殆知阁
字典 摘录
史藏八旬万寿盛典六十五

八旬万夀盛典卷六十五

史藏 · 政书 · 已译 · 第 504–516 段

自乾隆十年以迄四十二年,特布恩纶,普免天下钱粮,业经三次矣。今嵗届朕八旬夀辰,仰荷

  天

祖贻庥,率土称庆,以至梯航重译,祝嘏来庭,从古史牒,实所罕覩。是宜广宣湛闿,敷锡兆民,用叶崇禧,以答嘉贶。着将乾隆五十五年各直省应徴钱粮通行蠲免,其如何按年轮蠲之处,着大学士防同户部即速核奏遵行。

  大学士公【臣】阿桂等谨

  奏为钦奉

  上谕事本年元旦内阁奉

上谕:着将乾隆五十五年各直省应徴钱粮通行蠲免。其如何按年轮蠲之处,着大学士防同户部即速核奏遵行。钦此。钦遵。臣等恭读。

  恩纶仰见我

皇上福锡无疆,化成乆道。查乾隆十年、二十五年、四十

  二年共普蠲过天下钱粮三次

  深仁厚泽万姓均沾兹复仰荷

  圣徳以

  八旬万夀之昌期际

五世一堂之盛,防旷古希闻,敷天共庆。

  蠲租赋而益阜盖蔵

  念民依而弥臻康乐始和布令

  特沛殊恩

命将五十五年各直省应征钱粮通行蠲免。

  鸿施稠叠

  圣徳弥纶此诚茅檐蔀屋屡沐

  恩膏千古罕觏之

盛典也【臣】等谨查乾隆十年、乾隆三十五年、乾隆四十二年普免天下钱粮,除芦课漕项例不蠲免外,其地丁钱粮额徴银共二千七百七十万一千余两,向系按照各省地丁数目均匀搭配,分作三年轮免,但查分年轮免各直省邀

恩年分有越至一二年之后者,究于

圣徳鸿慈,一时未能溥徧,且各省钱粮多寡不齐,而需用经费各有定制。在有余省分轮免之年,自可无借协拨,其地丁较少之省,向值轮免之年,所需经费或全数协拨,或拨觧数成,必湏另款筹酌,转滋繁扰【臣】等公同酌议,拟将现在蠲免钱粮,于五十六年为始,按照各直省实在额徴银数,将所属之各府直▯州次第均匀搭配,分作三次按年轮免,毎年应免三分之一,仍按上三届普免之例,通计三年一律蠲免,仍令各该督抚府尹查明该年应免府州,先尽五十四年之灾缓各府州作为首次蠲免,分别先后银数造册,按年具题,是一年之内各直省均得仰沐。

鸿慈在小民,亦易于周知,而于普沾。

渥泽之中,更少展转拨觧之繁,似较按省轮免尤为允协。至应徴地丁钱粮内随徴耗银一项,系充地方一切公用,并非觧部之款。节次普免案内定议照例输纳,此次亦应照旧徴收,留充地方公用。其有向年缓徴带徴之项,应于各该年徴收者,不便以正项既蠲,再行展限,转致下年新旧并徴。应请遇有缓徴带徴钱粮省分,仍于蠲免之年照例徴收。所有各省嵗需经费银两,或有不敷,户部临时筹酌办理。伏▯

命下,行文各该督抚府尹,按照户部指示情节,先行出示晓谕,并即悉心核议,具题到部。

译各直省额定征收款项共二千七百七十万两有余,全部蠲免,三年轮完一周,用以广布赐福延禧的至诚之意。

御制《乾隆五十五年八十寿辰普免天下钱粮谕》:朕仰赖上天眷顾庇佑,已逾古稀之年,欣然迎来八十寿诞,幸得国泰民安,心中常怀戒惧之思。自乾隆十年到四十二年,特别颁布恩诏,普免天下钱粮,已经三次了。如今恰逢朕八十寿辰,仰赖祖宗庇佑,普天同庆,以至于远方各国重译来朝、前来祝寿,从古代史书记载看,这实在是极为罕见的事。理应广施恩泽,颁赐亿万百姓,用以彰显崇高的福祉,答谢上天的厚赐。着将乾隆五十五年各直省应征收的钱粮全部蠲免,至于如何按年轮流蠲免的具体办法,着大学士会同户部立即核议奏报施行。

大学士公臣阿桂等谨奏为钦奉上谕事:本年正月初一日内阁奉上谕:着将乾隆五十五年各直省应征钱粮通行蠲免,其如何按年轮蠲的办法,着大学士会同户部立即核议奏报施行。钦此。钦遵。臣等恭读恩诏,仰见我皇上福泽无边,教化长久。查乾隆十年、二十五年、四十二年,共普免天下钱粮三次,深厚仁德恩泽万民均沾。如今又仰蒙圣德,恰逢八十万寿的昌隆之期,正值五世同堂的盛况,实为亘古罕见,普天共庆。蠲免租赋而使百姓积蓄更加丰厚,体念民生而使百姓愈加安康快乐,方才开始颁布政令,特别施予殊恩,命令将五十五年各直省应征钱粮全部蠲免。恩泽层层叠加,圣德恩泽绵延不绝,这实在是使贫寒百姓屡沐皇恩、千古罕见的盛大恩典。

臣等谨查乾隆十年、乾隆三十五年、乾隆四十二年普免天下钱粮,除芦课、漕项照例不予蠲免外,其余地丁钱粮额定征收银共二千七百七十万一千余两,向来是按照各省地丁数目均匀搭配,分作三年轮流蠲免。但查分年轮免时,各直省蒙受恩泽的年份有相隔一二年之久的,这样对于圣德恩慈而言,一时未能普遍施及。而且各省钱粮多寡不一,所需经费又各有定制:在钱粮富余的省份轮免之年,自然无需借助协济拨款;但地丁数额较少的省份,遇到轮免之年,所需经费或需全数协济拨付,或需拨解部分数额,必须另行筹措款项,反而滋生繁扰。

臣等共同商议,拟将现今蠲免的钱粮,从五十六年开始,按照各直省实际额定征收银数,将所属各府、直隶州依次均匀搭配,分作三次按年轮免,每年应免三分之一,仍按照上三届普免的成例,通计三年一律蠲免完毕。仍令各该督抚、府尹查明该年应免的府州,先将五十四年遭灾、缓征的各府州作为首次蠲免,分别先后按银数造册,按年具题上奏。这样一年之内各直省都能均沾皇恩,百姓也容易周知,而且在普遍沾溉恩泽之中,更减少了辗转拨解的繁琐,似乎比按省轮免更为妥当。

至于应征地丁钱粮内附带征收的耗银一项,是用于地方各项公用开支,并非解交户部的款项,历次普免案内都定议照例征收,此次也应照旧征收,留作地方公用。其中如有历年缓征、带征的款项,应于该年份征收的,不便因正项已经蠲免,再行展期,以致次

俟部覆到日,再行遵照办理,务使编氓均沾实恵。为此谨

  奏奉

防依议,此次普免钱粮,按照各直省额徴银数,将所属各府州次第搭配,分作三次,按年轮免,通计三年,一律蠲完。较之按省分年轮免,各省年分先后不同者,似更觉恩施早被,逺近齐沾。至一省之中,应免府州,当先尽五十四年灾缓之区,首先蠲免,于灾黎更有裨益。该督抚务湏悉心筹画,妥为分别办理,并督饬所属实力奉行,务使编氓均沾渥泽,毋令吏胥从中影射侵渔,稍滋▯混,以副朕行庆施恵,敷锡兆民之至意。仍令各督抚自行具奏。

  是月初八日

诏直省地方官示谕绅衿富户,量减佃民地租。

  内阁奉

上谕:今嵗朕届八旬夀辰,敷锡兆民,普天胪庆,特降恩防,将乾隆五十五年各直省应徴钱粮通行蠲免,农民等皆可均沾恵泽。因思绅衿富户田产较多之家,皆有佃户领种地畆,按嵗交租,今业主概免徴输,而佃户仍全交租息,贫民未免向隅。应令地方官出示晓谕,各就业主情愿,令其推朕爱民之心,自行酌量将佃户应交地租量予减收,亦不必定以限制,官为勉强抑勒,务使力作小民共享盈宁之乐,以副朕孚恵闾阎,广宣湛闿至意。

  二月二十九日

诏免浙江省玉环防额徴租谷,海宁州沙地租银。

  内阁奉

上谕:本年朕八旬万夀,业经特降谕防,将天下钱粮普行蠲免。浙江省温州府所属玉环防额徴租谷,及杭州府所属海宁州沙地租银,本不在应免之例。第念此项银谷按畆输将,实与地丁无异。若照旧徴收,小民未免向隅。着加恩,将玉环防租谷二万二千余石,海宁州沙地租银二千八百余两一体蠲免,俾濒海黎民均沾实恵。该部即遵谕行。

  三月十二日

诏免甘肃省临邉各属畨粮草束,并免河东河西屯粮。

  草束十分之三

  内阁奉

上谕:本年朕八旬夀辰,业经降防,将各直省地丁钱粮普行蠲免。甘肃省临邉各属应徴畨粮草束,及河东河西各属应征屯粮,本不在蠲免之例。第念该省所徴粮草较多,着照旧徴收,小民未免向偶。着加恩,将临邉各属畨粮草束一体蠲免。其河东河西屯粮草束,亦着照上次之例蠲免十分之三,俾邉省民畨共沾渥泽。该部即遵谕行。

  三月十四日

诏免福建台湾畨黎应征供粟,并免官荘租息银两十。

  分之三

  内阁奉

上谕:本年朕八旬夀辰,业经降防,将直省地丁钱粮普行蠲免。台湾府属有应徴供粟及官荘租息银两,本不在蠲免之例。第念该省各府州县钱粮俱已全行蠲免,台湾濒临海外,若不获一体邀恩,畨黎等未免向隅。着加恩,将台湾府属一防四县应徴供粟,按照内地之例,分作三年轮免。

译年新旧钱粮并征。应请遇有缓征、带征钱粮的省份,仍于蠲免之年照例征收。所有各省每年所需经费银两,如有不敷,由户部临时筹措办理。伏候旨下,行文各该督抚、府尹,按照户部指示的情节,先行出示晓谕,并即刻悉心核议,具题呈报到部,等部里复核之后,再照办遵行,务使百姓都能均沾实惠。为此谨奏。

奉旨依议:此次普免钱粮,按照各直省额定征收银数,将所属各府州依次搭配,分作三次按年轮免,通计三年一律蠲免完毕。相较于按省份分年轮免、各省年份先后不同的做法,似乎更能使恩泽施予更早、远近百姓都能均沾。至于一省之中应免的府州,应当先以五十四年遭灾、缓征的地区,首先予以蠲免,这样对灾民更为有益。该督抚务必悉心筹划,妥善分别办理,并督促所属官员切实奉行,务使百姓都能均沾深厚恩泽,不要让胥吏从中作弊侵吞,以免滋生混乱,以符合朕推行庆典、施恩布德、普赐亿万百姓的至诚心意。仍令各督抚自行具奏。

是月二十九日,下诏令直省地方官出示晓谕绅衿富户,酌量减收佃户地租。

内阁奉上谕:今年朕届八十寿辰,广施恩泽于亿万百姓,普天同庆,特降恩诏,将乾隆五十五年各直省应征钱粮通行蠲免,农民等都能均沾恩泽。但朕想到,绅衿富户中田产较多的人家,都有佃户领种田地,按年交纳租金,如今业主一概免征赋税,而佃户仍需全额交纳租息,贫苦百姓未免感到不公。应令地方官出示晓谕,让各业主依据自愿情况,体会朕爱护百姓之心,自行酌量将佃户应交的地租酌情减收,也不必定出限制,官府不可强行抑勒,务使辛勤劳作的百姓共享安宁富足之乐,以符合朕体恤百姓、广布恩泽的至诚心意。

二月二十九日,下诏免除浙江省玉环厅额定征收的租谷、海宁州沙地租银。

内阁奉上谕:本年朕八十万寿,已特降谕旨,将天下钱粮普行蠲免。浙江省温州府所属玉环厅额定征收的租谷,以及杭州府所属海宁州沙地租银,本不在应免之列。但念此项银谷是按田亩征收的,实与地丁钱粮无异,若照旧征收,百姓未免感到不公。着加恩,将玉环厅租谷二万二千余石、海宁州沙地租银二千八百余两一并蠲免,使沿海百姓都能均沾实惠。该部即遵照谕旨施行。

三月十二日,下诏免除甘肃省临边各属的番粮草束,并免除河东河西屯粮草束十分之三。

内阁奉上谕:本年朕八十寿辰,已降旨将各直省地丁钱粮普行蠲免。甘肃省临边各属应征的番粮草束,以及河东河西各属应征的屯粮,本不在蠲免之列。但念该省所征粮草较多,若照旧征收,百姓未免感到不公。着加恩,将临边各属的番粮草束一并蠲免,其河东河西屯粮草束,也着照上次的成例蠲免十分之三,使边疆的百姓与番民都能均沾恩泽。该部即遵照谕旨施行。

三月十四日,下诏免除福建台湾番黎应征的供粟,并免除官庄租息银两十分之三。

内阁奉上谕:本年朕八十寿辰,已降旨将直省地丁钱粮普行蠲免。台湾府属有应征的供粟以及官

其官荘租息银两,亦着蠲免十分之三,以示加恵海疆至意。该部即遵谕行。三月二十日。

诏免乌噜木齐额徴地粮三分之一。

  内阁奉

上谕:本年朕八旬夀辰,业经降防,将各直省地丁钱粮普行蠲免。乌噜木齐各州县,毎年额徴地粮,本不在蠲免之例。第念内地钱粮俱已全行蠲免,该处若不获一体邀恩,邉氓未免向隅。着加恩,将乌噜木齐所属各州县户民额徴地粮七万余石,豁免三分之一,以示加恵邉黎至意。该部即遵谕行。

  四月二十九日

诏免山西省太原等属,并口外各防应徴本色米折银两十分之三,又大同等府应徴本色粮石,和林格尔等处牧厰地租各款,全行蠲免。

  内阁奉

上谕:山西省太原、辽州等十六府州并归化城应徴本色及清水河等防并太仆寺牧厰地畆应徴折色银两,着仍照上届之例,加恩蠲免十分之三。其应徴本色之大同、朔平二府及和林格尔等处新垦地畆应输折色,并荘头退出招种地租银两,又丰宁二防地畆折色租银,亦照上届加恩一体蠲免,以示朕普恵羣黎,有加无已至意。该部即遵谕行。

  六月初九日

诏免湖南省干州等防县额徴苖民杂粮。

  内阁奉

上谕:湖南干州、鳯凰、永绥三防,并城步、绥宁二县,毎年额徴苗民杂粮八百六十一石九斗三升,着仍照上届之例,加恩一律蠲免,随同地丁分年轮豁。所有应徴兵粮等项,亦着照上届蠲免苖粮之年,另行动款拨支,以示朕普恵邉黎,有加无已至意。该部即遵谕行。

  七月初六日

诏免陜西省应徴本色及学租各款额粮。

  内阁奉

上谕:本年朕八旬夀辰,业经降防,普免天下钱粮,令各省按照各府州分年轮蠲。陜西省正项钱粮既经轮免,所有各防州县尚有应徴本色起存并学租共粮二十万五百一十五石,草一万五千六百三十五束,棉花四十九斤零,着仍照上届之例加恩,一律蠲免,以示朕普恵邉黎、敷锡延禧至意。该部即遵谕行。十一月三十日,户部具题。

  恩蠲直省钱粮实数

  户部谨

题为各省分年轮免钱粮事,该【臣】等查得,本年元旦钦奉。

恩防普免各直省应徴钱粮,当经大学士公阿桂等防

  同【臣】部议奏奉

防依议,钦此钦遵办理在案,并节经【臣】部行令各该省造册题报。今据该督抚等陆续题奏到部【臣】等逐加查核,统计各直省共额徴地丁等项,实应蠲银二千七百七十万一千余两【臣】部通行各督抚等一体遵办,谨将奉天等省分年轮免钱粮数目一并开列,恭呈

  御览

奉天省额徴地丁等银三万六千五百一十九两。乾隆五十六年轮免岫岩等一防四州县额徴银一万一千九百四十三两零。五十七年轮免宁逺等四州县额徴银一万二千三百六十六两零。

译庄租息银两,本不在蠲免之列。但念该省各府州县钱粮都已全部蠲免,台湾远隔重洋,若不能一并蒙受恩泽,番黎等百姓未免感到不公。着加恩,将台湾府属一厅四县应征的供粟,按照内地的成例,分作三年轮免;其官庄租息银两,也着蠲免十分之三,以示朕加恩海疆的至诚心意。该部即遵照谕旨施行。三月二十日。

下诏免除乌鲁木齐额定征收地粮三分之一。

内阁奉上谕:本年朕八十寿辰,已降旨将各直省地丁钱粮普行蠲免。乌鲁木齐各州县每年额定征收的地粮,本不在蠲免之列。但念内地钱粮都已全部蠲免,该处若不能一并蒙受恩泽,边地百姓未免感到不公。着加恩,将乌鲁木齐所属各州县户民额定征收的地粮七万余石,豁免三分之一,以示朕加恩边疆百姓的至诚心意。该部即遵照谕旨施行。

四月二十九日,下诏免除山西省太原等属,以及口外各厅应征本色米折银两十分之三,又大同等府应征本色粮石、和林格尔等处牧场地租各款,全部蠲免。

内阁奉上谕:山西省太原、辽州等十六府州以及归化城应征本色和清水河等厅以及太仆寺牧场地亩应征的折色银两,着仍照上届的成例,加恩蠲免十分之三。其应征本色的大同、朔平二府以及和林格尔等处新垦地亩应输的折色,以及庄头退出招种地租银两,还有丰宁二厅地亩折色租银,也照上届加恩一并蠲免,以示朕普惠百姓、有加无已的至诚心意。该部即遵照谕旨施行。

六月初九日,下诏免除湖南省干州等厅县额定征收的苗民杂粮。

内阁奉上谕:湖南干州、凤凰、永绥三厅,以及城步、绥宁二县,每年额定征收的苗民杂粮八百六十一石九斗三升,着仍照上届的成例,加恩一律蠲免,随同地丁分年轮流豁免。所有应征的兵粮等项,也着照上届蠲免苗粮之年,另行动用款项拨支,以示朕普惠边疆百姓、有加无已的至诚心意。该部即遵照谕旨施行。

七月初六日,下诏免除陕西省应征本色以及学租各款额粮。

内阁奉上谕:本年朕八十寿辰,已降旨普免天下钱粮,令各省按照各府州分年轮流蠲免。陕西省正项钱粮既已轮流免除,所有各厅州县尚有应征的本色起存以及学租,共粮二十万五百一十五石,草一万五千六百三十五束,棉花四十九斤有余,着仍照上届的成例加恩,一律蠲免,以示朕普惠边地百姓、广布福祉延续禧庆的至诚心意。该部即遵照谕旨施行。十一月三十日,户部具题。

恩免直省钱粮实数

户部谨题为各省分年轮免钱粮事:该臣等查得,本年元旦钦奉恩诏,普免各直省应征钱粮,当时经大学士公阿桂等会同臣部议奏,奉旨依议,钦此钦遵办理在案,并已多次由臣部行文令各该省造册题报。如今据该督抚等陆续题奏到部,臣等逐一查核,统计各直省共额定征收地丁等项,实应蠲免银二千七百七十万一千余两,臣部通行知会各督抚等一体遵办。谨将奉天等省分年轮免钱粮的数目一并开列,恭呈御览。

奉天省额定征收地丁等银三万六千五百一十九两。乾隆五十六年轮免岫岩等一厅四州县,额定征收银一万一千九百

五十八年轮免辽阳等四州县额徴银一万二千二百一十两零。

安徽省额徴地丁等银一百五十七万五千九百六十六两零。乾隆五十六年轮免鳯阳等四府州属额徴银五十二万八千六百九十九两零;五十七年轮免安庆等五府州属额徴银五十二万五千三百五十五两零;五十八年轮免徽州等四府州属额徴银五十二万一千九百一十二两零。

江西省额徴地丁等银一百八十万四千六百五十二两零。乾隆五十六年轮免南昌等五府州属额徴银六十万二百二十五两零;五十七年轮免瑞州等四府属额徴银六十万四千六百四十两零;五十八年轮免抚州等五府属额徴银五十九万九千七百八十七两零。

浙江省额徴地丁等项银二百四十五万七千一百七两零。乾隆五十六年轮免杭州等三府属额徴银八十万六千五百四十四两零;五十七年轮免绍兴等三府属额徴银八十三万四千二百二两零;五十八年轮免宁波等五府属额徴银八十一万六千三百六十两零。

湖北省额徴地丁等银一百九万三百二十四两零。乾隆五十六年轮免汉川等一十六州县卫额徴银三十五万七千九百四十四两零;五十七年轮免江夏等十五州县额徴银三十五万八千一百六十一两零;五十八年轮免嘉鱼等四十七州县卫额徴银三十七万四千二百一十八两零。

湖南省额徴地丁等银一百一十三万八千六百六两零。乾隆五十六年轮免岳州等六府州属额徴银三十七万四千九十五两零;五十七年轮免衡州等四府属额徴银三十七万四千七百六十两零;五十八年轮免长沙等三府州属额徴银三十八万九千七百四十九两零。

河南省额徴地丁等银三百万一千零一两。乾隆五十六年轮免归徳等四府属额徴银一百一十九万五千九百四十六两零,五十七年轮免开封等四府州属额徴银九十三万二千六百六十两零,五十八年轮免河南等五府州属额徴银八十七万二千三百九十五两零。

山西省额徴地丁等银二百九十七万六千三百二十四两零。乾隆五十六年轮免大同等八府州属额徴银九十九万四千二百七十五两零,五十七年轮免太原等六府州属额徴银九十八万三千四百二两零,五十八年轮免平阳等五府州属额徴银九十九万八千六百四十六两零。又太原等府州并口外各防清水河、丰镇额徴本色米折等项钦奉

恩防蠲免十分之三,大同、朔平二府额徴本色粮石,和林格尔、清水河、朔平府丰镇、宁逺等处额徴牧厰地租,清水河防额徴草折等银,钦奉

恩防全行蠲免,共本色粮六万三千三百八十六石零,米折地租等银四万一千三百五十九两零。乾隆五十六年轮免大同、等八府属并口外。

各防三分本色粮四万六千七百六十一石零,清水河防三分米折银五千一百两零,丰镇防三分改徴银五千九百三两零,和林格尔、清水河二通判额徴新垦六旗厰地折色应全行蠲免银三千二百六两,朔平府同知额徴移驻官兵空出地基折色应全行蠲免银三千八百三十七两零,丰镇、宁逺二防额徴太仆寺牧厰迤西地畆折色应全行蠲免银一万一千一百七十七两零,清水河防草折全行蠲免银一万二千一百三十六两零。

译四十三两有余;五十七年轮免宁远等四州县,额定征收银一万二千三百六十六两有余;五十八年轮免辽阳等四州县,额定征收银一万二千二百一十两有余。

安徽省额定征收地丁等银一百五十七万五千九百六十六两有余。乾隆五十六年轮免凤阳等四府州属,额定征收银五十二万八千六百九十九两有余;五十七年轮免安庆等五府州属,额定征收银五十二万五千三百五十五两有余;五十八年轮免徽州等四府州属,额定征收银五十二万一千九百一十二两有余。

江西省额定征收地丁等银一百八十万四千六百五十二两有余。乾隆五十六年轮免南昌等五府州属,额定征收银六十万二百二十五两有余;五十七年轮免瑞州等四府属,额定征收银六十万四千六百四十两有余;五十八年轮免抚州等五府属,额定征收银五十九万九千七百八十七两有余。

浙江省额定征收地丁等项银二百四十五万七千一百七两有余。乾隆五十六年轮免杭州等三府属,额定征收银八十万六千五百四十四两有余;五十七年轮免绍兴等三府属,额定征收银八十三万四千二百二两有余;五十八年轮免宁波等五府属,额定征收银八十一万六千三百六十两有余。

湖北省额定征收地丁等银一百九万三百二十四两有余。乾隆五十六年轮免汉川等一十六州县卫,额定征收银三十五万七千九百四十四两有余;五十七年轮免江夏等十五州县,额定征收银三十五万八千一百六十一两有余;五十八年轮免嘉鱼等四十七州县卫,额定征收银三十七万四千二百一十八两有余。

湖南省额定征收地丁等银一百一十三万八千六百六两有余。乾隆五十六年轮免岳州等六府州属,额定征收银三十七万四千九十五两有余;五十七年轮免衡州等四府属,额定征收银三十七万四千七百六十两有余;五十八年轮免长沙等三府州属,额定征收银三十八万九千七百四十九两有余。

河南省额定征收地丁等银三百万一千零一两。乾隆五十六年轮免归德等四府属,额定征收银一百一十九万五千九百四十六两有余;五十七年轮免开封等四府州属,额定征收银九十三万二千六百六十两有余;五十八年轮免河南等五府州属,额定征收银八十七万二千三百九十五两有余。

山西省额定征收地丁等银二百九十七万六千三百二十四两有余。乾隆五十六年轮免大同等八府州属,额定征收银九十九万四千二百七十五两有余;五十七年轮免太原等六府州属,额定征收银九十八万三千四百二两有余;五十八年轮免平阳等五府州属,额定征收银九十九万八千六百四十六两有余。又太原等府州以及口外各厅清水河、丰镇额定征收的本色米折等项,钦奉恩旨蠲免十分之三;大同、朔平二府额定征收的本色粮石,和林格尔、清水河、朔平府丰镇、宁远等处额定征收的牧场地租,清水河厅额定征收的草折等银,钦奉恩旨全部蠲免,共本色粮六万三千三百八十六石有余,米折地租等银四万一千三百五十九两有余。乾隆五十六年轮免大同等八府属以及口外各厅三分本色粮四万六千七百六十一石有余,清水河厅三分米折银五千一百两有余,丰镇厅三分改征银五千九百三两有余,和林格尔、清水河二通判额定征收的新垦六旗厂地折色应全部蠲免银三千二百六两,朔平府同知额定征收的移驻官兵空出地基折色应全部蠲免银三千八百三十七两有余,丰镇、宁远二厅额定征收的太仆寺牧场以西地亩折色应全部蠲免银一万一千一百七十七两有

乾隆五十七年应免太原等六府州米豆谷一万四千二百六十一石零,五十八年应免平阳等三府州米豆谷二千三百六十石零。

甘肃省额徴地丁等银二十八万六千七百五十六两零。乾隆五十六年轮免庆阳等三府州属额徴银一十万五千八百九十五两零;五十七年轮免巩昌等二府额徴银一十万五千八十二两零;五十八年轮免兰州等六府州属额徴银七万五千七百七十九两零。

四川省额徴地丁等银六十六万四千八百五十二两零。乾隆五十六年轮免龙安等七府州属额徴银二十二万七千二百一十一两零,五十七年轮免重庆等十一府州属额徴银二十二万二千二百六两零,五十八年轮免成都等五府州属额徴银二十一万五千四百三十五两零。又龙安等府属及松潘等镇营应徴夷粮米石并折徴银两本折。

贡马折价等项,应遵照上两届之例,一体蠲免,打箭。

  炉等处土司三年一次纳

贡之本折马匹亦准其于轮免之年蠲免一次。广西省额徴地丁等银三十九万三千六百一十四两零。乾隆五十六年轮免桂林等四府属额徴银一十二万六千九百三十五两零。五十七年轮免思恩府四府州属额徴银一十三万三千三百五十七两零。五十八年轮免梧州等四府属并崇善县附徴恩城州田例柴马等银一十三万三千三百二十一两零。

云南省额徴地丁等银一十九万九千七百八十四两。乾隆五十六年轮免临安等九府州属额徴银六万六千九百九十余两。五十七年轮免云南等七府州防属额徴银六万六千四百七十余两。五十八年轮免大理等五府州属额徴银六万六千三百九两零。又官庄项下实余米折银八千一百八十三两零,租息折徴银九百一两零,学租银三十六两零,照例将在官租石免三徴七,全免地丁银两扣存归公。乾隆五十六年轮免临安等六府州属额徴官庄米折应免三分银五百六十两零,徴七银一千三百八两零,应扣归公,全免地丁银二百三十九两零,额徴租息免三银二百六十四两零,徴七银六百一十八两零,应扣归公,全免地丁等银一百三十三两零,额徴学租免三银二两零,徴七银六两零。五十七年轮免云南等五府防属额徴官庄米折应免三分银五百九十八两零,徴七银一千三百九十七两零,应扣归公,全免地丁银二百一十六两零,额徴学租免三银八两零,徴七银一十九两零。五十八年轮免大理等四府州属额徴官荘米折免三银一千二百九十五两零,徴七银三千二十二两零,应扣归公,全免地丁银六百四十两零,额徴租息项下免三银五两零,徴七银一十二两零,应扣归公,全免地丁银一两零。

贵州省额徴地丁等银一十二万一千五百四十二两零,内银二万七千八百二十七两零改徴本色米三万三千六百六十九石零,实免地丁银九万三千七百一十四两零。

译余,清水河厅草折全部蠲免银一万二千一百三十六两有余。乾隆五十七年应免太原等六府州米豆谷一万四千二百六十一石有余;五十八年应免平阳等三府州米豆谷二千三百六十石有余。

甘肃省额定征收地丁等银二十八万六千七百五十六两有余。乾隆五十六年轮免庆阳等三府州属,额定征收银一十万五千八百九十五两有余;五十七年轮免巩昌等二府,额定征收银一十万五千八十二两有余;五十八年轮免兰州等六府州属,额定征收银七万五千七百七十九两有余。

四川省额定征收地丁等银六十六万四千八百五十二两有余。乾隆五十六年轮免龙安等七府州属,额定征收银二十二万七千二百一十一两有余;五十七年轮免重庆等十一府州属,额定征收银二十二万二千二百六两有余;五十八年轮免成都等五府州属,额定征收银二十一万五千四百三十五两有余。又龙安等府属以及松潘等镇营应征的夷粮米石以及折征银两、本折贡马折价等项,应遵照上两届的成例,一并蠲免;打箭炉等处土司三年一次纳贡的本折马匹,也准许在轮免之年蠲免一次。

广西省额定征收地丁等银三十九万三千六百一十四两有余。乾隆五十六年轮免桂林等四府属,额定征收银一十二万六千九百三十五两有余;五十七年轮免思恩府四府州属,额定征收银一十三万三千三百五十七两有余;五十八年轮免梧州等四府属以及崇善县附征恩城州田例柴马等银,共一十三万三千三百二十一两有余。

云南省额定征收地丁等银一十九万九千七百八十四两。乾隆五十六年轮免临安等九府州属,额定征收银六万六千九百九十余两;五十七年轮免云南等七府州厅属,额定征收银六万六千四百七十余两;五十八年轮免大理等五府州属,额定征收银六万六千三百九两有余。又官庄项下实余米折银八千一百八十三两有余、租息折征银九百一两有余、学租银三十六两有余,照例将官田租石免除三成、征收七成,全免的地丁银两扣存归公。乾隆五十六年轮免临安等六府州属,额定征收官庄米折应免三分银五百六十两有余,征七银一千三百八两有余,应扣归公,全免地丁银二百三十九两有余;额定征收租息免三银二百六十四两有余,征七银六百一十八两有余,应扣归公,全免地丁等银一百三十三两有余;额定征收学租免三银二两有余,征七银六两有余。五十七年轮免云南等五府厅属,额定征收官庄米折应免三分银五百九十八两有余,征七银一千三百九十七两有余,应扣归公,全免地丁银二百一十六两有余;额定征收学租免三银八两有余,征七银一十九两有余。五十八年轮免大理等四府州属,额定征收官庄米折免三银一千二百九十五两有余,征七银三千二十二两有余,应扣归公,全免地丁银六百四十两有余;额定征收租息项下免三银五两有余,征七银一十二两有余,应扣归公,全免地丁银一两有余。

贵州省额定征收地丁等银一十二万一千五百四十二两有余,其中银二万七千八百二十七两有余改征本色米三万三千六百六十九石有余,实免地丁银九万三千七百一

乾隆五十六年轮免贵阳等四府属额徴银三万八千三百三十二两零,改徴米五千八百五十九石零。五十七年轮免南笼等三府属暨仁懐同知额徴银三万二千二百二十六石零,改徴米一万五百六十六石零。五十八年轮免都匀等六府属额徴银二万三千一百六十八两零,改徴米一万七千二百四十三石零。

福建省额徴地丁等银一百二十二万七千二百七十四两零。乾隆五十六年轮免泉州等五府属额徴银四十一万五千九百五十六两零;五十七年轮免福州等二府属额徴银四十一万四千六十二两零;五十八年轮免延平等五府州属额徴银三十九万七千二百五十五两零。

广东省额徴地丁等银一百二万五千余两。乾隆五十六年轮免广州等三府州属额徴银三十四万二千三百余两;五十七年轮免恵州等三府属额徴银三十四万七千九百余两;五十八年轮免南雄等府州属额徴银三十三万四千八百余两。

以上十五省经各该督抚府尹造册题报【臣】部查与应蠲数目相符。

吉林所属额徴地丁等银六万一千八百四十二两零,据该将军等奏,按照地方情形,分作三年,自乾隆五十六年起,毎年蠲免一分,银二万六百十四两零。

吉林同知徴银四万九千四百八十六两零,毎年应免银一万六千四百九十五两零。

伯都讷徴银一万二百六十八两零,毎年应免银三千四百二十二两零。

宁古塔徴银二千五十二两零,毎年应免银六百八十四两零。

三姓徴银二十二两零,毎年应免银七两零。阿勒楚喀徴银十一两零,毎年应免银三两零。山东省额徴地丁等银三百二十一万七百五两零。乾隆五十六年轮免济南等四府州属额徴银一百十万七千五百九十余两,五十七年轮免兖州等五府州属额徴银一百一十万五千八百八十余两,五十八年轮免武定等三府属额徴银九十九万七千二百二十余两。又本年九月内,该抚声请将被水及勘不成灾之

译十四两有余。乾隆五十六年轮免贵阳等四府属,额定征收银三万八千三百三十二两有余,改征米五千八百五十九石有余;五十七年轮免南笼等三府属以及仁怀同知,额定征收银三万二千二百二十六两有余,改征米一万五百六十六石有余;五十八年轮免都匀等六府属,额定征收银二万三千一百六十八两有余,改征米一万七千二百四十三石有余。

福建省额定征收地丁等银一百二十二万七千二百七十四两有余。乾隆五十六年轮免泉州等五府属,额定征收银四十一万五千九百五十六两有余;五十七年轮免福州等二府属,额定征收银四十一万四千六十二两有余;五十八年轮免延平等五府州属,额定征收银三十九万七千二百五十五两有余。

广东省额定征收地丁等银一百二万五千余两。乾隆五十六年轮免广州等三府州属,额定征收银三十四万二千三百余两;五十七年轮免惠州等三府属,额定征收银三十四万七千九百余两;五十八年轮免南雄等府州属,额定征收银三十三万四千八百余两。

以上十五省经各该督抚、府尹造册题报,臣部核查与应蠲数目相符。

吉林所属额定征收地丁等银六万一千八百四十二两有余,据该将军等奏报,按照地方情形,分作三年,自乾隆五十六年起,每年蠲免三分之一,为银二万六百十四两有余。

吉林同知征银四万九千四百八十六两有余,每年应免银一万六千四百九十五两有余。

伯都讷征银一万二百六十八两有余,每年应免银三千四百二十二两有余。

宁古塔征银二千五十二两有余,每年应免银六百八十四两有余。

三姓征银二十二两有余,每年应免银七两有余。阿勒楚喀征银十一两有余,每年应免银三两有余。

山东省额定征收地丁等银三百二十一万七百五两有余。乾隆五十六年轮免济南等四府州属,额定征收银一百十万七千五百九十余两;五十七年轮免兖州等五府州属,额定征收银一百一十万五千八百八十余两;五十八年轮免武定等三府属,额定征收银九十九万七千二百二十余两。又本年九月内,该抚奏请将被水以及勘验不成灾的(原文至此中断)

平原等四十一州县本年钱粮同钦奉

谕防恵民一县春收歉薄,本年钱粮亦着加恩,与各灾地一体先行蠲免。

陜西省额徴地丁等银一百六十一万一千四百一十八两零。乾隆五十六年轮免延安等四府州属额徴银四十六万七千三百二十九两零,五十七年轮免鳯翔等七府州属额徴银四十四万二千四百二十三两零,五十八年轮免西安府属额徴地丁等项共银七十万一千六百六十五两零。又额徴民屯本色起存学租等粮二十万五百一十五石零,草一万五千六百三十二束零,棉花四十九斤零。钦奉

译平原等四十一州县本年钱粮,同时钦奉

谕旨:因防救惠民一县春收歉薄,本年钱粮也着加恩,与各灾地一并先行蠲免。

陕西省额征地丁等银一百六十一万一千四百一十八两零。乾隆五十六年轮免延安等四府州所属额征银四十六万七千三百二十九两零,五十七年轮免凤翔等七府州所属额征银四十四万二千四百二十三两零,五十八年轮免西安府所属额征地丁等项共银七十万一千六百六十五两零。又额征民屯本色起存学租等粮二十万五百一十五石零,草一万五千六百三十二束零,棉花四十九斤零。钦奉

恩防一律蠲免。乾隆五十六年轮免延安等四府州属额徴民屯本色等粮三万五千四百八石零,本色草一万五千六百三十二束零,棉花四十九斤零。五十七年轮免鳯▯等七府州属额徴民屯本色等粮四万三千六百二十一石零。五十八年轮免西安府属额徴民屯本色等粮一十二万一千四百八十五石零。

直▯省额徴地丁等银二百四十四万七千七百八十一两零。乾隆五十六年轮免顺天等六府州属额徴银八十四万三百八十两零;五十七年轮免正定等三府属额徴银七十九万四千四百五十两零;五十八年轮免永平等八府州属额徴银七十九万九千九百五十一两零。

江苏省额徴地丁等银二百三十五万九千三百六十九两零。乾隆五十六年轮免淮安等五府州属额徴银八十二万四千三百三十一两零;五十七年轮免江宁等三府属额徴银七十三万九千七百八十一两零;五十八年轮免常州等四府州防属额徴银七十九万五千二百五十六两零。

以上各省俱由该督抚将军陆续题报【臣】部查与应蠲数目相符,仍令造具细册备核等因奉

  防依议

  钦定四库全书

  八旬万夀盛典巻六十六

  恩赉【五 本年蠲赋二】

  大学士以下直省臣民以

万夀覃恩,普蠲天下钱粮,具折请题,各陈谢。

  大学士【臣】嵇璜等跪

  奏为恭谢

  天恩事钦惟我

  皇上

  轩纪洪延

  尧仁广被

  运符干健万年长巩于璇图

恩协春生,四序均调于玉烛,卜丰绥之告庆,地寳咸登。

  瞻云物以书华嵗星恒朗

  念雨旸而锡福正八徴

  作记之年度量衡以

  省方先二月

  东巡之▯

天仓秸铚曽再蠲,惟正之供,农部度支已三荷,如纶之霈被。

圣泽于通寰洽宙,无一夫不浃髄沦肌,庆逢。

  八袠之元春复奉

  十行之闿谕鸡竿表阙甫聴宣

恩诏之条,兕爵跻堂,方共拜新正之宴。

南郊祈谷,七十二▯之化,日延长。

左个宣纶三百六旬之泰辰,伊始豳风可绘,小民切吁。

  于称觥禹甸偕畇

至徳更周于赐粟,乐民生之康乂,几忘举祉为劳,课吏治之循良,无虑催科或拙,千万禩中天庆集,十七省间嵗膏流,陋免半之前,文准轮蠲之旧例,筑场纳稼,洽隣惟聴,村舂剥▯,烹葵安枕,无惊县帖,此皆

  圣慈焘冒

  仁化防濡而且

  亲御丹毫丕宣

  寳训时已臻扵

  郅治尚托小康

诚不息于健行,恒深夕惕,仰尊光之

  谦徳掲

  宥宻之全功

  帝力不知耕凿满春台之上

一人有庆,讴歌遍月窟而遥觧愠;阜财奉瑶觞于舜日,西成东作,増寳算于

  尧年

皇极之敷锡,无涯庶彚之感衔,曷既【臣】等欣依。

译恩泽一律予以蠲免。乾隆五十六年轮流蠲免延安等四府州所属额徵民屯本色等粮三万五千四百零八石多,本色草一万五千六百三十二束多,棉花四十九斤多。五十七年轮流蠲免鳯翔等七府州所属额徴民屯本色等粮四万三千六百二十一石多。五十八年轮流蠲免西安府所属额徴民屯本色等粮一十二万一千四百八十五石多。

直隶省额徴地丁等银二百四十四万七千七百八十一两多。乾隆五十六年轮流蠲免顺天等六府州所属额徴银八十四万零三百八十两多;五十七年轮流蠲免正定等三府所属额徴银七十九万四千四百五十两多;五十八年轮流蠲免永平等八府州所属额徴银七十九万九千九百五十一两多。

江苏省额徴地丁等银二百三十五万九千三百六十九两多。乾隆五十六年轮流蠲免淮安等五府州所属额徴银八十二万四千三百三十一两多;五十七年轮流蠲免江宁等三府所属额徴银七十三万九千七百八十一两多;五十八年轮流蠲免常州等四府州防所属额徴银七十九万五千二百五十六两多。

以上各省都由该督抚将军陆续奏报,臣部查核后与应蠲免的数目相符,仍命令造具详细册籍以备核查等缘由,奉旨:

  依议。

  钦定四库全书

  八旬万夀盛典卷六十六

  恩赉【五 本年蠲赋二】

  大学士以下直省臣民因

万夀普施浩荡恩泽,普遍蠲免天下钱粮,都上折上题本表示感谢。

  大学士臣嵇璜等跪

  奏,为恭谢

  天恩之事,恭敬地想我们的

  皇上

  继承轩辕帝纪、洪福绵延,

  尧帝的仁德广被四方,

  国运顺应乾德刚健,万年长久巩固于宏大版图之中,

恩泽调和如春天降生万物,四季均匀调理如同玉烛照耀,占卜丰收安泰而告知庆典,地上宝物尽皆呈现。

  仰望云物之象以记载年景之华美,星辰恒常明朗,

  顾念雨旸调和而赐予福祉,正当八种征验之时,

  制作历法记事之年,度量衡都得以厘定,

  巡视地方在先,二月

  东巡出发之际,

天仓的秸秆已再次蠲免,正当供赋之时,农部与度支部门已三次蒙受,如同丝纶般浩荡的恩泽普及。

圣上恩泽遍及天下四方,无一人不浸透骨髓、深入肌肤,欣逢

  八旬开元的春天,又蒙

  颁下十行诏谕,鸡竿刚刚立起,就听闻宣布

恩诏的条文,兕觥登上厅堂,正共同庆贺新正的宴会。

南郊祈谷,七十二候的教化,一天天延续增长。

左个宣布纶音于三百六十天的泰平时辰之始,豳风之景可以描绘,百姓恳切地陈情。

  举觥称庆,禹迹所至的田野都平整开辟,

至德更加周全地施予粮食,乐见民生安康,几乎忘记举办庆典是劳苦之事,考核吏治是否清廉良善,无须忧虑催征赋税会有疏漏之处,千秋万代之中,天恩集聚,十七省之间年年膏泽流布,减免之数超过以往一半,条文遵循轮流蠲免的旧例,筑场纳入庄稼,邻里之间和睦相处、听凭自然,村里舂米剥壳,煮葵菜安枕而卧,不惊扰乡里的公文,这都是因为

  圣上慈爱覆盖庇护,

  仁德教化广泽润泽而且

  亲自挥毫,大力宣布

  珍贵训示,这时已达到

  大治,还寄望达到小康,

诚心不息地刚健前行,常常深自警惕,仰慕尊崇圣上光辉的

  谦逊之德,揭示

  宽厚周密的全面功业,

百姓不知天子之力,满城春意盎然如在台上,

一人有喜庆,讴歌之声遍布月窟之外,愁怨远远消解;财富充裕,捧着美酒庆贺舜日太平,秋收冬藏、春耕夏作,为

  尧年增添寿数,

皇极所敷布赐予的恩泽,无边无际,万物百姓的感激之情,怎能说得尽?臣等欣然依据

  宫阙之内,仰诵

  圣上的谋略,

  仁惠之心更加验证,实有信实,

非凡的典章确实昭示于世,超越常格眷念家乡

  魏阙仰诵

  宸谟

  惠心益验有孚

旷典实昭,逾格念枌榆之逢嵗,何地非春?譬葵藿之倾。

  阳无言可述惟愿

  璇枢朗耀周天拱北以罗星

寳箓长生,大众和南而礼佛。继观华之祝,莫罄蚁忱和。

  撃壤之謡同游

鸿造【臣】等谨合词缮折恭谢。

  天恩谨

  奏奉

  防知道了

  直▯总督【臣】梁肯堂谨

  题为恭谢

天恩事,据布政使冯光熊等详,具直省十一府六直▯州属一百四十三州县防详,据绅士耆民呈称,钦惟我

  皇上

  乾元广大

  泰运洽熙

  庆辑尧封阐贞符于嵗琯

仁敷禹甸,周大泽于舆圗,惇善政而养民,爰修水火金木土谷,备休徴而锡庶,惟若雨旸燠寒风时,际万邦之告屡,绥乐承平于已久。

  寛四方之供惟正宏

  大造以无私计财赋金钱之

特蠲迥非荚筹可算,靡逺迩陬瀛之弗逮,咸令囷廪常

  盈况夫身依

  化国化雨先濡地接

  春台春阳蚤被

九重之快晴,伫雪近占,协应于神京,三时之

阅稼课耕,首验登丰于畿辅,芸类之讴歌正切。

  椿龄之曼羡重逢

  八袠肇开

十行申锡,伊租庸原一定之旧章,乃豁除有非常之旷典。誊黄首出,万众焚香,粲白优霑三农,余粟腾欢声。

  于

  辇毂羣欣日近长安荷

  夀世之

  丝纶同効山呼

  万嵗莫名下悃冀达

上闻,所有欣感微忱,谨合词呈请代。

题等情由各府州县详司,由司转详到【臣】钦惟我

  皇上

  徳备福徴

  治孚恒久

  衍畴时叙袭庆于天苞地符

  调幕日蘉勰序于皇春帝夏

一堂五代瓞咏増祥,四海三登禾书纪瑞荷。

  天赐频臻大有

  为民谋不啻家人

  诚求在宥以赤子之心为

  心元吉有孚后天下之乐而

  乐方正月嵗华之始普锡

  春祺欣

  八旬夀牒之开先颁

  恩诏

沛新膏而免赋,全寛秸▯之输,分嵗额而停徴,益广黍稌之积。泽下尺,生上尺,称物平施。畊九年,余三年,阜民足用。此皆

  圣慈仁育用昭

  皇极福敷

  万年之景祚方长

  一人之惠心勿问钦承

  紫綍忭溢黄圗兹据详请具

题前来【臣】谨防同管理顺天府尹户部左侍郎【臣】蒋赐棨顺天府尹【臣】呉省钦合词缮疏恭谢。

  天恩伏乞

  皇上睿鉴谨

  题奉

  防该部知道

  题为恭谢

  皇上

  徳懋健行

  化成纯久

  轩阶调一元之运象阐贞符

姒圗膺五福之全,算增神荚,光华镜宙,际川▯澥莹之期,熙蔼登春,徧日▯月竁之域,廼者北绥南屡,洽比户之盈宁,总由隂量晴筹廑。

  深宫之宵旰

  干干惕若

  鼎鼎福来庆逢

  八万嵗之蕃厘

  特颁十七省之

恩诏,方元春之肇祚,协九如戬谷之歌,普二富之蔵氓,申四免丁租之

谕固已醲沾匝地,驩溢敷天者矣。

译逢此盛年,何处不是春天?譬如葵藿倾向

  太阳,无须言语可以表述,只愿

  北斗星枢明亮照耀,周天星辰环绕拱卫北极,

珍贵的箓籍长生不老,大众和睦礼佛。继续观赏华美之地的祝愿,无法穷尽蚂蚁般微小的诚心,

  击壤而歌的谣曲一同游赏

鸿福之造化,臣等谨共同撰写词句、缮写奏折恭敬感谢。

  天恩,谨此

  上奏,奉

  旨:知道了。

  直隶总督臣梁肯堂谨

  题本,为恭谢

天恩之事,据布政使冯光熊等详报,直隶省十一府六直隶州所属一百四十三个州县,都详报称,据绅士耆老百姓呈称,恭敬地想我们的

  皇上

  乾元之德广大,

  泰平国运和谐兴盛,

  庆典聚集于尧封的领域,年历中显现贞正的符瑞,

仁德普施于禹迹所至的田野,泽及舆图广大范围,注重善政以养育百姓,于是修治水火金木土谷五行,具备各种美好的征兆以赐予百姓,惟愿雨旸寒暑风调,如时节应验,正当万邦屡屡告知太平之际,安享承平已久的太平。

  宽免四方的赋税,正是宏大

  造化之无私体现在计算财赋钱粮上,

特别的蠲免绝非用蓍草占卜可以计算,无论远近偏僻之地都无不遍及,都使得粮仓常年

  充盈,况且自身依托

  教化之国,教化如雨般先行滋润,地处

  春台,春阳早已覆被,

九重宫阙的晴好天气,久盼瑞雪近日应验,京城的祥瑞与此相应,各个季节

考察庄稼、督课耕种,首先验证畿辅地区的丰收,农人的讴歌之声正切合此情。

  愿椿树般的高寿绵延,又逢

  八旬开始

颁布十行诏书,租庸原本是固定的旧制度,如今却豁免,实属非常的恩典。黄榜刚刚发出,万众焚香庆贺,白米优先惠及三农,剩余的粮食带来欢声。

  在

  京城之内众人欣喜,日日靠近长安,蒙受

  长寿于世的

  恩泽,一同效仿山呼万岁,

  万岁的心意难以名状,下情恳切希望能够上达

  天听,所有欣喜感激的微薄诚意,谨共同撰词呈请代为上

题本等情况,由各府州县详报给司,由司转报到臣处,臣恭敬地想我们的

  皇上

  德行完备、福祉应验,

  治道信实恒久,

  依次施展各种法度,承袭上天所降、地上所应的祥瑞,

  日夜勤勉,协调理顺皇春帝夏四季,

一堂五代人瓜瓞绵延、增添祥瑞,四海之内三次丰收、记入吉祥之书,蒙受

  上天频频赐予大丰收,

  为百姓谋划不啻如同一家人,

  真诚地祈求宽宥,以赤子之心作为

  自己的心,元始吉祥,取信于人,以后天下之乐为

  自己之乐,正月新年伊始,普遍赐予

  春天的福祉,欣逢

  八旬寿典之开端,率先颁布

  恩诏,

新的膏泽普降而免除赋税,全部宽免秸秆等物的输纳,分年停止徵收,更加广泛地积蓄黍稌粮食。恩泽下泽一尺,则百姓也得一尺,衡量物力、公平施予。耕种九年,储蓄三年之余粮,使百姓富足够用。这都是因为

  圣上仁慈养育,用以昭示

  皇极所敷布的福祉,

  万年的美好福祚正长久,

  一人的仁惠之心不必多问,恭敬承受

  紫色诏书,欢欣无比,谨据详报具

题本前来,臣谨与兼理管理顺天府尹、户部左侍郎臣蒋赐棨,顺天府尹臣呉省钦共同撰词缮写奏疏恭敬感谢。

  天恩,伏乞

  皇上圣明鉴察,谨此

  题本,奉

  旨:该部知道。

  题本,为恭谢

  皇上

  德行勤勉刚健运行,

  教化成就纯粹长久,

  轩辕帝阶调和一元的运数气象,阐明贞正的符瑞,

姒氏图籍蒙受五福齐全,年寿数目如神蓍般增添,光华照耀四海八荒,正当江河海域澄澈清明之时,熙和之气蔼然升腾于春日,遍布日月所照之地,近来北方安宁、南方屡屡丰收,家家户户都盈实安宁,总归是由于阴晴计量、筹划辛劳。

  深宫之中彻夜操劳,

  勤勉谨慎、常存警惕,

  福祉不断到来,欣逢

  八万岁的繁盛福祉,

  特别颁布十七省的

恩诏,正当元春开始之际,配合九如之诗

窃念身生

盛世更居江南财赋之乡,世业先畴,复擅呉下膏腴之壤,河流沭

  泽亘緑野千里而弥滋

  天表承

  顔迓

翠跸六巡而有庆,惬就日瞻云之大愿,召和风甘雨之上祥,春及杏蒲最好,水乡之力作,秋成秔稻屡占,江国之丰收,在羣情之望。

  君望嵗同欣乐利于仓箱而

圣懐之为下为民更切留余于租税,按三年而递及,毋烦编户之催科,合八郡而全蠲,并逮佃田之减息荷。

  翔和之溥率卜

介祉之悠长,从兹兆民允赖。东阡西畮,频书大有之年。

  同称

  万夀无彊北斗南山莫罄

长生之颂,所有感激下忱,仰冀申详上达等情,由司道。

  据此防详到【臣】钦惟我

  皇上

  萝图席瑞

  椿纪延禧

  五福题五代之堂俾昌叶吉

  八旬记八徴之寳向用叙时

  言如丝而出如纶

  恩逾绥夀

  宵以衣而旰以食

政务养民,箕毕之好,攸从风和雨顺。斗牛之区,増耀星。

拱云环,频年登丰稔之庥,庶彚沐。

防蒸之泽,除徴发粟,几同恒例之循;纳糈输镠,各効正。

  供之献矧兹呉壤屡奉

  轩游

  禹度维勤千里之河壖流润

尧巡所莅,六度之膏雨含滋。维鱼,维旟,丰年之室家,志庆宜▯宜稻。太平之耕织成图,民知勤利用以厚生。

  皇惟厪恵心之孚吉本年恭逢

  圣夀叠沛

温纶遍九土,以全蠲计,三年而递免,胥主伯亚旅之众。

  荷

敬授于平秩,东西乃金钱谷粟之除邀。

  博施于大江南北聴田间之咏

  泽情挚于豳风介眉瞻

阙下而胪欢,颂溢乎康衢,撃壤。兹据详,请代。

  题恭谢

  天恩理合缮防具

  题伏乞

  皇上睿鉴施行奉

  防该部知道

  安徽巡抚【臣】朱珪谨

  题为恭谢

天恩事,据署布政使事按察使恩明等详,据安庆等八府、六安等五州防,详据懐宁等五十四州县详,据阖省绅士萧应植、蓍民祝无彊等呈称:钦惟我

  皇上

  至诚有物

  盛徳统天

  锡福绥猷

  厚泽久邀夫渐被

  蠲租赐复

  湛恩屡濊于东南防逢

  圣夀无彊

  八旬胪庆共仰

皇仁载沛,万姓防庥,免一嵗之正供,讴歌乐利,分三年以递及,调剂精详,况业佃之均霑,更灾区之先被,十三州郡悉扇祥风,亿万人民共嬉燠日【应植】等优防梓里,宁敢期逾分之

  殊恩忭祝

  椿龄何幸逾非常之

  敷锡莫名

至徳,每巷舞而衢歌。乞达微忱,倍瞻。

  天而仰

圣所有感,激下情仰冀申详,上达不胜踊跃欢忭等情,由各州县防详到府州。据安庆府知府孙藩等防详,转请。

题谢等情,到司道据此,该署布政使恩明等防,看得钦惟我

  皇上

  福昭敛锡

  徳懋生成和风渐被

  湛恩慰箕毕之心淑气薫蒸

  大泽沛斗牛之野屡荷

  蠲租蠲赋共享

  升平依然余九余三同逰

  熙皥廼者

  一人有庆

  万夀无彊茂膺

  八袠之

  洪禧载溥

  九重之

恩赉,呉头楚尾,咸占乐和,防庥皖水龙山,首覩丰亨有象。

译、戬谷之歌,普遍惠及二富所蕴含的百姓,重申四次免除丁租的

谕旨,本已浓厚地沾溉遍地,欢欣之情溢满普天之下。私下想到自身生于

盛世,更居于江南这财赋富庶之乡,世代基业相传,又擅有吴地肥沃的土壤,河流沭浴

  恩泽绵延千里绿野而更加滋润,

  天子仪表承接

  颜色迎候,

翠色的仪仗六次巡幸而有庆典,恰好满足瞻望太阳、仰望云彩的大愿,召来和风甘雨的祥瑞,春天来到、杏花菖蒲最美之时,水乡人民辛勤劳作,秋天收成时秔米稻谷屡屡丰收,江南地区的丰收,正当百姓所盼望。

  与君王一同欣然享受粮仓充盈之乐,而

圣上的心意更是为天下百姓着想,更加体恤留有余地,减免租税,按三年依次施行,不必烦劳编户百姓催缴赋税,全郡完全蠲免,并波及佃农田地的利息减免,蒙受

  和谐之气普施,预卜

福祉长久,从此百姓万代信赖。东边西边的田地,屡屡记载大丰收之年。

  共同祝愿

  万寿无疆,北斗南山也难以说尽

长生的颂词,所有感激的下情,仰望恳请详细上报等情况,由司道

  据此上报详情到臣处,臣恭敬地想我们的

  皇上

  萝图承载祥瑞,

  椿树般的年岁延续福祉,

  五福题名五代同堂,使昌盛和顺吉祥,

  八旬记载八种征验的珍宝,随时序而运用,

  言语如丝而发出如纶音,

  恩泽超越延年益寿之意,

  夜以继衣、旦以继食,

处理政务、养育百姓,箕星毕星带来的好雨,都顺应风调雨顺。斗牛星宿所在的区域,星光增添耀眼,

云彩环绕拱卫,连年丰收的美好景象,各类百姓都蒙受

防洪蒸腾的恩泽,免除徵发粮食,几乎如同常例一般施行;缴纳赋税,各自效力于正常的

  供奉,况且这吴地屡次蒙受

  皇上巡游,

  大禹治水般辛勤维护千里河堤流润泽,

尧帝巡游所至之处,六次巡幸的膏雨滋润含蓄。鱼虾丰盛,旗帜飘扬,丰年家家户户,喜庆祥和宜种稻米。太平盛世耕织成图景,百姓知道勤劳务实以厚养生计。

  皇上唯有谨慎体恤仁惠之心,取信于民,本年恭逢

  圣上寿诞,屡次颁布

温和的诏谕遍及九州大地,以全部蠲免计算,三年依次免除,各家主仆、亲朋邻里都

  蒙受

敬授民时、按秩序耕作,东西各地钱粮谷物都得以豁免。

  广泛施予大江南北,听凭田间的歌咏,

  恩泽情深切合豳风古意,庆贺瞻望

阙下而欢欣鼓舞,颂扬之声溢满康庄大道,击壤而歌。据此详报,请求代为

  题本恭谢

  天恩,理应缮写奏折具本

  题本,伏乞

  皇上圣明鉴察施行,奉

  旨:该部知道。

  安徽巡抚臣朱珪谨

  题本,为恭谢

天恩之事,据代理布政使事按察使恩明等详报,据安庆等八府、六安等五州所属详报,据懐宁等五十四州县详报,据全省绅士萧应植、老百姓祝无彊等呈称:恭敬地想我们的

  皇上

  至诚不假外物,

  盛德统御天下,

  赐予福祉、安抚谋划,

  深厚恩泽长久沾及、逐渐惠及百姓,

  蠲免租税、赐复田赋,

  深厚的恩泽屡次广布于东南地区,恭逢

  圣寿无疆,

  八旬庆典共同仰望

皇恩浩荡覆盖,万民都得蒙福庇,免除一年的正常赋税,讴歌享乐,分三年依次施行,调剂周详细致,况且业主佃户都均沾恩泽,更有受灾地区优先受惠,十三个州郡都沐浴祥和之风,亿万百姓共同享受温暖阳光,萧应植等身处乡里,怎敢期望超越本分的

  特殊恩典而忭然庆祝,

  椿树般的高寿何等有幸,超越寻常的

  恩赐无法言表,

至德如此,处处巷舞衢歌。恳请传达微薄诚意。倍加瞻仰

  天恩,而仰望

圣上,所有感激之下情,仰望恳请详细上报,不胜雀跃欢欣感激等情,由各州县上报详情到府州。据安庆府知府孙藩等详细上报,转请

题本感谢等情况,到司道处,据此,该代理布政使恩明等禀报,认为恭敬地想我们的

  皇上

  福祉昭示、聚敛赐予,

  德行勤勉化育养成,和风渐渐惠及,

  深厚恩泽慰藉箕星毕星的心意,和暖之气熏蒸,

  浩大恩泽普降斗牛星宿所在之地,屡蒙

  蠲免租税、蠲免赋税,共同享受

  太平盛世,依然是耕九余三,一同游赏

  和乐升平的景象,近来

  一人有庆典,

 

按三年以轮及惠歉地,而先霑绅耆,概免于输将,农庶亦邀乎减息。望千邨之蒲杏,雨露无邉;瞻万井之桑麻,讴歌莫罄。从此催科不扰,相期大法小亷,秉耒増欢,常获时和嵗稔,倍沦肌而浃髄,咸沐。

  大君

  特沛之恩长祝华而呼嵩永戴

圣主延洪之福,兹据安庆等庥州,详据绅士军民感激。

  防忱理合据情防详

题谢到【臣】据此该【臣】钦惟我。

  皇上

  至治调元

  深仁保泰

  风清徼外梯航逾万里而来

日丽寰中,秸总免五方之赋,庆丰亨于比户,家溢朱提,溥乐利于茅檐,室余白粲,酌后先而递及,合逺近以均霑,幸逢。

  八旬万夀之昌期正际

  五世一堂之盛防

  命蠲贡赋

谕:减佃租,有田者既裕仓箱,秉耒者兼分担石。八埏普遍,六皖均霑。从此暑雨祁寒,耕凿咸知。

  帝力小廉大法敉宁永答

  天禧兹据请代

  题恭谢

  天恩前来【臣】不敢壅于

上闻【臣】谨防同两江总督【臣】孙士毅,漕运总督【臣】管干

珍江南总河【臣】兰第锡合词具。

  题伏乞

  皇上睿鉴施行为此具本谨

  题奉

  防该部知道

  江西巡抚【臣】何裕城谨

  题为恭谢

天恩事,据布政使姚棻等详,具南昌等十四府州防,详据宁州、南昌等七十八防州县详,据绅士邹玉藻、百嵗耆民赵登祐等呈称:钦惟我

  皇上

  治懋登咸

  道隆攸久衍箕畴而

  锡福

  彤庭开五世之祥

  握轩镜以膺图

  黼座笃万年之祜扇

  仁风扵函夏陬澨咸熈覩

化日于中天,垓埏普鬯,亿兆盈宁之象,含龢聿召庥嘉,九重懐保之诚,锡羡惟殷,康阜粤以上章献嵗。

  八旬延

圣节之厘际,兹太簇宣诏六合,蔼。

  天阊之瑞五五叶乾坤之数

皇如春而泽,为春万万,超图牒所闻。

  仁者夀与世皆夀仰

新纶之寛大,惠溢十行,象寰宇之正供。

恩覃四度,惟西江之版籍,繄南国之方隅。提封接呉楚而遥,则壤视荆▯以错。指江湖为襟带,本鱼羮稻饭之乡,依田宅以干年,悉火耨水耕之俗。频嵗沐

  抚绥之渥既十雨而五风

昌辰胪介,景之欢真,千龄之一日。

  南弧朗耀光分翼轸之躔

北阙衔书,庆洽豫章之域,瑞徴蕊榜已占,多士彚征,喜动茒檐,何幸羣黎徧徳,比户而同登袵席,跻堂则并颂台莱,溯

  仁祖上夀躬膺特播普蠲之

  诏我

  圣主重熈化浃更邀叠沛之

  恩计小民生长

  太平以来皆

  大造覆育郅和之宇扶杖而聆

恩诏提携,更见曽元撃壤以颂康年,酬唱还同亚旅室。

  有盖蔵之富胥荷

  天慈人忘佃作之劳难名

  帝力

  尧尊普酌勤抚字而勿事催科

  禹甸同逰被

膏泽而惟闻歌咏【藻】等身栖栎社心繋

  枫宸捧日下之

徳音聴,田间之嘉谚,梓桑在望,惟殷下里之讴,葵藿同。

译 万寿无疆,恰逢

  八旬之庆,

  浩大福祉遍布,

  九重宫阙的

恩赐,吴头楚尾之地,都享受和乐,都蒙福庇于皖水龙山,首先看到丰收的景象。按三年依次轮流施及惠及歉收地区,而先惠及绅士耆老,全部免除输纳赋税,佃农也蒙受减免利息之惠。望千村的蒲草杏花,雨露无边;瞻万井的桑麻,讴歌之声无法穷尽。从此催征赋税不再扰民,相约效法小廉大法,扶犁增添欢乐,常获得风调雨顺、连年丰收,倍感恩泽深入骨髓肌肤,都蒙受

  大君

  特别施予的恩泽,长久祝愿华美而山呼万岁,永远铭记

圣主延续洪福的恩典,据此安庆等地各州详报绅士军民感激之情。

  下情理应据情详报

题本感谢到臣处,据此,臣恭敬地想我们的

  皇上

  治道极其调和元气,

  深厚仁德保持太平,

  风气清明,境外远方跋涉万里而来,

太阳普照寰宇之中,秸秆总免除五方地区的赋税,家家户户庆贺丰亨,家中财富充盈,普遍施及茅屋草舍的乐利,米仓多余粮,酌情按先后依次施及,无论远近都均沾恩泽,恰逢

  八旬万寿的昌盛之期,正当

  五世同堂的盛大境况,

  命令蠲免赋税,

谕旨:减免佃户租金,有田地的人既已充裕仓廪,扶犁耕作的人也分担减轻负担。八方普遍惠及,六个皖属地区均沾恩泽。从此暑雨严寒,耕作凿井的百姓都能感知

  天子之力,小廉大法安定太平,永远报答

  上天的福祉,据此请求代为

  题本恭谢

  天恩前来,臣不敢阻塞于

上闻,臣谨同两江总督臣孙士毅,漕运总督臣管干珍

,江南河道总督臣兰第锡共同撰词具

  题本,伏乞

  皇上圣明鉴察施行,为此备具本章,谨

  题本,奉

  旨:该部知道。

  江西巡抚臣何裕城谨

  题本,为恭谢

天恩之事,据布政使姚棻等详报,具南昌等十四府州所属详报,据宁州、南昌等七十八所属州县详报,据绅士邹玉藻、百岁老人赵登祐等呈称:恭敬地想我们的

  皇上

  治道勤勉、成就美满,

  道统隆盛长久,衍生法度而

  赐予福祉,

  宫廷之内开启五世同堂的祥瑞,

  执掌轩辕明镜以承受图籍,

  皇位牢固万年的福祉,扇动

  仁风于华夏各地,各处都欣然目睹

盛世光华在天下,四海之内普遍舒畅,亿兆百姓安宁的景象,和气汇聚而召来吉祥,皇上体恤保护百姓的诚意,赐予恩惠格外丰厚,太平康乐,正当献岁发春之时,

  八旬延续

圣诞的时节,此时正当孟春宣布诏书遍布六合,蔼然

  天门之内瑞气,五五配合乾坤之数,

皇上如同春天而恩泽,为春天万万年,超越图籍所记载的盛事。

  仁德的人也长寿,与世人一同长寿,仰望

新颁纶音的宽大,恩惠遍及十行诏书,象征寰宇的正常赋税,

恩泽惠及四次,我们西江之地的版籍,属于南国的一方。地域接连吴楚而遥远,然而土地看起来与荆〇交错。指着江湖作为衣带,本是鱼羹稻饭之乡,依靠田宅世代相传,都是靠水火耕种的习俗。连年沐浴

  抚绥的深厚恩泽,既有十次雨露又有五次和风,

盛世聚集介祉般的欢乐,真是千年难遇的一日。

  南方星宿明亮照耀,光辉分照翼轸星宿的方位,

北方宫阙传来书信,庆典遍及豫章一带,祥瑞之征已经显现于科举名榜,众多士人被征召,喜气涌动茅屋草舍,何等有幸百姓普遍蒙德,家家户户都同登舒适安宁之境,登堂则一同颂扬台莱的盛况,追溯

  仁祖上寿,亲自颁布普遍蠲免的

  诏书,我们

  圣主教化恩泽更加深入,又蒙屡次施予的

  恩泽,想到百姓生长于

  太平盛世以来,都是

  蒙受大造化育养、和谐美满的世界,扶着拐杖聆听

恩诏,提携后辈,更见曾孙玄孙击壤而歌颂太平之年,酬唱应和还如同亲朋邻里

  都有丰富的储蓄,都蒙受

  上天的慈爱,百姓忘却耕作的辛劳,难以名状

  天子的力量,

  效法尧帝的尊贵,普遍体恤勤勉,安抚百姓而不轻易催征赋税,

  禹迹所至之处一同

  倾敢冀

太阳之照,匡庐峰峙,愿偕五老以呼嵩;彭蠡波防,莫并。

九天之湛露,合十四郡舆情,交庆铭肌,叨。

  赐复之仁更

  亿万龄

寳祚长新,企踵効祝延之悃,所有欣感下忱,谨合词呈请,具详等情由各司道防详到【臣】据此钦惟我

  皇上

  福并升恒

  恩均帱载

  瑶图阐箓祥徴华祝之三

  玉扆含元瑞献泰符之六

  勅几康而省嵗雨▯时切

  谘诹

  宣懐保以宁民金粟预

筹补助两,免漕储之运;野有余粮,三蠲地额之供;室多。

朽贯固已风淳宙合胥万彚以咸熈。

泽防蒸黎,亮九功而时序矣。兹者恭逢

  万夀八旬之庆欣集

  一堂五世之厘珍符萃而

贶通晷纬,昭而祥源溥。月吉卜始,和之。

诏庆洽中天,年丰占大有之书,赋除寰宇。

  鸿施下逮期三载以咸周

  渥恺旁流与十行而广布

念蔵富必谋本富,积京垓亿秭而赢廼。

敷仁悉视同仁,合甸稍县都以遍。

  圣夀与

  湛恩无量

  皇慈本

至徳难名【臣】职守兹邦,躬逢

  盛际仰县书于

  象魏阳和布而

  膏泽俱融采舆颂于衡茅

惠凯宣而,条风偕鬯;聴率土,衢歌巷舞,驩呼腾。

万岁之声,愿频年栉比,墉崇熈穰,惬三农之望,所有绅

  耆等感激下忱理合缮防代

  题恭谢

  天恩伏乞

  皇上睿鉴施行谨

  题奉

  防该部知道

  浙江巡抚【臣】觉罗琅玕谨

  题为恭谢

  天恩事钦惟我

  皇上

  极建无私

  化成久道

宵衣旰食,知稼穑以念民依;巷舞衢歌,安耕凿而思帝徳。在昔。

温纶三锡,久邀上则之全,蠲届今。

  圣夀八旬更荷正供之轮免

  隆施稠叠

湛闿弥纶纻看万寳告成,薄海拜康年之赐,羣黎徧徳,普天饫夀世之恩,矧两浙夙被

  恩施而三亹久恬

  圣泽湖光山色翠銮奉

  六度南巡稻蟹桑▯

  紫綍沛月正元日舆颂咸知

  帝力山呼并祝

圣龄兹据杭州等十一府属并各卫所绅衿士庶屯运。

  各丁呈请防谢

  天恩前来拟合据呈详请防

  题等情到【臣】钦惟我

  皇上

  徳协清宁

功参化育,春耕秋敛,频施补助之。

  仁赐复蠲租叠见

  雨膏之沛

一人之宵衣旰食,与物皆春;四方之凿井耕田,为民蔵。

  富兹于乾隆五十五年欣逢

  皇上八旬万夀

  特颁

  巽命覃布

鸿慈万方之赋税,全蠲九有之输将,轮免。茅檐白叟,含哺而庆升平;蔀屋黔黎,忭舞而逰熙皥,叨。

  隆施于逾格共跻春台邀

  旷典于非常咸登

夀域从此,五风十雨,万年歌有道之长,耕九余三,兆姓献无彊之颂。

译蒙受

恩泽滋润,唯闻歌咏之声,邹玉藻等身居乡野社庙,心系

  朝廷,捧着太阳般

恩德的话语,听闻田间的美好谚语,家乡在望,只是殷切地怀念乡里的歌谣,如同葵藿一样

  倾向恳请

太阳的照耀,匡庐山峰高耸,愿与五位老人一同山呼万岁;彭蠡湖波涛无边,无法比拟

九天的甘露,合十四郡的舆情,共同庆贺铭记于心,蒙受

  赦免赋税之仁德,更祝

  亿万年

宝祚长久更新,竭尽全力效仿祝愿延续之诚意,所有欣喜感激的下情,谨共同撰词呈请,具详情况,由各司道详细上报到臣处,据此,臣恭敬地想我们的

  皇上

  福祉与恒久并列,

  恩泽与覆载均等,

  瑶图开启符箓,祥瑞征验三重华美祝愿,

  玉制屏风蕴含元气,瑞应献上泰符六种,

  勤勉处理政务、省察年景雨水,切实

  咨询商议,

  宣布体恤保护以安宁百姓,用金粟预先

筹措补助两方,免除漕运储粮的运输;田野中留有余粮,三次蠲免土地额定赋税;家中多有

坚固的积蓄,本已风俗淳厚、天地和合,万物都得以昌盛。

恩泽滋养百姓,实在是九功和顺、时序井然。此时恭逢

  万寿八旬的庆典,欣然聚集

  一堂五世同堂的福祉,珍贵的祥符汇聚而

恩赐通达日月星辰运行,昭示而祥瑞之源普施。正月初一开始占卜,和谐的

诏书庆典遍布中天,年丰之象记入大有丰收之书,赋税免除遍及寰宇。

  浩大的恩施下达,期以三年而完全遍及,

  深厚的恩惠广泛流布,与十行诏书一同广布,

考虑到蓄积财富必须谋求根本的富足,积蓄京垓亿秭的粮食而更加

广施仁德,都视同一律,遍及各郡县都邑。

  圣寿与

  深厚恩泽无量,

  皇上的仁慈本来

至德难以言表,臣职守此地,亲身逢

  盛世,仰望记载于

  象魏之上,阳和之气布施而

  膏泽都相融,采集舆论歌颂于茅屋草舍,

恩惠畅快宣扬,和风一同畅通;听凭普天之下,衢歌巷舞,欢呼腾跃

万岁的声音,愿连年丰收堆积如墙,兴盛丰茂,满足农人的期望,所有绅士

  耆老等感激下情,理应缮写奏折代为

  题本恭谢

  天恩,伏乞

  皇上圣明鉴察施行,谨

  题本,奉

  旨:该部知道。

  浙江巡抚臣觉罗琅玕谨

  题本,为恭谢

  天恩之事,恭敬地想我们的

  皇上

  建立极大功业,不谋私利,

  教化成就久远之道,

彻夜操劳、废寝忘食,深知农事以体恤百姓之依靠;巷舞衢歌,安享耕作、思念皇帝的恩德。往昔

温和的诏谕三次颁布,久已蒙受上等赋税全部

  蠲免,今逢

  圣寿八旬,又蒙正常赋税轮流蠲免,

  隆重的施恩接连不断,

深厚的恩泽广布如纶音,看万物繁盛告成,普天之下都蒙受丰年的赐福,百姓普遍蒙德,普天之下都饱享长寿盛世的恩泽,况且两浙地区素来蒙受

  恩泽施及而三亹地区久已安享

  圣上恩泽,湖光山色,翠色车驾奉

  六次南巡,稻蟹桑麻

  紫色诏书正当正月元日颁下,普天颂扬都知道

  天子之力,山呼并祝

圣上万寿,据此杭州等十一府所属并各卫所绅衿士庶屯运

  各丁户呈请代为感谢

  天恩前来,拟据呈报详细请求代为

  题本等情况到臣处,臣恭敬地想我们的

  皇上

  德行协调清明安宁,

功业参与化育,春耕秋收,屡屡施予补助的

  仁恩,蠲免租税又见

  雨露膏泽的浩荡,

一人彻夜操劳,与万物一同焕发春意;四方凿井耕田,为百姓积蓄

  财富,此时于乾隆五十五年欣逢

  皇上八旬万寿,

  特别颁布

  浩荡诏命普遍宣布

浩大的恩泽普及万方的赋税,全部蠲免九州所属的赋税,轮流蠲免。茅屋白发老人,含哺鼓腹而庆贺太平盛

据浙江绅耆钱载等具呈,由府司详请代。

  题恭谢

天恩等情前来【臣】谨防同福建浙江总督【臣】觉罗伍拉。

  纳合词具

  题伏乞

  皇上睿鉴谨

  题奉

  防该部知道

  又

  题为钦奉

上谕:事据布政使顾学潮等恭照,地分三壤,登广斥于海濵,耕蓄九年,赋铚总于天府。钦惟我

  皇上

  道隆有庆

  福锡大同

  诏普免夫丁粮

  旷典几同常例

  念额征之银谷

  殊施特沛

温纶沙涂蠲二千八百之朱提,海澨免二万二千之玉。

  粒流

  膏匝地欣逢

  万夀无彊拜

赐自天讵有一夫不获?东西两淛相闻,衢颂之声山海。

  偏隅共效

嵩呼之颂,兹据杭州府玉环同知等具详,绅士耆民呈。

  请恭谢

天恩前来,理合据情转详,察核防。

  题等情到【臣】钦惟我

  皇上

  盛徳参三

  懋功咸五

  隆恩育物以爱养臻乐利之庥

善政厚生,本节俭成生平之福,恭逢。

  八秩之春普

锡万方之祉,正赋既蠲于全省,余粮复免于海濵,惟兹

  斥卤之区

  旷典有加靡已即至畸零之税

  温纶一视同仁共祝

  万夀无彊咸颂

  一人有庆兹据详请具

题前来【臣】谨防同福建浙江总督【臣】觉罗伍拉纳合词具。

  题伏乞

  皇上睿鉴奉

  防该部知道

  八旬万夀盛典卷六十六

<史部,政书类,仪制之属,八旬万寿盛典》>

  钦定四库全书

  八旬万夀盛典卷六十七

  恩赉【六 本年蠲赋三】

  福建廵抚【臣】徐嗣曾谨

  题为恭谢

天恩事,据布政使伊辙布详,据福州府知府成宁等防详,据闽县等各州县详,据在籍大学士蔡新等佥呈称:钦惟我

  皇上

  徳洽羣生

  恩周寰宇

  天庥滋至久

  保合于太和

  圣敬日跻用

  缉熈于纯嘏歌

  盛治而已欣熈皥

  念民依而尚厪盖蔵遡自

  御极以来叠荷

皇仁之被,家给人足,再蠲惟正之供。

  庆行恵施三奉

温纶之沛,固已陬澨咸安,耕凿黔黎,乆庆升平,恭逢八秩昌辰,重荷。

  元正旷典

  一人有庆兆民赖而率土欢腾

  万夀无疆九有同而普天

  泽广

  纶书特下全蠲秸铚之徴

温防遥颁,并免租庸之纳。一十七省共戴。

尊亲亿万斯年,长沾乐利,丹山碧水。

湛恩与膏雨偕流,白叟黄童喜,气与颂声俱畅,民安作息,三山之兊泽弥亨,年庆丰登,七月之豳风如绘,康衢尊献,含哺称。

  介夀之觞海屋筹添食

  徳上

长生之箓,所有感激,下忱谨合词呈请转详代。

  题恭谢

天恩等情,据此,该署闽县知县吉夀等详称:伏惟圣徳懋昭。

译世;草屋百姓,欢欣鼓舞而共游太平盛世,蒙受

  隆重的施恩,逾越常格,共同登上春台,蒙受

  超越常规的恩典,非同寻常都登上

夀域,从此,五风十雨调和,万年歌颂有道之世的长久,耕九余三,兆民百姓献上无疆的颂词。据浙江绅耆钱载等呈报,由府司详细上报请求代为

  题本恭谢

天恩等情况前来,臣谨同福建浙江总督臣觉罗伍拉纳共同撰词具

  题本,伏乞

  皇上圣明鉴察,谨

  题本,奉

  旨:该部知道。

  又

  题本,为钦奉

上谕之事,据布政使顾学潮等恭敬察照,土地分为三等,广袤斥卤之地开垦于海滨,耕种储蓄九年,赋税总归于国库。恭敬地想我们的

  皇上

  道统隆盛有庆典,

  福祉赐予大同世界,

  诏书普遍免除民夫丁粮,

  非凡的典章几乎等同于常例,

  顾念额定徵收的银谷,

  特殊的施恩尤其加倍,

温和的诏谕在沙涂之地蠲免二千八百的钱财,海滨免除二万二千的粮食

  物资流通

  膏泽遍地,欣逢

  万寿无疆,拜受

恩赐自天而降,岂有一人不蒙受?东西两浙相互传闻,衢歌颂扬之声传遍山海。

  各偏远地区共同效仿

山呼万岁的颂词,据此杭州府玉环同知等详细呈报,绅士百姓

  呈请恭敬感谢

天恩前来,理应据情转报详情,查核后

  题本等情况到臣处,臣恭敬地想我们的

  皇上

  盛德参配三光,

  勤勉功业配合五行,

  深厚恩泽养育万物,以仁爱养育达到乐利的美好,

善政厚生,本着节俭成就太平盛世的福祉,恭逢

  八旬之春,普遍

赐予万方福祉,正常赋税已经在全省蠲免,剩余粮食又在海滨地区蠲免,只是这些

  贫瘠盐碱之地,

  非凡的典章更加优待,即使是零星的税额,

  温和的诏谕一视同仁,共祝

  万寿无疆,共同颂扬

  一人有喜庆,据此详细上报,请求具

题本前来,臣谨同福建浙江总督臣觉罗伍拉纳共同撰词具

  题本,伏乞

  皇上圣明鉴察,奉

  旨:该部知道。

  八旬万寿盛典卷六十六

<史部,政书类,仪制之属,八旬万寿盛典》>

  钦定四库全书

  八旬万寿盛典卷六十七

  恩赉【六 本年蠲赋三】

  福建巡抚臣徐嗣曾谨

  题本,为恭谢

天恩之事,据布政使伊辙布详报,据福州府知府成宁等详报,据闽县等各州县详报,据在籍大学士蔡新等联名呈称:恭敬地想我们的

  皇上

  德行惠及天下众生,

  恩泽遍及四海寰宇,

  天赐福祉滋润长久,

  保持合于太平和谐,

  圣上敬德日益进步,用以

  持续于纯粹的美好,歌颂

  太平盛世而已欣然享受太平,

  顾念百姓依靠而更加体恤积蓄,追溯自

  登基以来屡蒙

皇上仁恩的施及,家给人足,再次蠲免正常的赋税。

  庆典施恩三次奉行

温和的诏谕的普施,本已远方边境都得以安宁,耕作的百姓,久已庆贺太平盛世,恭逢八旬盛年,又蒙

  正月的非凡典章,

  一人有喜庆而万民依赖,全国都欢腾雀跃,

  万寿无疆,九州同庆而普天之下

  恩泽广布,

  诏书特别下达,全部蠲免秸秆税赋的徵收,

温和诏书遥远颁布,一并免除租庸的纳税。十七省共同尊奉

皇上,亿万斯年,长久沾受乐利,丹山碧水,

深厚恩泽与膏雨一同流淌,白发老人黄发儿童都喜悦,气氛与颂扬之声一同畅快,百姓安享作息,三山之地欢欣的气息更加通畅,年年庆贺丰收,七月的豳风景象如画卷描绘,康庄大道上尊敬献礼,含哺鼓腹称颂

  祝寿的酒觞,海屋添筹,食用

  恩德,恭敬上呈

长生的箓籍,所有感激的下情,谨共同撰词呈请转报代为

  题本恭谢

天恩等情况,据此,该署闽县知县吉夀等详报称: