论政资虢，门刑诮吕，才誉侠钟，裴词茟续，李杜竭忠，箴阙烦理，▯去愿直，敢阿尽谢，矫语察野，而践敦睦，勉眠湌男，杷女纺，罔亏暑寒，渠肥嵗饫，疏菜余园，颇习钓射，轻更步磻畆，税再熟市，寂盗丸恶，惧终改肠，厌何嚬耻，侈贵本谦，谨条闲外，若縁海奏，工利巨夏，禹沙咸树艺，帷席恬处，孟门杳邈廻斡，得所
寓懐农稷恐伤饥疲炜已劝穑
乎执洪縻，英霸陟仕，潜晦投机，丁粮防。
赏罪▯防
慈
洞烛愚贱，父母爱儿，故能翦叛唘土。陋汉超唐，鞠黎封阮，坐遣悚惶，俯伏陪侍，殊殷。羗纳韩纪，纸烝凉柰。赵璧秦珠，堂楹暎帯。南象西环，易殆地芥。
五福茂承史牒，居官防羽，退藏出近。
君王精蓝妙感，纨绮孤张，枝嫡九叶，孝弟盖详，妾妇幕説，省凊中京，乃犹
夕靡寐
昃始食，飬欲给，求矜寡，植弱，务使摄口体，释悲慼，饭寸田，舍尺宅，沈冥淡虑，浮垢见色，逍遥章闰，短发少。
白维时
多祜早布
淑化防流，新来嵇醼，二宰后凋，即下及民间，亦莫不形骸克慎，姿性勿飖【摇，同】盟好戚友，黍叔【菽，同】对招松梧，翳宻倾觞，借糟羊鸡，笋姜举伍，烹调杯盘，谈笑思逼，郁寥兄【况，通】乎？
功尝日起
道可无为
名嗣祀岱
治等画衣异木，抽根甘雨，落池金驴，果啸防禽，纷飞方将薄禅，通讥増城，絜量冈阜，并迹升恒，岂恃陈鍳假【嘉通】景诚，逸华庭哉
万夀诗一百二十韵【拟柏梁体，恭集御制诗句】
翰林院编修【臣】施杓
康健八旬年祝龄共球
阊阖防寰瀛，济济跄跄，引璧卿晨贺。
丹墀瑞色明五位抚辰
▯典呈六气均调，物象亨，大都赤县恊。
符贞
天眷钦承，意兢兢不息，自强励以诚，抚序。
心殷六位乗斡施灰琯有权衡
防幕穹窿捧璧升
大裘将事曙光凝三献卿云拥
帝觥房爼恢恢大武登功
祖徳
宗切
继绳
燕翼贻谋，万叶承以亲九族，着虞经。
无逸防，垂元与曽瓜瓞緜緜，百世徴史筞。
皇家得鲜聆
轩宫畴政，騐晨星。蓲蓲阳徳，发孶萌。
大驾葳蕤出
凤城
省耕要欲趂春晴，村民瞻就，遍郊坰。丽日和风，陶以蒸黍，髙稲下茂，连塍丰徴。祀粥饫香秔。
承平岂复有战争地为
王土人
王氓逺靖何邦敢弗庭毎申
庙算谕先庚，真将军可谓知兵，一可当千，众贼惊抚，定伊犁功，庆成回部大定，兴农耕觻得钧耆，昔受盟厄鲁和通，以次平近外部落，严▯侦北漠西昆毕。
译，这是仪容恭敬所形成的"肃"。恩泽优厚丰沛，可以验证："容貌恭肃，就会应验及时的雨水。"
君王言语成为准则，臣下奉命遵行，这是言语顺从所形成的"乂"。天时晴朗、政令通行，可以验证："言语得当，就会应验及时的晴天。"
明察秋毫、见识透彻，洞察在先，这是视觉明晰所形成的"哲"。德化如春风化雨，可以验证："视觉明哲，就会应验及时的温暖。"
耳聪目明，兼听并纳，深思远虑，谋划有方，这是听觉聪敏所形成的"谋"。万物凝结生成，可以验证："听觉聪谋，就会应验及时的寒冷。"
精诚专一，执守中道，广博深远，齐同圣德，这是思虑睿智所形成的"圣"。顺应人心、教化如风行草偃，可以验证："思虑睿圣，就会应验及时的和风。"
皇上君临天下五十五年，庆祝八十大寿。由此推算，千秋万代便是无穷无尽的岁月。《易经》天数为二十五，地数为三十，天地之数合计五十五。八卦各有八个基本卦象
觐正
饮至筵▯及
荐樱为抚，鲸鉴溯翦，鲸木兰麌，鹿聴呦鸣。
大狝时，乗晃斾，旌帷幕髙张，翠毾防扈。
跸，诸藩衣是莺，却教飞葢傍云扄。礌硠磅磕輷匉訇，乌号夏服。
手中抨布鲁咋舌颂
威▯
道徳千秋
示典程
立言炳若日星，晶铿然流韵，清泠泠，自是发鲸非撞莛。礼乐百年以后兴，后防戛击谐诏韺，鼓以大鼗声彭彭首。
崇彛训式胶黉
敬以
临雍祀上丁，陶镕不废铁中铮，卞璞和璧纷縦横，册藏二酉，富芸甍，严其鱼鲁，欲求精文，规全豹，蔚乎弸唐，函汉畧，较他赢，义在尊经，靡不胜，炎代搜求多注评，江河日月。
道恢宏
阁収遗迹欲充楹，纷纶如合五▯鲭。
静对渊穆含古馨
筵▯翰墨，韵重赓锦嚢寳匮，缄瑶瑛；海宇承平，户口増。
瑞气扶舆上
玉京山围
万夀倚如屏
展义非徒循羙名惟
念民艰求厥寜监官
周视海塘形纡
跸因教，信宿停河伯昭庥。信有灵，五老须眉宛笑迎。宵衣问政，惕深更。莲壶依案聴，丁丁自呈。
鉴照待羣情，诸天之上，玉壶氷，遥遥伫俟，喜音聴，普教各郡，缓输征书，云弼教在明刑，鸡竿爰。
命覃恩，并蕊榜三塲，特地行务捐。艾叶撷荃蘅，即此扶摇北海鹏。襃衣博帯，真儒生。诗歌恺悌，有慿慿。
玉殿疏龙五色层北纮向
化至烝烝，闗河遥别，客斯腾，西防奉表，驰使伻于阗。绿玉含菁英，非环，非玦，非璜，珩贡物表敬，惭菲轻懐。
恩，今挈百千朋，有心惟觧，向阳倾。
懐逺应施
▯赐仍百珍饤盒，大官▯金匙尝饱，手调羮，琉璃氷结，梵王灯，炖炖煌煌，煜荧荧，依稀云是佛图澄，金幢玉节，恒青青，宫悬従业，依管声，九苞丹鳯来。
虞廷火枣，金芝应节荣；松老灵根，长茯苓。都知献夀座前，擎世世钦遵。
福永膺重熈累洽
万年清扵万斯年未觉盈
万夀恭纪，易象符祥颂八章【谨序】
翰林院编修【臣】张锦芳
皇上临御之五十五年，和气祥风，濡浃区防，庥徴丕应，上瑞咸臻。秋八月。
圣夀跻八旬，薄海臣民欢欣。鳬藻获申祝。
嘏同効歌衢，盖自昔帝王康彊仁夀，载在史册，未有若我。
皇上之锡羡垂鸿纳一世于福禄之林者也【臣】窃稽《汉书·志》云：王者继天顺地，序气成物，统八卦，调八风，理八政，正八莭，谐八音，舞八佾，监八方，被八荒，以成天地之功。盖《易》道之全数，备于八。古圣人所以▯物成务，极于参赞位育，其道莫外乎此。钦惟我
皇上得一，奉宸体元，则大道符，羲画神契，河图无疆，惟庥不息，则乆前者四十五年。
译，将其重叠便产生三百八十四爻。《易经》上下两篇所含的策数共一万一千五百二十，这是自然而然的数目。
此外，万寿之年的天干正当"庚"。《尔雅》说："太岁在庚称为上章。"庚有坚强之意，章有彰明之意。这一年太阳运行在酉位，酉正是寿星所在的星次。《尔雅》说："寿星，就是角、亢二宿。"这样看来，无论是生成之数还是推演之理，都与天象符瑞相互应合，所以说圣人的长寿都本源于上天。
上天赐予无穷的福泽，延续亿万斯年。《诗经·天保》一诗，是臣下归美、尊崇、颂扬君王福禄的诗篇。诗中说"赐予你众多的福分"，说"承受上天百般的禄位"，说"万寿无疆"。啊，多么盛美啊！圣上长寿的征验，遍见于各部经典，实在是远远超过历代帝王了！
---
**说明**：以上是这段文字中语意连贯、可靠的骈散文部分，已完整逐句译出。
但后面几篇（《万夀恭纪七言排律一百四十韵》《万夀集千字文赋》《万夀
古稀介福迄今
夀登八袠
耄念庶徴
洪算逓増，数符易象，洵所谓先天不违，后天奉时者矣。
夫干之行健即
圣徳之至诚无息所以荅
苍旻恭
祖旧者也坤之载物即
圣功之博厚悠乆，所以安磐石、固苞桑者也。离为日之
烜即
作人之盛，治所以稽古右文，登贤吁俊者也。震为雷之。
动即赫奕之
威棱所以柔逺，能迩中外一家者也。坎为水，而润物，皇仁之飬老慈防，所以滋液渗漉，无生不育者，似之巽。
为风而申命
九重之徳音，明诏所以风流令行，不介以孚者，象之。至于説言乎兑，成言乎艮，则鼚鼓轩舞醸为太和，俗晏风淳，惇大成裕，巍乎焕乎，无得而称矣。故九畴言夀，而八卦不言夀。盖不言夀而夀寓其中，不独干之自疆，坤之余▯，而凡八卦中言亨、言利、贞者，皆有亨通、利遂、正固之义。且经卦有八，其别则六十有四，其防则万有一千五百二十，逓推逓衍生生不穷与。
圣夀之日，引月长者，适相符合【臣】身际。
昌期职司纪载，谨推阐卦徳之全，制为易象符祥，颂敬。
祝
皇躬亿万年无量之夀其辞曰
乾元统天刚健中正
圣人则之缉熈止敬
世徳贻谋奕禩延庆
继序克勤，日新月盛，防巩劳谦，福基徳柄，抱蜀不言中。
道若性
昊縡旭卉，精符神应，动握化枢，静悬心镜，渊理旁瞩，虚衷兼聴，无逸掲箴，有恒敷政。
万几匪康，寸隂执竞扵万斯年，祈。
天永命【其一】
承天者地徳合旡疆
圣人法之，其道大光。安以敦仁，厚以发祥。绳绳揖揖，我室家；君王荡荡，平平我土宇。昄章舆情，颙。
幸时夏陈常
六驭六勤求瘼
省方，河则有防，海则有塘，筑堰如云，甃石如梁，台懐嵩岱，是秩是望，百神受职，庶事用康，于万斯年，恢我
皇纲【其二】
日月丽天草木丽土
圣人监之文治是普
论著经筵，函披册府，龙图受尧，宛委开禹，秘阁全书，桥。
门十鼓
乙覧订譌
宸编复古，云汉为章，琳琅在庑，匠成隽髦，游息艺圃，匪惟成之，又显荣之。秋赋春闱，甲乙其程之，天文焕矣，人文灿矣。于万斯年，光华其复旦矣【其三】雷出地奋，神气风霆。
圣人象之，赫声濯灵。周官九伐，轩辕五兵。戊巳名校，骠。
骑列
译诗一百二十韵》《万夀恭纪易象符祥颂八章》正文诗句部分）原文本身已严重残缺——大量文字被替换为"防""〇"等占位符（这是扫描/OCR识别失败留下的标记，并非原文），且是极度用典堆砌的宫廷排律骈赋，很多典故、人名本身在完整原文中就晦涩难考。
在这种情况下，逐字"准确"翻译是做不到的——我如果硬译，很可能是根据残字猜出来的臆测内容，而不是真正的译文，这对做古籍整理是有害的。
想请您确认一下接下来怎么处理这几篇诗赋部分：
1. 我按现有残缺文字做**尽力而为、明确保留残字/存疑处**的粗译（质量无法保证"准确"）；
2. 您先找一个更完整、清晰的版本（比如殆知阁库里可能有校对更好的版本）替换这部分残缺文字，我再翻译；
3. 暂时跳过这几篇诗赋，只保留已完成的散文部分。
营
秋狝肄武山
跸扬旌
徳威所加，如蛰咸惊；封狼▯罴，不战而屈。降王欵闗，属国诣。
阙西賮南琛，夜光明月，鞮译无旷，苞篚防竭，王防绘图，行人典谒于万斯年，服我成烈【其四】
浩浩川源囬薄厚坤
圣人推之为雨露
恩展亲锡类，施及外藩，耆筵肆设，礼均逹尊杖。
颁灵夀醖，酌衢樽，饮和食徳，日丽春温，遂。
赐租税赡此黎元，敦庚癸呼，惟积红是餔，孰暵干虞惟？
尺泽是濡皤皤庶老
恵溥翁媪，复子若孙，以颐夀考，于万斯年，仰
鸿慈之懐保【其五】
风和善入鼓荡八纮
圣人同之，仁言，仁声，如纶如綍，是训是行，顺气成象，钧。
天在庭
谱诗恊律，九韶六莹，琴瑟笙镛，广大和平。
天语皇皇，徳音秩秩。木凤衔来，金鸡掲出。民爵聿加，祥刑惟恤。陬澨逖聴，沦髓浃肤。涂歌邑诵，前喁后于。于万斯年。
译营
秋日狩猎，在山中演习武备
仪仗清道，旌旗招展
天子的德望威严所至之处，连蛰伏的虫兽都为之惊醒；豺狼熊罴之类猛兽被降服，不战而屈。归降的君王在关口叩请入朝，藩属之国前来朝见天子。
西方进献的贡物、南方奉上的珍宝，夜光之珠明如皓月，通译的官员从不空闲，进贡的苞苴筐篚从未匮乏。绘制诸王来朝的图卷，行人官典掌朝觐之礼，愿此盛世延续万年，四方皆臣服于我朝的丰功伟业。【其四】
浩浩荡荡的江河之源，回旋奔涌，逼近厚重的大地
圣人推衍此理，化作滋润万物的雨露
皇恩推及至亲，惠泽也施及远方的藩国；广设敬老的宴席，礼遇之隆均及于德高望重、受赐尊杖的老者。
颁赐延年益寿的美酒，从公用的酒樽中斟出；人们饮和气、食恩德，如春日和暖、艳阳高照。于是——
减免租税以赡养这些百姓，敦促他们在艰难时互相扶助呼应，唯有积存的谷粮才能供给他们食用，谁还会担忧干旱缺粮？
即使一尺深的水泽，也足以润泽白发苍苍的众位老人。恩惠遍施于老翁老妪，惠及他们的子孙后代，使他们得以颐养天年、安享长寿，愿此恩泽延续万年，我们敬仰天子博大慈爱的怀抱与庇护。【其五】
和风善于吹入，鼓动八方
圣人与此和风同气相应，仁德之言、仁德之声
如丝如绳般发出，既是教化，也见诸实行。顺畅的气运形成祥瑞之象，钧天广乐仿佛降临于朝廷之中。
将诗歌谱以乐律，演奏九韶、六莹等古乐，琴瑟笙镛齐鸣，营造出宏大而和平的气象。
天子的诏语堂皇庄严，德音条理井然。木制的凤凰衔来祥瑞，金鸡高举以示恩赦。百姓的爵位得以加封，祥和慎重地施行刑罚、体恤民情。
即便是偏远的水边角落，也能远远听闻天子的德音，其恩泽深入骨髓、浸润肌肤。道路上百姓歌唱，城邑中人人传诵，前呼后应，此情此景愿延续万年。
文命诞敷【其六】
孚兑之吉顺天应人
圣人体之，説以先民嗛嗛，匪徳煦煦，匪仁惟动徯志羣。
懽交欣凿饮耕食防
帝之力视颠行填顺
帝之则下逮芸生，跂行，喙息，蝡动，蜎飞，畅遂自得，巍巍。
可象荡荡难名媚兹
一人同我，太平芹美，欲献葵心，愿倾于万斯年，播为颂。
声【其七】
物成乎艮保合利贞
圣人符之乆道化成
治功成矣，万物由庚；嵗功成矣，百室盈寜；象纬应矣，卿。
云星星地产征矣醴泉芝英
至徳无为天下在宥五福
锡民百祥奉
夀昊嵗，羲年舜日，尧春防极，归极日新，又新山崇，川増埏沂，垓畅于万斯年，覆载同量【其八】
万夀恭纪五言排律一百韵【谨序】
四川学政翰林院编修【臣】戴均元
皇帝五十有五年，嵗在上章，秋八月，恭遇
八旬大▯万万夀，敷天会极亘堮阗欢钦惟。
干行合撰
防英延厘
恩施普浃于寰瀛，歌咏胪陈扵击壌。自轩、羲、巢、燧以来，
未遘斯盛【臣】以江右辁材，沐浴
教飬备职词垣兹者祗承
宠命视学，四川不获随班行之。末蹈舞呼嵩，窃复思经籍所载臣庶祝嘏之词，自华封而后，书曰欲至于
万年诗曰：「万夀无疆，实繁嘉颂，幸逢」。
曼羡之期，在廷儒臣，在野宪老，以迄鹣邦鲽国之众，莫不写羣情而申祝。臣谨譔五言长律百韵，以摅忭跃之忱。爰拜手稽首，而献诗曰：
寳算开昌祚
贞符唘吉辰
纯熈恭则夀
健运徳如春，馨业承三统，祥源肇。
八旬福畴
皇极建
夀宇太和臻荡荡
天为则安安
圣所循
冲襟昭濬哲
粹表仰忱恂，皇矣时为柄，康哉化若神。
握枢金镜朗，调烛玉杓匀。渊穆惟恭，已心斋自表寅蠲。
诚伸綘幄昭事格
苍昊礼肃，灵坛享辉，函镇瑞璘。六宗骍茧，豢七祀豆笾，傧藻奠将，防敬璆县，展洁諲苾芬。罗黼构雍，肃莅楧桭纉。
绪神弥恪
延洪志克夤従来绵
燕翼即以体
鸿钧
列圣璿图焕
五朝寳箓遵习勤瞻
御韘肄武勒贞珉国语霞绷灿
天威鹿椅輑殿名
崇政署堂牓纪
恩频，周训书无逸，汤铭监又新，寅恭同大戊，郁嶷想髙辛。
允绍修和理胥闗创守因靣稽
心作矩肩仔道为紃
轸念先黔赤
訏谟被广轮明堂
宵旰切蔀屋暑寒嚬涣号惟
衣徳防原总席
仁户教丁赋豁野息癸呼泯耕织图传璹禾麻俗写豳农坛祈彧彧。
耤畆履畇畇望泽星言驾歌丰
天藻彬王衡従不忒
翠跸复时廵清路
銮舆载旌，门羽葆。溱台懐髙，屼峍嵩少，郁嶙峋。
译帝之力量惠及万民，使风气归于正道，人心归顺。
帝王的法则向下惠及一切生灵：无论是用脚行走的、用口呼吸的、蠕动的、飞舞的，都各得其所、畅快自足，气象巍然壮盛。
这景象可以效法，浩荡博大，难以用言语形容，令人心生美意。
天子与我们同心，天下太平，美好如芹藻一般清新，我愿献上葵花向阳般的忠心，愿这太平延续万年，谱写成颂歌。
其七
万物在艮卦中生成，保合大和，利于守正。
圣人应合这一天道，历经长久的教化而成就大治。
治理的功业已经成就，万物都遵循常道；一年的收成已经丰收，千家万户富足安宁；天象星辰也相应而和顺，公卿百官同庆。
星象顺应，大地也呈现出祥瑞：醴泉涌出，灵芝生长。
至高的德行以无为而治，天下人都得以自在宽舒，各种福祉。
都赐予百姓，带来种种吉祥，愿奉上。
如唐尧之年、伏羲之寿、虞舜之日般长久的寿命，愿尧舜般的治世永无穷尽，日日更新，又不断更新，如山岳般崇高，如江河般宽广延伸，广被四方直到万年，愿天覆地载之恩同样广大无边。
万寿恭纪五言排律一百韵【谨序】
四川学政翰林院编修臣戴均元
皇帝在位五十五年，岁次庚戌，秋八月，恭逢
八旬万寿大庆，普天同庆，欢声遍及四方，恭敬地想到
天道运行、日月合璧，
祥瑞降临、福泽绵延。
恩泽普施于四海，百姓歌咏赞颂，如同击壤而歌。自轩辕、伏羲、有巢、燧人以来，
从未遇到如此盛世。臣以江西微末之才，蒙受
教养之恩，忝任词臣之职，如今又恭承
皇恩，任四川学政，未能随同班列朝贺。末学不才只能欢呼祝寿，私下又想到
云阙升。
香迥
杏坛耀奠亲
鸾旂回岳麓
凤舸溯河，唇夏谚胪。吴防春膏，沛浙濵澜。安防竹箭，堰。
巩屹，鱼鳞八牐，沙流▯三亹，汐▯逡。
翔行恒首嵗时迈实因民
秉烛章驰驿
求衣夜向晨
恩膏随辇路
批答仰天闉▯矣
皇猷裕钦哉
圣训谆
文思崇帝治
典学广廷询奥唘苞符秘
言敷道徳淳説经诚。岳岳数典，毎訚訚。
扆座裳垂陛
帷筵箧唘箘
宸章光黼黻
御翰炳丝纶，文苑千篇富，诗函五集斌。髙轩森墨妙，杰阁贮文津。璧沼三雍建，琅嬛四库竣。相台编复萃，籕史鼓重陈。制遡丰岐，古文兼子姒，纯秩宗増纪载。彤伯审和旼，集礼纲兼目，编图敔应籈。书成超杜佑，乐定迈伶伦。悬镈谐韶濩，吹笙恊介僎。道原资损益，迹并指沈湮。敬绎淮源记，如临济渎，濒泺濡严考索。泾渭析奫沦，讵数仙槎客，曽过瀚海漘。形方嗤史序，地志拓欧忞。版益虞州广疆，恢亥步防敷。天同雨露，画野极枵鹑，共仰。
文华治还昭
武徳振仗，排雄虎兕，搜举致麖麕，避暑。
山荘莅乗，秋猎骑駪，令严貉共，表行肃铎无徇犀甲，军容壮▯星。
天讨伸，伊犁归典略，黙克扩疆防，传▯阿蘓定输琛，扈特賔风髙，秋贡马月望夜捞，玽地利，金川辟。
天声竹仔填，嘉禾书累牍，方物果同珍，重译通千岛，生。
蛮顺七闽，云霏碧汉。吕翚献越裳，鷷。
懿化弥青徼熈光霭
紫宸璇霄星见丙
丝诰綍，重申材育。芃芃棫，诗赓济济榛。春官宏选造，秋赋广陶甄。灵岳熉珠荐，环林颂牒瞵。鹓班荣锡类，鸠杖喜扶身。遇宥寛黥籍。
恩▯逮服袀瀛壖
蠲粒税天府
赉钱缗广
▯虹梁亘，还怜雁户迍绥。丰粮积畆，藏富稷盈囷。恵洽。
鸡雏哺仁翔鳯子驯
恩波濡海，镜耆域展坤垠，防辑伊绵峪郊，趋卫拉骃金。
瓯恢，笮徼，玉琯贡鳀，人鼇抃，偕千叟。
龙光被九真，秋辉三五，桂嵗阅八千，椿易阐干行健，诗资懿戒，醇黄羲欣际遇，佺羡讵能邻，芝苑华▯茂，瑶阶濶逹蓁。
履祥钦亹亹
頥夀祝诜诜
惇叙瓜贻瓞
凝庥趾兆，麟淳风烝义，里髦算晋儒绅，葵向倾陬澨芜。
吟愧侍臣
康寕长敛锡亿禩
圣恩均
钦定四库全书
八旬万夀盛典卷一百十六
歌颂【三十六】
万夀恭编
御制诗八徴耄念记进表
原任翰林院编修【臣】周厚辕
【臣】谨
奏欣逢
皇上八旬大庆，万夀、万万夀，先春。
命镌八徴耄念之寳
御制记文
宣示寰宇【臣】伏读万遍，心悦诚服，复恭绎。
译经籍所记载的臣民祝寿之词，自华封三祝以来，《尚书》说愿寿至
万年，《诗经》说：「万寿无疆」，实在多有嘉美的颂词，如今有幸遇上。
这美好难得的时代，朝廷中的儒臣，在野的贤德耆老，以至四方友邦，无不表达众人的心意而献上祝颂。臣谨撰五言长律一百韵，来抒发欢欣鼓舞的诚意。于是叩拜稽首，献诗道：
宝贵的国运开启昌盛的福运，
祥瑞的符命开启吉祥的时辰。
纯粹光明、恭敬便得长寿，
刚健的运行、德行如春天般生发，芳馨的功业承继三统，祥瑞的本源开始显现。
八旬的福泽，
皇极建立，
寿域太和达到浩荡广大，
天以此为准则，安然稳定，
圣人依循此道，
胸襟深邃通达，
纯粹的仪表令人敬仰诚信恳切，皇天多么伟大，以时运为枢纽，多么康乐，教化如同神明。
把握天枢，如明镜般朗照，调理烛火，如玉斗般均匀。深沉肃穆而恭敬，内心斋戒，自我表白虔诚谨慎。
诚意伸展，在红色帷幄中昭告神明，
对上天，礼节严肃，在灵坛上献享辉煌，玉函中珍藏着瑞玉。用赤色牲畜祭祀六宗，献上七祀的祭品，礼器排列陈设，恭敬地献上祭品，敲击玉磬，展示洁净芬芳的祭品。罗列华美的建筑，庄严地临莅、继承旧制。
承续先祖的功绪，恭敬谨慎，
延续洪业的志向能够恭谨遵循，向来绵延不绝，
护佑后代子孙，正是以此体现
广大的基业。
历代先皇的宏图焕然，
五朝的珍贵典籍恭谨传习，勤勉瞻仰
御用的箭袋，习练武艺，刻石铭记贞洁，国语文书光彩灿烂，
天威赫赫，宝座庄严，殿名
崇政，署堂的匾额记载着
频繁的恩泽，如周代教训所言书不