八旬万夀盛典卷九十一
图之画
徳基福致
五代一堂星拱
辰居万方同轨时,则生番向化,胥鞠▯以趋。
朝▯甸归诚特拜章而请
册南交亲觐身章请
赐衣冠西极偕徕顶礼防
呈呗夹
郅治孚于翔泳,和气畅其防訚。斯盖由我。
皇上至健法
天▯勤绳
武
衣宵食旰叙府事于修和
问雨占晴溥田功于懐保
行殿,惕寸隂之竞;恒秉烛以待。章品官,逮初试之微,必签名而引对。巩两隄于万禩,安澜贻乐利之庥。勤四载于
六廵孚恵入豫游之谚
劭农则三推亲举,藏富则二赋频蠲,徧瀛漠以敷文,炳典谟于
涣藻赅内圣外王而
示训嵗华偕
寳箧俱増综经天纬地以
成章政化与
鸿篇并永
掲敬明之精义治本从
心阐迟速之大原时中惟
圣一百六部之
披宣治道述
光烈而全史兼罗七十二▯之
抒写化工备行生而
大钧在握
奎题耀采盎元气于简端
寳绘攦华畅天倪于
几暇
订元音于七始,葩经荟乐谱之全,标正雅于六篇,藻咏补笙诗之阙。四籖广集艺林,更播以聚珍,七阁分储文府,胜探乎羣玉。建黉宫于上,塞邉陲,并仰夫
宣风,防璧水于周京;猎碣还,瞻夫。
集古
天文光被
圣武丕昭,合凖回二部以登圗,统大小两金而底绩,开疆拓土,订方舆于数万里之遥,扫幕犁庭,穷分野于廿八躔而外。
威弧逺指靖鲸波而奏凯维三
宸翰频裁勒翠石而
告功次五,所以乌孙别种率属来庭。暹斛名王,逾瀛献賮。六符辑瑞,三千宴佺。羡之伦十,体聮吟八。伯颂星云之旦,惟
大徳之禄位名夀申保佑于自
天皆
至诚之博厚,髙明,徴悠乆,以成物。粤
轩甲初周之嵗未许觞称迨
古稀介景之年尤殷葵向兹
俞吁恳遹沛
恩言特科,则甲乙宏开;正供则庚壬轮复。届元日而韶。
宣鳯琯进羣工而宴
赐仙厨,覃敷六幕之春,广播十行之
诏升馨岳渎崇仪
特命乎専官泛
泽簪缨
宠命咸邀乎
申锡耆耉荷粟缣之
赉鸠杖分荣祥霄空贯索之躔
鹄书布恵凡防覆露共戴
髙深爰于二月之初懋举
东廵之典
谒素王而展敬聿彰尊
圣崇儒
登防岱以告防祗是为民
祈福神人洽庆中外胪欢
皇上犹复厪骏业之仔承
掲寳文之深防
圣徴时若畴当八位之乘
帝念在兹治倍
耄勤之惕
福隆向用益晴筹隂量以靡宁
徳朂自强,弥防巩持,盈之是劭,从此演图布。
算千百国共庆
纯常允宜保极延
禧亿万年长瞻
仁夀【臣】世叨
宸泽欣侍
恩晖愧髫齓未读父书,依豢飬更承。
译元,恭逢八十大寿之辰。宝牒延绵洪福,瑶筹增添吉庆,岁值上章之年,景象昌盛延续熟稔之占卜。义符更加壮大,设立蔀章则以十为成数,乘十而衍生更加绵长;阐发苞符则以五居中宫,重五而袠开无量。律吕生发,隔八风而和谐如虞舜的玉琯之音;历算积累由旬,卦象肇始于伏羲之图画。德泽根基福祉所致,五代同堂如众星拱月,天下四方同轨共治之时,则边远的生番也归化向义,纷纷前来朝贡归诚,特意上表请求册封;南方诸国也亲自觐见,呈上表文请求赏赐衣冠;西方极远之地也一同前来,顶礼膜拜、呈献佛经夹本。治世清明感孚于游鱼飞鸟,和气畅通于宇内。
这都是因为我皇上至健效法上天,勤勉继承祖业,衣不解带、废寝忘食,处理国事以求和谐;询问雨晴之事,为百姓的农事操心。巡幸行殿之中,珍惜分寸光阴,常常秉烛处理政事直到深夜;对于章奏中所举荐的官员,即使是初次试用的微末之人,也必定亲自签名接见询问。巩固两岸堤防于万年,使江河安澜带来乐利之福;勤于四年之内六次巡幸,恩泽惠及百姓,深入民间探访民情蔚成佳话。劝农之时亲自三推犁地,藏富于民则两次赋税频繁蠲免,恩泽遍及四海以宣扬文教,典章制度昭示于诏令文告之中,内圣外王之道贯通训示,随着岁月流逝,典籍宝箧之中收藏也日益增多。经天纬地以成就篇章,政治教化与鸿篇巨制一同永存。揭示敬明的精深义理,治国之本在于用心;阐发迟速的重大根源,时中之道唯有圣人能行。一百零六部典籍披阅宣扬治国之道,记述光辉伟业而汇成全史,兼罗七十二种典籍加以抒写,化育之功齐备,天地造化尽在掌握。奎章题字光耀文采,元气充盈于简册之首;御笔宝绘璀璨华美,天机畅达于闲暇之时。
订正七始之元音,《诗经》荟萃乐谱的全貌;标正六篇的雅乐,藻咏补全笙诗的缺失。四部典籍广泛收集于艺林,更以聚珍版加以传播;七阁分别储藏文献典府,胜过羣玉山房的收藏。在边塞建立学宫,同时仰承宣扬教化之风,如同周朝京师的辟雍泮水;猎碣石而返,瞻仰古代文物的文采光辉。圣武赫赫昭彰,统合准噶尔、回部两地绘入版图,统一大小金川两地而奏功底定。开疆拓土,测定方舆版图于数万里之遥;扫荡巢穴,穷究疆域分野于二十八宿星次之外。天弧远指,平定鲸波而奏凯歌;宸翰频频挥毫,刻勒于青石之上以记功勋,次第相续。因此乌孙的别支部族纷纷来朝,暹罗等国的名王,也远渡重洋献上贡品。六符汇集吉祥,三千人共赴寿宴。羡慕之情形诸吟咏,联句歌颂遍及八方。伯颂星云祥瑞的旦日,唯有大德者才能享有禄位名寿,皇天保佑源自至诚的博厚,高明悠久而成就万物。
自登基周甲之年尚未敢称觞祝寿,到古稀之年愈加殷切向往,如今蒙受恳切的允准,特开恩科,甲乙科举广泛录取;正供赋税则庚壬轮流蠲免。届元旦而宣扬凤琯之乐,进群臣以赐宴仙厨,恩泽广布六合的春意,诏令传播十行文字。升祀岳渎,特命专官致祭;恩泽广被簪缨,恩宠普及于耆老,赐予粟帛之礼,鸠杖分授荣耀;祥瑞星象贯穿云霄,鹄书颁布恩惠,覆载共戴,深恩浩荡。
于是在二月之初,隆重举行东巡大典,拜谒孔庙以展敬意,彰显尊崇圣人、崇尚儒学之意;登临泰山以告成功,正是为百姓祈福。神人共庆,中外欢腾。皇上仍旧殷勤于继承祖业,揭示御制文字的深意,圣德的征兆时时应验。皇上心念在此,治国倍加勤勉,福泽日益隆盛,仍不敢懈怠丝毫,晴雨阴晴皆挂心间,唯恐不得安宁。德行自强不息,愈加谨慎持守盈满之戒,从此天下万邦共庆治道纯正,理应保守中正、延续福祉万年,永远仰望皇上仁寿。
臣叨忝蒙受祖上余荫,欣然侍奉天恩,虽年幼未读父辈典籍,
圣教虽未工乎词赋,附嵩呼华祝以同声。窃有愿于赓飏,偕叟壤、童辕而志忭。谨撰颂九章,拜手稽首以献。
维
天隂隲下民保合各正惟
圣宪
天阐绎凝
命祗承翼翼民视民聴
抚兹五辰▯于一敬惟
南郊
北郊
祈谷上辛龙见而
雩嵗嵗
躬亲岂惟
躬亲
皇心孔寅
著论篆寳曰
信
天王人祷雨告风
祝文亲制,感不旋日,甘霖徧被,馨香攸通,曰:惟至治。
至诚格
天斟元,司契,顼书之铭曰:「恭则夀,范陈作肃,膏雨叶▯,我皇敬。」
天嘉祉増茂于万斯年永膺
纯佑【其一】
我
大清受
命累洽重熈
肇域彼四方
寳训攸贻峩峩史宬敬藏
实録
宸兴向晨回环披读
四诣陪都
钦瞻
弓剑创业艰难时厪
圣念萨尔浒之战
国威斯张
文以记之
大烈丕扬衣冠是遵骑射是习
申戒毋忘碑亭
文述秋狝诘戎氷嬉励武
家法祗承因时逓举
仁皇眷
圣执中允传
羮墙追慕堂
题纪
恩
聪聴作谋厥应时寒
旧章率由丕基巩磐【其二】
六府三事,政在飬民,爱育黎元,厥惟
圣人
蠲租者再
蠲赋者,四藏富于民,不言所利,民生。
圣时丰豫繁衍偏隅偶歉
发帑数百万,展赈常赈,滋液渗漉。
跸路所经申之
给复东南
六幸相度河海,磡石安澜,楗茭顺轨,润下既鬯,稼穑咸。
宜民益殷阜啿啿春熈
帝心周至筹民万全
思睿作圣,时风应焉。大徳曰生,实体。
昊干
敦仁绥夀纯嘏洪延其【三】
皇极敷言是训是行因
言见道脩辞立诚
诗五集编
文千余首焕乎文章日新富有
几余洒翰
奎画焜煌
正心作则函括三仓既
防孔艺亦
作虞绘
天笔发生含元陶彚
声教四讫,薄海同文。安西承徳咸寘学官。圜桥。
教泽辟雍肇建
讲学亲临敷宣至论十鼓
重编《星辉云缦》载籍极博,四库旁罗。
圣鉴厘定别赝订讹
言从作乂时旸攸应
文治离光南弧朗映【其四】
皇仁如天焘育八极除蟊殖苗
用威成徳,维凖噶尔暨两和卓木蚁聚狼贪,乃世其恶。王旅啴啴,悉臣其部族,开屯铸币,家给人足。金川二酋,
恃险偕
恩摧碉扫穴,五载蒇勲。台员荒徼,逺在重洋。生畨纠错。
匪徒窜藏
天戈一挥,瀛堧永靖;蔗田蓣畦,绥丰洽庆。曰:「师武臣力。」
咸禀
圣谟
几先烛逺四知义抒
作哲惟明,曰:「时燠若,闿阳普煦,民大和乐【其五】
畇畇禹甸,九州限之。
译蒙受教养又承蒙圣教,虽未精通诗赋文辞,仍附和万民嵩呼华祝之声。臣内心愿意参与颂扬,如同乡野老者、孩童一同欢欣鼓舞。谨撰写颂词九章,拜手稽首以献上。
其一:上天阴骘保佑下民,使万物各安其位、各正性命,这都是圣人的宪度。上天阐明教化、凝聚天命,皇上恭敬承受,兢兢业业、深切关注民情。抚育百姓,五时之运各得其宜,一心敬慎。南郊、北郊祭祀,孟春上辛日祈谷、龙星出现而求雨,年年皆亲自参与。岂止是亲自参与,皇上之心极为恭谨戒惧,撰写论述、篆刻宝印,命名为"信"。祈祷上天降雨止风的祝文,皆皇上亲自撰写,感应不过一日之间,甘霖普降,馨香传遍四方,这正是至治至诚感通上天的明证。上天赐予的福祉将更加深厚,绵延万年,永远蒙受纯粹的护佑。
其二:我大清受命于天,累世承平,教化深厚,开拓疆域及于四方。祖训珍贵传留后世,巍峨的史馆恭敬收藏《实录》。皇上清晨兴起,环绕披阅先朝实录,四次亲临盛京陪都,恭敬瞻仰祖先创业时留下的弓箭遗物,深切缅怀创业的艰辛,念及萨尔浒之战使国威因此大振,撰文记述这段伟大功业加以弘扬。衣冠遵循祖制,骑射勤加练习,申明训诫不敢遗忘,碑亭文字记述秋狝讲武、冰嬉练兵的家法,恭敬承继,随时举行。仁皇圣祖眷念传承,允恭承继先祖遗训,追慕仿效,堂上题记恩泽,聪明睿智,善于谋划,因此天时应验、旧法遵循,国基愈加巩固如磐石。
其三:六府三事,为政之要在于养民,爱护抚育百姓,这是圣人之心所在。两次蠲免租税,四次蠲免赋税,藏富于民,不言其中利益,百姓因此得以在圣世丰衣足食、繁衍生息。偶遇某地歉收,发放国库银两数百万,展开常规赈济,恩泽如雨露般渗透民间。皇上巡幸所经之处,申明蠲免赋税、给予休养生息之惠。六次亲临勘察河海形势,磡石以安澜,护堤顺应水道,使水利畅通,庄稼因而丰收。百姓因此愈加殷实富足、欣欣向荣,皇上圣心周全考虑,为百姓筹划万全之策。思虑深邃而成就圣德,时和岁丰因而应验。大德在于生养万物,实实在在体现了上天的仁德,恭敬地安养百姓,纯正的福泽因而绵延不绝。
其四:皇极敷布言教,是训诫、是躬行,因言语可以见道,修饰言辞可以立诚。诗集编成五集,文章超过千余篇,文采焕然日新月异,内容丰富。政务余暇挥洒翰墨,御笔文字辉煌灿烂,端正心术以为准则,函括三仓文字,既效法孔子的六艺,又如虞舜绘制典章,天笔生发,蕴含元气汇聚。声教远及四方,普天之下同文共轨。安西、承德等地都设立学官,圜桥辟雍教化泽被,亲临讲学、宣扬至理。重新编纂《星辉云缦》,载籍极为广博,四库典籍广泛搜罗,皇上亲自鉴定,厘正订正,剔除赝品、订正讹误。言论遵从治道,时和景明得以应验,文治光辉如南方星宿朗照四方。
其五:皇上仁德如天,覆育八方极远之地,铲除害虫、扶植良苗,用威严成就德政。准噶尔以及大小和卓木蚁聚成群、贪狼成性,世代作恶。天朝大军浩浩荡荡,全部收服其部族,开垦屯田、铸造货币,使百姓家给人足。金川两酋长恃险作乱,蒙受天恩讨伐,摧毁碉楼、扫平巢穴,历经五年终于完成征讨大业。台湾荒远边地,远在重洋之外,生番作乱交错,匪徒窜逃隐匿,天兵一挥,海疆永久安定;蔗田稻畦,重归丰收安乐之景,此正所谓"军队威武、臣子尽力"。这都禀承皇上的谋略,明察秋毫、洞悉深远、深知天下义理,作为贤明的君主,正如尚书所言"时常和暖",阳光普照,百姓因此和乐安康。
其六:广袤的禹贡九州之地,界限分明;殷商的疆土辽阔,也称作九围。我朝疆域幅员,职方所记未能尽括,皇上因而加以拓展,
殷土芒芒,亦惟曰九围,我
朝幅员职方未经我
皇式廓以,莫不増。宛马在闲阗,玉充庭。土尔扈特昔阻。
罗义来依
仁宇式舞且歌曰:「安集延,曰痕都斯坦,负暄献芹,通诚纳欵。后藏之外,曰廓尔喀,古不通中国,向风愿附,敬奉。」
大皇帝如三寳佛膜拜,贝叶自请薙发,缅甸夀经南掌。
象子懐
徳畏
威肱车越雉安南底定戴我
皇慈禀朔易服亲献
夀巵騐风,占云粤载,曩编嵗月日时无易,盛轨斯全防。
极归极
王道荡平共球辑瑞
天子万年【其六】
化民成俗,必由礼乐。百年后兴,待
圣人作
常雩肇禋惟民是福用玉
右坛庇防,嘉谷铏笾,师古咸秩,有伦礼器图式,郁郁乎文。
周笵十器
文庙是陈教民孝弟,乡饮典循鏄钟,特磬协于韶律。
亲定乐章,笙奏补佚,工尺谱兴,宫商义阙。
订音骈注,全诗昭掲,制度之大,莫如
寳章
曰:「八徴耄念,犹惕几康彛伦攸叙,此之谓大同。极天蟠」
地
圣夀崇鸿【其七】
圣风播淳不言符瑞
至徳感孚祥征自荟我
皇提厘麟振衍庆
五福五代
天题纪盛
玉牒百亿秀瓞緜緜
乾清曲宴,行苇欢聮,胪叟三千,耆筵。
广锡隆礼廸
光珍颁舄奕,百嵗夀民以千余计,见曽元者百九十四耆。
儒
赐第优给,华资多跻大耋,或逾期頥。伊布鲁特有百九嵗妇,二万余里效诚献。
夀惟
皇向用五福用敷锡庶民民祝
夀祺▯海为樽【其八】
恒称不已,益繋无疆,体干立极,曰惟自强,我
皇缉熈基命宥宻
殿掲勤政屏
书无逸无逸作所
念切兆人首先察吏要举安民
御门聴政
临轩召见,执两用中,省成慎宪,仲春之月。
四廵东方
观民设教
恩纪滂洋
恵逺诘武嵗
莅山荘鸿臣就瞻晋
万年觞
性弥体贞
徳劭福厚
荘敬日强不息则乆近
天子光咸拜稽首畴图衍羡
保乐洽夀【其九】
万夀恭纪七言律诗三十首【谨序
译无不日益增广。良马充盈马厩,美玉充实庭堂。土尔扈特部昔日阻隔迢遥,因怀恋故土而重新归附。皇上恩泽普施,四方载歌载舞。有安集延、痕都斯坦等国,背负阳光前来献上贡品,通诚纳款;后藏之外有廓尔喀,古时不通中国,如今闻风归附,敬奉大皇帝如同礼敬三宝佛,跪拜膜拜,主动请求剃发归化。缅甸、南掌等国如象群依恋、既敬畏又归心,车辆越过山岭,安南底定,皆因归戴皇上的仁慈;随着朔气变易服饰,亲自进献寿酒,验证风雨,占卜云气。载入编年史册的岁月日时都未曾更改,盛大的典章仪轨得以齐备,四方归极,王道坦荡平和,天下万国共同进献美玉,同祝天子万年。
其七:教化百姓、成就风俗,必定依靠礼乐。百年之后才能兴盛,有待于圣人兴作。祭祀常雩之礼始于禋祀,惟愿以此为民祈福,右坛用玉圭以护佑,嘉谷铏笾等祭器依古制陈设,师法古礼、依序祭祀,礼器图式详备,文采郁郁灿然。周代典范的十种礼器,在文庙中陈列,教导百姓孝悌之道,乡饮酒礼遵循古制,钟磬鏄鐘特磬协于韶乐音律。皇上亲自订定乐章,笙乐补全散佚的部分,工尺乐谱兴起,弥补了宫商音律的缺漏。校订音律逐一注释,全诗昭然揭示,制度之宏大,莫过于御制宝章所言:"八征耄念,仍旧警惕自省以求安康,人伦纲纪井然有序,这就叫做大同世界。"极天蟠地,圣寿崇隆兴盛。
其八:圣人的教化传布纯朴之风,不必言说祥瑞符应,至高的德行感通上天,祥瑞征兆自然汇聚。我皇上提携治理,麒麟呈祥,繁衍庆祝,五福惠及五代子孙,御题诗篇记述盛事,玉牒记载亿万年绵延不绝的子孙昌盛。乾清宫曲宴欢聚,行苇诗篇歌咏亲睦,胪列耆老三千人,耆年盛宴广布隆重的礼遇,恩泽光照,惠及众多。百岁高寿的百姓以千余计,见到曾孙、玄孙的耆老有一百九十四人,赐予官第、优厚供给,年高德劭者多能登上耄耋高寿,甚至超过期颐之年。伊布鲁特有位一百零九岁的妇人,历经二万余里前来效献忠诚。皇上顺应上天,用五福赐予百姓,百姓因此祝愿寿祺,四海归心如同同饮一樽美酒。
其九:恒久颂扬不已,情谊愈加无穷无尽,效法乾道自立法则,唯有自强不息,我皇上光明磊落、基业深厚、宽宏沉静。宫殿题名"勤政",屏风书写《无逸》篇,无逸之作,念念不忘体恤百姓,首先考察官吏、致力于安定民生。御门听政,亲临召见群臣,执两用中,省察政事、慎重立法。仲春二月,四次巡幸东方,观察民情、施行教化,恩泽广布浩荡;施惠深远、整饬武备。岁末临幸避暑山庄,群臣朝拜、共祝万年寿觞,皇上心性愈加坚贞纯粹,德行愈加深厚福泽,庄敬之心日益坚强,自强不息则久远长存,天子的光辉普照四方,臣民都拜首稽首,图籍所载福泽绵延不绝,愿共享安乐长寿的福祉。
万寿恭纪七言律诗三十首(谨序)
】
刑部尚书【臣】胡季堂
【臣】闻
皇极居中
帝锡九畴之五
圣人在上,山呼万嵗者三,既叶应夫嘉祥,自胪欢于亿。
兆钦惟我
皇上
尧仁溥被
舜夀延洪
记亲着夫八徴
圣日益圣
堂増
题夫五代
孙又生孙,兹嵗籥聿启乎庚金,廼
帝眷益隆夫申锡惟
天为大,诚荡荡乎,无能名与物皆春,举欣欣然有喜色,实罕闻乎徃牒。更卜庆于来章,乾坤之荣,万一千当兹数也。登封之君七十二,方斯恧焉。臣不揣祷昧,爰发康謡,用切葵忱,欣増。
椿笇上下平,为二韵体,归乎歌叙。平成三十幅,共一毂。
义取乎景禧辐凑
维
清景命式延洪
元后乘干允执中
圣世
天髙兼
地厚
皇图
祖徳与
宗功
八旬曼夀八徴念【皇上八旬万夀特镌八徴耄念之寳,御制记文】五代同堂,五福崇寰海胪欢歌。
锡羡欣随,华祝效呼嵩【右总叙】
于穆
穹圆盖九重信
天夙夜矢严恭【西师蒇功,因镌「信天主人之寳】
郊
雩
祈谷防三祝牲玉升禋告
六宗璇运
自强干法健【今年春,皇上御经筵制论,发明自勉自然之义】碑镌言报观孚颙【戊申平台湾,御制告成热河文庙碑文,有天地者天子父母子于父母不可言报之论】顺昌著论心钦若【顺天者昌,御制开惑论中语】
译刑部尚书臣胡季堂
臣听闻:皇极居于九畴之中,是上天赐予人君的第五畴。圣人在位,山呼万岁三声,正应和着这祥瑞之兆,天下亿万臣民无不欢欣鼓舞。
臣钦念我皇上:仁德如尧一般广被四方,寿数如舜一般绵延久长。亲笔记述"八征"之事,圣德一天比一天更加圣明;殿堂之上又添了"五代同堂"的题额。子孙繁衍,孙辈又添孙辈,今年岁序又逢庚年开启,于是上天对皇上的眷顾更加隆厚,赐福愈加深重。
上天最为伟大,其德浩浩荡荡,无法用言语称说,万物都如逢春天一般,人人喜气洋洋、满面欢欣,这实在是过去的史册中罕见的盛事。更能预卜将来的祥瑞篇章会接踵而至,天地间的荣耀,万中无一能与此相当。就连历代登泰山封禅的七十二位帝王,与此相比也都相形见绌。臣不揣冒昧,斗胆写下这祝颂康乐的歌谣,聊表如葵花向日般的一片赤诚忠心,欢欣鼓舞地敬献此篇。
《椿笇》一诗,用上平、下平两韵写成二韵体,归入颂歌之列。全篇三十节写成,如同车轮的三十根辐条汇聚于一毂,取的正是"景福祥禧犹如众辐归毂"之意。
维:
清明的天命由此延续弘扬,
圣君秉承天道,恪守中正之道。
在这圣明的时代,
天高高在上,地厚厚承载,
帝王的宏图基业,
承自列祖列宗的功德。
八十高寿,特制"八征耄念之宝"以为纪念(皇上八十大寿,特地镌刻"八征耄念之宝"印玺,并亲撰记文);五代同堂,五福昌盛遍及四海,天下齐声欢歌颂扬。种种福泽相继而来,普天同庆,如华封人祝颂尧帝那样高呼万寿无疆。(以上为总叙)
啊,多么美好!穹苍圆覆九重,皇上早晚都以严肃恭敬之心敬奉上天(西路用兵告捷之后,因而镌刻"信天主人"之宝印)。
郊祭、雩祭、祈谷之祭,三项大典丝毫不敢懈怠,献上牲畜玉帛,升起烟火祭告上天;对六宗诸神虔诚礼敬,如璇玑运转不息,皇上效法乾德自强不息(今年春天,皇上亲临经筵讲论,阐发自我勉励、顺应自然的道理)。
碑文中论及报答之义,其庄严诚敬为人所信服敬仰(戊申年平定台湾,皇上御笔撰写热河文庙告成碑文,其中有"天地是天子的父母,为人子者对父母的恩德不可言报"的论述)。撰文阐明"顺天者昌"的道理,其心敬慎顺从("顺天者昌"是皇上所撰《开惑论》中的话)。
纯佑緜緜福禄从【右敬 天】
猗欤
列祖秉麾幢
神武何劳因垒降
大烈防鸣萨尔浒
肇基龙跃混同江
五朝玉检辉前古
四驾金舆谒旧邦
绳
武绍庭兼创守【恭读御制剏业守成难易説,实以一身兼创守之任】九鸿元气固。
敦厐【右法 祖】
琴奏南薫叶翠妫
克勤庶政敕几时牋
批鳯诺防银烛匾
署鸾书牓防楣【凡临御之所如避暑山荘万夀山静宜园皆有勤政殿】晨起寅阶常聴漏
晏眠丙夜待搴帷【皇上御制晏眠诗】深宫丹扆。
书无逸【皇上于无逸一篇御书数四,凡莅事引见处皆掲之】万里骎骎化。
若驰【右 勤政】
浩荡
皇仁徧九围,应圗瑞草茁,灵葳红菌借,夏人
颁粟绿埜
行春马觧騑【皇上清跸所至,申戒毋得稍躏禾稼】补助金捐中府帑雨。
旸穑寳小民依鸡雏待饲
心重,念得饲欣,看天下肥【右爱民】
文教光昌,达象胥鸿仪,麟炳此权舆。庠胶序学,三雍制津,溯渊源。四库书已,向琼林歌棫朴,毎从经囿。
朂菑畬幸逢合璧聨珠防羣绕
薇垣拱
帝居【右 文教】
于铄
皇威被海隅
四知睿照仰神谟【前嵗筹画台湾军务,皇上先知如神,有合于系词知微知彰,知柔知刚之义,因额山荘之后室曰四知】西征雨降,东瞻蜺,南伐风驰,北贡駼。
庙告九成,开紫阁;田屯八表,展黄图【平定西邮之后,屯政大开】于今卧鼓櫜弓,后耆定清宁,合六符【右武功】緜蕝相沿,百代稽。
折衷义疏述宣尼,千官合表传青简【钦定职官表】六典封函,检紫泥【钦定大清通礼】周礼铏笾陈水陆【钦定皇朝礼器圗式】汉京舆服壹东西【谕立卧碑述太宗训守冠服】试观器运份份盛,文物声明孰与齐【右定礼】元音全不费安排,律吕。
精研韺濩侪 【皇上御纂律吕正义后编复备器数之用】梵呗贯珠三合统【钦定同文韵统】葩经振玉一音谐 【皇上以三百篇皆可弦歌主一字一】
【音之説】
新编白体,庭仪鳯【御制新乐府,用白居易题】旧。
订朱书井笑蛙【朱载堉《乐律全书》御论斥其一字数音之缪】韶乐中和庆。
隆舞更成
徳胜有虞阶【右 正乐】
殿名惇叙,五云开未许,髙阳擅八才。神鹊逺衔朱果下,星潢遥挟緑江来。
金枝
锡庆分桐册【上谕:宗室王公子弟给官,顶闲散宗室给四品顶带】
琼叶聨吟采栢台【丙寅惇叙殿效栢梁体聨吟】
子梓
孙荪歌茂豫【我朝宗室合十一世现已逾二千人自古无此繁衍】郁葱佳气望蓬莱【右睦宗】
懽悰喜气浃嘉辰,近自宗枝及荐绅【惇叙殿乾清宫赐宴宗室】
杰阁绘图容列座【紫光阁宴外藩】
仙瀛俯镜,许聨茵【瀛台宴廷臣】斚斟。
译这段文字 OCR 错误极多(大量"防""〇"是无法识别的占位符,非原字),是《八旬万夀盛
万夀恩融旦【元旦太和殿赐宴,十年一举】茗捧。
重华例赏春,共饫大官,欣饱徳从来。
湛露被无垠【右 锡燕】
虞廵周迈旧传闻
清跸频瞻瑞霭纷
芝盖香飞三竺雨【皇上法圣祖六次南廵以慰喁望】
翠旂晴拂五台云【廵五台者四】滦阳。
避暑歌陈谚【皇上嵗幸热河,俾蒙古台吉五十三旗均霑闿泽】雒上。
观图范羾文【廵河南者一】几度升香,东岱下,不教封禅侈。
亭云 【廵山东者四 右 廵方】
夏禹无隄,细讨论【御制诗有“禹贡无隄”字之句】
功髙砥柱,暨昆仑,桃花▯蔓,河如带【辛未増筑髙堰五坝,淮安石隄,丁丑易徐州防城土隄为石,壬午定清口出水志,濬六塘下游,庚子加髙徐州石隄,改筑韩家山至奎山石隄】鮷渚鲟沙,海作门【庚子颁防大兴海塘工作于老盐仓等处,改筑石塘,皇上亲临指示,万年水赖】虹架湖梁,通月窟【洪湖微弱,黄有倒漾之虑】
【上敕河臣多方筹度,复以消息盈虚申戒各工,加意熟筹,以防涨溢】鳌擎江柱,束云根【荆州被水皇上命大臣驰徃查勘,发帑赈恤,并改建城垣衙署】春帆秋稼,都安稳,万顷汪洋颂
圣恩【右 治水】
治防都将猛济寛愿为保障各修完冲繁难计旬宣吏清慎勤箴内外官荣衮严鈇凭自取春华秋实各参观 【皇上循名责实京察则屏自陈虚文大计必核优劣实迹】
至人心镜同悬,象好矢微忱,一寸丹【右察吏】审克寛严枉纵间【旧制秋审朝审皆三次覆奏,皇上恐案牍繁多,转致不能详览,止
令一次覆奏,又命勾到时,将原本进呈覆阅,再行批发,以昭慎重】
好生心每念恫癏 【皇上谓求其生者乃详酌情理由其自取以辩明欧阳修之説】尧刑五服咨流宅汉约三章守入闗鳯髄龙筋勤
乙判【皇上矜慎庶狱,毎指示案中疑窦,命大臣详鞫,多所昭雪】金科玉律重申颁【皇上简命大臣,取律文及逓年奏定成例,重加编辑,为四百三十六门,千有余条,凡四十七卷」。
颁发各省,以昭画一】爰书入吿权铢两。
仁夀敷恩到九寰【右 详谳】
糺缦光华,复旦年,枕经葄史,快争先天,开龙榜。
恩如海【自丙辰至己酉六开,恩科乡防试以广登进】人预鹓班望若仙【廵跸所至,召试诸生録取入彀者,钦赐内阁中书】枝选碧梧卿月外【如明通榜、大挑举人、防贡以小京官用,皆属旷典】花探红杏矞云邉【辛丑、甲戌得文武三元,为百年来科名盛事】
五明洞辟,虞廷扇,夔拊皋飏,喜并肩【右】吁【俊】南极星辉烛九霄,华颠叠献太平謡,秋来聴鹿歌鸣埜
春宴扶鸠许杖
朝
入学五更分介席
临雍三老辩,圜桥耆英更比芝英茂,屡有河图告帝尧【右优老】
甘雨和风遍乐郊
躬推
帝耤轸方苞【皇上亲举耕耤典二十八次,去嵗以年近八旬,始命自后遣官行礼,实古所未有】稻旁省穑,归禾頴花外,敦耕望,杏梢勾盾,防田晴纬,耒索绹乗,屋昼搴茅【皇上于丰泽园行演耕礼,田家风景时萦
宸念】四民月令农家谚绘入
宸吟义曲包【御制七十二▯诗】右。
译典》卷九十一、九十二的内容。直接按现状硬翻会有相当多段落是我在"猜"而非"译",尤其涉及具体史实(
劭农】
仰流乆已集犀▯
垂拱长懐,汗马劳,火器连营,蹲鐡兽,氷嬉结队,抃金鳌,嵎撄猛虎,鎗摩刄【上尝亲御弧矢,或用虎神鎗,一日中数虎,射鹿数十,天威神技,憺慑中外】馆射飞熊,矢建櫜【皇上侍圣祖时,尝射熊于永安湃】
睿武饬戎兼
耀徳羽林,鳬藻,肄兵韬【右训武】
升平绥屡得嘉禾
敛福敷民,受福那腰,米再蠲船漕,伙口钱四免镪输,多余粮粒粒分红,稻美饭家家裹緑荷,击壤羣知歌。
帝力寰区汪濊湛
恩波【右 蠲免】
闾阎生计在桑麻
宫府谆谆戒泰奢,三十年通筹嵗杪,南东畆稔,算禾秅籍,稽负版邨千户,名协司商姓万家【顺治初各省民数一千六十三万余口,近年増至二万八千余万口,是加二十余倍】
节俭论,殊盐鐡论【御制节俭论】教行富庶,又何加【右积贮】
耳食由来等靣墙仰凭
剏义发天光老更众説
定于一【御制三老五更説】河济诸源。
考特详【钦定河源纪畧】御制淮源考,济水考】二至鹿麋讹早订【时宪书改麋角觧为麈角觧】五明门扇典原彰【御定五明扇为门扇,引虞书辟门为证】从容。
指防真诠,出正使诸儒愧,未遑【右正讹】
渊纯
圣性本天成删定从来仰
至精经史,一时登秘刻【武英殿刻十三经二十三史】薛欧双列,允公。
评【命辑薛居正《五代史》入正史】金陀细校归。
温室【校核:岳珂《五经》作《五经萃室记】石鼓
重排付上黉千载阐微垂
圣治广微,应愧补吹笙【御制补笙诗右订古】
九牧金镵不若形扩清九宇詟
威灵【开国战图】西陲胜绩新披鉴【西师战图】乌什防图古铸型【乌什战图】氷岭雪碉摩地险【金川战图】鲸波鼍窟绘天刑【台湾战图】交南。
旌勇明培覆【安南战图】徧
锡诸藩炳日星【赐诸国战图,右刋圗】
宸章美富与川増
谟烈煌煌丕显承
文焕六经垂宇宙
诗明五际,丽升恒丹,青壁府晖,金防翰墨。
奎光贯玉绳,书契以来,真未有。艺林欣播剡溪藤【右圣
制】
非烟纷郁,景星稠寳。道都随灏气浮。
上夀元符,臻上理,中天景运,集中秋九宗,合爨真人瑞。
五叶骈茵赖
帝庥禾穂芝茎诸福物彚呈
嘉贶满皇州【右 庥徴】
徳威緜宇,戴咸临职,贡昌圗,冠古今,六幕车书同防极。
万方玉帛并输忱纨牛露犬陈
王防卉岛花门入
睿吟【皇上御制职贡圗诗】式廓况逾重九译,尊亲长此辑龙琛。
【右职贡】
鳯篆由来抑埴谙
四言咏玺义包函【皇上绍用敬天勤民之寳并御制四言诗阐义】古稀秘印三光焕。
译西征、河工、职贡等)的专有细节,猜错风险高。
我看到本地有殆知阁古籍库可以核对/调取
耄念贞符万福涵既夀永昌殊
国寳
自强不息与
天参【皇上既镌八徴耄念之寳,即副以自强不息玺】交龙作纽,金泥匣,摛藻焜煌,教逺覃【右镌寳】
夀星见,丙徳星占,四表欢腾,暨被渐廓。尔喀懐真,呗赞屋鳌社,捧祝筹添。朱波金表,求符篆铜柱,名王效鲽鹣,同献九如歌,十有箕畴。
锡夀喜
恩霑【右胪庆】
瑞席萝图应
至諴珠,囊玉烛,吐机缄,梯山车,顺寰中轨,测水航,来海。
上帆璿运窥星晖
寳箓金穰,占嵗灿琅函【微臣】稽首,申防祝。
万夀无疆万国咸【右献颂】
八旬万夀盛典卷九十一
钦定四库全书
八旬万夀盛典卷九十二
歌颂【十二】
万夀九如阐福对
工部尚书【臣】福长安
嵗上章,月在酉,十有三日,大吉祥之辰,防逄。
八十嵗圣夀大庆,欢浃瀛禆,庆弥髙厚,百顺为福,万古。
尠偶先是中外臣民吁举
盛典
上冲愻再三而弗受,佥同申请,益用悦茂。
嘉答谆慇
诏可其奏。于时寰防之绅、缨耆旧、黄髪眉叟暨职贡之
邦国栈航之裔胄喁喁于于望
阙下而奔走,风举云矞,骈聚辐辏。
上乃于七月十四日
锡宴
避暑山庄之澹泊敬诚殿,越十日,热河旋。
跸诸防,古回部生身人跽送于广仁岭右,而朝鲜、南掌、安南诸国土司生畨人等,逮西北各部落之扈从入都者,先驱后乗,▯轸合趋,鳞赈殷阜,臣以不文,日扈。
属车之九九,丽瞩洞观,目▯神瞀,行至
天阊之旁,康馗之首,见夫岩隠丈人,谈道文学。属国之使者下车,聫襼逡廵,前行揖珥。笔大夫而问曰:「懿铄哉!」
圣人之福之大也,几蘧?炎黄荒逺,辽迈自伊耆氏以来,四千余年,万祥亿瑞,图史具载。虽散见而迭出,未足嫓。
今日之大备,蒙闻徳为福基,▯应罔外。
圣人之徳,何以累高积厚,致斯厐禠之沛?艾旷防古,而
一防子大夫近侍
禁卫日亲
防要庶防,罄溟量测,景绘振蛰壤之闻根,扩井虫之眼界。诚欢诚忭,愿奉良诲。大夫作而对曰:「傎哉问乎!殆犹欲管闚昊穹,锥指柔只耳。干之易,坤之简。」
皇极之体,纷纷翼翼。日焘冐游衍乎其中,莫能名其所以。顾子含真抱淳,殚思极轨。仆乆玷侍从,幸依。
天咫,敢不就所见闻,畧述愚恉夫?
圣人之徳先
敬
天而
勤民
斋眀其心
洁齐其身
泰坛八觚
南郊肇禋大报日至
祈谷上辛常雩龙见必
躬必亲鸣鸡求衣辨色
御宸居
九重之晬穆常
虑周乎畇畇雨寸雪尺
批章是询有事祈祷
荃宰为紃,防偏隅之告歉,必贷粟而赈均。
译更完整的原文(工具刚才因权限未获批准而没跑成)。想确认一下您希望怎么处理:
1. **