八旬万夀盛典卷五十

译陈叙述出来呢？

　　乾隆五十二年八月十二日

下诏允准诸王贝勒大学士九卿以及各直省将军督抚提镇【臣】

　　等人的请求

　　命令于五十五年举行

　　八旬万夀庆典

乾隆五十二年八月十二日，内阁奉

　　上谕：朕恭谨承继宏大基业，仰承

上天的眷顾，临朝御宇五十余年，寿数已达上耋之年，五代同堂，赐予深厚的福泽庆典，助我延续祥瑞福禄，实在是史册中罕见的太平盛世的吉兆。如今王公大臣以及各直省将军大吏等人，因为乾隆五十五年是朕的八旬万寿，恳请举行庆典，预先祝贺福泽绵长。览阅奏章确实可见其中的诚恳之心。此前朕七十寿辰之时，内外大臣奏请恳求恭祝万寿，朕以为只是徒然增加靡费，未曾允准所请。如今内有王公大臣，外有将军督抚大吏，因为朕寿数将届八旬，臣工身处昌盛之时，长久蒙受深厚恩泽，感激欢欣，出自内心的真诚积悃。朕如果仍不允准

译如果不批准，就无法伸张臣下欢庆祝寿的心愿，反而近似矫情了。而且考察前代历史，三代以后的帝王中，能享高寿、在位时间最久的也不过六位君主，其中年过八十岁的，仅有梁武帝、宋高宗、元世祖三位君主，而他们在位也不过三四十年。至于朕能亲身享有高寿，天下安宁，亲自处理各种政务，孜孜不倦，五十余年如一日，这实在是自古以来所没有的，这都是朕仰赖。

译上天嘉许保佑，

列祖列宗庇佑垂恩，因而能够承受天命，纯正光明、健康强盛，遇上吉庆之事实在应当，光耀昌盛的典范，以此报答上天的恩赐，并且顺应天下臣民的心愿。依照所请，于五十五年举行万寿庆典，所有一切仪式文书，都恭敬依照朕从前率领天下臣民恭祝

圣母皇太后六旬、七旬、八旬

万寿庆典的旧例，办理筹备不得稍有增加，以致徒然耗费。如果内外大臣官员等不能体会朕的心意，只顾接续办理、增添铺张，过分张扬，反而不是至诚爱戴之心，到时朕也一定不会接受。至于这次庆典，普天之下欢腾雀跃，应当特别广施殊恩，以光大这一盛大典礼。所有应当施行的加恩各项事宜，着内阁及军机大臣拟定条款进呈,朕酌定后，另行降下谕旨。

和硕睿亲王臣淳颖率领各位王爷贝勒大学士九卿等谨此

上奏为

庆典聚集、

昌盛时期欢腾传扬、天下敬陈诚挚心意、愿见

隆重典礼之事。恭敬地想到我

皇上福分完备，如箕星畴范一般，治理光耀如轩辕法度，谨慎修养而思虑长久。

恭敬地承继宏大基业，久于治道以教化天下，光明相继，

纯厚的福祉建立中正之道，保持中正推动运数，世代于是统归于元。生养广大众生，禄位声名必然得到应有的

寿数。粤地记载，逢遇甲子开启，聚集一堂，

五代同堂的祥瑞，加之此年正值先前庚辰之年而肇始

万寿八旬的庆典，

功业文章达到极其巍峨光耀之境，典礼观其宏大通达，祥瑞超过古今，普天中外都为之欢腾，追溯

自古以来，

丰厚的法则乃是大苞符，开启乾卦刚健的爻象，

馨香之德上闻于天，图箓演绎泰卦、元卦的运数事业，兼顾守成与创业，

宏大的基业而承担起统合

君师之责，普施仁德于苍生而使天下宽容安定。

神武之德则如星辰月魄的源头，超越汉、唐、宋、元、明各朝所未有的疆域；圣明的文治则如奎星焕发、云章灿烂，开创唐、虞、夏、商、周所未曾开创的极盛治世。况且又如父母养育万物，天地本为一家，惠及我们使人心归附，处理政事不敢懈怠，对春耕秋收多加补助，为百姓操劳直至深夜，对治水防患周到防范，乘着春天出行，

御驾停止之后，在乡里田间催收赋税，田租普遍减免了十分之三，转运漕粮于船只之间，珍贵的米粒

全部免除的又有千百万，国库银两一再充沛发出

诏令，如同高山堆积、泉水奔流，二十四科的庆典科举联合开设，招揽贤能俊才如云蒸霞蔚一般众多。因此各方人士都仰望效法，辅助巩固大清江山如金瓯一般坚固，六气调和均衡，赐福延续洪福如玉券一般长久，星象应和房、心两宿的方位，

德乃是福祉的根基，紫微垣星辰彰明角、亢二宿的征兆，

仁是长寿的根本，在这淳厚朴实的美好法度之下，谦让

美善而不居功，达到盛美之上等礼仪，实在推崇

效法其自身，广施仁德之量，大典不能超过

五旬、六旬那样单薄，用心培育大命的根源，

恒常谨慎地日日勤勉，直到

古稀之年、进入耄耋之期，

上天的恩赐增添福祉，千载难逢的一时，天下同庆。祥瑞的源泉孕育福祉，子孙延续周室姬姓瓜瓞绵延的美好；甘露如碧玉般流淌，老者普遍蒙受尧帝般的恩惠。珍珠般的美言难以描摹绘画；光辉的玉检文书，即使登封泰山也不能与之铺陈相比。英才俊杰归附，以道家冲虚为用，传播

盛名而无法用言语

译形容，恩泽广布无边无际，施予美利而不言功利，谨守德行的边隅而心念典章，皇帝端坐冕旒垂目，凛然

以心为法度而颁布言辞，丹书陈列于屏风，时时谨慎戒惧，昭示上天护佑

天道仪范，福禄确实安康，安享纯正恒常的

盛大福祚太和之气，正所谓治道唯有长久才能显现嘉祥，福运得以亨通，到此时达到极盛，宏大地

想到，

椿树纪年迎来上章之年，观览国事延续福禧，图箓祥瑞应验。

漫长寿数的时刻，期颐之年吉兆显现，历经二十二朝的甲子，享国之久犹如三代

以前统共八千岁作为春秋一样久远，

介于其间的初生之年，百分之一，实在是史书典籍所未曾记载，确实如星辰枢纽、仙人所居之渚一般

无与伦比，却又复加

谦逊之德更加尊崇，

深沉的胸怀更加勤勉，处于累世承平、重重光明之治世，华丽的祝辞多次推辞，

只是持守盈满保持安泰的胸怀，豳地祝酒之礼再三谦让，典章隆重、法度

祖考的宏大篇章而已，展现二十年笃厚承受

上天赐福的

鼎运宝箓而普天开启万年基业，虽然元始的功业不主宰万物，大自然显现简易平和的征兆，而和谐

之气蒸腾寰宇，恳切

尊崇亲近之心的拥戴，验证风俗接受官吏教化，梯航往来无间断地远至边陲，献上曝晒之诚以酬答

欢舞蹈跃不遗漏于每一户人家，沐浴在春天阳光的照耀养育之下，草木呈现其繁茂昌盛，看到重现光明的文明景象，星云呈现其交织缠绵的纹彩，揣度这种感应契合之理，加倍万分欢欣，衡量这种协调呼应的情形，天下人赞颂歌咏。臣等有幸依托

御座常年侍奉，

在朝廷之中仰望晬穆

天颜康健强壮，逢遇吉庆祝愿如日中天升恒

圣明的算数福禄前来会聚

寿域共同游历，颂祷之事罕见于史籍记载，

光辉长久蒙受，瞻仰弥加笃厚于班列朝行之中。私下想到，敬献美酒祝寿，共同表达绕膝承欢的喜悦；何况又赓续飞扬拜手行礼，众人共同表达联合登陛的欢欣，蒙受

覆载的深厚仁德，效仿葵藿倾向太阳般抒发诚意；普施四海八荒的至乐，比拟祝愿寿命如台莱星辰一般长久。伏愿

俯顺民情，接续修举

盛大典礼，聚集千秋春光的

庆祉，度量福分如海洋而增添筹码，合乎九重恩泽的欢心，测量恒河沙数而更加增添纪年，希望

以郊游巡幸聚集众人的呼应，

帝王期望巷陌起舞，街谣交相传唱，王道遍及九万里，普天之下的百姓，提起衣裳前来，比翼双飞之地，三千位白发老人扶着拐杖聚集在龙鸾队伍之中。臣等实在深感踊跃欢欣，激切惶恐至极，谨此合词恭敬奏折具呈。

奏请伏祈

皇上圣明鉴察施行，谨此

奏上

将军臣都尔嘉会同各直省将军总督巡抚提督总兵都统学政盐关织造诸位大臣等谨此

上奏为

圣寿凝聚吉庆，民情积聚欢欣，恭敬抒发诚意吁请，共同恳求

恩准之事。恭敬想到我

皇上福分基业出自德行，

寿命根本在于仁爱，积累的年数

开启七十岁的初始，已经超越六代帝王而治理国家，功业极为深远。

掌握治国宝箓超过五十年之外，又超越三代往昔，典籍未曾听闻仰承

天道

效法

祖宗爱民勤政之心，让亿万百姓共同看见罗列传扬。

文治武功，创立制度显扬功业的兴盛，累积千万篇文牍也难以穷尽，无法用一句话赞美。想以此抒发众人心志，表达下情的忠孝，彰显上天祥瑞的征兆，必定有

德行才有此心，说要用颂词实在是希望用祝辞。私下认为天皇万岁，史官欢喜记载他的年岁。黄帝

译百年，大挠氏庆贺编排他的甲子。尧帝年老而勤政，街衢田野传唱歌颂功德。舜帝大德而长寿，与星云一同庆贺。雅颂延续福禄，验证太阳长久、河川长流的祥瑞。豳地晋地祝福无疆，跻身羔羊美酒的献礼。确实符合诗书的古义，实在出自民间的至情。想到我

圣主长久治道教化成就、仁心至善吉祥，

安抚百姓，赈济减免赋税之事史不绝书。

覆盖庇护群臣百工，则

教诲成就他们的方法也很多，

特设科举广泛选拔，

恩泽屡次施于缝制的衣物，丰厚的粮米酬答军人，

衣服周到地施予每一位百姓，普天之下所覆盖的地方，与十八个省份共享欢乐。恩泽渗入人心深远，历经五十二年而更加浸润深透。凡是平日里街衢传唱、巷陌起舞，都是敬仰

有道的圣人，逢遇

昌盛的时代而顶礼焚香，同样依托

无量寿佛之前，恰逢

古稀这一鸿福大度，一并祝愿

福寿的蚂蚁般微薄的诚意。

皇上谦逊之德显示冲虚，

天心崇尚节俭，念念不忘于

君王之心，百姓体察知道，天下百姓愿意举杯祝寿，

乐事惟在官吏敬畏、百姓归心，

下谕各地不必赴京朝觐，也不必展现祝

福的典礼，仍然邀请

举行庆典的仪式。虽然

以天地为心，如同父母不言施予与回报，但岁月却在期盼着。即使是愚昧卑贱之人也怀有性情，心意未曾表达，久已想要吐露。事情预先谋划就能成立，积累七年正当再逢甲子之年，诚意感通而应期

万寿正值先前庚年之岁，虹霓流动电光缭绕，

箕星畴范具备五福齐全的殿堂，太阳升起月亮恒久，

轩辕法度经历八十年的年数，兰阶之下承教就学，蕃衍的花椒子孙瓜瓞绵延的福泽日益昌盛，

枫木屏风谨记日夜操劳更加勤勉，

一日日更新而富足拥有，

天道不停息而正固恒常，八卦生成，

八卦形成，八八六十四卦记录大衍的运数。天数为五，地数为五。

五居于河图之中央，运数悠远于乾卦清明、坤卦安宁之间。

庆祝洽合于天地上下之间，如同帝王历经春夏，

寿数运数共同游历，卿云明月、百姓星辰，登临望春台而共同上升，思念引领，恭敬布施齐心。岁序逢春，连虫鸟也在鸣叫欢庆。恰逢晨曦正午之光，凡是娇艳的花草都无法掩盖其荣华。山岳当如三呼嵩岳一般，水流应如四渎归海一般朝宗。何况又有三千位老人赴宴，

蒙受盛世长养的岁月，也有两百户，

子孙罗列繁盛，

盛世繁衍滋长的众多百姓，铜鸠拐杖、竹马嬉戏的孩童，各自怀着增添

福寿的心愿，极北极南，都在举杯祝寿的天下之内，自古以来

天子无不受到

尊崇亲近，成为

圣人，百姓一同前来，奔走欢腾，舞蹈欢跃，鼓乐之声如大海波涛之音，通畅四海八荒，追溯边陲极地，数目比拟恒河沙数，愿趁着嘉庆的时机，兴举

隆重的礼仪，恰逢

万寿的时节，提前三个秋季而卜得吉日；相度小民的年岁及至此年，还蒙受赐帛的恩典。如同赤子祝愿其父母长寿一般，还效仿老莱子彩衣娱亲之舞。芹菜虽然微薄却仍可献上，曝晒之温虽微小也表达诚心；葵花虽然卑贱却知道倾向太阳。

太阳能够回照，臣等情感依托爱戴光辉，职责在于宣扬教化，仰承

乘乾出震、持守谦逊保泰的心意，

身体康健逢遇吉庆，恩泽东渐西被，

北方教化南方和谐的诚挚心意，声威教化天下大同，采自

輶轩使者所采集的民情，实在

译可以看见。斟酌康泰的美酒，

天道听闻而不违背，仰恳

恩准的诏令，得以成就

盛大的礼仪。追述

祖先的德行，期望已经展现二十年，从此祝愿

圣人的典章更加隆重于万世，收敛这些福祉，赐予这些数目。

皇极大道于是达成，归结于南边有台星，北边有莱星。

万寿祺祥是百姓的父母，此次依据官绅兵民等合词欢欣吁请前来。

臣等谨此合并，一同缮写奏折具呈上奏。伏乞

皇上圣明鉴察施行，谨此

上奏

乾隆五十三年三月十四日

特派大臣总理五十五年

万寿庆典事宜

乾隆五十三年三月十四日，内阁奉

上谕：上年八月，王公大臣及各直省将军督抚大员等，因乾隆五十五年朕八十岁万寿，恳请举行庆典。朕因王公内外大臣等身逢昌盛时期，长久承受深厚恩泽，罗列传扬祝寿之意，出自他们积累的诚意。而且朕自登基临政以来，亲自处理万般政务，孜孜不倦，五十余年如同一日。如今仰承

上天眷顾保佑，

列祖列宗庇佑垂恩，承受纯正光明，赐予光大厚重的福庆，亲身达到高寿，五代同堂，实在是自古

所未曾有过的，理应光大昌盛的典范以报答

祥瑞的恩赐，如果推辞而不举行，反而觉得矫揉造作，因此特别恩准所请，并且恐怕王公内外大臣等过分铺张办理，已经谆谆告诫谕令，只需依照

圣母皇太后六旬、七旬、八旬

万寿庆典的旧例，办理筹备不得稍有增加。现在王公内外大臣等，因朕俯允所请，踊跃欢欣，急欲抒发诚意。所应准备的仪式文书典礼十分重大，如果不专门派遣大臣主持办理此事，恐怕承办的官员不能领会朕的心意，仍然免不了接续办理增添铺张，以致徒然增加繁重的费用，这并非体察朕嘉许并与诸位大臣共同效忠献诚之心的做法。所有五十五年万寿庆典各项事宜，着派阿桂、和珅、刘墉、福长安、胡季堂、金简、李绶、伊龄阿总办，以期办理妥当，用以光大这一重大典礼。

臣阿桂等谨此

上奏为

上天开启

寿域，四海之内共同欢腾，恭敬抒发祝

寿的微薄诚意，恭敬协助

盛大典礼之事。乾隆五十二年八月十六日奉

上谕："如今王公大臣及各直省将军大员等，因乾隆五十五年朕八十岁万寿，恳请举行庆典，预先祝愿福祉绵延。览阅奏折深具诚意，着照所请，于五十五年举行万寿典礼等语。"钦此。又于本年三月十四日钦奉

上谕：现在王公、内外大臣等，因朕俯允所请，踊跃欢欣，急欲抒发诚意。所应准备的仪式文书典礼十分重大，如果不专门派遣大臣主持办理此事，恐怕承办的官员不能领会朕的心意，仍然免不了接续办理增添铺张，以致徒然增加繁重的费用。所有五十五年万寿庆典各项事宜，着派阿桂、和珅、刘墉、福长安、胡季堂、金简、李绶、伊龄阿总办，以期办理妥当，用以光大这一重大典礼。钦此。私下想到臣等身逢昌盛时期，恭逢

皇上八十岁万寿，普天同庆，四海欢腾，凡是内外大小臣工，

无不想要各自抒发诚挚心意，共同效忠祝

福。臣等先前已经酌定章程，并将内外大小臣工愿意捐输的经费，

分别列成清单恭敬呈送

御览之后，随即奉

谕旨：朕八十岁万寿举行庆典，本因王公大臣等恳请祝寿，出自他们积累的诚意，才俯允所请，只需令他们少出一些经费，以遂其欢腾祝寿的心愿，不必接续办理增添铺张，过于耗费。前所颁降的谕旨已经说得很清楚，如今所拟定的经费各项数目未免太多，着将章程另行酌量商议，并将经费再次酌量削减，

译具折奏报。钦此。这足见我

皇上体恤群臣百工、崇尚节俭去除浮华的至深心意。臣等再将原定章程及原议经费各项数目，悉心酌量商议，大加核减，只求仪式文书隆重完备，不敢过分铺张。恭查从前二十六年、三十六年，曾经总理大臣等奏准自

西华门至西直门，分为三段，令两淮、长芦、浙江商人众多来京办理。布置景观，西直门外，自长河一带至

畅春园宫门，旧有的房舍亭台重新加以修缮，由总理大臣等相度地势分段布置景物，城内外两旁的铺面一律修葺整齐，油漆装饰一新，所需的经费由王公大臣、八旗各部院衙门及各省督抚解交，应用之处工程完竣后据实核销等等，此事已有先例。如今这次应当请求仍照从前办定的旧例，自

西华门至西直门，仍分三段，分段令两淮、长芦、浙江商人众多来京自行办理布置景观，以满足百姓街衢歌唱、巷陌起舞的心意，臣等仍旧统率稽查其事。西直门外石道两旁直至

圆明园宫门前，臣等酌量地势，布置装点亭台房舍，山石树木景物，使其疏密相间，不至于过分繁重耗费。至于城内城外两旁的铺面房间，也一律修葺油漆装饰一新，使观瞻整齐严肃。臣等派遣官员详细勘察，另行绘制图样恭敬呈送

御览，敬候

圣明指示，再行核实办理报销。所有王公大臣、八旗各部院官员应当交纳的经费，令户部在各该官员的俸禄养廉银内分别坐扣。其各省督抚、府尹、将军、副都统、盐政、织造、监督等应当交纳的经费，容臣等寄信，令他们不必解送京城，即令各自在本省藩库、运库、织造关税等库就近存贮，等候调拨。臣等在户部闲款项下照数拨运，由广储司另行存贮备用，以省去将军督抚等运解的繁琐。至于各省督抚应当交纳的款项，臣等现在按照该省全省养廉银的数目，衡量其多寡，酌量令其扣缴十分之二至十分之二五，使各督抚等既能抒发诚意效忠，而养廉银仍有盈余，足够办公之用，仍令不得借此名目摊派累及百姓，以致滋生弊端。是否妥当，伏祈

训示。为此恭折具呈

上奏。伏乞

皇上睿明鉴察，谨此

上奏

乾隆五十五年

传谕各直省将军督抚副都统提督总兵藩司臬司诸位大臣，每省特派二三员来京，并酌量携带道员、知府、州同、副将参将等随班庆祝。

乾隆五十五年正月二十九日奉

上谕：朕本年八十岁万寿，普天之下欢腾传扬，四海内外臣民，都深感庆幸欢欣。就连属国藩邦，或亲自前来朝廷，或派遣使者叩见觐见，无不争相奔赴朝廷，抒发诚挚心意祝寿。外省将军督抚副都统提督总兵藩司臬司等官员，自然情感急切如葵花倾向太阳，都想瞻仰觐见。只是念及各省文武大员，职守极为重大，如果同时一并前来，恐怕地方营伍事务无人管理，或许会有所耽误延误，反而不合乎敬事效忠的本意。朕在各省将军督抚副都统提督总兵藩司臬司之中，每省各酌量派遣二三员，都在八月初五日以前到京，并各自酌量携带道员、知府、州同、副将参将等二三人，随同班列。其未曾派定来京的官员，不必纷纷恳求。这样各省文武官员，既能满足其祝寿的心愿，又不至荒废本任的重要职务，才是妥善的办法。将此通谕知晓。遵行。

前赴

京城祝

寿的文武大员

两广总督协办大学士公福康安，直隶总督梁肯堂。

署理江西巡抚姚棻，福建巡抚徐嗣曾，湖北巡抚惠龄，河南巡抚穆和蔺，云南巡抚谭尚忠；江

译宁布政使陈大文，江苏布政使奇丰额，山东布政使缪其吉，山西布政使郑源璹，甘肃布政使蒋兆奎，四川布政使和宁，广东布政使许祖京，广西布政使英善，贵州布政使汪新。

直隶按察使阿精阿，江西按察使司马騊，湖北按察使孙曰秉，湖南按察使某，陕西按察使姚学瑛，广西按察使汤雄业。

黑龙江将军都尔嘉，宁夏将军旺沁班巴尔，福州将军魁伦，杭州将军宝琳，荆州将军图桑阿，江宁将军永庆。

察哈尔都统保泰，锦州副都统萨克慎，吉林副都统索喜，伯都讷副都统僧保，齐齐哈尔副都统巴里木达，西安副都统阿克栋阿，凉州副都统奇臣，乍浦副都统科灵阿，福州副都统色克图，青州副都统庆霖。

直隶提督闫正祥，江南提督陈大用，固原提督王彚，浙江提督陈杰，四川提督成德，广东提督高瑹，广西提督梁朝桂。

宣化镇总兵爱星阿，苏松镇总兵魏辙，建宁镇总兵颜鸣汉，黄岩镇总兵刘文敏，定海镇总兵伊里布，登州镇总兵朱泰德，大同镇总兵巴扬阿，河北镇总兵王普，重庆镇总兵诸神保，永州镇总兵刘君辅，襄阳镇总兵彭之年，宜昌镇总兵马定鼒，碣石镇总兵陈庄，临元镇总兵定柱，腾越镇总兵刘之仁，安笼镇总兵范建丰。

各督抚臣等疏报各直省的高龄百姓，遵照旨意，不必来京。

在恩赉门中，都各自在本籍地叩祝

万寿。

江苏巡抚臣福崧谨此

上奏为高龄百姓遵奉旨意

在本地庆祝

万寿之事。臣钦奉

谕旨，先前担心各省高龄百姓等，情感如葵花倾向太阳，想要远来效忠祝寿，此等年老之人，正需要颐养休息，跋涉辛苦，反而不合朕安养老人、尊重高龄的本意，特此明降谕旨，令各督抚转饬地方官出示晓谕，不必来京等语。钦此。臣跪读之下，深感我

皇上体恤高龄百姓，

施予优厚恩泽的至深心意，私下想到本年恭逢

圣主八十岁万寿，普天同庆，四海欢腾传扬，江苏省的高龄百姓，情感如葵花倾向太阳，

都想赴京叩祝，争相效仿

高呼万岁，各府州县官员根据这种情形恳请的不在少数。臣钦遵先前所奉谕旨，谨将

皇上体念高龄之人，恐怕导致他们跋涉辛苦的

心意，明白宣布，未曾派人伴送起程。除应当照例分别赏给粟米布匹等项，先已照例分别赏赐外，并晓谕他们祝

寿的诚意不妨碍在本府县

万寿宫门外，随同官员叩祝，届时仍旧赏赐寿桃与食物，并给予银

牌，各高龄百姓都同声欢欣颂扬，感戴

皇恩浩荡。如今正值庆贺之时，各府州县等详细呈报，说该地高龄老人，或者

随同地方文武官员在本城内的

万寿宫龙亭前欢呼跪拜起舞，或者就在各乡村市镇搀扶老人携带幼童，

手捧香烛叩祝，共同颂祝

圣寿无疆，实在是非常庆幸的事。所有臣遵照

谕旨晓谕，未令高龄百姓前赴京城，都在本籍庆祝的缘由，理应具折奏闻，伏乞

皇上睿明鉴察，谨此

上奏。【以后各省的奏报相同。】

臣等谨案《周官》记载嘉礼的职责，第六项是贺庆。大概朝廷有齐备招致的福祥，臣下的欢庆，与之相同。于是罗列欢庆、志表欣喜于非常之事，而能成就盛大的典礼。我

皇上八十岁的昌盛时期，臣等蒙受

恩准的诏令，恭敬修举隆重的典礼，屡次遵循

圣训谆谆教诲，以不奢侈繁复的文书、不涉及耗费为诫，希望符合典章法则的适宜，因此专门委托负责的官员，裁减经费的浮滥冗余，筹划酌定全归尽善尽美，而又

亲自选拔前来朝廷的官员，众位大臣昭示谨慎，对职守更加重视，此时，诚挚心意全都表达