八旬万夀盛典卷三十五

译皇上具备百顺的祥瑞，汇聚天下大同的庆典，

积蓄的长寿之气遍布延及天下人，都纳入敦厚淳固的教化之中，人们只知道皇上保佑

福泽施予百姓，酝酿深厚，却不知道所以能隆盛，是引导、辅翼、和洽福庆的

　　根本所在。承接

黄帝典籍之延续，弘扬尧舜使百姓顺遂之法则，因而能使百姓登上仁寿之境，共同享有长久年岁。

　　其征验感应尤其显著，正逢

　　八十大寿的崇高福祉，

身体康强、寿数增益，天下臣民也都欣然保有他们的天和之气，寿数多达耄耋之年，即便在

边疆屯垦戍守之地，也报有妇人活到百岁，遣子孙前来祝寿。

　　一并蒙受

　　优厚的奖赏，这是因为

圣心崇尚务实，不追求虚饰以显示祥瑞，而

教化蒸腾濡润已久，年高的百姓和长寿的妇人，能够安养长年，确实极尽中外太平安乐之

　　盛况，这就是所谓万万人共同奉戴

万万年寿数，其中所积累的，就如京、秭、垓、壤这样的巨大数目，而更加充盈丰满罢了。

乾隆四十五年

旌表寿民陈洪如、寿妇王氏等二十八人。

礼部谨

题为请

　　颁双旌之事，据安徽巡抚闵鹗元奏疏称：

　　人伦纲常序列有致，长寿富贵皆因崇尚德行，

乾坤知晓万物之始，恒常之象相继而行，家人之道唯有优待老年人的典礼，超越三代帝王，因而老年夫妇得以偕老至百岁。如今有亳州寿民陈洪如，现年一百零六岁，妻子王氏，现年一百零一岁。夫妇二人如鸠鸟相倚、大雁同心，送饭耕作、作息如常，恩爱如比目鱼、比翼鸟般成双。

承蒙朝廷雨露厚重的栽培，松柏同龄，理应承受

　　特殊的恩典以彰显

盛大的典礼。臣等查核，与定例相符，应准予

旌表，各赏建坊银三十两，并赐予"期颐偕老"的

　　匾字。奉到

批示：依议。陈洪如、王氏都着加恩，各赏赐御用缎一匹，银十两，夫妇二人都达到百岁，确实是太平盛世的祥瑞，因而御制诗章赏赐，以显示恩宠荣耀而使旌表典礼增光。

御制《亳州寿民陈洪如寿一百零六岁妻王氏一百零一岁诗以纪瑞》

寿民寿妇本来常见于奏报（礼部题奏百岁赐恩之本，每年不下十几件），但夫妇同登百岁的却很少见，山东、广东各有一例（山东钜野县百姓姚宏毅一百零一岁，妻子一百岁，于丙戌年题请旌表；广东广州百姓杨启能一百岁，妻子一百零一岁，于辛巳年题请旌表），而安徽境内歙县所属地区已两次遇到这样的奇事（太湖县百姓朱宪章与妻子刘氏都是百岁，于庚寅年题请旌表；亳州也是安徽所属，是一省之内老夫妇偕老至百岁的情况再次出现了）。夫耕妇织都善良勤勉，子孙绕膝环围值得庆贺，夫妇偕老、太平安乐延续至今已是第四例（此前题请旌表夫妇同登百岁者，都亲自撰写诗章赏赐，如今也按照惯例作诗赐予，我临朝御政四十余年，历经四十年间的瑞事，也是仁德长寿的征兆啊）。旌表表彰理应一并给予特殊的恩赐。

礼部谨

题为详请题

　　旌以彰显人间祥瑞，事据直隶总督杨景素奏疏称，国运正当

中天仁寿之时，祥瑞之征遍及各地，京畿左辅之地，风俗敦厚淳朴，延及闺阁之中。如今有交河县寿妇及时氏，现年一百零四岁，坚守妇道规范而节操愈发坚贞，督课蚕织而如榆树映日般温暖自处。此前年届耄耋，屡次蒙受赐粟的

　　恩典，如今年寿超越期颐，理应承受

旌表闾里的典礼。臣等核查与定例相符，应准予

旌表，官府给予建坊银三十两，并赐予"贞寿之门"的匾字。奉到

批示：依

译议。时氏着加恩，赏给御用缎一匹，银十两。

又

题为题请

　　旌表事，据调任安徽巡抚闵鹗元奏疏称。

　　太平盛世和乐安宁，天下百姓都蒙受升平之福，

太和之气融洽通达，普天之下彰显仁寿的祥瑞。如今有太湖县寿民侯绍琏，现年一百零四岁；南陵县寿妇章陶氏，现年一百零一岁。二人性情都淳厚善良，居家勤劳，效法祖辈耕种田亩，安于耕作而忘却年岁，督课妇女子孙养蚕织布，涵养恬淡的心态而难以衰老。理应光耀门楣，以表彰乡里。臣等查核与定例相符，应准予

旌表，各赏建坊银三十两，并赐予"升平人瑞""贞寿之门"等

　　匾字。奉到

批示：依议。侯绍琏、陶氏着加恩，各赏赐御用缎一匹，银十两。

又

题为恳请赐予

　　旌表以推广

皇上仁德之事，据代理江西巡抚秦雄飞等奏疏称，

　　治世正当太平安乐，众老者都有延年之庆，

恩泽隆重、辅助引导

盛朝崇尚优待老者之礼，如今有赣县寿民钟添佑，现年一百零五岁；广昌县寿民饶学联，现年一百岁。乡里都称他们为善人，安于耕作，处于

　　圣朝盛世，预先列入乡里饮酒礼的选拔，

德泽蒙受歌舞升平之教化，成为太平世道中鼓腹而歌的百姓，欢呼击壤，享大年而身体康健，

　　承蒙

盛大典礼而都很适宜。臣等查核与定例相符，应准予

旌表，各赏建坊银三十两，并赐予"升平人瑞"匾字。奉到

批示：依议。钟添佑着加恩赏给御用缎一匹，银十两。

又

题为公恳请

　　旌表以彰显人瑞之事，据江西巡抚郝硕奏疏称。

　　恩泽遍布天下，正逢万年不遇的庆典，

国运昌隆太平，正应验三位老寿星相聚的征兆。如今有乐平县寿妇彭叶氏，现年一百零一岁；石城县寿妇温刘氏，奉新县寿妇胡陈氏，各现年一百岁。她们都勤俭持家，孝顺恭敬，家室和睦，性情雍容和睦而笃厚慈祥，深谙闺阁礼法，能够在

　　盛世中享大年，理应蒙受

褒奖典礼的殊荣。臣等查核与定例相符，应准予

旌表，各赏建坊银三十两，并赐予"贞寿之门"匾字。奉到

批示：依议。叶氏等着加恩，赏给御用缎一匹，银十两。

又

题为请

　　旌表人瑞之事，据署理浙江巡抚三宝等奏疏称：

　　教化融洽太和之气，四海遍布生养化育之德，

治世达到熙皥太平，乡里多有仁寿的祥瑞。如今有永嘉县寿民程宗宪，现年一百一十岁；山阴县武生朱清显，现年一百岁。有的颐养天年于乡里，有的沉浸于诗书文墨之间，业已安于耕作，含蕴和气而将届六十花甲之年；志向仍在读书，揣度年寿而年岁将满百岁，此典礼确实内外相符，

　　俯伏等候

明诏。臣等核查与定例相符，应准予

旌表，各赏建坊银三十两，并赐予"升平人瑞"匾字。奉到

批示：依议。程宗宪着加恩，赏给御用缎一匹，银十两。

又

题为年逾百岁恳请

　　旌表以彰显人瑞之事。据浙江巡抚王亶望奏疏称。

　　恩泽遍及高深之处，祥瑞遍布四海，

恩德如同天地覆载，遐龄共庆。闺阁之中，如今有石门县寿妇谭陈氏，现年一百零三岁。她性情幽静贞洁，仪态娴雅淑慎，用诗书之业教育子女勉励向学，德泽芬芳如泮水中的藻荇。年届耄耋而分享粟帛之

　　荣耀，姿容如松树般益发繁茂，理应

颁下旌表典礼，广施

仁恩。臣等查核，与定例相符，应准予

旌表，官府给予建坊银三十两，并赐予"贞寿之门"匾字。奉到

批示：依议。陈氏着加恩，赏给御用缎一匹，银十两。

又

奏为请

　　颁旌表之事，据福建巡抚富纲奏疏称，

　　长寿造就人才，

　　赐第之恩兼具增寿之意，

康宁福寿达到极致，年高之典与旌表闾里相符。如今有莆田县

　　钦赐进士郭钟岳，生于海边而蒙受

皇恩，困顿于科场屋檐之下直至老年，秋试与春闱都曾落第，名字列于特奏名之中，从而蒙受特殊的恩宠荣耀，眼看着上

译瑞降临自身，年寿果然得以延长，蒙受司命之神眷顾，如松柏般繁茂，又屡次蒙受皇恩造就培育，身处桑榆晚景，更加渴望阳光温煦照拂，恳请赏赐匾额，以彰显此番遭遇。臣等查核定例，寿至百岁者，赏赐建坊银三十两，并赐予"升平人瑞"匾字，如今郭钟岳于上年

　　特赐举人，又于本年三月内奉

　　批示赏给进士，仰蒙

圣恩已经极为优厚，如今据该巡抚题请

　　旌表之处，应否仍照旧例，准许建坊，并给予"升平人瑞"

　　匾字，理应请示

　　遵行办理。奉到

批示：依议。

又

题为请

　　旌表人瑞之事，据前任湖南巡抚李湖奏疏称。

　　时世和乐、风化流行，乡里共享太平之乐，

长久教化已经成就，妇女也一同登上寿域。如今有醴陵县寿妇黄邓氏，现年一百岁。妇道能够遵循，年高而难以衰老，饮食和乐、蒙受恩德，子孙安于

　　田亩耕作的常态，她持守节操、含蕴淳朴，作为女子实为家庭内政的表率，理应蒙受

　　旌表之典，等候

诏令下达。臣等查核与定例相符，应准予

旌表，官府给予建坊银三十两，并赐予"贞寿之门"匾字。奉到

批示：依议。

又

题为恳请题

　　旌表之事，据陕甘总督勒尔谨奏疏称，

　　长寿恩泽广施，岁月悠长可喜可庆，

淳朴和乐之风普遍流传，乡里承受充盈美好的福泽。如今有抚彝厅寿民柳洪仁，现年一百零三岁；秦州寿民张效孔，现年一百岁。二人德行淳厚善良，安于耕作简朴的生活，正当

　　万寿七十大寿的开端，

　　黄帝典籍延续增长，正逢百岁的两位老人相继出现，

　　尧舜之世的祥瑞恰好符合优待老者的

诏令，正应验表彰居所的成文。臣等查核与定例相符，应准予

旌表，各赏建坊银三十两，并赐予"升平人瑞"匾字。奉到

批示：依议。柳洪仁着加恩，赏给御用缎一匹，银十两。

又

奏为请

　　颁旌表之事，据四川总督文绶奏疏称："箕子所述的九畴收敛福泽，臣民都蒙受"

　　朝廷任用的美好福祉，四川各地一片和乐，闺阁之中也蒙受

引导安恬的恩泽。如今有现任四川阜和协副将马诏蛟之母曾氏，是原任湖南辰州协标都司马秉良之妻，现年一百零四岁，本身受有

双重诰封，年寿超过百岁。曾因引见奏对之时，蒙受皇上

　　垂问，

　　得知她有百岁老母，

　　特别颁下褒奖的诏书，如日星般高悬，

　　马诏蛟感激涕零，拜受

　　皇上所赐礼物，

奉命立即返乡侍奉母亲，捧读檄文深感荣幸，依照成例祈求

　　恩准旌表门庭，有此典礼。奉到

批示：交该部议奏。钦此。又十一月二十二日奉

上谕：四川阜和协副将马诏蛟，此前在军营中曾经出力效劳，本日兵部带领该员引见。询问得知他母亲曾氏年逾百岁，实为太平盛世的人间祥瑞，着加恩赏给御书匾额，并御用缎四匹、貂皮六张，以示优厚奖赏。仍令该员立即返回任所侍奉母亲，以彰显朕体恤高龄老人的至诚心意。钦此。臣等谨查定例：寿至百岁者，给予建坊银三十两，并赐"贞寿之门"匾字等语。如今四川阜和协副将马诏蛟之母年逾百岁，奉

　　批示赏给

　　御书匾额并

　　御用缎、貂皮，仰蒙

　　圣恩已至极为优厚，现据该总督题请

旌表，应否仍照旧例？令该地方官给予建坊银两，并赐"贞

　　寿之门"匾字之处，谨此

　　请示遵行。奉到

批示：依议。

　　御书匾额

　　（题字为）"阃德耆年"

又

题为请

　　旌表人瑞之事

译。据广东巡抚李质颖奏疏称。

　　优待老者的典礼隆重，恩泽沐浴岭南沿海，

福泽广布难以衰老之人，恩典彰显于诏书之中。如今有博罗县寿民谢卓琳，现年一百岁；新兴县监生叶显时，茂名县寿民杨文宪，新宁县寿民伍允瑞，各现年一百零三岁；高要县寿民龙近溪，现年一百零一岁。他们游走于河畔乡野，也正当星光焕发、值此荣光盛世；曾入学读书而更堪称老者，正欣逢崇尚敬老的

　　圣朝，

万寿万万年，如华封人祝愿，五人共五百余岁，仙山增辉，仰望

　　恳请

旌扬以彰显祥瑞的应验。臣等查核与定例相符，应准予

旌表，各赏建坊银三十两，并赐予"升平人瑞"匾字。奉到

批示：依议。叶显时、杨文宪、伍允瑞、龙近溪，着加恩，各赏给御用缎一匹，银十两。

又

题为公报人瑞恳请转呈以推广

　　皇上仁德之事，据广东巡抚李质颖奏疏称，

　　长寿之福广施，四海彰显遐龄的庆典，

福泽广布，闺阁彰显纯正美好的福庇。如今有惠来县寿妇唐林氏，现年一百岁；开平县寿妇关李氏，现年一百零三岁。二人品性安和，持身端庄贤淑，侍奉公婆而欢喜承欢膝下，教养子孙而身列学官子弟之中，如松柏般苍翠茂盛，蒙受

　　尧舜之世的栽培，兰桂芬芳，共享

舜日的舒展绵长，确实堪称人瑞的征验，理应蒙受

朝廷的恩典。臣等查核与定例相符，应准予

旌表，各赏建坊银三十两，并赐予"贞寿之门"匾字。奉到

批示：依议。李氏着加恩赏给御用缎一匹，银十两。

又

题为遵

　　旨按例请旌表之事，据原任云南巡抚孙士毅奏疏称：箕子九畴所述的福泽普遍

　　收敛施予，不隔绝偏远之地，

黄帝典籍延续增长，长寿老人先已显现上瑞。如今有宾川州生员张似骞，现年一百零二岁；昆明县寿民耿越，现年一百岁。二人蒙受

太平盛世的雨露滋润，如椿树般长久繁荣，抚养膝下的孙儿曾孙；如兰枝般挺拔秀美，冬天读书而秋天学礼，儒生的岁月更加从容舒展。子女言孝而父母言慈，田野之间的风光自古以来

只有一人享有万年永久的福祚，才使百姓多有百岁的高寿，确实属于吉祥的征兆，

　　确实符合

旌表典礼。臣等查核，与定例相符，应准予

旌表，各赏建坊银三十两，并赐予"升平人瑞"匾字。奉到

批示：依议。张似骞着加恩，赏给御用缎一匹，银十两。

又

题为请

　　旌表人瑞之事，据原任贵州巡抚舒常奏疏称，敦厚淳朴之风固然广施于

　　四方，各地都

长寿而安宁，遍及天下而施予福泽。如今有清平县寿妇鞠姚氏，现

　　年一百零三岁，蒙受

　　圣朝的恬静养育，寿数更加绵长，蒙受

　　皇上恩德的浸润滋养，萱草枝叶愈发繁茂，确实堪称人瑞，理应广施

恩泽。臣等查核，与定例相符，应准予

旌表，官府给予建坊银三十两，并赐予"贞寿之门"匾字。奉到

批示：依议。姚氏着加恩，赏给御用缎一匹，银十两。

乾隆四十六年

旌表寿民霍进名、寿妇张氏等五十二人。

礼部谨

题为年届百岁恭请

　　旌表以彰显人瑞之事。据直隶总督袁守侗奏疏称。

　　至高恩泽浸润四海，蒙受祥和的赐予，

淳朴之风吹拂京畿之地，征验着上寿的祥瑞。如今有钜鹿县寿民霍进名，

　　现年一百岁，游历于

　　圣朝的和乐盛世，蓂荚生长逐渐增多，欢乐地

皇上的春光浩荡无边，越发使椿树般的年寿茂盛。此前曾蒙受赐粟的

　　恩典，如今恳请

旌扬的典礼。臣等查核与定例相符，应准予

旌表，官府给予建坊银三十两，并赐予"升平人瑞"匾字。奉到

译

批示：依议。

又

题为《公举百岁以彰人瑞》事，据直隶总督袁守侗奏疏称：

恩泽遍及天下版图，家家都有祥瑞的庆典；美好的德行流传，此地占据孤竹古国的祥瑞。如今有昌黎县寿妇李张氏，现年一百零一岁。柔顺的德行没有过失，用正道教育子女。教导儿子入选国学，作为家庭表率就是女子的典范，幸而依赖

　　政令舒展绵长，都仰赖

　　圣朝的涵养教育，闺阁之中造就祥瑞，

国家典礼理应予以褒奖。臣等查核与定例相符，应准予

旌表，官府给予建坊银三十两，并赐予"贞寿之门"匾字。奉到

批示：依议。张氏着加恩赏给御用缎一匹，银十两。

又

题为钦奉

　　恩诏之事，据山东巡抚国泰奏疏称，角、亢星宿征验着

　　长寿的符瑞，祥瑞昭示于众星宿之间，海岱之地记录着

长生的名籍，福泽惠及众百姓。如今有东昌卫百姓柳君赞，现年一百岁。禀性淳厚善良，持身谨慎厚道。耕田凿井，长久安享太平盛世。饮食和乐、蒙受恩德，恰好符合期颐之年的庆典，能够达到高寿，理应蒙受

殊荣。臣等查核与定例相符，应准予

旌表，官府给予建坊银三十两，并赐予"升平人瑞"匾字。奉到

批示：依议。

又

题为钦奉

　　恩诏之事，据山西巡抚雅德奏疏称

　　仁德长寿凝聚祥瑞，穷苦人家也遍布太平盛世的风俗，

恩泽延伸广施福泽，繁华街道上多有受教化的百姓。如今有大同县寿民袁力、陈凤升，现年各一百零二岁。二人性情安分勤俭，志趣安乐恬淡，恪守耕种劳作的常态，不沾染浮华喧嚣的习气。此前年届耄耋，屡次蒙受赐粟的

恩荣，如今已超过期颐之年，更加拄杖矍铄，理应请予

旌扬的典礼，以彰显人瑞的应验。臣等查核与定例相符，应准予旌表，各赏建坊银三十两，并赐予"升平人瑞"匾字。奉到

批示：依议。袁力、陈凤升都着加恩，赏给御用缎一匹，银十两。

又

题为钦奉

　　恩诏之事，据调任山西巡抚雅德奏疏称。

　　圣朝教化广施四海，符合安定祥和的吉兆，

皇上仁德广大养育，穷苦人家也凝聚长寿的祥瑞。如今有灵丘县寿妇李王氏，现年一百零三岁。她如松竹般坚贞不移，如金石般坚固不变，白发童颜，长久蒙受

朝廷雨露的滋润，含饴弄孙、扶杖而行，欣然安居于室，孙儿曾孙确实是

　　圣世的祥瑞征验，理应蒙受

朝廷的旌表典礼。臣等查核与定例相符，应准予

旌表，官府给予建坊银三十两，并赐予"贞寿之门"匾字。奉到

批示：依议。王氏着加恩，赏给御用缎一匹，银十两。

又

题为钦奉

　　恩诏之事，据河南巡抚富勒浑奏疏称，

　　福泽延伸广布，用以遍布众百姓的德行，

仁德覆盖穷苦人家，可称誉遍及乡里的福庇。如今有荥阳县寿民魏楫，现年一百一十一岁；泛水县寿民王六行，现年一百岁；禹州寿民张诚志、李花富，各现年一百岁；永城县寿民陈铣，现年一百岁；朱良贵，现年一百零三岁；济源县寿妇刘李氏，现年一百零二岁；汝阳县寿民秦文科，现年一百岁；淮宁县寿民范民魁，现年一百岁；张敬，现年一百零四岁；商水县寿民许理，现年一百零一岁；扶沟县百姓黄时中，现年一百零一岁；襄城县寿民丁西安，现年一百零二岁。以上荥阳等州县寿民寿妇，共十三人，有的品行端正如圭璧，有的节操坚贞如松竹，游历于

　　盛世夏日而蒙受

皇上如春般的康强恩泽，逢此吉庆，家中女子和子孙都柔顺贞洁，千百里内的祥瑞，聚集

译于嵩山高地相连之处，竞相征验、辐辏聚集。十三人的数目，符合洛水一带的传说，年岁更加喜人地增添，确实是

　　太平盛世延续的吉庆祥瑞，理应蒙受

特殊恩典的特别赏赐。臣等查核与定例都相符，均应准予旌表，各赏建坊银三十两，并分别赐予"升平人瑞""贞寿

　　之门"等匾字。奉到

批示：依议。魏楫、朱良贵、李氏、张敬、许理、黄时中、丁西安，都着加恩，赏给御用缎一匹，银十两。

又

题为寿逾百岁详请题

　　旌表以彰显人瑞之事。据安徽巡抚农起奏疏称：世逢

　　昌明之期，四海安享和乐太平的教化，正逢

　　国运昌隆，江淮一带多有仁寿的征验，如今有怀宁县寿民刘从选，怀远县寿民吴邦选，各现年一百零一岁；凤阳县寿民安运如，现年一百岁。三人禀性敦厚，居家孝顺友爱，效法祖辈耕作于

　　中原大地，年岁越过期颐，蒙受

尧舜之世的洪福，庆典延续绵长，此前曾年届耄耋，屡次蒙受粟帛的

　　殊荣，如今已届期颐，理应蒙受

旌扬的隆重典礼。臣等查核与定例相符，应准予

旌表，各赏建坊银三十两，并赐予"升平人瑞"匾字。奉到

批示：依议。刘从选、吴邦选都着加恩赏给御用缎一匹，银十两。

又

题为题请

　　旌表之事，据闽浙总督兼署浙江巡抚陈辉祖奏疏称："广施五福而任用贤才，效法遵循接近盛世光辉的训示。"

保有太和之气而各自端正性命，正彰显长久教化的成就，如今有仁和县寿民鲁文元，现年一百零三岁；海宁州寿民朱京升，现年一百零二岁；武康县寿民杨遇春，现年一百零一岁。三人立身端正严谨，持家勤俭，恪守先民的规矩法度，秉持仁德教化施及乡里，蒙受

　　盛世的浸润，拜受

　　恩典承接粟帛的赏赐，长寿的祥瑞理应蒙受

旌扬。臣等查核与定例相符，应准予

旌表，各赏建坊银三十两，并赐予"升平人瑞"匾字。奉到

批示：依议。鲁文元、朱京升、杨遇春着加恩，各赏御用缎一匹，银十两。

又

题为《报明百岁事》，据原任闽浙总督兼署浙江巡抚富勒浑奏称。

治世和乐兴盛，日月普照百姓生养的德行，教化成就九州各地，安定贞静彰显妇道顺从的祥瑞。如今有江山县寿妇周吴氏，现年一百岁。她自幼娴熟正道教诲，向来秉持柔顺仪态，承欢膝下而孝敬无违，教养子孙而勤劳倍加。如松柏历经冰霜的节操，如芝兰皆蒙受

　　雨露的培育，恭敬地祈请

天恩以彰显人瑞。臣等查核，与定例相符，应准予

旌表，官府给予建坊银三十两，并赐予"贞寿之门"匾字。奉到

批示：依议。

又

题为钦奉

　　恩诏之事，据福建巡抚富纲奏疏称：寿星呈现祥瑞，海内安宁庆贺蒸腾濡润

　　的恩泽，柔顺贞洁符合吉庆，

上天平等覆盖养育之仁德，如今有上杭县寿妇郑邱氏，现年一百零四岁；顺昌县寿妇杨张氏，现年一百零一岁。二人妇德没有过失，堪为母仪的表率，孕育仙山的瑞气，寿数更加绵长，沾沐

圣世的恩泽，萱草枝叶愈加茂盛，已经超过期颐之年，理应蒙受

诏书的荣耀。臣等查核与定例相符，应准予

旌表，各赏建坊银三十两，并赐予"贞寿之门"匾字。奉到

批示：依议。邱氏、张氏着加恩，各赏御用缎一匹，银十两。

又

题为钦奉

　　恩诏之事，据湖北巡抚郑大进奏疏称。

　　国运昌盛，祥瑞记录着寿星的光辉，

皇上仁德浸润，人们蒙受和乐盛世的绵长恩泽。如今有沔阳州寿民魏彦祚，现年一

译百岁，禀性淳厚善良，持身端正稳重，依靠祖辈耕种谋生，顺应

天理法则而知晓事理、浑然忘却世俗，年岁增长而乐享天和之气，精神愈发坚固，恩泽已蒙受赐粟的赏赐，

　　典礼确实应当予以

旌扬。臣等查核与定例相符，应准予

旌表，官府给予建坊银三十两，并赐予"升平人瑞"匾字。奉到

批示：依议。

又

题为钦奉

　　恩诏之事，据代理陕西巡抚尚安等奏疏称，莲花山祥瑞聚集，多位老人

　　同时享有长寿的庆典，玉门关一带春意盎然，

太和之气普遍与和乐盛世同登，如今有宜禾县寿民邬雨，现年一百零四岁；大荔县寿民岳栋，现年一百岁；陇西县寿民汪浩然，现年一百零二岁；皋兰县寿民范维，现年一百零一岁。四人秉性淳厚和善，持身谨慎肃穆；姿容如松、发白如鹤，长久为无怀氏、葛天氏那样的太古之民；持竹杖出入柴门，真如商山四皓中夏黄公一类的隐士。确实属于

　　太平盛世的祥瑞之事，理应蒙受

旌表的特殊恩典。臣等核查与定例相符，应准予

旌表，官府给予建坊银三十两，并赐予"升平人瑞"匾字。奉到

批示：依议。邬雨、汪浩然、范维着加恩赏给御用缎一匹，银十两。

又

题为钦奉

　　恩诏之事，据代理陕西巡抚尚安奏疏称，期颐之年彰显祥瑞，

　　都蒙受

　　皇上仁慈的恩泽，贞静延续福泽于闺阁之中，理应

旌表以示喜庆，如今有朝邑县寿妇刘孟氏，现年一百零一岁，性情和顺凝聚福庇，柔顺美好合于吉庆，早年承欢膝下而尽孝道，如苹藻般宜于治家，晚年守节而抚养孤儿，如松竹般秉持节操，桑榆晚景日渐延伸，已经超过百岁之期，理应赐予匾额，

恩泽降临岂只是一家一门的庆典。臣等查核与定例相符，应准予旌表，官府给予建坊银三十两，并赐予"贞寿之门"匾字。奉到

批示：依议。孟氏着加恩赏给御用缎一匹，银十两。

又

题为恳请

　　旌表之事，据四川总督文绶奏疏称

　　庇护涵养如天之广大德行，万象皆呈现春意，

栽培万物，笃厚成就万物的功德，百般祥瑞各自应验。如今有屏山县寿民黄桂周，

　　现年一百岁，精神矍铄，逍遥于

　　盛世的岁月，步履康健稳固，沐浴于

　　圣朝的雨露之中，能够达到高寿，理应

广施殊恩。臣等核查与定例相符，应准予

旌表，官府给予建坊银三十两，并赐予"升平人瑞"匾字。奉到

批示：依议。

又

题为钦奉

　　恩诏之事，据四川总督文绶奏疏称

　　盛世广布福泽，首先重视高龄老人，

昌明的朝代长寿而安定，也彰显妇女的典范。如今有成都县寿妇王庞氏，现年一百零一岁；安（后文缺）

译县里的寿妇张氏，现年一百岁。她禀性端庄，持身淑慎，一向娴熟内则，孝敬之名彰显于家庭，恪守女箴，礼法为亲族所宗仰。既已届期颐之年，理应蒙受恩泽的普遍恩赏。臣等核查与定例相符，应准予旌表，各赐建坊银三十两，并赐"贞寿之门"字样，奉旨依议，庞氏著加恩赏赐上用缎一匹，银十两。

又，题为公举百龄之人恳请赐予旌表事，据广东巡抚李湖奏疏称：

乾道资始而统摄上天，保合太和于是遂成咸宁之性；皇上建极而〇福泽康强，多逢吉庆之征兆。现有新宁县寿民陈德贵，现年一百三岁；陆丰县寿民陈宗邦、鹤山县寿民李宗余、增城县寿民刘超达，各现年一百五岁；开平县寿民梁诱焜，现年一百二岁；海康县寿民陈元裔，现年一百四岁；普宁县寿民秦佳琛，现年一百一岁；香山县寿民郑兆述，现年一百岁。他们或禀性醇厚温和，或持身端正谨慎，敦厚伦常、整饬纲纪，无愧于孝友家风；勤于耕作、恪守田畴，能守农桑世业。击壤而歌，与衡山相望，炎方春意常存；添筹祝寿，与松鹤同其坚贞，海天日月长久。既已联辉于寿域，理应广被于皇恩。臣等核查与定例相符，应准予（旌表）。

译旌表：各赐建坊银三十两，并奉旨赐予"升平人瑞"字样匾额。

礼部依议：陈德贵、陈宗邦、李宗余、刘超达、梁诱焜、陈元裔、秦佳琛蒙加恩，各赏给御用缎一匹，银十两。

又

题为《公举百龄，恭恳详请建坊事》。据广东巡抚李湖奏疏称：治理清明、恩泽普施，如南极老人星光辉映着长寿昌盛的气象；春光和煦，遍及北堂，柔顺贞静之德得以彰显。现有顺德县寿妇袁陈氏、潮阳县寿妇黄郑氏，各现年一百零二岁；番禺县寿妇蒋黄氏，现年一百岁。她们贤淑谨慎、堪为仪范，勤俭持家、足资效法，安享太平岁月，如松柏般坚贞不移；子孙繁衍昌盛，如芝兰竞秀，实属闺阁之中的喜庆之事，理当承受朝廷诏令的褒奖。臣等核查与定例相符，应准予：

旌表：各给建坊银三十两，并奉赐"贞寿之门"字样匾额。

礼部依议：陈氏、郑氏蒙加恩，各赏给御用缎一匹，银十两。

又

题为恭奉恩诏事。据云贵总督福康安奏疏称：万事俱备、福泽丰盈，边疆之地久沐皇恩；寿域呈现祥瑞之象，乡里屡次显现人瑞。现有南宁县寿民何伦，现年一百零三岁；嵩明州寿民刘国玺，现年一百零二岁；昆明县寿民杨启之，现年一百零二岁；周世瑞、杨秉忠各现年一百岁。他们精神矍铄，性情敦厚朴实，各自度过三万六千余日，等待周而复始的甲子轮回，五人合计已逾五百岁高寿，共同成就祥瑞盛事。这都是由于盛世昌明，蒙受皇恩滋养，普天同庆，恩泽遍施边远之地，使百姓安享厚禄。正因地处遥远的越嶲一带，仍共同显现星宿祥瑞；世代传承犹如循环不息，都齐声歌颂康衢盛世之乐，确实合乎旌表恩典的常规，理应赐予褒奖。臣等核查与定例相符，应准予：

旌表：各给建坊银三十两，并奉赐"升平人瑞"字样匾额。礼部依议：何伦、刘国玺、杨启之蒙加恩，各赏给御用缎一匹，银十两。

八旬万寿盛典卷三十五

《史部·政书类·仪制之属·八旬万寿盛典》

钦定四库全书

八旬万寿盛典卷三十六

盛事【十二 寿民寿妇二】

乾隆四十七年

旌表寿民陈克明、寿妇高氏等四十一人。

礼部谨

题为公报寿逾百龄，恳请题旌表事，据原任直隶总督袁守侗奏疏称：寿域祥瑞初开于京畿近地，恩光尤为深切；昌明之世教化融洽，高寿的表率理应率先在此显现。现有唐县寿民陈克明，现年一百零三岁，本性淳朴善良，行事敦厚朴实，以耕田凿井为业，沐浴太平盛世的仁德教化，践行道德、讴歌和谐，享有百岁高寿，实为人间祥瑞，理应蒙受特殊荣耀。臣等查核与定例相符，应准予：

旌表：官给建坊银三十两，并奉赐"升平人瑞"字样匾额。

礼部依议：陈克明蒙加恩，赏给御用缎一匹，银十两。

又

题为年逾百龄，请建坊事，据原任直隶总督袁守侗奏疏称：圣朝敬老尊贤的恩典，先施及于京畿之地；上天化育万物的仁德，也在闺闱之中显现祥瑞。现有献县寿妇高氏，现年一百零二岁；开州寿妇王氏，现年一百零三岁；任氏，现年一百零二岁；韦氏，现年一百零一岁。她们皆持身端庄谨慎，禀性幽静贞洁，年高受杖，享受满堂子孙绕膝之乐；高寿绵延不绝，多年蒙受朝廷赏赐粟帛的荣耀，如今又恰逢良机，理应蒙受褒