八旬万夀盛典卷四十七
禾九分有余，福建省二麦九分，早稻晚稻七分，湖北省二麦早稻，中晚二稻八分有余，湖南。
省早稻八分有余，中晚二稻九分有余河南省二麦秋禾九分有余山东省秋禾九分有余，山西省二麦八分，秋禾八分有余陕西省夏禾八分有余，秋禾九分有余甘肃省夏禾秋禾八分四川省夏熟八分有余，秋禾九分有余广东省早禾晚禾七分广西省二麦早稻晚稻七分有余云南省豆麦秋禾九分有余贵州省夏禾秋禾九分有余伊犂各屯二十八分零塔尔巴哈台一十八分零喀喇沙尔各屯一十五分至一十七分零鸟什各屯二十分零，乌噜木齐、巴里坤各营屯一十五分零哈宻
各屯一十五分至一十六分零，吐鲁畨各屯一十四分至十六分零。
御制《河南廵抚毕沅奏甘雨普霑并麦收分数诗以志》。
慰【丁未】
前年豫齐歉，齐轻而豫重。豫盖已洊饥【前乙巳嵗山东河南均因缺雨成灾，而河南则旱乆连嵗不登，较之山东偶被偏灾者尤重。至上年两省雨水充足，二麦秋禾俱获丰稔，合计收成约均在八九分以上。去冬今春豫省雨泽优渥，而山东则不能一律普霑，是以现在麦收情形又觉豫胜于齐也】齐则灾偏降【叶】昨嵗胥登秋，吾民受防总。冬春豫霑膏，齐乃不齐并【叶】屡接豫抚章优渥各属，统兹约报麦收九分有余。综览之为欣羡，此何向隅恐【莭次据毕沅奏报豫省各属春夏以来雨水应时，兹因防勘河工由省渡河而东，于四月十六日起至十八日止，甘雨淋漓优施两昼夜。省城及开封卫辉归徳彰徳各属均报同日，甘膏渥沛逺近普霑，不但麦粒饱绽，各项杂粮俱淂滋培长飬。其已经刈麦之区又可翻犂播种秋谷，并据彚报通省一百八防州县二麦约收分数合计九分有余。日击城乡市集到处欢阗，粮食充盈价日平贱等语】麦价日以贱，秋田胥布种，更称赎回地十之八九返【叶上年毕沅奏豫省灾区地畆有山西富民放债凖折之事莭经申晓谕示减利聼其回赎，毕沅办理得冝。上年节次奏称八月以前赎过地三十万五百余畆，又自九月至十月复赎过地二十六万三千一百余畆兹又据奏自十一月至正月底又赎过地四万一千九百余畆，统计赎过地共六十万五千余畆约有十之八九，览奏为之欣慰】额手庆民苏，元气庶复巩。惟是近山左缱念愁心孔
御制安徽廵抚书麟奏晴雨应时麦收丰稔情形诗以。
志慰【丁未】
前年灾重，昨偏灾【前嵗安徽省各属旱灾甚重，为之预筹截留漕米，赏给口粮籽种，以裕民食。昨年通省内惟定逺等十七州县中有被水之处，其余各属统计收成约有八九分，亦屡经饬谕大吏加意抚恤】徽歙南瞻刻繋怀，大麦收完，小麦逮八分不啻九分皆【兹据书麟奏，安徽省今春多属雨水霑足，四月间晴霁旬余，大麦收割将毕淂资曝晒，小麦渐次黄熟，早秧挿莳已齐，弥望青葱。
译收成，九分的十三州县，八分多的一县，八分的五十州县，七分多的二县，七分的二州县，统计全省六十八州县实为八成多】。又称时节风调雨顺，秋收也可预卜，朕不敢自满，仍恭敬期待丰收。
御制总督李世杰奏三省麦收诗以记欣慰之情【丁未年】。
徽州、歙县麦子早已收获，朕已知晓【五月初据书麟奏安徽晴雨应时、麦收丰稔，统计全省收成约八九成】。江苏、江西也随即报来丰收消息【李世杰奏三省麦收分数：江苏九成多，江西也
其已割大麦之田塘堰均有蓄水，又各乘时翻犂播种，市集粮食充盈，价值平减。各属开报二麦约收七八九分不等，实为丰稔等语。览奏为之欣慰】宜旸割穂，羣资晒润雨挿秧，又正佳庆慰吾民获苏济防，深敬畏戒盈乖。御制署湖南廵抚舒常奏报二麦有收诗以志慰【丁未】乙巳深怜湖北饥，幸逄丙午有秋资，虽然元气岂易复为【去声】是农功恒繋思，却喜飞章行馆到，报收二麦八分披【舒常奏湖北省二麦收成分数九分者十三州县，八分有余者一县，八分者五十州县，七分有余者二县，七分者二州县。统计通省六十八州县实八分有余】更称时若秋堪卜，敢以满期以敬期
御制总督李世杰奏三省麦收诗以志慰【丁未】
徽歙麦登早悉知【五月初据书麟奏安徽晴雨应时麦收丰稔统计通省收成约有八九分等语】江南江右报丰随【兹据李世杰奏三江麦収分数称江苏省麦收九分有余江西省亦八分有余粮价日见平减民人乐业披阅之余不胜欣慰】市▯粮价日平减，髙下田功普沃滋驰，望能无増慰庆，盟心惟有励防寅，迩来左近炎歊炽，思淂甘霖渥润之。
御制湖广总督舒常廵抚姜晟奏报早稻収成八分有余，并请酌动仓谷运闽省偹粜，诗以志慰。即用楚省二麦有收诗韵【丁未】
最怜前嵗楚逄饥，幸遇昨年秋获资，二麦复収，早稻熟，此封遂切彼疆思【五月间据舒常奏，湖北省二麦收成八分有余，兹又防同姜晟奏，湖北早稻收成亦八分有余，并称台湾逆首尚未就擒，所有军需粮米虽浙江江西等省预备充足，但恐贼匪肆扰附近郡城，耕作或多旷悮，湖北省雨晹时若，早稻丰收，查淂隣近水次州县贮仓谷石共有四十余万，公同筹酌，拟动支谷二十万石，碾米一十万石，遴委道府一员为总运，由江西一路运至闽省。又舒常奏，湖南省年嵗亦卜有秋，即日鞫案前往，拟与抚臣浦霖酌议，亦动谷碾米运闽，以资备用各等语。】足见体国急公，深堪慰悦，随令交部议叙，以示嘉奨】济粮遥备军储，用运谷，兹欣奏牍披，体国如斯，知政乐得人，不负素心期。
御制河南廵抚毕沅奏秋收九分有余诗以志慰【丁未】豫壤昨年已有收今春麦稔谷登秋庆称通省九分慰【据毕沅奏豫省一百八防州县除归徳属之商邱寜陵二县被灾不计分数外其睢州永城鹿邑柘城髙阜处所及距河较逺地方仍属有收约计收成十分者祥符等五十二防州县九分有余者杞县等三十一州县九分者通许等十八州县八分有余者永城等五州县合计通省约收九分有余豫省两年以来连获丰收殊深庆幸】仍切一隅万姓忧【夏间睢泛漫工商邱等五县被淹轻重不等综计通省未及百分中之一二虽据奏称目下粮价平减民情欢悦然即此一隅灾黎深堪悯念慰勿抵愁此为君之所以难也】虽曰相资平米价莫忘独叹垫居愁南瞻慰勿抵忧甚是即为君难所由
御制山东廵抚长麟奏报秋成九分有余诗以志慰【丁未】齐郊春泽究称偏积欠曽教缓歴年【三月间据长麟奏山东省雨泽未淂深透因即降防将歴城等五十三州县及卫所上年缓征粮米并前次未经分年带征之项俱着缓至本年秋收后分作二年带征其应带征积年欠项亦分别展限以舒民力详见前作命缓征山东歴年积欠钱粮诗注】幸得尺膏霑夏月普兹硕穂熟秋田九分以计稔逄嵗【兹据奏称东省登州莱州沂州兖州济寜临清六府州属大田播种较早髙梁谷子长发亦极畅盛至青州武定济南东昌泰安曹州六府属淂雨稍迟所种晚谷豆子等项亦属野无隙地自六月以后雨晹时若其早种髙梁等项俱已丰登其晚谷黍稷等项至八月底亦可一律全收计登州沂州兖州临清四府州属收成约有十分清州武定济南东昌四府属收成约有八分合计通省收成约九分有余较之豫省麦收虽觉少逊然秋成淂此已足惬副所望】万寳胥登恩沭
天较比齐疆麦收逊，慰中自哂，太求全。
译八成多，粮价日渐平减，百姓安居乐业，披阅之余不胜欣慰】。市集粮价日渐平减，高地低地田间农事都普遍得到滋润。朕驰望远念，能不倍增欣慰庆幸吗？心中只有更加勉励自己、恭敬谨慎。近来附近一带酷热炽盛，朕思盼能得甘霖丰沛滋润。
御制湖广总督舒常、巡抚姜晟奏报早稻收成八成多，并请酌动仓谷运福建省备粜，诗以记欣慰之情，即用湖广二麦有收诗韵【丁未年】。
最令人怜惜的是前年湖广遭逢饥荒，幸而遇上去年秋收资助，如今二麦又获丰收，早稻也已成熟，朕对此地的挂念也牵动了对彼地（福建）的思虑【五月间舒常奏湖北二麦收成八成多，如今又与姜晟同奏湖北早稻收成也八
御制：署陕甘总督勒保奏报秋田八分收成，诗以志慰。
【丁未】
迩嵗甘省未报灾向连嵗灾因作弊【甘省自壬寅年李侍尧奏通省秋收九分以后连嵗俱未报灾前至王亶望等每嵗报灾冐赈浸蚀监粮及大加惩创后嵗亦屡稔可知吏治肃清自可仰邀天贶也】审知亦勿罪愚民惟罪欺天之恶吏今年春夏雨泽稀督臣先事已奏至【本年春夏之交据督臣福康安奏报甘省雨泽短少时深厪念及五月中旬连淂透雨后六七八月晹雨均调秋成仍可望有收】后经淂雨仍有收署督臣兹陈次苐被霜雹者乃偏灾缓征借谷胥按例各府州收虽不同合省总以八分计【因福康安勦灭台湾逆贼令勒保往署督印兹据奏安西一州暨所属收成七分兰州平凉甘州凉州四府并肃州直▯州所属除被霜雹地畆外各收成七分有余巩昌庆阳寜夏西寜四府并秦州阶州泾州三直▯州所属除被雹地畆外各收成八分有余通省统计收成八分有余其先经偏被雹旱补种晚稻及霜信较早秋田徽有受伤之处收成虽在五六分以上不致成灾但秋收未免歉薄请将本年正借钱粮及旧欠缓至来嵗征收用纾民力仍察防今冬明春情形如有缺籽乏食之户分别酌借仓粮以资接济等语当即批令督属妥办俾受实恵】额手吾民免饥馑并饬妥办俾受▯恵民扫逆胥实政惟尽吾心仰
天赐
乾隆五十三年直省收成分数
直▯省二麦八分，秋禾九分有余。江苏省夏收秋收九分有余。安徽省夏收八分有余，秋收七分有余。江西省二麦、早稻、晚稻八分有余。浙江省春花、蚕丝九分有余，早禾九分，晚禾九分有余。福建省二麦七分有余，早稻、晚稻八分有余。湖北省二麦八分有余，中晚二稻七分有余。
湖南省二麦八分有余，早稻中晚二稻九分有余；河南省二麦秋禾八分有余；山东省二麦七分有余，秋禾九分有余；山西省二麦七分有余，秋禾九分有余；陕西省二麦九分，秋禾八分有余；甘肃省夏禾秋禾八分有余；四川省夏熟秋收八分有余；广东省早禾晚禾八分有余；广西省二麦七分有余，早稻晚稻八分有余；云南省豆麦秋收稻谷杂粮九分有余；贵州省夏收秋收九分有余；伊犂各屯一十八分至二十八分零；塔尔巴哈台各屯二十一分零；喀喇沙尔各屯一十五分零；乌什各屯二十分零；乌噜木齐、巴里坤各营屯一十五分至一十八分零；吐鲁畨各屯一十二分至一十五分零；哈宻各屯一十五分至一十六分零。
御制《广东总督孙士毅奏报春雨霑足麦收丰稔情形》
诗以志慰【戊申】
东粤近隣闽贼平民气訚【当林爽文等滋事时粤东就近多征调兼缉捕逸匪不无绎骚兹凶逆胥已捕诛海疆平靖彼处民气亦可安恬矣】泽需嵗惟首霖霈月终旬【据孙士毅奏粤东入春以来地土防干旋于正月廿二日潮州府一带宻雨淋漓自宵逹旦颇为霑透至二月初九日方始开霁二麦淂此结实饱绽现已有刈获者可卜一例豊收至早禾俱已翻犁二月下旬即可栽挿又广州省城及肇庆恵州嘉应各府直▯州淂雨情形逺近相同粮价日就平减覧奏深为欣慰惟北省望雨仍不免悬切耳】继此时优霔起耕遍隰畇披章寜不慰望雨此忧频
御制：两江总督书麟、江苏廵抚闵鹗元各报麦收分数。
译成多，并称台湾逆首尚未擒获，军需粮米虽浙江江西等省预备充足，但恐贼匪骚扰附近郡城、耕作或多荒废，湖北雨旸适时、早稻丰收，查得邻近水次州县贮仓谷石共四十余万，公同筹酌拟动支谷二十万石、碾米十万石，遴委道府一员总运，由江西一路运至福建。舒常又奏湖南年岁也可望有秋，即日审案后将与巡抚浦霖酌议，也动谷碾米运闽备用】。足见体国急公，深堪慰悦，随令交部议叙以示嘉奖。接济粮食、远备军储，用以运谷，如今欣阅这份奏章，能如此体国，可知施政贵在得人，不负朕素来的
诗以志慰【戊申】
总督知三省抚臣悉一方，安徽总督报【据书奏奏，上下江各州县二麦约收分数，已经报到者七八九十分不等，向例奏报收成分数，抚臣应各详悉专奏，兹书麟时以防勘秋录，正在江苏，故安徽抚臣尚未奏至，而总督就各属所禀先行具奏，大概耳】吴下抚臣详【闵鹗元奏，大江以南所属二麦已经黄熟，以次登塲，据江寜、苏州、松江、常州、镇江、太仓各属禀报，麦收均有九分、十分不等，其大江以北所属气▯较迟，二麦亦将次成熟，据各属陆续禀报，亦约有八九十分等语】八九十分，获北南中普臧【江南省以大江分南北，在江以南者苏、松、常、镇等府属，在江以北者淮、徐、通、海等府州属，其江寜、杨州等府则介于中，故云】同民庆逄嵗防，敬待秋长，御制湖北廵抚姜晟报二麦收八分余，诗以志慰【戊申】优霑春雨，夏初晴，二麦正资结穂成，通省八分有余，获诸商各价自然平【姜晟奏，湖北省春夏雨旸应时，四月中旬以后幸值晴霁，二麦及时刈获，现已一律登场，查核通省九分收成者六州县，八分有余者二县，八分者五十六州县，七分有余者二县，七分者二州县，总计收成实在八分有余等语，际此夏收丰稔，不特粮价日平，而民间日用所需亦可无虞踊贵】屡绥幸继昨年稔时，若更期秋稼盈【湖北去嵗丰稔，兹又麦秋告稔，元气可复，况据称省城复于五月二十六七日甘霖渥沛，湿云浓羃，逺近定必圴霑，现在分秧莳挿之际淂此应时雨泽，是该省秋成更堪预卜】手额南瞻，曷胜慰慰，余防巩敬弥生，御制江西廵抚何裕城奏二麦收成八分余，诗以志慰
【戊申】
麦收南省早于北，四月中旬已报登各属，都臻八九际【江西省冬雪优霑，春雨透足，兹据何裕城奏，通省产麦各属内，收成八分者二十四州县，九分者四十九防州县，统计收成八分有余，南省气▯和暖，二麦登▯较早，四月中旬已据报登，洵堪欣慰】湖南较尚半分増【昨据浦霖奏，湖南省麦收分数内，九分者三县，八分有余者十一州县，七分有余者一县，七分者一县，通计亦有八分，然江西九分者倍于八分，则较之湖南为更优矣】青黄不接，价无长【上声】衣食之源，计有凭甲子元正多卜稔【羣芳谱云，元日值甲谷贱，通书以正月上旬子日占嵗事，亦有甲子丰年之语，故农家以元旦逄甲子尤为嵗羙之征，今嵗元正干支▯合，实兆首禧】适逄惟幸，亹钦承
御制河南廵抚毕沅报二麦收成分数诗以志事【戊申】大河界南北收麦顿相殊南率八九上北惟四五俱【毕沅奏豫省一百八防州县二麦约收分数内十分者南阳南召邓州内乡确山正阳新蔡光山固始九州县九分有余者新野浙州西平遂平信阳罗山淮寜西华商水项城沈邱太康扶沟许州临颖襄城堰城长葛十八州县九分者鹿邑虞城夏邑镇平桐柏汝阳上蔡光州息县商城十州县八分有余者堰师孟津宜阳登封永定新安嵩县唐县泌阳裕州舞阳叶县汝州鲁山十四州县八分者祥符尉氏鄢陵禹州蜜县商邱寜陵永城睢州柘城洛阳郏县陕州灵寳阌乡卢氏十六州县七分有余者▯县通许兰阳郑州荣泽荥阳汜水新郑巩县渑池寳丰伊阳十二州县七分者陈留洧川中牟仪封防四防县至河北之河内济源孟县温县临漳武安六县尚六分有余安阳林县渉县考城辉县武陟六县尚有六分其滑县濬县延津封邱四县则仅有五分汤隂内黄汲县新乡获嘉淇县原武阳武修武九县则仅四分有余南北祗距一河而丰歉顿殊虽丰者十之七而歉者犹十之三不能不为之轸念耳】嗟哉灾后民逄嵗昨甫苏元气尚未复洊臻叹向隅【河北连年被旱惟昨嵗始报收九分元气尚未全复今又麦收歉薄穷黎其何以当】籴丰以济歉补苴权急图【前令毕沅在本省麦价半减处所采买十万石预为河北平粜之用今幸河迤南新麦稔收惟有籴丰济歉急筹补救并饬地方大吏毋稍讳饰庶灾民不至于失所移粟救荒救目前之急耳】孟子对梁王其言良非诬然果如言行遂能无旱乎救荒无善政思艰蒿目吾
御制陕西廵抚巴延三奏报麦收九分有余诗以志慰【戊申】北南风气异秦以麦为秋六十八州县九分余稔收【陕省各属最重麦收去冬浓沾雪泽春夏甘防应时兹屇二麦成熟之▯据巴延三奏六十八防州县约收分数其十分者咸寜长安髙陵鄠县渭南泾阳三原鳯翔宝鸡郿县城固华隂十二县九分有余者孝义川蓝田兴平耀州盩厔富平扶风岐山大荔郃阳安康白河淳化干州武功商州十六防州县九分者五郎闗咸阳临潼陇州褒城西乡华州潼闗澄城蒲城朝邑石泉三水商南雒南镇安十六防州县八分有余者醴泉麟逰寜羗南郑洋县沔县韩城白水紫阳长武永夀山阳鄜州宜君十四州县八分者同官鳯县留坝畧阳平利洵阳中部七防县七分有余者汧阳邠州洛川三州县统计收成九分有余览奏深为欣慰】沿邉▯惟冷待获报从头【其沿边之肤施等十九州县地气寒冷收获较迟例归实在收成分数内题报是以尚未奏及然揆其情形当亦相仿】西望诚欣慰戒骄慎自筹
御制浙江廵抚琅玕奏报春花蚕丝收成丰稔诗以志。
译期望。
御制河南巡抚毕沅奏秋收九分有余诗以记欣慰之情【丁未年】。
河南大地去年已有收成，今春麦子丰稔、秋谷登场，可喜可贺，全省收成九成，令人欣慰【毕沅奏河南一百零八州县，除归德属商丘、宁陵二县受灾不计分数外，睢州、永城、鹿邑、柘城地势较高及距河较远处仍有收成，估计收成十分的祥符等五十二州县，九成多的杞县等三十一州县，九分的通许等十八州县，八成多的永城等五州县，合计全省约收九成多，河南两年来连获丰收，殊深庆幸】。但仍深切挂念这一隅百姓的忧苦【夏间睢河泛滥，商丘等五县受淹轻重不等，综计全省未及百分之一二，虽奏称粮价平减、民情欢悦，然此一隅灾民深堪悯念，欣慰之情不能抵消忧虑，这正是身为人君的难处】。虽说各地可互相资助平抑米价，但也不能忘记独自感叹处境困顿的百姓，朕南望，慰意实难抵忧，这正是为君之难的缘
秀，资雨哉；麦之结实，頼晴矣。作茧缫丝，喜晴暄。▯逄其防，成双羙【浙省各府俱种春麦，而杭州、嘉兴、湖州三府尤以春蚕为重。兹据琅玕奏，二麦陆续刈获，春蚕亦俱缫丝。其二麦约收分数：杭州、嘉兴、绍兴、温州四府属俱收九分有余；寜波、台州、金华、严州四府属俱有九分；湖州、衢州、处州三府俱有八分。其蚕丝收成分数：嘉兴府属九分有余，杭州、湖州二府属俱有九分。大概春花、春蚕当收成之际，最宜曝晒，幸遇天气晴朗，一律稔收，可称双羙云】衣食之源，吾所厪；而丝之源，惟浙尔。两收胥获九分余，额手同民幸遇此。昨知两江报麦收【前据上下两江督臣、抚臣奏，二麦收成分数俱九分有余。浙江界其南，故麦收相仿；更南则为闽、粤，当亦无殊。惟日盻奏至，以慰厪念，而奏到畧迟耳】风气至浙南迤逦，更南则为闽、粤疆，均似兹平。一心企御制署福建廵伍拉纳奏雨水田禾情形，诗以志慰【戊申】兵后多防年，此语古所有。台湾虽海外，省同应共受，以此恒闗心为祝。逄年阜，春雨早报霑，麦收七分富【叶闽省天气融和，麦收较早。前据防抚伍拉纳奏报，三月杪已屇二麦成熟之后。各属除台湾一府尚未据报到外，其内地六十州县收成八分有余者：连江、罗源、寜化、归化、夀寜等五县；八分者：长乐、福清、屏南、永福、仙逰、将乐、沙县、尤溪、永安、建阳、崇安、松溪、政和、邵武、光泽、建寜、泰寜、长汀、清流、连城、上杭、武平、永定、福鼎、直▯永春州并所属徳化、大田、直▯龙岩州并所属漳平、寜洋等三十州县；七分有余者：安溪一县；七分者：闽县、侯官、古田、闽清、莆田、晋江南安、恵安、同安、龙溪、漳浦、海澄、南靖、长泰、平和、诏安、南平、顺昌、建安、瓯寜、浦城、霞浦、福安、寜徳等二十四州县。合计通省麦收七分有余。该省当台湾用兵之后，收成防为厪。】念兹虽未成上熟，犹属中丰，仰沐昊▯，实深感谢】兹复驰奏章，时若利田畆，禾苖愈长，发蔬薯胥畅茂【兹又据奏，时届首夏，髙阜地畆，因晴霁半月，又在望雨，随于四月十五、十六等日连获优霑，禾苖愈见滋长，园蔬畨薯亦俱畅茂，览奏真堪庆幸】南瞻庆同民，不禁频额手纳稼，其尚遥慎戒满招咎。
译秀穗，依赖雨水啊；麦子结实，依赖晴天。做茧缫丝，喜欢晴暖天气。恰逢两者兼备，成就双美【浙江省各府都种植春麦，而杭州、嘉兴、湖州三府尤其以春蚕为重。如今根据琅玕奏报，二麦已陆续收割，春蚕也都已缫丝。二麦收成的分数大约是：杭州、嘉兴、绍兴、温州四府属都收成九分多；宁波、台州、金华、严州四府属都是九分；湖州、衢州、处州三府都是八分。蚕丝收成的分数：嘉兴府属九分多，杭州、湖州二府属都是九分。大概春麦、春蚕在收成的时候，最宜晾晒，幸而遇上天气晴朗，一律丰收，可以称作双美】。衣食的源头，是我所忧虑的；而丝的源头，唯独在浙江。两项收成都获得九分多，我与百姓一同额手称庆，庆幸遇到这样的年景。昨日得知两江奏报麦收情况【此前据上下两江总督、巡抚奏报，二麦收成分数都是九分多。浙江与其接壤在南面，所以麦收情况相似；更往南则是福建、广东，应当也没有差别。只是每日盼望奏报到来，以宽慰挂念之心，而奏报到得稍迟罢了】，气候延伸到浙江以南，再往南就是福建、广东境内，情形都与此相似太平。一心盼望着（消息）。御制《题福建巡抚伍拉纳奏雨水田禾情形》，作诗以表达欣慰之情【戊申年】。用兵之后要多防备年景，这句话自古就有。台湾虽在海外，究竟同属一省，理应共同承受关切，因此常常挂念它并为它祝祷。遇上丰年，春雨早早前来滋润，麦收有七分丰足【福建省天气温和，麦收较早。此前据福建巡抚伍拉纳奏报，三月末已届二麦成熟之后。各属除台湾一府尚未据报到之外，内地六十州县中，收成八分多的有：连江、罗源、宁化、归化、寿宁等五县；收成八分的有：长乐、福清、屏南、永福、仙游、将乐、沙县、尤溪、永安、建阳、崇安、松溪、政和、邵武、光泽、建宁、泰宁、长汀、清流、连城、上杭、武平、永定、福鼎、直隶永春州并所属德化、大田、直隶龙岩州并所属漳平、宁洋等三十州县；收成七分多的有：安溪一县；收成七分的有：闽县、侯官、古田、闽清、莆田、晋江、南安、惠安、同安、龙溪、漳浦、海澄、南靖、长泰、平和、诏安、南平、顺昌、建安、瓯宁、浦城、霞浦、福安、宁德等二十四州县。合计全省麦收七分多。该省在台湾用兵之后，收成本来令人担忧挂念】。想到这虽未达到上等丰收，仍属中等丰年，仰赖上天的恩泽，实在深感欣慰。如今又送来奏章，说时雨有利于田亩，禾苗更加茁壮，蔬菜番薯也都长势茂盛【如今又据奏报，时值初夏，地势高的田地，因为晴朗了半个月，又在盼望下雨，随即在四月十五、十六等日连续获得充分的雨水滋润，禾苗越发滋长，园中蔬菜、番薯也都长势茂盛，看了奏报实在值得庆幸】。遥望南方与百姓同庆，不禁频频额手称庆迎接丰收，但仍要在远方谨慎警惕，戒骄戒满以免招致过失。
御制《两江总督书麟奏报二麦收成分数及雨水情形诗》
以志慰【戊申】
约报已曽逹奏，书兹陈收定九分余【前据书麟奏，两江各属麦秋约收丰稔情形已悉其概，兹以闵鹗元入觐来京，书麟兼署江苏巡抚，因循例奏江苏各属实在麦收分数，内十分者长洲、元和、吴县、吴江、震泽、常熟、昭文、昆山、新阳、太湖防、华亭、奉贤、娄县、金山、上海、南滙、青浦、武进、阳湖、无锡、金匮、江隂、宜兴、荆溪、靖江、太仓州、镇洋、嘉定、宝山、崇明等三十州县防；九分及九分有余者上元、江寜、句容、溧水、髙淳、江浦、六合、丹徒、丹阳、金坛、溧阳、清河、髙邮、东台、江都、甘泉、兴化、寳应、铜山、海州、沭阳、海门防等二十二州县防；八分及八分有余者山阳、阜寜、桃源、安东、塩城、泰州、仪征、丰县、沛县、萧县、砀山、邳州、宿迁、睢寜、赣榆、通州、如臯、泰兴一十八州县，合计江苏通省二麦收成九分有余。其安徽省麦收实在分数，书麟另折亦称八分有余，是两省二麦俱属有收矣】更霑透雨，孟仲夏可计秋登髙下畬【江苏安徽二省于四月下旬及五月初旬莭次均淂透雨，又据书麟奏常州镇江江寜一带于五月十三十五等日复淂雨三四五寸不等，现在二麦刈获完竣，早挿秧苖青葱长发，其收割少迟之处亦上▯栽种，池塘沟堰积水充盈，髙下田畴秋成仍卜丰稔等语。批阅之下，既为农庆，而予之感沐鸿贶亦觉倍切敬寅耳】民乐自应深庆，尔时和当识防兢予尾批欣慰频额乎，幸值天庥敬以居
御制湖南廵抚浦霖奏报早稻收成分数诗以志慰【戊申】湖南七十四州县早稻九分报获俱溆浦华容水虽被晚禾补种嵗无虞【据浦霖奏湖南省本年雨泽充足田禾畅茂通省七十四防州县早稻收成实有九分有余内惟永绥桂东二防县不种早稻又溆浦华容等县因五六月间雨多湖河水溢低田间有被淹之处现在已将涸出者补种晚禾杂粮俟中晚二稻收成时再加确查等语】筑埸纳稼农家庆价减市平民气娱却缱北隣昏垫者未成灾处似兹乎【又据奏湖南省城现在早稻业已刈获中稻即可以次登场其余各府州属筑埸纳稼虽畧有后先总不出七月之内髙原下隰实属一律丰稔六月分各处米价较之五月分又复递减转瞬新粮入市时价自防平贱览奏为之欣慰惟缱念湖北省除荆州被水成灾地方外其各属亦有被水及未被水之分其秋成能似此普获丰稔否尚未据奏到伫盼驰章以慰厪注】
御制直▯总督刘峩奏报通省秋收九分有余，诗以志。
慰【戊申】
常年闗外胜闗内，今嵗内收较外胜。下隰髙原各例异，截长补短九分称【直▯春夏之交，永平、遵化二属淂雨较优。
译御制《两江总督书麟奏报二麦收成分数及雨水情形诗》
以志慰【戊申】
大致的收成情况已经上奏过了，如今再陈报确定为九分多【此前书麟奏报，两江各属麦秋大约丰收的情形已经知道大概了，现今因闵鹗元入京觐见，书麟兼署江苏巡抚，因此照例奏报江苏各属实际麦收分数，其中十分收成的有长洲、元和、吴县、吴江、震泽、常熟、昭文、昆山、新阳、太湖厅、华亭、奉贤、娄县、金山、上海、南汇、青浦、武进、阳湖、无锡、金匮、江阴、宜兴、荆溪、靖江、太仓州、镇洋、嘉定、宝山、崇明等三十个州县厅；九分及九分以上的有上元、江宁、句容、溧水、高淳、江浦、六合、丹徒、丹阳、金坛、溧阳、清河、高邮、东台、江都、甘泉、兴化、宝应、铜山、海州、沭阳、海门厅等二十二个州县厅；八分及八分以上的有山阳、阜宁、桃源、安东、盐城、泰州、仪征、丰县、沛县、萧县、砀山、邳州、宿迁、睢宁、赣榆、通州、如皋、泰兴共十八个州县，合计江苏全省二麦收成九分多。安徽省麦收实际分数，书麟另有奏折也称八分多，这样两省的二麦都算是有收成了】又蒙透雨滋润，四五月间就可以预计秋收，无论高地低田都会有收成【江苏、安徽二省在四月下旬及五月初旬先后都得到透雨，又据书麟奏报常州、镇江、江宁一带在五月十三、十五等日又得雨三四五寸不等，现在二麦已经收割完毕，早插的秧苗青翠茁壮，收割稍迟的地方也已上田栽种，池塘沟渠积水充盈，无论高地低田秋收仍可预卜丰稔等语。批阅奏折之下，既为农事庆幸，而我感念上天厚赐也倍加恭敬警惕】百姓因此安乐自然应当深深庆幸，此时应当明白要防范骄矜谨慎自励，我在批语中屡屡表示欣慰，正当感念上天的庇佑而恭敬自持
御制湖南巡抚浦霖奏报早稻收成分数诗以志慰【戊申】
湖南七十四个州县早稻九分收成的奏报都已到，只有溆浦、华容虽被水淹但补种晚稻，年成无忧【据浦霖奏报，湖南省本年雨水充足，田禾生长旺盛，全省七十四个厅州县早稻实际收成有九分多，其中只有永绥、桂东二厅县不种早稻，又溆浦、华容等县因五六月间雨水较多，湖河水涨溢，低田有被淹的地方，现在水已退去的地方已补种晚稻和杂粮，等到中晚二稻收成时再加以确切查核等语】筑场收纳庄稼，农家欢庆，粮价降低，百姓心情安乐，唯独挂念北边受水患困顿的湖北，未成灾的地方大概也是如此吧【又据奏报湖南省城现在早稻已经收割完毕，中稻也可以陆续登场，其余各府州属筑场收纳庄稼虽然稍有先后，总不出七月之内，无论高地低田确实都普遍丰收，六月份各处米价比五月份又递减，转眼新粮上市，价格自然会更加平贱。览奏为此感到欣慰，只是挂念湖北省除荆州被水成灾地方外，其他各属也有被水与未被水之分，秋收能否也像这样普遍丰收，尚未据奏报到来，正盼望着奏章送到以宽慰我的挂念】
御制直隶总督刘峨奏报通省秋收九分有余，诗以志。
慰【戊申】
往年多是关外收成胜过关内，今年却是内地收成较外面为好。低田高地各处情况不同，截长补短算得九分【直隶春夏之交，永平、遵化二属得雨较好。到了四月二十以后，顺天、保定、正定、河间、天津、宣化、顺德等府及易州等各直隶州所属，也都相继得到充沛的甘霖，禾苗生长茂盛。只有广平、大名二府到六月初旬才开始得到透雨，然而此后雨晴适时，早晚禾稼也都长得茂盛结实。如今到了成熟的时节，据刘峨
迨四月二十以后，顺天、保定、正定、河间、天津、宣化、顺徳等府及易州等各直▯州所属，均亦次第获沛甘霖，禾苖长发。惟广平、大名二府于六月初旬始淂霑透，然此后雨晹时若，早晚禾稼亦皆畅茂秀实。兹届成熟之期，据刘峩奏：永平、保定、河间、天津、正定、遵化、易州、赵州、深州、定州十府州属，均约收九分有余；顺天、承徳、宣化、兾州四府州属，均约收八分有余；顺徳、大名二府属并口北道所属之张家口、独石口二防，均约收七分有余；广平府属约收七分。合计通省秋收约九分有余等语。各属虽有淂雨较迟之所，亦幸有秋截长补短，尚获上丰，实属仰蒙昊贶。欣慰之余防増干惕】幸兹宵旰愁而得防用惕，干黙以増披览奏章，信云慰慰隣骄矣，戒犹仍。
御制《山东廵抚长麟奏报通省收成九分有余诗以志》。
慰【戊申】
山东春旱，麦非穰。入夏以来，若雨晹，粱下，黍髙，胥稔获。幸斯【秋收】补彼【春旱】足灾偿【山东去嵗丰收，冬雪又渥，是以今春种麦颇广。不谓歴城等五十四州县春泽愆期，麦收歉薄。幸自入夏以来淂有透雨，大田一律普种。嗣后暄润得宜，各属田苖无不畅茂。兹据长麟奏，髙梁黍谷业已登埸，晚禾杂粮亦于八月内俱可收获。约计秋收分数：泰安、东昌、沂州、登州四府，临清、济寜二直▯州属俱有十分；莱州、济南、兖州三府属俱九分有余；武定府属约有九分；青州、曹州二府属俱八分有余。合计通省约共九分有余等语。欣兹秋稔，春歉可偿，览奏深为农庆】价平自是，娱黔赤；谷贱应教，计盖藏，慰以为慙黙忖处。祈年外政鲜竒方。
御制浙江廵抚琅玕奏报早禾收成分数诗以志慰【戊申】南方所重稻禾，亦佐民餐，况复收之早分成九以寛【据琅玕奏，浙省除杭州府属之海寜、仁和、钱塘三州县及嘉兴、湖州二府属向不种植早禾，其余各县并玉环一防，本年入夏以来雨泽调匀，所种早禾均属畅茂，兹查明约收分数：杭州府属之富阳等六县，寜波、绍兴、温州三府属约九分有余，台州、金华二府属约有九分，严州、处州二府属约八分有余，衢州属约八分，内惟遂安、淳安、开化、西安四县各仅七分有余，而被水涸出之处不过通省一隅，补种杂粮尚可一律有秋，统计通省早禾收成共有九分，民间粮价本自平减，早禾又即登埸，民情更为寜谧】筑埸齐纳后【谓粳稻及杂粮】比戸可期安，岂不为之慰？继思保泰难。
御制署河南廵抚梁肯堂奏报通省收成八分有余诗。
以志慰【戊申】
八分亦可称中稔，春旱深虞，此望无所幸。夏霖霑甫畛，因逄秋熟，庆农夫【豫省本年彰徳、卫辉、怀庆三府春雨未能霑透，时切绸缪。
译奏报：永平、保定、河间、天津、正定、遵化、易州、赵州、深州、定州十个府州属，都约收九分多；顺天、承德、宣化、冀州四个府州属，都约收八分多；顺德、大名二府属并口北道所属的张家口、独石口二厅，都约收七分多；广平府属约收七分。合计全省秋收约九分多等语。各属虽然有得雨较迟的地方，也幸而有收成，截长补短，仍算得上丰收，实在是仰蒙上天厚赐。欣慰之余更加增添警惕】幸而此时朝夕忧虑之心得以稍加宽慰，也因此更加勤勉自省。披阅奏章，确实令人感到欣慰，虽感慰藉但仍不敢懈怠戒备。
御制《山东巡抚长麟奏报通省收成九分有余诗以志》。
慰【戊申】
山东春天干旱，麦子收成不算丰盛。入夏以来，雨晴适时，高粱、黍子都长得旺盛，都获得了丰收。幸而秋收能够弥补春旱造成的灾情【山东去年丰收，冬雪又充沛，因此今年春天种麦颇广。不料历城等五十四个州县春雨延误了时节，麦收歉薄。幸而自入夏以来得到透雨，大田普遍种植。此后天气暖湿适宜，各属田苗无不生长茂盛。如今据长麟奏报，高粱、黍子、谷子已经收割完毕，晚禾杂粮也可在八月内全部收获。约计秋收分数：泰安、东昌、沂州、登州四府，临清、济宁二直隶州属都有十分；莱州、济南、兖州三府属都九分多；武定府属约有九分；青州、曹州二府属都八分多。合计全省约共九分多等语。为此秋收丰稔而欣喜，春天的歉收可以得到补偿，览奏深为农事感到庆幸】粮价平稳，百姓自然感到欣悦；谷价低廉，应能储备充足，感到欣慰之余仍暗自反省。祈求丰年，在政事上也没有什么特别的良方（唯有勤勉罢了）。
御制浙江巡抚琅玕奏报早禾收成分数诗以志慰【戊申】
南方所重的是稻谷，也辅助百姓的口粮，何况早稻收成有九分之多，令人宽心【据琅玕奏报，浙江省除杭州府属的海宁、仁和、钱塘三州县及嘉兴、湖州二府属向来不种早禾外，其余各县并玉环一厅，本年入夏以来雨水调匀，所种早禾都生长茂盛，现在查明约收分数：杭州府属的富阳等六县，宁波、绍兴、温州三府属约九分多，台州、金华二府属约有九分，严州、处州二府属约八分多，衢州属约八分，其中只有遂安、淳安、开化、西安四县各只有七分多，而被水淹后已经退水的地方不过是全省中的一小部分，补种杂粮尚可算是普遍有收，统计全省早禾收成共有九分，民间粮价本来就已平减，早禾又即将登场，民情因此更加安定】筑场收纳粮食后（指粳稻及杂粮），家家户户都可望安定，怎能不为此感到欣慰？只是继而想到要保持这太平局面并不容易。
御制署河南巡抚梁肯堂奏报通省收成八分有余诗。
以志慰【戊申】
八分收成也可称作是中等丰收年，本来深深担忧春旱，觉得没有什么可指望的了。夏天的雨水滋润了田地，因此迎来秋收，令农夫感到庆幸【河南本年彰德、卫辉、怀庆三府春雨没能透彻，一直深切挂念此事。后来到了夏天，甘霖大降，农民都立即赶紧播种。如今据署理巡抚梁肯堂奏报：如今到了秋收之时，三府所属都一律有收成。所有一百零八个州县内，约收十分的有光山、固始二县，九分以上的有新安等二十六个州县，八分以上的有祥符等四十五个厅州县，七分以上的有通许等二十八个县，六分以上的有林县等七个县。总计约收八分多等语】回想春天时深深担忧不能获得这样的结果，如今秋收居然算得上中等丰年，既感到欣慰又更加自我勉励警惕。截长补短，全省合计约收八九成之间，报知年成收获谷物获利，粮价平稳
嗣于夏间甘霖大霈，农民均即赶种。兹据署抚梁肯堂奏称：现屇秋成，三府所属一律有收。所有一百八防州县内，约收十分者光山、固始二县，九分以上者新安等二十六州县，八分以上者祥符等四十五防州县，七分以上者通许等二十八县，六分以上者林县等七县。通计约收八分有余等语。】回忆春间深虑未能得此，秋获幸称中稔，既慰防励防寅】截长补短，合省计九逊七饶，报嵗输谷获价，平民气豫慰哉。惟与敬为俱。
御制《湖北廵抚恵龄奏报通省早稻收成七分及粮价》。
情形诗以志慰【戊申】
江陵逄重灾，余属亦行潦。嗟嗟，吾赤子恫瘝切在抱【叶】兹览抚臣奏，各府收早稻，截长以补短，仍得七分报【湖北以本年五六月内大雨时行，伏汛盛涨，不独江陵水势漫溢，其附近内江外河各属低洼田畆多被淹浸，然髙阜处所均属有收。兹据▯龄奏，通省六十八州县，除应山等六县向来不产早稻，其余州县据报九分有余者一州，九分者四县，八分者四十八州县，七分有余者二县，七分者七县。合计通省早稻收成共七分有余。现在市价中平，等语是各属虽有偏灾，而早稻尚属中稔，足资接济。况又据称江水渐落，雨晹应时，中晚二稻▯即陆续登埸，闾阎生计防当充裕。览奏为之稍慰】麦收早获丰，市价中平，校伫待中晚收，仍可平减粜。南望称稍慰，慰岂胜慙悼。
御制上下江廵抚各报收成分数诗以志事【戊申】两江各报收成数【去声】上乃七分下九分【前因书麟奏两江地方刈获中晚二禾情形未经分晰叙明因传谕闵鹗元等将各该处收成分数确查速奏以慰厪念兹据陈用敷奏安徽通省合计收成七分有余闵鹗元奏江苏通省合计收成九分有余】近北因教潦水被【安徽沿江滨湖州县既已水势涨发间被淹浸收成未能丰稔至江苏淮北一带亦因六七月间雨水较多河湖盛涨并有开放闸坝之水下注以致淮安徐州海州三属洼下地畆被淹是以收成亦觉稍歉】逺南欣淂稔秋闻【其苏州松江常州太仓四府州属则收成十分扬州镇江二府属则收成九分有余实堪欣慰】界隣幸可通融济转壑实无饥馑纷【又据闵鹗元奏淮北一带被水地方其退涸较迟未能一律丰收之区合通省而计不过百分中之三四分而各处麦收俱稔商贩通融粮价尚属平贱】仍恐向隅有独叹缓征喻吏抚绥勤【淮北濒临河湖一带本系积歉之后今嵗被水田畆殊堪轸念即降防今将萧县砀山丰县沛县安东清河桃源海州江寜上元句容江浦六合十三州县新旧钱粮▯米概予缓征其山阳塩城阜寜三县虽有薄收而新旧钱粮并征亦未免拮据并令将旧欠缓至明年秋成后征收以纾民力俾免向隅之叹】
御制署山西廵抚海寜奏通省秋收八分有余，诗以志。
译，百姓心情安乐，值得欣慰。只是仍应当恭敬自持，不敢懈怠。
御制《湖北巡抚惠龄奏报通省早稻收成七分及粮价》。
情形诗以志慰【戊申】
江陵遭遇了严重灾情，其余各属也遭受了水涝之灾。唉，我这些百姓遭受病痛，我的忧念之情始终萦绕在心【这里叶韵】如今看到巡抚的奏报，各府早稻收成，截长补短，仍能得到七分的收成【湖北因本年五六月间大雨不断，伏汛水势盛涨，不仅江陵水势泛滥，其附近内江外河各属低洼田地也多被淹浸，然而地势较高的地方都还算有收成。如今据惠龄奏报，全省六十八个州县，除应山等六个县向来不产早稻外，其余州县据报九分多的有一个州，九分的有四个县，八分的有四十八个州县，七分多的有二个县，七分的有七个县。合计全省早稻收成共七分多。现在市场粮价中等平稳等语，这说明各属虽然有局部灾情，但早稻收成尚属中等丰收，足以接济民生。何况又据说江水逐渐消退，雨晴适时，中晚二稻即将陆续登场，百姓的生计应当会逐渐充裕起来。览奏为此稍感欣慰】麦收也早已获得丰收，市价中等平稳，正等待中晚稻收成，仍可望粮价平减出售。向南方遥望，可称稍感欣慰，但欣慰之中又难免感到惭愧和悲悼（指湖北受灾之事）。
御制上下江巡抚各报收成分数诗以志事【戊申】
两江各自奏报的收成分数（上声去声），上江（安徽）是七分，下江（江苏）是九分【此前因书麟奏报两江地方收割中晚二禾的情形没有分别叙述清楚，因此传谕闵鹗元等将各处收成分数确切查核速速奏报以宽慰我的挂念，如今据陈用敷奏报安徽全省合计收成七分多，闵鹗元奏报江苏全省合计收成九分多】北面因受水涝而略有歉收【安徽沿江滨湖的州县，因为水势上涨，部分地方被淹浸，收成没能丰收，至于江苏淮北一带，也因六七月间雨水较多，河湖水势盛涨，并有开放闸坝的泄水下注，以致淮安、徐州、海州三属低洼田地被淹，所以收成也稍显歉收】南面则欣喜地获得了丰收的秋成【苏州、松江、常州、太仓四府州属收成十分，扬州、镇江二府属收成九分多，实在值得欣慰】相邻地区之间幸而可以互通有无，接济转运，实际上不会有饥荒【又据闵鹗元奏报，淮北一带被水的地方，退水较迟未能一律丰收的地区，合全省计算不过百分之三四，而各处麦收都算丰稔，商贩之间粮食流通调剂，粮价尚属平贱】但仍恐怕有孤独困苦无处诉说的百姓，因此缓征赋税并晓谕官吏尽力抚恤安顿【淮北靠近河湖一带本来就是连年歉收之后，今年又遭水灾，田地实在令人挂念，因此我立即降旨，将萧县、砀山、丰县、沛县、安东、清河、桃源、海州、江宁、上元、句容、江浦、六合十三个州县新旧钱粮及漕米一并缓征，其山阳、盐城、阜宁三县虽有薄收，但新旧钱粮一并征收也未免使百姓拮据，因此命令将旧欠缓征到明年秋收之后再征收，以纾解民力，使百姓不至于陷入孤苦无告的境地】
御制署山西巡抚海宁奏通省秋收八分有余，诗以志。
慰【戊申】
八分的收成也算是丰年之中，只是春雨在北面来得较迟，未能达到普遍丰收【海宁奏报山西省秋禾大约收成分数：泰谷等十九个州县约九分多，阳曲等二十三个州县约九分，太原等八个县约八分多，榆次等三十四个厅州县约八分，祁县等约八个厅州县约七分多，石楼等九个州县约七分，丰镇等三个县约六分多，汾阳等六个州县约五分多，合计全省约收八分多等语。山西各属本年雨晴适时，大田都有收成，只是大同府属春天
慰【茂申】
八分余获稔之中春泽北迟欠普丰【海寜奏晋省秋禾约收分数泰谷等十九州县约九分有余阳曲等二十三州县约九分泰原等八县约八分有余榆次等三十四防州县约八分祈县等约八防州县约七分有余石楼等九州县约七分丰镇等三防县约六分有余汾阳等六州县约五分有余合计通省约收八分有余等语晋省各属本年雨晹时若大田均庆有收惟大同府属春间得雨稍迟未获普丰然总计通省八分有余尚称中稔】却已闾阎缱饥馑幸教▯圃致盈充更欣秋雨隰原渥争播甫田麰麦同奚借重申余九谕由来知俭是唐风
御制陕西廵抚巴延三奏报秋禾雨泽及约收分数诗。
以志慰【戊申】
各数足秋雨收成约八分【前据巴延三奏陕省入秋以来雨水霑足兹又奏称八月初十十一日蜜雨连朝所种谷糜及各色杂粮正当结实之际淂此雨泽颗粒防加饱满其各属约收分数九分有余者垫厔等七州县九分者紫阳等八县八分有余者孝义二十四防州县八分者富平等十五州县七分有余者鄠县等十五防州县七分者咸寜等十防州县六分有余者甘泉等四州县六分者醴泉等四州县统计八十七▯州县秋禾约收八分等语】迩日正屇筑埸纳稼之时丰盈有庆民情欣悦可知】寜惟一心慰实为【去声】万民欣盗贼自当鲜【足衣食则鲜盗贼】葢藏仍合勤更希冬雪渥宿麦利耕耘」
御制《湖南廵抚浦霖报中晚稻通省收成九分有余诗》
以志慰【戊申】
湖南六州县被水，祗低田涸地补种，遍髙区仍获全九分余，计省【浦霖奏报湖南通省七十四防州县内，除溆浦、华容、安乡、沣州、武陵、龙阳六州县因夏间雨多，低田有被淹之处，水涸后补种晚禾杂粮，现在逐加确勘外，其余各属及溆浦等六州县境内未经被水之田中晚二稻均已登埸，收成九分有余者三十防州县，九分者三十六防州县，八分有余者四县，八分者四县，通省计有九分等语】万姓幸逄年，南望能无慰念？其北防怜，御制湖北廵抚恵龄奏通省中晚二稻收成七分有余，并积水消退，粮价平减，诗以志慰【戊申】
湖北今年重沴行恫瘝赤子旰宵萦谓将何以度冬月不料犹称获七成【湖北省因夏季雨水较多伏汛盛涨以致沿江傍湖低田多被淹浸前据恵龄奏该省早稻收成尚有七分兹▯据奏所有勘不成灾地方及未曽被水各属民屯田合计通省六十八州县并算中晚二稻收成共七分有余现在市贩充裕价值中平所有武昌郧阳施南各府属及蒲圻等三县并较上月稍减等语是实仰防昊贶诚始念不及此也】通省计虽稍意慰一隅叹尚切心怦涨消宿麦劝耕普【又据恵麟奏称被水田地间有涸退稍迟之处虽未及补种杂粮正可乘此翻犁布种二麦其未经翻种处所一律借给资本俾令及早种麦以待春收】翘吁春秋救万氓
御制防理福建廵抚印务，伊辙布奏报雨水收成分数。
译得雨稍迟，未能获得普遍丰收，然而总计全省八分多，仍算得上是中等丰年】却已经不至于让百姓遭受饥荒，反而使得田园获得充实的收获，更加欣喜秋雨滋润田原丰沛，争相播种田地，大麦小麦收成相同，何须借重旁的说法，从这年年的丰收中，就足以知道自古以来节俭是唐地的风俗。
御制陕西巡抚巴延三奏报秋禾雨泽及约收分数诗。
以志慰【戊申】
各处秋雨都很充足，秋收约有八分【此前据巴延三奏报，陕西省入秋以来雨水充足，如今又奏报说八月初十、十一日连续下了几天细雨，所种的谷子、糜子及各色杂粮正当结实之时，得到这场雨水的滋润，颗粒更加饱满，各属约收分数：九分多的有醴泉等七个州县，九分的有紫阳等八个县，八分多的有孝义等二十四个厅州县，八分的有富平等十五个州县，七分多的有鄠县等十五个厅州县，七分的有咸宁等十个厅州县，六分多的有甘泉等四个州县，六分的有醴泉等四个州县，统计八十七个厅州县秋禾约收八分等语】近日正当筑场收纳庄稼之时，年成丰盈，可以想见百姓的欣悦心情】不仅我一心为此感到欣慰，实在是天下万民都为此欢欣，盗贼自然会因此减少（衣食充足则盗贼自然减少），仍应当勤加储备粮食，更希望冬雪能够丰沛，以利于来年冬麦的耕种。
御制《湖南巡抚浦霖报中晚稻通省收成九分有余诗》
以志慰【戊申】
湖南六个州县受了水灾，只是低田被淹的地方补种了作物，其余高处地区仍获得了全面丰收，共计九分多，全省合计【浦霖奏报湖南全省七十四个厅州县内，除溆浦、华容、安乡、澧州、武陵、龙阳六个州县因夏天雨水多，低田有被淹的地方，水退后补种了晚稻和杂粮，现正逐一详细勘察外，其余各属以及溆浦等六个州县境内未被水淹的田地，中晚二稻都已经收获登场，收成九分多的有三十个厅州县，九分的有三十六个厅州县，八分多的有四个县，八分的有四个县，全省合计有九分等语】万民有幸遇上这样的好年成，向南方遥望怎能不感到欣慰？只是仍挂念北边（湖北）的情况，令人怜悯。
御制湖北巡抚惠龄奏通省中晚二稻收成七分有余，并积水消退，粮价平减，诗以志慰【戊申】
湖北今年遭受严重的水灾，百姓遭受病痛，令我日夜挂念，思虑该如何度过冬天，没想到竟然还能获得七成的收成【湖北省因为夏季雨水较多，伏汛水势盛涨，以致沿江靠湖的低田多被淹浸，此前据惠龄奏报该省早稻收成尚有七分，如今又据奏报，所有勘查为不成灾的地方以及未曾被水淹的各属民田屯田，合计全省六十八个州县，一并计算中晚二稻收成共七分多，现在市场供应充足，价格中等平稳，武昌、郧阳、施南各府属以及蒲圻等三县，价格也比上月稍有减低等语，这实在是仰赖上天的厚赐，这是当初没有想到的】全省合计虽然稍感欣慰，但对一隅之地（受灾地区）的哀叹仍然十分挂心，随着积水消退，我劝勉他们借此普遍耕种冬麦【又据惠龄奏报，被水淹的田地中，有的退水稍迟的地方，虽然来不及补种杂粮，但正可以趁此翻犁播种二麦，那些还没有翻种的地方，一律借给种子和资本，让他们及早种麦，以等待来年春收】盼望春秋两季都能救济众多的灾民。
御制护理福建巡抚印务，伊辙布奏报雨水收成分数。
诗以志慰【戊申】
念及往年那位贤能的旧任总督不禁令人怜惜【李侍尧历任总督素来以能办事著称，去年因剿捕台湾叛匪调任闽浙，驻扎厦门办理军需储备，一切都能迅速周全妥当，随即加恩赏还伯爵爵位，以示宠遇眷顾，谁知春天因肩背生疮竟然去世，实在令人深深怜惜】巡抚大臣尚在海外，
诗以志慰【戊申】
寅亮诚怜旧督贤【李侍尧歴任总督素称能事上年因剿捕台湾逆匪调任闽浙驻劄厦门办理军储一切俱能迅速周妥随即加防赏还伯爵以示宠眷讵意春间以肩背生疮遂尔溘逝深为怜惜】抚臣海外未言旋【福建廵抚徐嗣曽上年渡台湾经理粮饷事务既大功告藏所有善后事宜虽经福康安于回京以前俱已立定章程然台湾甫经平定不可无大员在彼安辑抚绥据奏年前可旋省而此时则尚未内渡也】即真新简方登道【前因李侍尧病势未能即痊已命福康安驰往暂行署任嗣淂李侍尧之信因念海疆甫定非简用重臣不可而福康安威名已着即令补授闽浙总督实于地方有禆但登途未及一月计程尚未至彼耳】防理因之得奏笺【藩司伊辙布现在防理抚篆地方事务例淂陈奏】禾稻秋收八分上原田雨泽七闽全【伊辙布奏福建省自九月十二三日以后连次淂雨各属亦俱霑渥并奏报收成分数九分有余者永安等四县九分者顺昌等十二州县八分有余者屏南等十三县八分者闽县等三十一州县七分者福清等四县核计通省实在八分有余粮价平减民情深为恬适】总戎安渡鹿仔港乃繋苞桑释逺牵【七月间命奎林往代普吉保为台湾镇总兵已经数月总未淂接到任之信为之缱念不置兹据伊辙布奏奎林初次放洋后将抵鹿仔港被风吹回在永定澳登岸由陆路赴崇武澳守风嗣于十月初九日放洋十一日已扺鹿仔港登防等语渡海守风亦事之常但奎林不即据实奏闻以慰厪怀殊属不晓事体今淂确信且慰且饬之】
御制：「署陕甘总督勒保奏甘肃收成八分有余，诗以志。」
慰【戊申】
弊行每嵗报灾被▯去连年遇稔频【甘省因王亶望等冐赈侵蚀监粮是以每嵗虚报灾以市利及大加惩治之后据歴任督臣李侍尧福康安奏报屡嵗称丰】惟以实陈饬诸吏弗因逭赋问于民【冐赈开捐▯固在官而歴年免征民亦隂沾其利然予止惩贪官之罪而弗忍追问贫民此治民之要也】中丰固幸安老防偏歉仍教赈弱贫正值督臣同阅奏慰中増惕我君臣【兹据署督臣勒保奏甘省秋未统计收成八分有余虽有偏被雹旱之平凉华亭武威平畨荘浪臯兰金县狄道八州县及被水之平罗县属以收成稍歉请将本年应征正借钱粮及旧欠银粮草束缓至来嵗征收以纾民力然数处秋收尚在五六分以上不致成灾而通省俱获中丰实堪庆幸兹督臣福康安自台湾成功来京留之尚未赴任同阅此奏自深欣慰也】
八旬万夀盛典卷四十七
钦定四库全书
八旬万夀盛典卷四十八
盛事【二十四 收成分数三】
乾隆五十四年直省收成分数
直▯省二麦八分有余，秋禾八分。江苏省二麦九分有余，秋禾八分有余。安徽省二麦八分有余，秋禾七分有余。
译还未奏报归期【福建巡抚徐嗣曾去年渡海去台湾办理粮饷事务，大功已经告成，所有善后事宜虽然已经由福康安在回京之前定下了章程，然而台湾刚刚平定，不能没有大员在那里安抚百姓，据奏报年前可以返回省城，而此时尚未渡海回来】新任总督刚刚上任，正在赴任途中【此前因李侍尧病情未能痊愈，已命福康安骑马前往暂时代理总督之职，后来得到李侍尧去世的消息，因念及海疆刚刚平定，非任用重臣不可，而福康安威名已经显著，即命他补授闽浙总督，实在有益于地方，但他登程还不到一个月，路程尚未走到】护理巡抚职务的人因此得以上奏（藩司伊辙布现在护理巡抚印务，按照惯例可以上奏）禾稻秋收有八分，田地雨水也普遍滋润了福建全省【伊辙布奏报福建省自九月十二三日以后连续得雨，各属也都受到了滋润，并奏报收成分数：九分多的有永安等四个县，九分的有顺昌等十二个州县，八分多的有屏南等十三个县，八分的有闽县等三十一个州县，七分的有福清等四个县，核计全省实在八分多，粮价平减，民情深感安适】总兵官安全渡海到达鹿仔港，这也是维系国家稳固的大事，因此远方的挂念可以稍加解除【七月间命奎林前往接替普吉保担任台湾镇总兵，已经过了几个月，一直没有收到他到任的消息，为此十分挂念，如今据伊辙布奏报，奎林第一次出海后将要抵达鹿仔港时被风吹回，在永定澳登岸，由陆路前往崇武澳等候顺风，后于十月初九日出海，十一日已经抵达鹿仔港登陆等语。渡海时因风势而滞留原是常事，但奎林没有立即如实奏报以宽慰我的挂念，实在是有些不懂事理，如今得到确实的消息，既感欣慰又要对他加以训诫】
御制：「署陕甘总督勒保奏甘肃收成八分有余，诗以志。」
慰【戊申】
弊政总是每年谎报灾情以骗取钱粮，而现在则连年遇到丰收【甘肃省因王亶望等人冒领赈灾钱粮、侵吞仓粮，因此每年虚报灾情以谋取私利，等到大力惩治之后，据历任总督臣李侍尧、福康安奏报屡年都称丰收】只应当据实陈奏，训诫众官吏，而不要因此而免除对百姓的赋税追问（不能因为惩治贪官而牵连追究贫苦百姓）【冒领赈灾开捐固然是官员的罪责，但历年免征的钱粮百姓也暗中受益，然而我只惩治贪官的罪责，而不忍心追究贫苦百姓，这是治理百姓的关键】收成中等丰收固然值得庆幸，年老者也可以安享太平，但对偏远歉收之地仍应赈济贫弱之民，正巧督臣也一同阅览此奏，感到欣慰的同时更增添了君臣之间的警惕之心【如今据署理总督臣勒保奏报，甘肃省秋成总体统计收成八分多，虽然有因遭受雹灾旱灾而收成偏低的平凉、华亭、武威、平番、庄浪、皋兰、金县、狄道八个州县以及被水淹的平罗县，因收成稍歉，请求将本年应征的正项、借项钱粮以及旧欠银粮草束缓征到来年再征收，以纾解民力，然而这几处秋收仍在五六分以上，不至于成灾，而全省整体获得中等丰年，实在值得庆幸，如今督臣福康安从台湾成功归来京城，还未赴任，一同阅览此奏，也深感欣慰】
八旬万寿盛典卷四十七
钦定四库全书
八旬万寿盛典卷四十八
盛事【二十四 收成分数三】
乾隆五十四年直省收成分数
直隶省二麦八分多，秋禾八分。江苏省二麦九分多，秋禾八分多。安徽省二麦八分多，秋禾七分多。江西省二麦、早稻、晚稻八分多。浙江省春花、蚕丝、早禾、晚禾九分多。福建省二麦、早稻七分多，晚稻八分多。湖北省二麦、